| 单词 | right |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DECIDE〕It's difficult to judge whether this is the right time to tell him. 很难判断现在告诉他是否合适。朗文写作活用〔DISAGREE〕Feelings about the war split the country right down the middle. 对战争的看法使该国人民分为两派。朗文写作活用〔EVERYONE〕The changes will cause problems right across the board. 这些变化将引发各个方面的问题。朗文写作活用〔FREE〕All Americans have the right of free speech. 所有的美国人都享有言论自由的权利。朗文写作活用〔HAPPEN〕Part of Mrs Galley's right arm was shattered and she underwent a five-hour emergency operation. 加利夫人右臂部分粉碎了，她接受了五个小时的急诊手术。朗文写作活用〔ILLEGAL〕The new rule was regarded as an infringement of the free-speech rights of government employees. 这一新规定被认为是对政府雇员的言论自由权的侵犯。朗文写作活用〔IMPORTANT〕The Church has played a leading role in the struggle for human rights. 基督教会在争取人权的斗争中起了重要作用。朗文写作活用〔INCREASE〕The human rights campaign has raised public awareness of the torture going on in the country. 人权运动增强了大众对该国实行严刑拷打的认识。朗文写作活用〔PRETEND〕Carter was saying all the right things, but his smile was artificial, and I knew I couldn't trust him. 卡特把该讲的话都讲了，但他的笑容不自然，我知道不能信他。朗文写作活用〔RELAX/RELAXED〕As in your previous job, we also use computers a lot -- so you should feel right at home here. 跟你以前的工作一样，我们电脑也用得很多—所以你在这里可以感到自在。朗文写作活用〔RIGHT〕If Mrs Cobb wanted to take the company to court for unfair dismissal, she'd be within her rights. 如果科布夫人因为被无理开除而想要与公司对簿公堂，这是她的权利。朗文写作活用〔RIGHT〕People should have a right to know what is on their credit history. 人们应该有权了解自己的信用记录。朗文写作活用〔STRONG〕She ardently believed that women should have the same rights as men and was determined to fight for this. 她坚信妇女应该享有与男人同样的权利，并决心为之奋斗。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕I think we all like to believe that if someone is made of the right stuff, they will rise to the top. 我觉得大家好像都这么认为，只要是个有本事的人，就会出人头地。朗文写作活用〔TELL〕They're insisting we report the matter to the police right away. 他们坚持要我们立即向警方报告此事。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕It is a society in which women's rights and concerns are still treated as peripheral. 在这个社会里，妇女的权益仍被看作是次要的。朗文写作活用〔WORK HARD〕By the time the great day arrived, I'd worked myself into the ground making sure everything would be just right. 为了确保万无一失，我拼命地干，等大日子到来的时候已经累垮了。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Workers are under such stress right now, and they have less time to spend relaxing with their families. 目前工人压力很大，与家人一起休闲的时间少了。朗文写作活用〔a fair crack of the whip〕It's only right that all the candidates should be given a fair crack of the whip.应该给所有候选人平等的机会才合理。剑桥高阶〔abuse〕An independent committee will look into alleged human rights abuses .一个独立委员会将对被指践踏人权的行为进行调查。朗文当代〔all right〕All right, I'll lend you the money.好吧，我借给你钱。剑桥高阶〔all right〕Are you getting along all right in your new job? 你的新工作顺利吗？牛津高阶〔all right〕Is it all right with you if we stay here?你同意我们待在这儿吗？外研社新世纪〔all right〕She's doing all right – she's got a job with Microsoft.她干得不错，在微软公司工作。朗文当代〔all right〕That's all right by me!我看没问题！外研社新世纪〔all right〕The car's a write-off, but he's all right.汽车成了废物，不过他没事儿。麦克米伦高阶〔all right〕The film was all right.电影还不错。外研社新世纪〔all-points bulletin〕The Palm Springs police most likely have an all-points bulletin out on her right now.棕榈泉市警察现在极有可能已经详细通报了有关她的信息。剑桥高阶〔angle〕The passage turned at right angles.通道作90°的转弯。英汉大词典〔answer〕The students are allowed to use textbooks to find the right answer.学生可以查看课本以找到正确答案。牛津搭配〔assured〕You may be assured that everything is all right.一切都好,你尽可放心。英汉大词典〔attention〕The book holds the reader's attention right to the very end.这本书从头到尾都吸引着读者的注意力。朗文当代〔back〕Our seats were right at the back of the auditorium.我们的座位正好就在剧院的后排。剑桥高阶〔batting〕He learned right off the bat that you can't count on anything in this business.他立刻明白在这一行业中不能依靠任何东西。柯林斯高阶〔because〕Just because something has always been done a certain way does not make it right.仅仅因为老是以某种方式做事并不意味着这么做就是对的。柯林斯高阶〔belt〕He belted the ball right out of the ballpark.他一记猛打把球击出了棒球场。英汉大词典〔bend〕The lane bends to the right at the bridge.小道在桥梁处转弯向右美国传统〔bite〕The dog had bitten right through its rope.那狗把拴它的绳子咬断了。牛津搭配〔body〕There is a large body of people who are unaware of their basic rights.有很大一部分人没有意识到自己的基本权利。剑桥高阶〔bragging rights〕She earned bragging rights for completing the project on time.因为按时完成了项目，她有理由夸耀一下自己。韦氏高阶〔call〕Human Rights groups are calling for the release of political prisoners.人权组织呼吁释放政治犯。朗文当代〔cannon〕Cannons thundered to their right.大炮在他们的右边轰鸣。牛津搭配〔catch〕The punch caught him right in the face.这一拳正好打在他的脸上。朗文当代〔charlie〕You must have felt a right charlie when you found out it was all a joke.感觉/看上去像个十足的笨蛋麦克米伦高阶〔club〕He clubbed a two-run homer over the right field fence.他打了一个引跑两圈的全垒打，过了右外场。21世纪英汉〔coinage〕The right or process of making coins.制造硬币的权利或过程美国传统〔come〕When you come right down to it, you have to admit I'm correct.当你真正面对它时，你就必须承认我是正确的美国传统〔consistency〕I have reviewed this Bill for consistency with the New Zealand Bill of Rights Act 1990.我检查了这个法案与《1990年新西兰人权法案》的一致性。外研社新世纪〔corner〕Turn right at the corner of Sunset and Crescent Heights Boulevards.在夕阳街和新月山庄大街路口向右转。牛津高阶〔corpus callosum〕The arched bridge of nervous tissue that connects the two cerebral hemispheres, allowing communication between the right and left sides of the brain.胼胝体：连接大脑两半球的神经组织构成的拱形桥，能使大脑左右两半交流美国传统〔crank〕A device for transmitting rotary motion, consisting of a handle or arm attached at right angles to a shaft.曲柄：一个传递转动的部件，包括一个手柄或把手与一个轴直角相连美国传统〔delineate〕The document delineates your rights and your obligations.这份文件阐明了你的权利和义务。朗文当代〔deprivative〕The law deprives criminals of their right to vote.法律剥夺了罪犯的选举权。21世纪英汉〔dispute〕No one ever disputed that it was the right decision.没人怀疑过这一决定的正确性。韦氏高阶〔doubly〕This time he will want to make doubly sure the Treasury gets it right.这次, 他想进一步确认财政部弄明白了这一点。外研社新世纪〔emphasis〕He spoke with special emphasis on the subject of civil rights.在谈到公民权利这个话题时, 他特别加重了语气。外研社新世纪〔enactment〕We support the call for the enactment of a Bill of Rights.我们支持要求通过《权利法案》的呼声。柯林斯高阶〔estate〕Abbr. est.Law The nature and extent of an owner's rights with respect to land or other property.缩写 est.【法律】 地产，地产权，财产权：安置土地或其他财产的固有的或暂时的所有权美国传统〔filial〕Right now I'm in need of a little filial affection.此刻我需要的是一份孝心。柯林斯高阶〔filter〕Most of the cars filtered off to the right.大多数汽车看到分流指示灯的信号后向右转弯。麦克米伦高阶〔find for〕I think I can find the right man for you.我想我能为你找到合适的人。21世纪英汉〔fine〕The court has the right to impose heavy fines.法庭有权罚以重金。麦克米伦高阶〔flank〕The assault element, led by Captain Ramirez, opened up from their right flank.拉米雷斯上尉率领突击队从他们的右翼开火。外研社新世纪〔fly right〕She flies right.她为人正派。21世纪英汉〔follow〕If the explanation is right, two things follow.如果解释是正确的, 那么可以推断出两点。外研社新世纪〔fork〕When you reach a fork in the road turn right.到了岔路口走右边那条路。剑桥高阶〔fraction〕Could you just move a fraction to the right, so I can get by? 你能向右移动一点点，让我过去吗？剑桥高阶〔franchise〕The territory or limits within which immunity, a privilege, or a right may be exercised.特区：可以享有豁免权、特权或权利的区域范围美国传统〔fraught〕The negotiations have been fraught with difficulties/problems right from the start.谈判从一开始就困难／问题重重。剑桥高阶〔guarantee〕The country gives a constitutional guarantee of the rights of minorities.国家对少数族裔的权利提供宪法保障。牛津搭配〔hair〕All right, all right, keep your hair on! I'm sorry.好啦，好啦，别发火！对不起。朗文当代〔handle〕Now let's handle the questions about our duties and rights.下面咱们讨论一下责任和权利的问题。21世纪英汉〔hell〕I hope to hell you're right.我真希望你是对的。外研社新世纪〔here〕Right, here we go, the game's starting.好了，开始了，比赛这就开始。朗文当代〔hike up〕I hiked my nightgown right up and I ran.我提起睡袍，撒腿便跑。柯林斯高阶〔hip〕He's broken his right hip.他的右髋骨折了。外研社新世纪〔if it's/that's all right with you〕I'd like to stay a little longer, if you don't mind. = I'd like to stay a little longer, if it's/that's all right with you.如果你不介意，我想再待一会儿。韦氏高阶〔immediate〕Turn right onto Main Street and then take your immediate left. [=quickly turn onto the next street on your left] 右转进入主街，然后紧接着左转。韦氏高阶〔incorporeal〕Law Intangible, as a right or patent.【法律】 无形的，如权力或专利美国传统〔insistently〕The men are very insistent that you leave right away.他们坚决要求你立即离开。柯林斯高阶〔instate〕She was not at once instated in her rights.她并没有立即获得自己的权利。英汉大词典〔intake〕One of the best ways to get to your ideal size is to cut fat intake right down.塑造完美身材的最佳办法之一就是减少脂肪摄入量。牛津搭配〔itself〕The talk was all right in itself but it went on too long.讲话本身还可以,就是太长了点。英汉大词典〔jump on〕You have the right to express your opinions without being jumped on.你有权表达自己的意见而不受人责备。外研社新世纪〔keep going〕He walked right past me and just kept going.他径直从我身边走过，然后继续前行。韦氏高阶〔lay〕He selected the right chisels from a pile laid out beside him.他从身边摊开的一堆凿子中挑出合用的几把。英汉大词典〔lean towards〕Politically, I lean towards the right.政治上我属于右倾。柯林斯高阶〔left〕Twist your body to the left, then to the right.先向左转体，再向右转体。牛津高阶〔lock in〕Mr Hoelt had no right to lock her in.赫尔特先生无权关她。外研社新世纪〔loot〕He does all right, but he doesn't make the loot that some of the others do.他混得还行, 但没有像其他一些人那样发大财。外研社新世纪〔maintain〕The government was right to maintain interest rates at a high level.政府维持高利率的做法是正确的。柯林斯高阶〔manner〕He blames me, and in a manner, he's right.他责备我,在一定程度上他是对的。英汉大词典〔match〕You need to feel confident that the candidate is the right match.你应该相信这个候选人就是合适的人选。牛津搭配〔meddler〕Already some people are asking whether scientists have any right to meddle in such matters.已经有人在问科学家是否有权干预这类事情。柯林斯高阶〔mind〕No one in their right mind would try such a stunt. = Who in their right mind would try such a stunt? 没有哪个正常人会尝试这种惊险动作。韦氏高阶〔moment〕She knew exactly the right moment to ask for a raise.她对要求加薪的适当时机非常清楚。韦氏高阶〔money〕His prediction was right on the money.他的预言对极了。牛津搭配〔monkey around with〕He accused the company of monkeying around with people's rights.他控告公司干涉人们的权利。外研社新世纪〔moor〕She had moored her barge on the right bank of the river.她把驳船停泊在河右岸。柯林斯高阶〔morally〕Some things legally right are not morally right.有些合法的事并不合道德。英汉大词典〔move〕Don't move! Stay right where you are.别动！就呆在那儿。剑桥高阶〔natural〕An adopted young person has the right to trace his natural parents.被收养的年轻人有权利寻找自己的亲生父母。朗文当代〔news〕European fashions are big news right now in the States.欧洲时装目前正风靡美国。朗文当代〔nothing〕Get out! It's nothing to do with you(= you have no right to know about it).出去！这根本就不关你的事。牛津高阶〔now〕He's all right now.他现在没事了。英汉大词典〔off〕Being the animal or vehicle on the right.右边动物的，车辆右边的美国传统〔off〕I'm right off the newspaper while eating.吃饭时我不再喜欢看报纸了。21世纪英汉〔one〕One cannot always be right, can one? 谁都不会永远是正确的，对吗？麦克米伦高阶〔paralysed〕The disease left him with a paralysed right arm.那场病造成他右臂瘫痪。柯林斯高阶〔passage〕The bathroom's on the right at the end of the passage.浴室在走廊尽头的右边。剑桥高阶〔plainly〕I could plainly see him turning his head to the right and left.我能清楚地看到他左右摇摆着脑袋的样子。外研社新世纪〔plug〕He plugged him right in the chest.他开枪正好击中他的胸部。韦氏高阶〔polarize〕Political forces had polarized into right and left extremes.政治力量已分化成左右两极。英汉大词典〔primacy〕The government insists on the primacy of citizens' rights.政府坚持把公民权利放在首位。剑桥高阶〔quality〕I don't think he has the right qualities to be a teacher.我认为他不具备做老师的素质。剑桥高阶〔quite〕Something here is not quite right.这儿有点什么不太对劲。外研社新世纪〔resign〕We are also to resign the right of self-determination in domestic affairs.我们也将放弃在国内事务上自决的权利。外研社新世纪〔rethink〕As to whether she is the right girl for you,you have to rethink.这个女孩对你是否合适，你得好好再想一想。21世纪英汉〔right behind sb〕My whole family are right behind me in this crisis.在这次危机中，全家人都全力支持我。剑桥高阶〔right of way〕The road markings clearly show who's got right of way here.路标清楚地显示着此处谁有先行权。麦克米伦高阶〔rights〕They don't know their rights.他们不知道自己的权利。外研社新世纪〔rights〕You'd be within your rights to complain about those shoes, you know.你瞧, 你是有权抱怨那双鞋子的。外研社新世纪〔right〕Becoming a star is often a matter of being in the right place at the right time.成为明星很多时候是一件讲究天时地利的事。韦氏高阶〔right〕Don't worry about it－that's more or less right.不要担心，那差不多对了。牛津搭配〔right〕Everyone has a right to education.人人都享有受教育的权利。剑桥高阶〔right〕Everything went just right and the party was a big success.一切都很顺利，聚会搞得非常成功。麦克米伦高阶〔right〕Farro shot her once, right through the heart.费洛向她开了一枪, 直接射穿了心脏。外研社新世纪〔right〕I don't feel right today.我今天感觉不舒服。外研社新世纪〔right〕I hadn't brought the right clothes for hill-walking.我没带适合山野远足的衣服。外研社新世纪〔right〕It's right in front of you.它就在你前面。外研社新世纪〔right〕It's important to do it right.重要的是要把它做好。外研社新世纪〔right〕Often rights A privilege of subscribing for a particular stock or bond. 常作 rights 认股权：认购特定的股票或债券的特权美国传统〔right〕Our hotel was right on the beach.我们的旅馆就在海滩上。外研社新世纪〔right〕She called and asked me to come over right away.她打电话叫我马上过去。麦克米伦高阶〔right〕The team earned the bragging rights by taking first place in all three events.该队在全部 3 项赛事中都夺魁，因而有了夸耀的资本。牛津搭配〔right〕There's no doubt that he's in the right on this.毫无疑问，在这个问题上他是正确的。牛津搭配〔right〕Treat him right and he'll be your friend forever.好好地对待他, 他就会成为你永远的朋友。外研社新世纪〔right〕We tore right along over rocks and gullies.我们一路风风火火穿山石和隘谷而过。英汉大词典〔right〕You are French, is that right (或 am I right)? 你是法国人,对吗? 英汉大词典〔right〕You should stand up for your rights and insist that they pay you.你应该维护自己的权利，坚持让他们付钱给你。牛津搭配〔right〕You're not my boss, so what right (= authority) do you have to tell me what to do? 你又不是我的老板，你有什么资格批评我？剑桥高阶〔ring〕Ashton left the ring with a nasty cut to the right eye.阿什顿下场时，右眼带有一个严重的伤口。牛津搭配〔rudimentary〕They are deprived of the ability to exercise the most rudimentary workers' rights.他们被剥夺了行使最基本的工人权利的资格。柯林斯高阶〔run into〕But the government's plans have run into strong opposition from civil rights campaigners.但是政府的计划意外遭到了民权运动人士的强烈反对。柯林斯高阶〔sad〕The sad fact/truth of the matter is that they are right.这件事令人遗憾的实情是：他们是正确的。韦氏高阶〔satisfaction〕She never could seem to do anything right or to his satisfaction.她似乎从没能做过一件正确或令他满意的事。柯林斯高阶〔set ... right〕You will set right soon.你很快就会康复。21世纪英汉〔silent〕If you are arrested, you have the right to remain silent(=you do not have to give information to the police).如果你被逮捕，你有权保持沉默。麦克米伦高阶〔slant〕Her handwriting tends to slant from right to left.她写的字向右歪斜。英汉大词典〔slug〕She slugged her right in the face.她重重地打在她的脸上。柯林斯高阶〔spare〕Spare a thought for Nick, who's doing his exams right now.想想尼克吧，他现在正在考试呢。朗文当代〔stand〕It stands to reason that you cannot find the right person to do a job unless you know exactly what that job is.除非你确切知道那是件什么工作，否则你就无法找到做那件工作的合适人选，这是明摆着的。朗文当代〔stick up for〕Many men began to stick up for the rights of women and children.许多男士也开始支持维护妇女、儿童权益了。21世纪英汉〔strike〕It isn't always easy to strike the right balance .做到两者兼顾并非总是很容易。朗文当代〔suffragist〕An advocate of the extension of political voting rights, especially to women.主张妇女参政的人：主张扩大参政权（或选举权）的人，尤指主张妇女参政权或选举权的人美国传统〔take sth back〕All right, I take it all back. It wasn't your fault.好吧，我收回我说过的话。那不是你的错。剑桥高阶〔that〕Arabic is written in the opposite direction to English, that is, from right to left. 阿拉伯文的书写方向与英文相反,即从右到左。英汉大词典〔that〕In my case I chose that course of action which I considered right.就我而言, 我选择了我认为正确的那个做法。外研社新世纪〔the dark ages〕This repressive law takes gay rights back to the dark ages.这部高压法律使同性恋者享有的权利又退回到了那些落后封闭的年代。剑桥高阶〔then〕Right then, are we ready to start? 听我说，我们可以开始了吗？麦克米伦高阶〔thing〕People want to do the right thing and buy 'green'.人们想做正确的事, 所以购买“绿色”产品。外研社新世纪〔tic〕He has developed a tic in his right eyelid.他的右眼睑常出现抽搐的症状。英汉大词典〔trample〕You have no right to trample on people's feelings! 你无权践踏别人的感情！麦克米伦高阶〔turning〕Take the next turning on the right.在下一个路口向右拐。柯林斯高阶〔turn〕He turned his head left and right.他左右转动脑袋。柯林斯高阶〔unscramble〕The silence spread as he battled to unscramble his thoughts and find the right thing to say.他努力理清思路, 想要找到适合的话题, 所以一度沉默了下来。外研社新世纪〔veer〕Moments before crashing, the jet was seen veering sharply to the right.坠机之前的一瞬间，有人看见那架喷气式飞机猛地转向右方。剑桥高阶〔vociferous〕A vociferous opponent of gay rights, he is well-known for his right-wing views.他是同性恋权利的公开反对者，以其右翼观点而闻名。剑桥高阶〔want〕I just wanted to know if everything was all right.我只是想知道是否一切都好。牛津高阶〔wheel〕Turn the steering wheel hard to the right.使劲儿向右打方向盘。牛津搭配〔whoa〕Whoa there, Charles, that can't be right.停, 查尔斯, 这个说法肯定不对。外研社新世纪〔window〕Is it all right if I open/close the window? 我打开／关上窗户可以吗？剑桥高阶〔wire〕The game was very close and went right down to the wire.比赛竞争非常激烈，直到最后才见分晓。朗文当代〔withdraw〕Parents have the right to withdraw their children from religious education lessons if they wish.家长如有意愿，有权让自己的孩子退出宗教教育课。朗文当代〔work〕The studio has three films in work right now.这家制片厂目前有3部片子在摄制。英汉大词典〔world〕We were having a few beers and generally putting the world to rights.我们一边喝啤酒，一边大谈如何匡时济世。朗文当代〔wrong-headed〕Stubbornly defiant of what is right or reasonable; obstinately perverse in judgment or opinion.固执的：对于正确或有理的事物固执地藐视的；在判断或意见上执拗地坚持的美国传统〔wrong〕Children must be taught the difference between right and wrong.必须教儿童分清是非。牛津高阶〔yourself〕You tell yourself everything's all right but you know it's not really.你自己对自己说一切都好，但你知道事实并非如此。剑桥高阶〔zeal〕In their zeal to catch drug dealers, police have ignored citizens' basic civil rights.警方捉拿毒贩心切，却忽略了公民的基本民权。朗文当代A lot of small business loans are, in fact, demand notes, meaning that the banks have the right to ask for full payment at any time.不少小企业贷款实际上是即期票据，这意味着银行有权随时要求全额偿还。牛津商务All right, I'll go to the meeting, but only under protest.好吧，我会去开会的，可是我很不情愿。剑桥国际At the age of seven, he was stricken with polio and paralysed in his right leg.七岁时他得了小儿麻痹症，右腿残废了。剑桥国际Four of your answers were right and two were wrong.你的答案中四个正确，两个错误。剑桥国际He claimed that the way he'd been treated was a gross violation of his civil/constitutional rights.他声称那对待他的方式是一种对他的公民权/宪法权利的粗野侵害。剑桥国际He has every right to be there and I have none at all/none whatsoever.他有足够的权利去那里，而我一点也没有。剑桥国际He received the ball from the right near the penalty spot, then jabbed it wide of the goal.他从罚球点附近的右边得到球，大脚一开给踢飞了。剑桥国际I must find out which of them was in the right. 我一定要搞清楚他们当中谁有理。译典通I've got a pimple right on the end of my nose.我正好在鼻子尖上长了一个小脓疱。剑桥国际I've got an upset stomach/tummy--serves me right for eating so much.我感到胃/肚子不舒服----吃了太多我活该。剑桥国际In old movies the police shouted “Open up in the name of (= by the right of) the law” before they broke the door down.在旧电影里，警察在破门而入前常常大喊:“以法律的名义，把门打开”。剑桥国际It took me ages to get it right, but it was a marvellous feeling when I did.我花了许多时间才做对，成功时有种奇特的感觉。剑桥国际Surely everyone has an inviolable right to protection by a fair legal system.无疑人人都有受到公平法律制度保护的不可侵犯的权利。剑桥国际The bank has the right to seize your assets if you fail to repay the loan.如果无法偿还贷款，银行有权没收财产。牛津商务The blow caught him right on the bridge of his nose.那一击正好打在鼻梁上。剑桥国际The new law is designed to protect people's privacy (= their right to keep their personal matters and relationships secret).新法律旨在保护人们的隐私权。剑桥国际These foreign governments say they're concerned for human rights in our country, but territorial aggrandizement is their real aim.这些外国政府说他们关心的是我们国家的人权，但领土扩张是他们的真实目的。剑桥国际They have for many years been involved in a campaign against the abuse of (=refusal to allow) human rights in their country.他们从事国内反对限制人权的斗争已经多年了。剑桥国际This is a legitimate question (= I have a right to ask it).这是一个理当提出的问题。剑桥国际Viewed apart, what she said sounds right. 单独看，她的话似乎不错。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。