| 单词 | rescuers |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLIMB〕Rescuers had to scale a one-thousand-foot cliff before they could reach the injured climber. 援救者得爬上1,000英尺的悬崖，才到达受伤的登山者身边。朗文写作活用〔CONFIDENT/NOT CONFIDENT〕They sang songs to keep up their morale until the rescuers arrived. 他们唱起歌以保持士气，直到营救人员到来。朗文写作活用〔CONTINUE〕Rescuers are working round the clock to find survivors of the blast. 营救人员日夜工作，寻找爆炸的幸存者。朗文写作活用〔DEAL WITH〕Rescuers were having to contend with cold weather, snow and ice. 营救人员必须应付寒冷的天气、雪和冰这些恶劣条件。朗文写作活用〔ENERGETIC〕Rescuers worked tirelessly to free the survivors from the rubble. 救援人员不知疲倦地努力从碎石瓦砾中解救幸存者。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕The rescuers dug slowly and carefully, fearing that the wreckage might collapse on top of them. 营救人员小心翼翼地慢慢挖掘，担心残骸会从他们头上塌下来。朗文写作活用〔LOOK FOR〕Rescuers are continuing their search for survivors of the crash. 救援人员继续在搜救事故的生还者。朗文写作活用〔LOOK FOR〕Rescuers combed the hillsides but found no trace of the missing climbers. 救援人员彻底搜查了山腰，但是找不到失踪登山者的任何踪迹。朗文写作活用〔REMAIN〕Rescuers dug through the remnants of 342 cities, towns, and villages demolished in the earthquake. 营救人员在被地震摧毁的342座城镇和村庄的废墟中挖掘。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕Rescuers found Campbell, who was conscious and coherent. 营救队员找到了坎贝尔，他还是清醒的，而且思路清晰。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Rescuers are concerned for the safety of two men trapped in the mine. 救援人员为困在矿井里的两个男人的安全担忧。朗文写作活用〔abandon〕Rescuers had abandoned all hope of finding any more survivors.营救人员对找到更多生还者已不抱任何希望。朗文当代〔abandon〕On the weekend, rescuers abandoned all hope of finding him alive.时至周末, 救援人员对活着找到他已不抱任何希望。外研社新世纪〔artificial respiration〕Rescuers pulled the child from the river, and she was given artificial respiration.救援人员把孩子从河水中拉出，并给她做人工呼吸。剑桥高阶〔bare〕Rescuers were using their bare hands to reach the trapped miners.救援人员正徒手营救被困矿工。柯林斯高阶〔battle〕Rescuers battled against torrential rain and high winds.救援人员奋力抵御急风暴雨。牛津搭配〔beat back〕The rescuers were beaten back by strong winds and currents.救援人员被强风和大浪击退。外研社新世纪〔beating-up〕The rescuers were beaten back by strong winds and currents.救援人员因风浪太大而被迫中断工作。柯林斯高阶〔blaze〕Three people died as wreckage blazed, and rescuers fought to release trapped drivers.汽车残骸熊熊燃烧，三人葬身火海，救援人员奋力解救被困的司机们。柯林斯高阶〔break〕A sudden break in the cloud allowed rescuers to spot Michael Benson.天气的突然放晴帮助救援人员找到了迈克尔·本森。柯林斯高阶〔call〕Rescuers had to call off the search because of worsening weather conditions.因为天气越来越糟，营救人员只得停止搜索。朗文当代〔claw your way (somewhere)〕The rescuers could hear the sound of the trapped people desperately trying to claw their way through the rubble.救援人员可以听到被困人员的动静，他们拼命想从废墟中用手扒出一条生路来。剑桥高阶〔clock〕Rescuers worked around the clock to free people trapped in the wreckage.救生员日夜奋战，解救困在沉船里面的人们。麦克米伦高阶〔coax〕Rescuers told how they coaxed a man out of a suicide attempt.营救者讲述他们是如何劝一个男人打消自杀念头的。麦克米伦高阶〔debris〕After the earthquake, rescuers began digging through the debris in search of survivors.地震后，营救人员开始在废墟中挖掘，搜救存活者。韦氏高阶〔device〕Rescuers used a special device for finding people trapped in collapsed buildings.救援者使用特殊器械来寻找被困在倒塌建筑物下面的人。剑桥高阶〔dig〕Rescuers are still digging people out of the rubble.营救人员仍然在从瓦砾中往外挖人。麦克米伦高阶〔exact〕She led rescuers to the exact spot where the injured climber was lying.她把援救人员领到受伤的登山者所躺的准确位置。麦克米伦高阶〔firetrap〕The factory was a firetrap and dozens of workers died before rescuers could reach them.这个工厂很难逃生，在救援人员赶到之前，几十名工人已经葬身火海。韦氏高阶〔flare〕We set off a flare to help guide our rescuers.我们发射了一颗照明弹，以引导救援人员。剑桥高阶〔frantic〕Rescuers were engaged in a frantic all-night effort to reach the survivors before their supply of air ran out.救援人员整个晚上都在全力奋战，要在幸存者空气耗尽之前找到他们。剑桥高阶〔free〕Rescuers managed to free the trapped climbers.救援人员设法解救出了被困的登山者。麦克米伦高阶〔free〕Rescuers took several hours to cut the survivors free from the wreckage.救援人员花了好几个小时才将残骸切割开，把幸存者解救出来。剑桥高阶〔free〕He was trapped by his leg, but his rescuers cut him free.他的腿被卡住了，但营救者把他救了出来。牛津搭配〔get through〕Rescuers are having trouble getting supplies through to the flood victims.救援人员很难把物资送到被洪水围困人员的手中。韦氏高阶〔get through〕Rescuers are having trouble getting through to the flood victims.救援人员很难接近被洪水围困的人员。韦氏高阶〔give up〕Rescuers have not yet given up hope that more survivors will be found.救援人员还没有放弃找到更多幸存者的希望。韦氏高阶〔gulped back〕He gulped back tears as he thanked the rescuers.他感谢救援者的同时，把眼泪咽了回去。韦氏高阶〔heroic〕Rescuers made heroic efforts to save the crew.救援人员不畏艰险努力营救全体船员。牛津高阶〔hope〕Rescuers have not yet abandoned/lost hope that more survivors will be found.援救人员仍然没有放弃找到更多生还者的希望。韦氏高阶〔hope〕Rescuers refused to give up all hope of finding more survivors.救援人员拒绝放弃找到更多幸存者的机会。麦克米伦高阶〔humanly〕Rescuers are doing everything that is humanly possible to free the trapped people.救援人员正在尽其所能来解救被困的人们。剑桥高阶〔jaw〕The rescuers snatched the children from the jaws of death.救援人员将孩子们从死亡的险境中救了出来。剑桥高阶〔lapping〕With a rising tide the water was lapping at his chin before rescuers arrived.救援人员到达时上涨的潮水已经淹到了他的下巴。柯林斯高阶〔lap〕With a rising tide the water was lapping at his chin before rescuers arrived.潮水不断上涨, 在救援人员赶到之前, 水没到了他的下巴。外研社新世纪〔overflow〕The rescuers put up sandbags to stop the overflow of the river.救援者堆起沙袋防止河水漫出。韦氏高阶〔pinpoint〕Rescuers were able to pinpoint where the lost girl was.救援者得以确定失踪女孩的位置。韦氏高阶〔prop〕Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing.救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。牛津高阶〔reach safety〕They were led/pulled/dragged to safety by the rescuers.他们被救援人员领/拖/拽到安全处。韦氏高阶〔reemerge〕The rescuers didn't reemerge from the cave until hours later.救援人员几个小时后才从洞穴里出来。韦氏高阶〔relay〕Rescuers worked in relays to save the trapped miners.救援人员轮班营救受困的矿工。牛津高阶〔remoteness〕The remoteness of his location made it hard for rescuers to reach him.他所处的位置很偏僻，救援人员很难接近。韦氏高阶〔rescuer〕Rescuers struggled to free the young man from the car wreck.救援人员奋力将年轻人从汽车残骸中救了出来。韦氏高阶〔rescuer〕It took rescuers 90 minutes to reach the trapped men.营救人员花了90分钟才赶到被困者那里。柯林斯高阶〔rescue〕Rescuers searched the rubble for survivors.救援人员在瓦砾中搜寻幸存者。麦克米伦高阶〔rough〕Rough seas prevented rescuers from approaching the ship.波涛汹涌的大海使救援人员无法靠近该船。麦克米伦高阶〔safe〕Rescuers found the children safe but scared inside the house.救援人员发现孩子们在房子里平安无事，但受了惊吓。麦克米伦高阶〔scale〕Rescuers had to scale a 300m cliff to reach the injured climber.救援人员要登上 300 公尺的悬崖才能到达受伤的登山者身旁。朗文当代〔scream〕Through the smoke, the rescuers could hear people screaming for help.透过烟雾，救援者可以听见人们在喊救命。剑桥高阶〔search〕Rescuers were forced to abandon their search .救援人员被迫放弃搜寻。朗文当代〔search〕Bad weather forced the rescuers to abandon their search.恶劣的天气迫使营救人员终止了搜寻。麦克米伦高阶〔severe〕Severe weather conditions hindered the rescuers.风雨交加的天气妨碍了营救者。英汉大词典〔sift〕Rescuers sifted through the rubble searching for survivors.救援人员清理瓦砾寻找幸存者。外研社新世纪〔starve〕When the rescuers arrived, the survivors were starving.救援人员到达时, 幸存者们已经饿得不行了。外研社新世纪〔touch〕Rescuers were kept in touch through radio links.营救人员通过无线电与外界保持联系。朗文当代〔tunnel〕The rescuers tunnelled their way in to the trapped miners.救援人员挖地道通向那些被困的矿工。牛津高阶〔underground〕Rescuers found victims trapped several feet underground.营救人员发现有受难者被困在地下几英尺处。牛津高阶〔urge〕The rescuers urged that we remain calm.营救者要我们一定保持冷静。韦氏高阶〔wade〕Rescuers had to wade across a river to reach them.救援人员不得不蹚过一条河, 才靠近他们。外研社新世纪〔wade〕Rescuers had to wade across a river to reach them.救援者必须蹚过一条河才能靠近他们。柯林斯高阶〔wade〕Rescuers had to wade waist-deep in floodwater.救援人员得蹚过齐腰深的洪水。牛津搭配〔work〕Rescuers were still working their way towards the trapped men.营救人员仍在艰难地向被困人员受困地点进发。外研社新世纪〔work〕Rescuers were still working their way towards the trapped men.营救人员仍在艰难地向被困者靠拢。柯林斯高阶Rescuers are doing everything humanly possible (= everything that a person is able to do) to free the trapped people.救助者在人力所及的范围内采取了一切措施来营救被困的人们。剑桥国际Rescuers found her prostrate with exhaustion and cold on the snow-covered mountain.救援者们发现她由于筋疲力尽和寒冷而衰竭了，倒在白雪覆盖的山上。剑桥国际Rescuers had trouble reaching the injured climber due to bad weather and the steepness of the mountainside.援救人员因恶劣的天气和陡峭的山坡而很难接近受伤的登山者。剑桥国际Rescuers have been hampered by the fact that the plane crashed on a heavily-wooded hillside.飞机撞到长满树木的半山腰上，救援者因此而受到阻碍。剑桥国际Rescuers pulled the child from the river, and she was given artificial respiration.抢救者把孩子从河里救上来，给她施行人工呼吸。剑桥国际Rescuers took several hours to cut the survivors free of / from the wreckage.救援人员用了几个小时把幸存者从残骸中解救出来。剑桥国际Rescuers were engaged in a frantic all-night effort to reach the survivors before their supply of air ran out.营救人员整夜紧张努力，以便在空气耗尽之前赶到幸存者处。剑桥国际After the crisis was over, he publicly thanked his rescuers.危机结束之后，他公开感谢了他的救命恩人。剑桥国际The rescuers could hear the sound of the trapped people desperately trying to claw their way through the rubble (=to get through it using their hands).营救人员可以听到被困的人们拼命想从废墟中用手扒出一条生路的声音。剑桥国际The rescuers heard a series of drubbing sound from behind the wall, proving that somebody was still alive. 救援人员听到墙后有一系列敲击声，认为这是还有人活著的证据。译典通Through the smoke, the rescuers could hear people screaming for help.隔着烟雾，救援者可以听见求救的呼叫。剑桥国际Two of the rescuers died in a second earthquake.两名救生员死于第二次地震。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。