| 单词 | replaced |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COLOUR〕The traditional designs have been replaced by much more garish colours. 传统的图案已经被花哨的颜色所替代。朗文写作活用〔DECAY〕Badly corroded metal gutters and downpipes should be replaced by the plastic type. 锈损严重的金属排水沟和下水管应该换成塑料的。朗文写作活用〔DECAY〕Several of the pipes have rusted and will need to be replaced. 有几根管子已生锈，要换掉了。朗文写作活用〔EXAMPLE〕The grey suit has been replaced in some instances with pink trousers and sandals. 灰色套装有几次被更换为粉红色的裤子和凉鞋。朗文写作活用〔FEEL〕Pessimism replaced the mood of democratic optimism that existed before World War I. 悲观主义替代了第一次世界大战之前存在的民主的乐观主义。朗文写作活用〔FLAT/NOT FLAT〕The old uneven brick sidewalk was ripped up and replaced. 那条不平整的砖铺的旧人行道被掘开重新铺过了。朗文写作活用〔Lt〕He was replaced by Lt Frank Fraser.他被弗兰克·弗雷泽中尉顶替。柯林斯高阶〔O level〕O levels were replaced by GCSEs in 1988.1988年，普通程度证书为普通中等教育证书所取代。剑桥高阶〔PERSON/PEOPLE〕Computers have replaced humans in many factories. 在许多工厂，电脑替代了人类。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕The United States had replaced Great Britain as the dominant world power. 美国取代英国成为了头号世界强国。朗文写作活用〔PROBLEM〕The case hit a snag in October when the judge handling it had to be replaced. 10月，主审法官调换，该案遇到了障碍。朗文写作活用〔REPLACE〕Before we move in, the place has to be redecorated and all the carpets replaced. 我们搬进来之前，这个地方要重新装修，所有地毯也都要换掉。朗文写作活用〔REPLACE〕Gas and electricity have almost completely replaced coal for domestic cooking and heating in Britain. 在英国，煤气和电在家居煮食和取暖方面差不多已完全取代了煤。朗文写作活用〔REPLACE〕In most offices, computers have replaced the old typewriters. 在大多数办公室内，电脑已取代了旧式的打字机。朗文写作活用〔REPLACE〕They still haven't replaced three of the managers who resigned. 他们仍未找到人来替代那三名辞职的经理。朗文写作活用〔YOUNG〕He was replaced by a young graduate, 10 years his junior. 取代他的是一个比他小十岁的年轻大学毕业生。朗文写作活用〔abscess〕If replaced, a milk tooth may abscess and damage the new permanent tooth through infection.换牙时, 乳牙可能会产生脓肿, 并通过感染伤害到新生出的恒牙。外研社新世纪〔absolutism〕This absolutist belief is replaced by an appreciation that rules can vary.这种绝对主义的信念被规则可以变通这一认识所替代。柯林斯高阶〔acting〕The college's acting president will be replaced with a permanent one next fall.明年秋天，这所大学的代理校长将被常任校长所取代。韦氏高阶〔aerogel〕A highly porous solid formed from a gel, such as silica gel, in which the liquid is replaced with a gas.气凝胶：由凝胶（如硅胶）形成的高渗透性固体，其内部的液体被气体取代美国传统〔amplification〕The mist had been replaced by a kind of haze that seemed to amplify the heat.薄雾散了，取而代之的是一种似乎更添酷热的烟霭。柯林斯高阶〔attachment〕The attachments that connect the rack to the car are rusted and should be replaced.连接千斤顶与汽车的固位装置生锈了，应该换一个。韦氏高阶〔at〕He pointed at the empty bottle and the waitress quickly replaced it.他指了指空瓶子，女服务员立即重新拿了一瓶。柯林斯高阶〔bioenergy〕Bioenergy crops have replaced food as the most profitable crop in several European countries.在几个欧洲国家，生物能源作物已经超过粮食成为盈利空间最大的作物。剑桥高阶〔bionic〕Having anatomical structures or physiological processes that are replaced or enhanced by electronic or mechanical components.仿生替代增强：通过电子或机械部件取代或增强的解剖学结构或生理过程的美国传统〔breechblock〕The metal part that closes the breech end of the barrel of a breechloading gun and that is removed to insert a cartridge and replaced before firing.炮闩，枪闩：关闭后膛装弹枪的枪后部的后膛的金属部分，可以拆卸下来装子弹并在射击前被替换美国传统〔coal〕Today, oil and natural gas have replaced coal and wood in most areas.如今在大多数地区, 石油和天然气已经取代了煤和木材。外研社新世纪〔coal〕Today, oil and natural gas have replaced coal and wood in most areas.如今在大部分地区，燃油和天然气已经取代了煤炭和木头。柯林斯高阶〔completion〕The floorboards were replaced prior to completion of the sale.销售完成之前木地板已更换。牛津搭配〔corrode〕Over time, the pipes become corroded and need to be replaced.时间长了，这些管子开始受到腐蚀，需要更换。韦氏高阶〔corrode〕The metal structure is corroding badly and needs to be replaced.金属架子腐蚀得很厉害，需要进行更换。麦克米伦高阶〔counterpart〕Metal tools replaced their stone counterparts many, many years ago.很久很久以前，铁制工具就取代了石制工具。韦氏高阶〔cradle〕He replaced the telephone receiver in the cradle.他把电话听筒搁回叉簧上。英汉大词典〔designer〕Designer beers and trendy wines have replaced the good old British pint.时尚的啤酒和流行的葡萄酒已经取代了老牌的英国啤酒。外研社新世纪〔designer〕Designer beers and trendy wines have replaced the good old British pint.时尚的啤酒和流行的葡萄酒已经取代了老牌的英国啤酒。柯林斯高阶〔director〕Ms Hidden has replaced her as acting director.希登女士代替她担任代理董事。牛津搭配〔discharge〕Mr Givens was discharged from the committee and replaced by Mr Benton.吉文斯先生被解除在委员会的职务，由本顿先生接任。麦克米伦高阶〔disposable〕Returnable containers have been replaced by disposables.可回收容器已被一次性容器取代。英汉大词典〔dog-eared〕A computerized reservation system has replaced those dog-eared railroad timetables.计算机化的订票系统已取代了那些翻旧了的铁路行车时刻表。英汉大词典〔dot matrix〕Dot matrix printers have been largely replaced with laser printers.点阵式打印机已基本被激光打印机取代。韦氏高阶〔downside〕The downside of the camera is that the batteries have to be replaced often.这款相机的缺点是需要经常更换电池。韦氏高阶〔dud〕He replaced a dud valve.他换掉了坏阀门。外研社新世纪〔dud〕He replaced a dud valve.他换掉了坏阀门。柯林斯高阶〔dull〕The blade should be replaced as soon as it dulls.刀片钝了就应该马上更换。韦氏高阶〔each〕Each component can be replaced separately if it breaks.每一个零件如果坏了都可以单独更换。朗文当代〔encephalography〕Radiographic examination of the brain in which some of the cerebrospinal fluid is replaced with air or another gas that acts as a contrasting medium.脑照相术：在大脑的部分脑脊液被空气或其它可作为对比媒介的气体替代后所作的脑的射线照相检查方法美国传统〔existing〕Existing timbers are replaced or renewed.现有的木料进行了替换或翻新。柯林斯高阶〔fade〕Her smile faded, and was replaced with a look of concern.她的笑容逐渐消失, 取而代之的是一种担心的表情。外研社新世纪〔fastener〕The engine was shielded and steel fasteners were replaced by brass or nylon.发动机被保护起来, 钢制的扣件换成了铜制的或尼龙的。外研社新世纪〔filament〕Toothbrushes should be replaced when the filaments become worn.牙刷毛磨损后就应该更换了。剑桥高阶〔filling〕I lost a filling, which had to be replaced.我补牙的填料掉了,得再去补一次。英汉大词典〔fold〕He carefully folded the typed sheets and replaced them in the envelope.他小心翼翼地将打有字的纸折好重新放回信封里。牛津搭配〔fossil fuel〕Environmentalists would like to see fossil fuels replaced by renewable energy sources.环境保护主义者很希望看到矿物燃料用可再生能源来取代。朗文当代〔fuel〕I had the fuel pump replaced on my car.我更换了车上的燃料泵。韦氏高阶〔gas fire〕The old grate had been replaced by a modern gas fire, which was the source of the heat.旧式壁炉已经被现代煤气取暖器所代替来供暖。外研社新世纪〔give〕Since we replaced the clutch, the car has given us no trouble at all.自从换了离合器，车子再也没有给我们带来麻烦。麦克米伦高阶〔ground〕All systems would be replaced from the ground up.所有的系统将被彻底替换。麦克米伦高阶〔grower〕Columbia has replaced Bolivia as the second-largest grower of cocoa.哥伦比亚已取代玻利维亚成为第二大可可种植国。麦克米伦高阶〔hydramine〕A dihydric alcohol in which one hydroxyl has been replaced with an amino group.脱氢酒精：一种脱氢酒精，其中的一个羟基被一个氨基所代替美国传统〔imperial〕Imperial units have in many cases been replaced by metric ones in Britain.在英国，很多情况下英制已经被公制取代。剑桥高阶〔interior〕The original interior of the hotel has been replaced.旅馆原来的内部装潢已经更换掉了。牛津搭配〔joint〕He's going to have his hip joint replaced.他准备接受髋关节置换。牛津搭配〔league〕The League was dissolved and replaced by the United Nations.国际联盟解散,由联合国取代。英汉大词典〔machine〕Machines have replaced human labour in many industries.在许多行业中，机器已经替代了人力。牛津高阶〔maintenance〕The window had been replaced last week during routine maintenance.上周例行维修的时候换了窗户。柯林斯高阶〔maintenance〕The window had been replaced last week during routine maintenance.这扇窗户在上星期例行维修时已更换。外研社新世纪〔manufacturer〕If it's faulty it should be replaced by the manufacturer free of charge.要是产品有缺陷, 厂商应免费更换。外研社新世纪〔minimalism〕In her own home, she replaced austere minimalism with cosy warmth and colour.在自己家里, 她一改朴素的简约风格, 换以舒适的温馨和色彩。外研社新世纪〔minimalism〕In her own home, she replaced austere minimalism with cosy warmth and colour.她一改朴素简约的装饰风格，将自己家里布置得温暖舒适，色彩温馨。柯林斯高阶〔mitosis〕Our skin cells are continually replaced by mitosis.我们的皮肤细胞不断地通过有丝分裂更新。剑桥高阶〔molt〕To shed periodically part or all of a coat or an outer covering, such as feathers, cuticle, or skin, which is then replaced by a new growth.蜕皮，换毛：分阶段地脱掉部分或全身的皮毛或表面覆盖物，如羽毛、表皮或外皮，随后便为新长出的代替美国传统〔monstrosity〕Most of the older buildings have been torn down and replaced by modern monstrosities.大部分旧建筑已被拆除，取而代之的是丑陋的现代建筑物。柯林斯高阶〔multipolar〕A multipolar world has replaced the uncomplicated certainties of two superpowers.一个多极的世界取代了由两个超级大国所形成的单一而又固定不变的局面。英汉大词典〔natural resources〕Some natural resources, such as natural gas and fossil fuel, cannot be replaced.有些自然资源，如天然气和矿物燃料，是不可取代的。剑桥高阶〔near〕All our computer equipment will be replaced in the near future.我们所有的电脑设备在不久的将来会被更换。剑桥高阶〔needle〕It sounds like the needle on your record player needs to be replaced.听上去像是唱机的唱针该换了。剑桥高阶〔once〕Lung cells die and are replaced about once a week.肺细胞约每周新老更替一次。柯林斯高阶〔one by one〕One by one the old buildings in the city have been demolished and replaced with new high rises.这座城市里的旧楼一幢接一幢地被拆除，取而代之的是现代化的高楼大厦。剑桥高阶〔over〕Carlson replaced the blanket over the dead man.卡尔森把毯子重新盖在了死者身上。麦克米伦高阶〔oxysulfide〕A sulfide compound in which part of the sulfur has been replaced by oxygen.氧硫化物：部分硫被氧取代的硫化物美国传统〔pace〕The pace of change means that equipment has to be constantly replaced.这种变化速度意味着设备非得经常更新不可。牛津搭配〔panel〕One of the door panels was badly damaged and had to be replaced.一块车门板严重损坏，只好更换。朗文当代〔pedestal〕I replaced the vase carefully on its pedestal.我小心地把花瓶放回基座上。牛津高阶〔phone〕I was so angry I just put/slammed the phone down (on her) (= replaced it before our conversation was finished).我很生气，就把（她的）电话挂断了。剑桥高阶〔piece〕He replaced the stolen carvings with less valuable pieces.他用价值较低的赝品来替代被盗的几件雕刻品。外研社新世纪〔placeholder〕In a mathematical or logical expression, a symbol that may be replaced by the name of any element of a set.占位符号：数学或逻辑用语，可以用其它元素的名称代替的符号美国传统〔pliant〕He was deposed and replaced by a more pliant successor.他被赶下台，由一个比较容易摆布的继任者取代。牛津高阶〔polybasic〕Of or relating to an acid that has two or more hydrogen atoms that can be replaced by basic atoms or radicals.多元的；多碱价的：一种含有两个或更多能被碱性原子或原子团取代的氢原子酸的；或与之有关的美国传统〔pragmatism〕The council has operated much more effectively since pragmatism replaced political dogma.实用主义取代政治教条后，市政会的工作更有效了。剑桥高阶〔probably〕The building will be replaced, most probably by a modern sports centre.大楼将拆除重建，很可能被一座现代化的体育中心取代。朗文当代〔quietly〕Speculation is growing that Grogan will be replaced at the end of the season, and he is unlikely to go quietly .有关格罗根在本赛季结束时将会被替换掉的猜测越来越多，而他是不会善罢甘休的。朗文当代〔rack〕He replaced the CD in the rack.他把光盘又放回到架子里。牛津搭配〔regard〕The nuclear reactors, which were regarded as dangerously out of date, were replaced.人们已经更换了被视作已过期且非常危险的核反应堆。麦克米伦高阶〔regularly〕The cartridge must be replaced at regular intervals.弹药必须定时更换。柯林斯高阶〔regular〕The cartridge must be replaced at regular intervals.弹药必须定时更换。外研社新世纪〔replace〕Email has largely replaced the traditional business letter.电子邮件已在很大程度上取代了传统的商务书信。麦克米伦高阶〔replace〕He replaced his brother as captain of the team.他接替自己的兄弟出任队长。英汉大词典〔replace〕He replaced the book on the shelf.他把书放回架子上。朗文当代〔replace〕He carefully replaced the vase on the shelf.他小心地把花瓶放回到架子上。韦氏高阶〔replace〕I replaced the cup carefully in the saucer.我小心翼翼地将杯子放回茶碟。牛津高阶〔replace〕I replaced the old rug with a new one.我把旧地毯换成了新的。韦氏高阶〔replace〕It’s time we replaced those tyres.是我们更换那些车胎的时候了。牛津同义词〔replace〕Lectures have replaced the old tutorial system.课堂授课取代了旧式的导师制。朗文当代〔replace〕Many of the workers have been replaced by machines.许多工人已经被机器替代了。牛津搭配〔replace〕Paper bags have been largely replaced by plastic bags.纸袋已基本被塑料袋所取代了。韦氏高阶〔replace〕She replaced Jane Stott as Managing Director.她取代简・斯托特当了总裁。牛津搭配〔replace〕She replaced the dress in the wardrobe.她把裙子放回了衣橱。牛津搭配〔replace〕She carefully replaced the china plate on the shelf.她小心翼翼地把瓷盘放回到架子上。麦克米伦高阶〔replace〕Suddenly Jon's relaxed mood was replaced by a feeling of panic.乔恩的轻松心情突然为恐慌所取代。麦克米伦高阶〔replace〕Teachers will never be replaced by computers in the classroom.课堂上电脑永远不会取代老师。牛津高阶〔replace〕The dollar has replaced the euro as fund managers' favourite currency.美元取代欧元成为基金经理最喜欢的货币。外研社新世纪〔replace〕The factory replaced most of its workers with robots.这家工厂用机器人取代了大多数工人。剑桥高阶〔replace〕The line went dead. Whitlock replaced the receiver.线路中断了，惠特洛克把听筒放回原处。柯林斯高阶〔replace〕The missing indefinite article has been replaced before the noun.名词前漏落的不定冠词已经补上。英汉大词典〔replace〕The smile disappeared to be replaced by a doleful frown.笑容消失了，取而代之的是哀伤的蹙眉。柯林斯高阶〔replace〕The team's manager was replaced last season.球队的主教练上个赛季被撤换了。韦氏高阶〔replace〕They replaced the permanent staff with part-timers.他们用兼职人员来代替固定职员。朗文当代〔replace〕They recently replaced the old phone system.他们最近更换了旧的电话系统。韦氏高阶〔replace〕Tourism has replaced agriculture as the nation's main industry.旅游业取代了农业成为这个国家的主要产业。剑桥高阶〔replace〕Trams are being replaced by the buses.电车正在被公共汽车所代替。21世纪英汉〔replace〕Two of the tyres had to be replaced.其中两个轮胎必须得换下来。朗文当代〔replace〕We replaced the old television set with a newer one.我们把旧电视换成了个较新的。牛津搭配〔replace〕Williams has temporarily replaced Reed on the first team.威廉斯暂时替代里德进入了一队。牛津搭配〔report〕They could neither confirm nor deny reports that the chairperson was to be replaced.他们不能确认也不能否认主席将被替换的传闻。牛津搭配〔requitable〕As soon as a desire is requited,it is always replaced by another.一种欲望一旦满足，就会被另一种欲望所代替。21世纪英汉〔requite〕No matter what desires are requited, they are always replaced by others.不管是何种欲望,一经满足,总是又被其他欲望所代替。英汉大词典〔rolling〕The present system of rolling contracts should be replaced by fixed term contracts.当前的活络合同制度应由定期合同取代。英汉大词典〔rot away〕The pillars rotted away and were replaced.柱子完全腐烂以后换了新的。柯林斯高阶〔rotten〕The rotten ironwork needs to be replaced.破损的铁质部件该换了。外研社新世纪〔saturate〕If the filter has been saturated with motor oil, it should be discarded and replaced.过滤器如果已被机油浸透，则应丢弃并换上新的。柯林斯高阶〔scepticism〕My initial scepticism was replaced with respectful admiration.我最初的怀疑后来变成了钦佩和崇敬。牛津搭配〔seal〕I replaced the seal, but oil is still leaking out.我换了密封垫，但油还是外漏。麦克米伦高阶〔seat〕The broken seat of the chair was replaced.裂开的椅座被更换了。麦克米伦高阶〔second-in-command〕The President was replaced by his second-in-command.总统一职由其副手接替。柯林斯高阶〔service〕Cuts in funding have meant that equipment has been kept in service long after it should have been replaced.资金削减意味着早该换掉的设备一直还在用。外研社新世纪〔service〕Cuts in funding have meant that equipment has been kept in service long after it should have been replaced.资金的削减意味着早该换掉的设备一直在长期运转。柯林斯高阶〔shuffle〕He shuffled together the papers he held in his lap and replaced them in the case on the floor.他把兜在怀里的文件一把撸起,放回到地板上的箱子中去。英汉大词典〔sniffer〕At last the sobs ceased, to be replaced by sniffs.最后，啜泣终于止住了，只剩下抽鼻子的声音。柯林斯高阶〔sniff〕At last the sobs ceased, to be replaced by sniffs.呜咽终于停了下来, 紧接着是一阵抽噎。外研社新世纪〔sphere〕Doctors have replaced the top of his hip bone with a metal sphere.医生们用一个金属球替换了他的髋骨顶端。剑桥高阶〔spout〕He replaced the boiler when the last one began to spout flames.先前那个锅炉开始往外喷火苗, 他便换了个新的。外研社新世纪〔spout〕He replaced the boiler when the last one began to spout flames.原来的锅炉开始往外喷火苗后他便换了个新的。柯林斯高阶〔staple〕Technology has replaced steel as the region's staple.技术取代钢铁成为这一地区的主要产品。韦氏高阶〔starter〕The car's starter needs to be replaced.汽车的启动机该换了。韦氏高阶〔stay with〕The plan with which we've stayed has been replaced by a new one.我们一直坚持执行的计划现在已被一项新计划所取代。21世纪英汉〔steely〕Their indecision has been replaced by confidence and steely determination.他们的优柔寡断已经被自信和钢铁般的决心所取代。柯林斯高阶〔surrender〕A look of disbelief came into his eyes, but was quickly replaced by one of dismal surrender.他眼里闪现出一丝怀疑，但又马上代之以可怜无助的依从。柯林斯高阶〔take up〕We took up the carpet in the living room and replaced it with hardwood flooring.我们把客厅地毯撤掉，换成了硬木地板。韦氏高阶〔tear ... down〕The old cinema was torn down and replaced by a restaurant.老电影院被拆毁，取而代之的是一个饭店。21世纪英汉〔technique〕The new technique works better than the one it has replaced.新技术比之前的技术效果要好。牛津搭配〔temporary〕The wartime temporaries will be replaced by permanent homes.那些战时临时房屋将为永久性住宅所代替。英汉大词典〔terracing〕The traditional lawn has been replaced by low-cost terracing, with a raised pool and waterfall.传统的草坪已经被低成本梯田所取代，梯田上有个高位水塘和瀑布似的水流。柯林斯高阶〔time-waster〕The internet has replaced television as the biggest time-waster ever invented.互联网已取代电视成了有史以来人类发明的最能用来浪费时间的活动。剑桥高阶〔time〕They expect the system to be completely replaced in a few years' time.他们期待几年时间内可以完全更换这个系统。韦氏高阶〔transversion〕A point mutation in which a purine is replaced by a pyrimidine, or a pyrimidine is replaced by a purine.转置点，易位点：用嘧啶代替嘌呤或用嘌呤代替嘧啶的点突变美国传统〔trim〕They're trying to trim their costs, so staff who leave are not being replaced.他们正试图降低成本，所以没有安排填补离职员工的空缺。剑桥高阶〔troostite〕A white or colored crystalline mineral, a variety of willemite, in which the zinc is partly replaced by manganese.锰硅锌矿：一种白色或彩色的晶体状矿物质，是硅锌矿一个种类，其中的锌部分被锰所代替美国传统〔unceremoniously〕She was unceremoniously dumped to be replaced by a leader who could win the election.她被唐突地换下, 取而代之的是一位能够赢得大选的领导者。外研社新世纪〔vanilla〕The tensions of the Nixon presidency were replaced by the plain vanilla administration of a friendly, middle-aged, middle-class man from the Middle West.尼克松时代的紧张局面被一届平淡无奇的政府所取代，继任总统温和友善，正值中年，出身中产阶级，来自中西部。柯林斯高阶〔wear thin〕The rug by the door is wearing thin and needs to be replaced.门口的小地毯变得越来越薄了，需要换新的。韦氏高阶〔wiring〕All the wiring in the house needs to be replaced.这所房子中所有的线路都需要更换。韦氏高阶〔wiring〕The existing wiring will have to be replaced.现有的电线线路必须更换。牛津搭配〔wiring〕The wiring needs to be replaced.电线线路需要更换。朗文当代An inventory turnover of 40 to 60 times means that, on average, the entire stock is replaced each week.40–60 次的存货周转率意味着全部存货平均每周更新一次。牛津商务Doctors have replaced the top of his hip bone with a metal sphere.医生用一个金属球体代替了他的髋骨上端。剑桥国际Electric lights have replaced candles. 电灯已经取代了蜡烛。译典通Freud's attempt to demythologize religion has been criticized on the basis that he simply replaced one set of myths with another.弗洛伊德欲去除宗教神秘性的尝试遭到批评，基于他仅仅是用一套神话去替代另一套。剑桥国际He bought a vintage car and completely rebuilt the engine (= he separated all the parts of the engine, replaced the broken parts and put it back together).他买了辆老式汽车，然后彻底改装了引擎。剑桥国际He threw away his laptop after three months and replaced it with a new one.他用了三个月之后就扔掉了自己的膝上型电脑并换了一台新的。牛津商务In Britain the telegram has been replaced by the Telemessage.在英国，电报已由电传电报代替。剑桥国际In some schools, traditional didactic teaching has been replaced by an approach which allows children to discover things for themselves.在一些学校，传统说教式的教学已经被允许孩子们自己发现问题的手段取代了。剑桥国际In the 1850s Baron Haussmann replaced the narrow streets of Paris with wide boulevards.十九世纪五十年代，奥斯曼男爵将巴黎狭窄的街道都改建成了宽阔的林荫大道。剑桥国际In the production, the recitatives are eliminated and replaced with much crisper spoken dialogue.在演出中，宣叙部被除去，代之以更清朗爽脆的对白。剑桥国际It sounds like the needle on your record player needs to be replaced.听上去你唱机的唱针该换了。剑桥国际Modern houses have replaced the one-room mud huts with grass roofs that had been home to generations of peasants.新式房子代替了农民世代居住的单间草顶土屋。剑桥国际My initial surprise was soon replaced by delight.我最初的惊奇很快就被喜悦所取代。剑桥国际One by one (= Separately and gradually) the old buildings in the city have been demolished and replaced with modern tower blocks.这座城市里的旧大楼一幢接着一幢被拆除，取代它们的是现代化的高楼大厦。剑桥国际People leaving are not being replaced.离职的人尚无人替代。牛津商务Poorly performing management teams will be replaced.业绩低下的管理团队将会被替换。牛津商务Records were rapidly going out (= becoming no longer used) and being replaced by CDs.唱片很快被淘汰了，激光唱片取而代之。剑桥国际She replaced the receiver. 她将听筒放了回去。译典通She's replaced her old camera with a new compact model.她已经用一个新的袖珍型照相机替换了旧的那个。剑桥国际The Wade-Giles transliteration of Chinese characters into the Roman alphabet has been replaced by Pinyin.把汉字译成罗马字母的韦得--贾尔斯音译已由拼音代替了。剑桥国际The chairs have a bit more wear left in them before they have to be replaced.这些椅子在非替换不可前还可再用一段时间。剑桥国际The company suffered a dramatic fall from grace and most of its directors were replaced.公司名誉扫地，大部分董事被替换了。牛津商务The dead elms have been replaced by a row of saplings. 死去的榆树已被一排幼树取代。译典通The dentist replaced two porcelain inlays with gold ones.牙医用两粒金镶嵌代替了瓷镶嵌。剑桥国际The dictatorship was overthrown and replaced by a multi-party democracy.独裁统治被推翻，由多党民主政治代替。剑桥国际The lead pipes in many older houses have been replaced by copper ones.许多老式房屋里的铅管已经被换成铜的。剑桥国际The librarian replaced the books correctly on the shelves.图书管理员准确地把书放回原处。剑桥国际The lino in the bathroom was old and cracked, so we replaced it with a carpet.浴室里的地毡用旧开裂了，因此我们改用一块地毯。剑桥国际The old dualism of God and the Devil is sometimes replaced by the idea that God contains both good and evil.上帝与魔鬼的旧二元论有时候被上帝有善亦有恶的想法所替代。剑桥国际The roof needs to be replaced because water has started to leak through the joints between the tiles.屋顶需要更换了，因为水已经开始从瓦的接缝渗漏进来。剑桥国际These cars are worn-out and must be replaced. 这些车子破旧了，必须更新。译典通Tourism has replaced agriculture as the nation's main industry.旅游业已取代农业成为这个国家的主要产业。剑桥国际Traditional stock pickers (= people who select companies in which others should invest) are being replaced by traders using sophisticated computer programs.传统的股票挑选人已被使用复杂电脑程序的交易人代替。剑桥国际Under the new system, student grants would be scrapped and replaced by loans.在新的制度下，学生的助学金将被废除，代之以贷款。剑桥国际We replaced coal with oil. 我们用油代替了煤。译典通We took the bike/watch/engine apart/to pieces and replaced all the worn parts.我们把自行车/表/发动机拆开，把所有磨损的部件替换掉。剑桥国际When she recorded the song, she rewrote the lyrics and replaced the sentimental slush with something more meaningful.当她录制那首歌时，她重写了歌词，用更有意义的歌词代替了那些感伤而无聊的言情内容。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。