| 单词 | roses |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(stop and) smell the roses〕You shouldn't work so hard. You need to take some time to stop and smell the roses.你不必这么苦干。你有时也得歇歇脚，享受一下生活的乐趣嘛。韦氏高阶〔-brimmed〕The flowerbeds brim with a mixture of lilies and roses.花坛里长满了百合和玫瑰。柯林斯高阶〔CUT〕Miniature roses do not need much pruning and are ideal for planting in pots. 小型玫瑰不需要太多修剪，适合种在花盆里。朗文写作活用〔GROUP〕He handed her a huge bunch of roses. 他递给她一大束玫瑰。朗文写作活用〔HOLD〕She played with the red roses on the table as she talked. 她一边说话，一边摆弄着桌上的红玫瑰。朗文写作活用〔KILL〕It was the cold winter of 1992 that finally killed off the last of the roses. 1992年的寒冬最终使最后一批玫瑰花被冻死了。朗文写作活用〔LAND/GROUND〕Roses do best in well-drained, slightly acid soil. 玫瑰在排水良好、稍有酸性的土壤里长得最好。朗文写作活用〔MEANING〕Nothing can be more exciting than the first time you receive red roses. They have special significance. 什么也比不上第一次收到红玫瑰时的激动心情了。它们具有特别的意义。朗文写作活用〔RECENTLY〕Someone had placed a bunch of freshly cut roses on her desk. 有人在她桌上放了一束刚刚剪下的玫瑰。朗文写作活用〔SMELL〕Smell these roses - aren't they lovely? 闻闻这些玫瑰，是不是很香啊？朗文写作活用〔SMELL〕The delicate scent of roses hung in the air. 空气里飘着淡淡的玫瑰花香。朗文写作活用〔TIME〕If you haven't got roses in your garden, it's not too late to plant now. 如果你的花园里没有玫瑰花，现在种下去还不晚。朗文写作活用〔UNSUITABLE〕We never planted roses here because the climate isn't suitable. 我们这儿从来不种玫瑰，因为气候不适宜。朗文写作活用〔air〕The air was filled with the scent of roses.空气中弥漫着玫瑰的芳香。剑桥高阶〔apocarpous〕Having carpels that are free from one another. Used of a single flower with two or more separate pistils, as in roses.离心皮的：心皮彼此分开的。用于一朵有两个或多个分隔雌蕊的花，如玫瑰美国传统〔attentive〕He played the attentive suitor, complete with roses and bonbons.他以玫瑰花和夹心糖扮演了一个殷勤的求婚者美国传统〔be out〕The roses were out this morning.今晨这些玫瑰开花了。21世纪英汉〔bed ... out〕This is the right weather for bedding out these roses.这正是移植这些玫瑰的好天气。21世纪英汉〔bed of roses〕Grandfather liked to remind people not to expect things to be easy. “Life's no bed of roses,” he'd say.爷爷总是告诫人们不要把事情想得太容易了。他常说：“生活并非处处鸟语花香。”韦氏高阶〔bed〕Life isn't always a bed of roses, you know.要知道，人生并非总是事事如意的。朗文当代〔bed〕The life of a debt collector is no bed of roses.收债人的生活并非总是称心如意的。麦克米伦高阶〔bed〕Their life together hasn't exactly been a bed of roses.他们在一起的生活并不十分幸福。牛津高阶〔best〕The roses are past their best now.这些玫瑰花已开败了。牛津高阶〔betrothed〕He sent a dozen roses to his betrothed.他给未婚妻送去一打玫瑰。剑桥高阶〔blanch〕Some red roses blanch in the direct sun.有些红玫瑰在日光直接照射下会变成白色。英汉大词典〔bloom〕The roses are in bloom.玫瑰开花了。英汉大词典〔bloom〕The roses bloom every few days.玫瑰每隔几天开花。21世纪英汉〔bouquet〕The bride carried a bouquet of white and red roses.新娘捧着一束红白相间的玫瑰花。韦氏高阶〔brim〕The flowerbeds brim with a mixture of lilies and roses.花坛中开满了百合花和玫瑰花。外研社新世纪〔bud〕The roses are in bud.玫瑰花含苞欲放。牛津搭配〔burst forth〕The roses burst forth yesterday.玫瑰花昨天开放了。21世纪英汉〔cheer ... up〕A vase of roses cheered up the room.一瓶玫瑰花使得房间生气盎然。21世纪英汉〔cheer〕A vase of roses cheered the room.一瓶玫瑰花使房间显得很有生气。英汉大词典〔climb〕Some roses climbed on the frames.有的蔷薇攀缘在架子上。21世纪英汉〔coloured〕The illustration shows a cluster of five roses coloured apricot orange.插图上是一簇杏橙色的玫瑰，一共5朵。柯林斯高阶〔coloured〕The illustration shows a cluster of five roses coloured apricot-orange.插图画的是一簇杏黄加橙黄色的五朵玫瑰。外研社新世纪〔come up roses〕The president's visit to China came up roses.总统来中国的访问取得了圆满的结果。21世纪英汉〔come up/out smelling of roses〕When the results of the fraud investigation were announced last week, the staff came up smelling of roses.上星期公布的诈骗案调查结果证明员工们是清白的。剑桥高阶〔come〕The roses are just coming into flower.玫瑰花刚开始开放。朗文当代〔complement〕Roses in a silver bowl complement the handsome cherry table.银碗中的玫瑰更为这张漂亮的樱桃色桌子添彩美国传统〔compliment〕He complimented his wife with a dozen roses.他送妻子一打玫瑰花以表敬意。英汉大词典〔cottage〕They live in an idyllic country/thatched cottage, with roses around the door.他们住在田园诗般的乡村小屋／茅舍，门前玫瑰环绕。剑桥高阶〔dead-head〕Dead-head roses as the blooms fade.玫瑰花开败后就把枯花摘去。柯林斯高阶〔dozen〕He ordered a dozen of their best red roses.他订购了一打他们的顶级红玫瑰。外研社新世纪〔do〕Are your roses doing all right this year? 今年你的玫瑰长得好吗？剑桥高阶〔droop〕Pale wilting roses drooped from a blue vase.泛白凋零的玫瑰从蓝色的花瓶里垂下来。外研社新世纪〔droop〕Pale wilting roses drooped from a blue vase.泛白凋零的玫瑰从蓝色的花瓶里耷拉下来。柯林斯高阶〔embalm〕Roses embalmed the air.玫瑰使空气里弥漫着芳香。21世纪英汉〔entwine〕Roses and honeysuckle entwine the little cottage.玫瑰与忍冬盘绕着小屋。21世纪英汉〔fadable〕The roses faded after three days.三天后玫瑰枯萎了。21世纪英汉〔family〕Peaches, apples, and roses belong to one family.桃、苹果和玫瑰属于同一科。韦氏高阶〔fence off〕When she and Luther got their house, they would fence off a lawn and raise roses from cuttings.等她和卢瑟有了自己的房子，他们就会围起一块草坪扦插玫瑰。柯林斯高阶〔flag〕The roses were beginning to flag.玫瑰花开始萎垂。英汉大词典〔floribunda〕Any of several hybrid roses bearing numerous single or double flowers.多花月季：一种开多簇单瓣花的杂交多花月季美国传统〔flower〕It was June and the roses were in flower.时值 6 月，玫瑰开花了。牛津搭配〔flower〕The garden looked beautiful with all the roses in flower.玫瑰都开的时候花园看上去很美。麦克米伦高阶〔for〕Red roses are for love.红玫瑰代表爱情。麦克米伦高阶〔glorious〕Your roses are glorious! 你的玫瑰太漂亮了！剑桥高阶〔greenery〕The area was planted with greenery and roses.这个地区栽种了绿色植物和玫瑰。外研社新世纪〔greenfly〕The roses have got greenfly.这些玫瑰花上有蚜虫。牛津高阶〔grew〕We have grown a lot of beautiful roses this year.今年我们栽种了许多漂亮的玫瑰。21世纪英汉〔group〕Please group the roses together.请将蔷薇分类集合在一起。21世纪英汉〔grow〕Both are easy roses to grow from cuttings.两种玫瑰都容易扦插成活。英汉大词典〔grow〕I grow roses.我种玫瑰。牛津同义词〔grow〕The station had roses growing at each end of the platform.车站月台的两头种着玫瑰花。柯林斯高阶〔grow〕There were roses growing up against the wall.墙边长着很多蔷薇，攀爬到了墙上。剑桥高阶〔head〕She was outside cutting the dead heads off the roses.她在外面把枯萎的玫瑰花从花枝上剪掉。朗文当代〔in flower〕Our roses are usually in flower from April to November.我们的玫瑰通常在4月到11月开花。剑桥高阶〔keep company〕In her garden, roses keep company with lilies.在她的花园里，玫瑰与百合为伴。韦氏高阶〔knock over〕Buckets of roses had been knocked over.玫瑰花篮已经被撞倒了。外研社新世纪〔knocking〕Buckets of roses had been knocked over.一桶桶的玫瑰被撞翻在地。柯林斯高阶〔late〕Roses flowered late this year.今年玫瑰花开得晚。英汉大词典〔love〕There was moonlight on the roses and he made love to her in the garden.月光洒在玫瑰上,他在花园里向她求爱。英汉大词典〔luck〕He's had good luck with his roses this year.今年他种的玫瑰运气不错。朗文当代〔may〕Gather roses while you may.趁你还年轻，尽量采玫瑰（有花堪折直须折；青春一去不复返）。文馨英汉〔miniature〕Rosehill Farm has been selling miniature roses since 1979.玫瑰山农场自1979年起就一直出售迷你玫瑰。外研社新世纪〔mound〕Roses are mounded for winter protection.玫瑰花被用土墙围起安然过冬。英汉大词典〔mulch〕Mulch around the base of the roses.在玫瑰根部周围加覆盖层。剑桥高阶〔mulch〕Mulch the roses.给玫瑰根部加覆盖层。剑桥高阶〔not all roses〕Being in a relationship is not all roses, you know.你知道，谈恋爱并非总是柔情蜜意，也有不如意的事。剑桥高阶〔occasion〕Roses are the perfect flower for any occasion.玫瑰是适合各种时节的理想花卉。韦氏高阶〔only〕I picked some roses and only then did I notice that my mother's favourite vase was missing.我采了一些玫瑰花，直到那时我才发现我母亲最喜欢的那个花瓶不见了。麦克米伦高阶〔open〕Several of the pink roses are open this morning.今天早上有几朵粉色玫瑰花开放了。韦氏高阶〔order〕The store received an order for 200 roses this morning.商店今早接到要200支玫瑰的订单。韦氏高阶〔out〕The roses are just out.玫瑰花刚开。英汉大词典〔past〕The roses were already past their best.这些玫瑰花已过了盛开的时节。朗文当代〔pattern〕I want a wallpaper patterned with roses.我想要一种玫瑰花图案的墙纸。21世纪英汉〔peony〕Ms Hansen has grown peony roses for 14 years.汉森女士种植芍药玫瑰已有14年。外研社新世纪〔perfume〕Roses perfumed the air.空气中有玫瑰花香。韦氏高阶〔perfume〕It had the delicate perfume of roses.它有玫瑰的幽香。朗文当代〔perfume〕The air was cool and sweet, perfumed with the scent of roses.空气凉爽清新, 弥漫着玫瑰花的香气。外研社新世纪〔perfume〕The air was filled with the sweet perfume of roses.空气中充满了玫瑰花香甜的味道。麦克米伦高阶〔perfume〕The garden was perfumed with the smell of roses.花园里弥漫着玫瑰的芳香。牛津高阶〔perfume〕The perfume of the roses filled the room.房间里弥漫着玫瑰花的芳香。牛津搭配〔perfume〕The perfume of the roses filled the room.玫瑰的香味充满了整个房间。剑桥高阶〔pick〕I picked some roses this morning.今天早上我摘了一些玫瑰。剑桥高阶〔plant〕I planted the border with roses.我把边缘都栽上了玫瑰。韦氏高阶〔plant〕The garden was planted with roses and other shrubs.花园里种着玫瑰和其他灌木。牛津搭配〔point〕We discussed the finer points of growing roses.我们讨论了种植玫瑰的细节问题。牛津搭配〔pour〕I pour water out of a teapot painted with roses.我从绘有玫瑰花图案的茶壶里倒水。外研社新世纪〔profusion〕Roses grew in profusion against the old wall.老旧墙边遍生玫瑰。牛津高阶〔prune〕All roses require annual pruning.玫瑰都要年年修剪。牛津高阶〔prune〕She did everything from cutting the lawn to pruning the roses.从修剪草坪到修整玫瑰花, 她什么活都干。外研社新世纪〔prune〕She spent the afternoon pruning roses.她用下午的时间修剪了玫瑰。剑桥高阶〔prune〕The roses had been pruned back more severely.玫瑰被剪掉了一大截。牛津搭配〔prune〕The roses need pruning.玫瑰需要修枝了。朗文当代〔rambler〕These roses are ramblers, so they will eventually cover the fence.这些蔷薇是蔓生植物，因此它们最后会将篱笆全部遮盖起来。韦氏高阶〔rocker〕American rockers Guns 'N' Roses.美国摇滚乐队“枪炮玫瑰”柯林斯高阶〔romantic〕She married a real romantic who brings her roses every day.她嫁给了一个不折不扣的情种，每天送她玫瑰。韦氏高阶〔rose〕Earlier this year, everything was coming up roses for them. Their 'Going Blank Again' album was selling well, and their British tour was a virtual sell-out.今年年初，他们一切都很顺利。专辑《再次一片空白》十分畅销，英国巡演的票也几乎销售一空。柯林斯高阶〔rose〕Everything came up roses for her.对她来说一切顺利。外研社新世纪〔rose〕Everything came up roses.结果一切都好。英汉大词典〔rose〕Her aim was to gather roses whilst she might.她的宗旨是及时行乐。英汉大词典〔rose〕It's no bed of roses teaching in a secondary school.中学可不好教啊。朗文当代〔rose〕Prune rambling roses when the flowers have faded.花朵凋谢后要剪除杂生的玫瑰枝。柯林斯高阶〔rose〕Relating to, containing, or used for roses.玫瑰花的：有关、包含或用于玫瑰花的美国传统〔rose〕Scented or flavored with or as if with roses.芳香的：闻或品尝起来有或似有玫瑰香味的美国传统〔rose〕She has roses in her cheeks.她双颊红润。英汉大词典〔rose〕She managed to come out of the deal smelling of roses.她清清白白地摆脱了关系。朗文当代〔rose〕She put fresh roses in the vases.她把新鲜的玫瑰放在花瓶里。牛津搭配〔rose〕She sent him a bunch of red roses.她送了他一束红玫瑰。剑桥高阶〔rose〕The voyage had been no bed of roses.旅行并非称心如意。外研社新世纪〔rose〕Those were difficult times but now everything's coming up roses.过去很艰难但现在一切都好了美国传统〔rose〕We all knew that life was unlikely to be a bed of roses back in England.我们都知道回到英格兰以后的生活不太可能幸福完美。柯林斯高阶〔rosy〕Consisting of, decorated with, or suggestive of a rose or roses.由玫瑰组成的、装饰着玫瑰的或使人联想起玫瑰的美国传统〔run〕There's always a run on roses before Valentine's Day.情人节前玫瑰花总是很热销。朗文当代〔saturated〕The room was saturated with the fragrance of roses.那个房间弥漫著玫瑰花的香气。文馨英汉〔scent〕Honeysuckle and roses scented the air.空气中弥漫着忍冬和玫瑰的花香。朗文当代〔score〕You'll score points with your girlfriend if you send her roses.如果你给女朋友送玫瑰花，就能获得她的好感。朗文当代〔scratch〕Be careful not to scratch yourself on the roses.当心不要被玫瑰刺扎伤。剑桥高阶〔shrub〕She planted some roses and other flowering shrubs.她种了一些玫瑰及其他一些开花灌木。剑桥高阶〔sight〕What a beautiful sight those roses make! 那些玫瑰花构成一幅多美的景象啊!英汉大词典〔single〕Some roses are double, others are single.玫瑰花有的是复瓣,有的是单瓣。英汉大词典〔smell〕Come and smell these roses.过来闻闻这些玫瑰花。麦克米伦高阶〔smell〕Smell these roses.闻闻这些玫瑰的香味。牛津同义词〔soft〕The soft breeze brought the scent of the roses into the room.和风把玫瑰花香吹进了房间。麦克米伦高阶〔spray〕She sprayed insecticide on the roses.=She sprayed the roses with insecticide.她在那些玫瑰花上喷洒杀虫剂。文馨英汉〔stipule〕One of the usually small, paired appendages at the base of a leafstalk in certain plants, such as roses and beans.托叶：一些植物叶柄基部通常较小的一对附属物，如玫瑰和豆科植物等美国传统〔stuffed〕All that was left was to plant the roses and wait for nature to do her stuff.剩下的就只是栽上玫瑰，然后等大自然施展她的神奇魔力。柯林斯高阶〔sunny〕Most roses like a sunny position in a fairly fertile soil.多数玫瑰在土地肥沃、阳光充足的地方长得最好。柯林斯高阶〔thorn〕Roses will always have thorns but with care they can be avoided.玫瑰花上都有刺，不过只要小心就碰不到。柯林斯高阶〔train〕Roses had been trained around the door.玫瑰被修整得围绕着门口生长。牛津高阶〔tree〕Roses are called indifferently bushes or trees.玫瑰被称作灌木或树都一样。英汉大词典〔trim〕Pete was trimming the lawn around the roses.皮特在修剪玫瑰丛周围的草坪。朗文当代〔trouble〕Growing roses is more trouble than it is worth.种玫瑰得不偿失麦克米伦高阶〔unbeatable〕The old roses and rhododendrons were an unbeatable combination.紫灰色的玫瑰与杜鹃花是绝配。外研社新世纪〔variety〕She has 12 varieties of old-fashioned roses.她有12种双花玫瑰。柯林斯高阶〔waft〕A gentle breeze wafted the scent of roses in through the open window.一阵微风将玫瑰的香味从敞开的窗子里送了进来。剑桥高阶〔waft〕The scent of climbing roses wafts through the window.藤本月季的芳香飘进了窗户。柯林斯高阶〔walk〕He came up the walk, whistling and smelling the roses.他走向花园的小径，吹着口哨，闻着玫瑰花的香味。麦克米伦高阶〔wilt〕The roses were wilting.玫瑰开始凋谢了。韦氏高阶〔wreath〕Dried roses make stunning Christmas wreaths and decorations.干玫瑰可制作成漂亮的圣诞花环和装饰。外研社新世纪Roses are very prone to fungal disease (=diseases caused by fungus).玫瑰容易患真菌病。剑桥国际A gentle breeze wafted the scent of roses in through the open window.玫瑰的香味随着柔和的轻风从敞开的窗户传送进来。剑桥国际At the end of her performance she was presented with a big bouquet of roses.在演出结束后有人给她赠送了一大束玫瑰花。剑桥国际Be careful not to scratch your self on the roses.当心不要被玫瑰刺扎伤。剑桥国际Beads of dew still clung to the roses. 玫瑰花上仍然挂著露珠。译典通Being an actress is not all roses, you know.当演员并非是完美的，你知道。剑桥国际By late summer, rampant ivy had crowded out the climbing roses.到夏末，繁茂的常春藤把攀缘的玫瑰花挤得没了地方。剑桥国际Cut the dead heads off the roses and they'll flower again.剪去玫瑰花顶端枯死的花，这样又会开花了。剑桥国际Cut two centimetres off the bottom of the stems before you put the roses in water.在你将玫瑰插入水以前，先把茎的底部修去2厘米。剑桥国际Cut your roses back (=shorten their stems) in February before they start to grow.二月里，在玫瑰花开始长之前，得把他们的茎剪短。剑桥国际He bought her a dozen vermilion roses for her birthday.他买了一打鲜红的玫瑰给她庆祝生日。剑桥国际He gave her some roses in return for her kindness. 他送了她一些玫瑰以答谢她的好意。译典通He grows roses in tubs on the terrace. 他在阳台上木盆里种玫瑰。译典通He helped me pot the roses. 他帮我把玫瑰栽入盆中。译典通He hugged her and handed her a bouquet of roses. 他拥抱她，接著递给她一束玫瑰花。译典通He is pruning his roses. 他在修剪他的玫瑰花。译典通I bought a dozen red roses from the local florist's.我从当地的花店买了一打红玫瑰。剑桥国际I gave a dozen roses to my beloved (= the person who is loved by me).我送给爱人一打玫瑰花。剑桥国际Marriage is not always a bed of roses. 婚姻并不总是称心如意的。译典通My roses have got greenfly (= There are greenfly on my roses).我的玫瑰上有蚜虫。剑桥国际My roses took (= received) first prize at the flower show.我种的玫瑰在花展上得了一等奖。剑桥国际On the patio were roses and camellias planted in tubs.在平台上是盆栽的玫瑰和茶花。剑桥国际Our roses are usually in flower (=there are flowers on the rose bushes) from April to November, but this year they came into flower (=their flowers first appeared) late.我们的玫瑰常常是在四月至十一月开花，但今年开花开得晚了。剑桥国际Plant the roses so that the graft (= place where one type of rose is joined to another) is above the surface of the soil.栽种玫瑰花时使嫁接处高于土壤表面。剑桥国际She buried her face in the roses, drinking in the fragrance. 她把脸埋在玫瑰里，吸入芳香。译典通She planted some roses and other flowering shrubs.她种植了一些玫瑰和其他开花的灌木。剑桥国际She put some dark green foliage in the vase with the roses.她在放了玫瑰花的花瓶里放了些深绿的叶子。剑桥国际She sent him a bunch of red/white/pink/yellow roses.她送给他一束红/白/粉/黄玫瑰。剑桥国际She spent the afternoon pruning roses.她把下午花在修剪玫瑰枝上。剑桥国际She wore a garland of white roses on her head for her wedding.她在举行婚礼时头戴一顶白玫瑰花结成的花冠。剑桥国际The roses are in bloom. 玫瑰花正盛开著。译典通The roses are in full bloom. 玫瑰花正盛开著。译典通The roses grew up against the wall of the cottage.玫瑰靠着农舍的墙生长。剑桥国际The air was filled with millions of locusts / the scent of roses / terrified screams.空中充满了成千上万的蝗虫/玫瑰的香味/恐怖的尖叫声。剑桥国际The evening air was full of the scent of roses.夜晚的空气中弥漫着玫瑰的香味。剑桥国际The flower show featured roses, peonies, etc. 花展主要展出玫瑰、牡丹等等。译典通The girl has roses in her cheeks. 这姑娘的双颊红润。译典通The perfume of the roses filled the room.玫瑰的香味充满了整个房间。剑桥国际The world, he clearly feels, is not all moonlight and roses (= pleasant and happy things).这个世界，他清楚地感到，不全是月光和玫瑰。剑桥国际These are hybrid roses. 这些是杂交玫瑰。译典通They garlanded him with roses. 他们给他戴上玫瑰花环。译典通They live in an idyllic country/thatched cottage, with roses round the door.他们住在有如田园诗般的乡村小舍里，门边长满了玫瑰。剑桥国际Those are wild roses. 那些是野玫瑰。译典通When the results of the fraud investigation were announced last week, the staff came up smelling of roses.上星期公布了对诈骗案的调查结果，全体职员是清白的。剑桥国际Women pelted the singer with roses and blew him kisses.妇女们把玫瑰抛向那名歌手，并向他飞吻。剑桥国际Your roses are beauties this year.你的玫瑰花是今年最美的。剑桥国际Your roses are glorious! 你的玫瑰真是美极了！剑桥国际Your roses are looking lovely, Gertrude.你的玫瑰看上去很可爱，格特鲁德。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。