| 单词 | pupils |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-controlled〕Some teachers have more control over pupils than their parents have.有的老师比小学生的父母更能管得住他们。柯林斯高阶〔INTELLIGENT〕Teachers must provide challenging activities for their more academic pupils. 老师们必须为学业成绩较好的学生提供具有挑战性的活动。朗文写作活用〔JUDGE〕Pupils were judged in two categories: age 6 to 8, and age 9 to 12. 学生被分成两组进行评判：6到8岁以及9到12岁。朗文写作活用〔MODERN〕She went to a progressive private school where the pupils could choose which lessons to attend. 她上了一所很新派的私立学校，那里的学生可以自选课程。朗文写作活用〔OBEY〕Research shows that pupils who are good at maths tend to be more conformist and obedient than other pupils. 调查研究发现，数学好的学生往往比其他学生规矩听话。朗文写作活用〔STUDY〕The new law reduces the number of pupils per class in the first four years of schooling. 新的法律减少了头四年学校教育每个班级的学生人数。朗文写作活用〔Sunday school〕The teachers and pupils of such a school.主日学校师生：主日学校的老师和学生美国传统〔TIRED/TIRING〕She had to keep thinking up new ways to hold the attention of her listless pupils. 她得不断想出新花样来吸引那些无精打采的学生的注意力。朗文写作活用〔academically〕I'm glad your pupils have done so well academically.我很高兴你的学生学业如此优异。外研社新世纪〔acceptable〕It is not acceptable for pupils to argue with their teachers.学生与他们的老师争论是不可接受的。外研社新世纪〔accessible〕Computers should be made readily accessible to teachers and pupils.应当让老师和学生可以随时使用计算机。朗文当代〔adjust〕As his pupils adjusted, he saw a faint light.眼睛逐渐适应之后,他看到一线微弱的光。英汉大词典〔appearance〕The pupils looked angelic – but appearances can be deceptive .这些学生看上去如天使一般，但外表并不可靠。朗文当代〔assembly〕All pupils are expected to attend school assembly.所有学生都要参加校会。剑桥高阶〔assistance〕Teachers can't give pupils any assistance in exams.考试中老师不能以任何形式帮助学生。剑桥高阶〔attack〕The school has come under attack for failing to encourage bright pupils.这所学校因未能鼓励聪明学生而受到非难。牛津高阶〔background〕The artist himself did not paint the backgrounds to his pictures - they were done by his pupils.画中的背景不是画家亲手画的——都是他的学生画的。剑桥高阶〔be on at〕The teacher is always on at the pupils for one thing or another.老师总是为这样那样的事责备学生们。21世纪英汉〔better〕She came on every ride herself, the better to instruct her eager pupils.每一个骑乘项目她都要亲自试一试，以便更好地指导她那些跃跃欲试的小学生。柯林斯高阶〔biased〕The selection of pupils for grammar schools was biased in favour of the middle class.文法学校招生时偏向于录取来自中产阶级家庭的孩子。外研社新世纪〔blind〕Teachers are turning a blind eye to pupils smoking at school.学生在学校吸烟, 教师都是装作没看见。外研社新世纪〔borderline〕Only in borderline cases (= cases where students might succeed or fail) will pupils have an oral exam.只有在处于及格边缘的情况下小学生才会有口试。剑桥高阶〔bounce about〕The pupils are bouncing about on the playground.小学生们正在操场上蹦蹦跳跳。21世纪英汉〔bubble over with〕The pupils were bubbling over with excitement.小学生们兴高采烈。21世纪英汉〔certification〕Pupils would be offered on-the-job training leading to the certification of their skill in a particular field.学生将得到在岗培训的机会，从而获得某一行业的技能合格证书。柯林斯高阶〔chase〕There are too many schools chasing too few pupils.太多的学校在争夺太少的生源。外研社新世纪〔chase〕There are too many schools chasing too few pupils.太多的学校在争夺太少的生源。柯林斯高阶〔contract〕The pupils of the patient's eyes contracted.病人眼睛的瞳孔缩小了美国传统〔cow〕The teacher cowed the pupils with his hard eyes.老师用严厉的目光吓唬学生们。21世纪英汉〔cram〕The teacher tried to cram his pupils.老师试图用填鸭式教学把知识灌输给学生。21世纪英汉〔cream off〕The private schools cream off many of the best pupils.私立学校招走了很多优秀的学生。柯林斯高阶〔cream off〕The private schools cream off many of the best pupils.私立学校挖走了很多尖子学生。外研社新世纪〔cream〕It isn't a good idea to cream off the cleverest pupils and send them to a special school.把尖子学生抽出来送到一个特殊学校里去培养不是好办法。21世纪英汉〔creativity〕Teachers have been attacked for stifling creativity in their pupils.教师被人批评压抑了学生的创造力。朗文当代〔curriculum〕There should be a broader curriculum in schools for post-16-year-old pupils.学校为16岁以上的学生开设的课程应该更广泛一些。外研社新世纪〔curriculum〕There should be a broader curriculum in schools for post-16-year-old pupils.学校对16岁以上的学生开设的课程，范围应该更广一些。柯林斯高阶〔dally about〕The pupils dallied about in the park and forgot about study.小学生们在公园里嬉戏，忘了学习。21世纪英汉〔day school〕A private school for pupils living at home.私立走读学校：为住在家里的学生开设的私人学校美国传统〔designate〕Several pupils were designated as having moderate or severe learning difficulties.几名学生被认定有中等或严重学习困难。牛津高阶〔devotion〕He inspired respect and devotion from his pupils.他赢得了学生们的尊敬和爱戴。剑桥高阶〔dilate〕At night, the pupils dilate to allow in more light.到了晚上, 瞳孔会扩大以接收更多光线。外研社新世纪〔disbursable〕He disbursed the flowers to the pupils.他把鲜花分发给小学生们。21世纪英汉〔discharge〕The pupils were discharged from school.小学生们放学了。21世纪英汉〔discretion〕School governors have the discretion to allow parents to withdraw pupils in exceptional circumstances.学校管理者有权允许家长们在特殊情况下让学生退学。柯林斯高阶〔discuss〕Pupils should be given time to discuss the book with their classmates.应该给学生时间与同学讨论这本书。朗文当代〔domineer〕Big boys sometimes domineer over the younger pupils.大男孩有时会蛮横地对待较年幼的小学生。21世纪英汉〔down〕The teachers are prepared to down chalk unless the disruptive pupils are removed from their classes.如果不把那些捣乱的学生从班上开除出去,教师们就准备罢教。英汉大词典〔drill〕He drilled the multiplication table into his pupils.他给他的学生反复教导九九乘表。文馨英汉〔drill〕He's drilling his pupils in grammar.他使学生练习文法。文馨英汉〔encourage〕He encourages his pupils to think for themselves.他鼓励学生独立思考。外研社新世纪〔enrol〕The school enrolled about 300 pupils last year.这所学校去年招收了大约300名学生。英汉大词典〔environment〕Pupils in our schools are taught in a safe, secure environment.我们学校的学生在安全无虑的环境中接受教育。柯林斯高阶〔ethnic〕The school teaches pupils from different ethnic groups .该校教授不同种族的小学生。朗文当代〔examine〕The pupils were examined in a total of 39 subjects.学生们一共参加了39门考试。外研社新世纪〔exceptionally〕School governors have the discretion to allow parents to withdraw pupils in exceptional circumstances.督学可以酌情允许父母在特殊情况下让学生退学。柯林斯高阶〔exceptional〕School governors have the discretion to allow parents to withdraw pupils in exceptional circumstances.在特殊情况下, 学校主管有权自行决定让家长把孩子领回家。外研社新世纪〔expect〕The school expects its pupils to be on time.学校要求学生准时到校美国传统〔extension〕My primary responsibility is to the pupils, and by extension to the teachers and parents.我主要是对学生负责，当然也对教师和家长负责。朗文当代〔favour〕A teacher should not favour any of his pupils.教师不应该偏爱任何一个学生。21世纪英汉〔favour〕A teacher should not favour any of his pupils.教师不该偏爱任何一个学生。英汉大词典〔feature〕Pupils visited some of the websites featured in the article.小学生们访问了文章中专题介绍的一些网站。朗文当代〔feeder〕They accepted pupils only from certain feeder schools with mainly white children.他们只接收某些以白人孩子为主的直属学校的学生。外研社新世纪〔fine〕An east London school has set a precedent by fining pupils who break the rules.伦敦东区的一所中学开创了对违纪学生罚款的先河。外研社新世纪〔fire ... off〕The teacher fired off the name of her pupils.老师一口气念了她学生们的名字。21世纪英汉〔forecast〕The teacher forecast that 15 of his pupils would pass the examination.这位教师预测他的学生将有15名通过考试。21世纪英汉〔form〕She formed the opinion that one of the pupils was bullying the other.她得出的看法是，其中一个学生在欺侮另一个学生。朗文当代〔frivolity〕He was one of my most able pupils, but far too easily distracted by frivolities.他是我最有才华的学生之一，只是太容易被一些无聊的事分心。柯林斯高阶〔fulfil〕A school fails if it does not fulfil the needs/requirements of its pupils.学校如果不能满足学生的需求／要求，那它就是失败的。剑桥高阶〔gather up〕The teacher gathered his pupils up.老师把他的学生召集起来了。21世纪英汉〔get away with〕She didn't let her pupils get away with lazy thinking.她没有放任学生们的懒惰不思。外研社新世纪〔grade〕A class at an elementary school or the pupils in it.班级：小学的班级或其中的学生美国传统〔grasp〕The tasks were beyond the intellectual grasp of many pupils.超出某人的理解力麦克米伦高阶〔groan〕His pupils always groaned at his appalling jokes.他的学生对他骇人听闻的笑话总是报以一阵哼哼声。英汉大词典〔guinea pig〕Nearly 500,000 pupils are to be guinea pigs in a trial run of the new 14-plus exams.这种14岁以上学生参加的最新考试将在近50万名学生中试行。柯林斯高阶〔his〕Formerly, the relations between a teacher and his pupils were dominated by fear on the part of the pupils.以往的师生关系主要是学生惧怕老师。柯林斯高阶〔hitherto〕The polytechnics have hitherto been at an unfair disadvantage in competing for pupils and money.到目前为止，理工专科学校在争取生源和资金方面一直处于劣势。柯林斯高阶〔homeroom〕A school classroom to which a group of pupils of the same grade are required to report each day.年级教室：一群同级学生每天汇报情况的学校教室美国传统〔hopeless〕Even able pupils feel hopeless about job prospects.就连能力出众的学生都对工作前景不抱希望。外研社新世纪〔hostility〕There is no hostility between the staff and pupils.教职员工与学生之间没有敌对行为。麦克米伦高阶〔imbalance〕Many pupils follow an imbalanced curriculum.很多学生所学的课程结构不平衡。朗文当代〔impartiality〕Careers officers offer impartial advice to all pupils.就业指导员向所有学生提供公正无私的建议。柯林斯高阶〔impartial〕Careers officers offer impartial advice to all pupils.职业顾问给所有学生提供不带偏见的建议。外研社新世纪〔impartial〕He is impartial to his pupils.他对学生一视同仁。文馨英汉〔insolence〕Pupils could be excluded from school for insolence.学生可能会因目无师长而被开除。柯林斯高阶〔integrated〕We believe that pupils of integrated schools will have more tolerant attitudes.我们相信在取消种族隔离的学校中就读的学生会有更宽容的态度。外研社新世纪〔interest〕The council doesn't believe the scheme is in the best interests of pupils.对某人/某事物（最）有利麦克米伦高阶〔lapse into〕The pupils lapsed into silence when the schoolteacher came into the classroom.当老师走进教室时，学生们安静下来。21世纪英汉〔latitude〕Pupils enjoy considerable latitude in deciding what they want to study.小学生们对于学习内容的选择有相当大的自由度。朗文当代〔leave〕It is for his humanity as much as his music that his numerous friends and pupils will remember him. He leaves a wife, son and daughter.他的仁爱精神，以及他的音乐，都将长留在无数友人和学生的记忆里。他身后遗下妻子和一对儿女。柯林斯高阶〔limit〕The prime minister has pledged to limit classes to a maximum of 30 pupils.首相作出保证要把小学班级人数限定在30人以内。麦克米伦高阶〔line out〕The pupils asked the teacher to line out this poem.学生们请求老师领读这首诗。21世纪英汉〔line〕The teacher lined the pupils up according to height.老师把学生们按个儿高矮排好队。英汉大词典〔lip〕The teacher put a finger to her lips and the pupils all became silent.老师把食指放在唇上示意禁声,学生们便都安静下来。英汉大词典〔list〕The pupils listed their favourite sports.小学生们把他们最喜欢的体育运动列出来。外研社新世纪〔list〕The pupils were asked to list the sports they loved most and hated most.小学生们被要求列出他们最喜欢和最讨厌的运动。柯林斯高阶〔lost〕It would be a great tragedy if outdoor education became lost to all but a minority of pupils.如果户外教育不再面向所有学生, 只针对少数人, 那将是个极大的悲剧。外研社新世纪〔mark〕Each morning the teacher marks the pupils present, absent, or late.每天清晨教师记下学生出席、缺席或迟到的情况。英汉大词典〔measure〕A grammar school's success was measured in terms of the number of pupils who got into university.一所文法学校成功与否是以考上大学的学生人数为衡量依据的。柯林斯高阶〔merit〕Pupils are rewarded or corrected, as they merit.学生会受到他们应得的奖励或惩戒美国传统〔mete sth out〕In the past, schoolteachers regularly meted out physical punishment to their pupils.在过去，教师常常体罚学生。剑桥高阶〔mirth〕That caused considerable mirth amongst pupils and teachers alike.那让学生和老师们都很高兴。外研社新世纪〔musical instrument〕Most pupils learn (to play) a musical instrument.多数小学生都学习演奏乐器。牛津高阶〔native〕Pupils are encouraged to develop their native skills.小学生们被鼓励去挖掘他们天生的才能。麦克米伦高阶〔notable〕Other notables among his pupils were the kings of Saudi Arabia and Thailand.他的学生中，另外两位显要人物是沙特阿拉伯国王和泰国国王。剑桥高阶〔obedience〕The school demands total obedience from its pupils.这所学校要求学生绝对服从。麦克米伦高阶〔outshine〕He outshone his fellow pupils in every skill.他在各种技能上都比他的同学更出色。英汉大词典〔parrot-fashion〕Under the old system pupils often had to stand to attention and repeat lessons parrot-fashion.在旧体制下, 学生常常得立正站好, 机械地重复课文。外研社新世纪〔perceive〕A key task is to get pupils to perceive for themselves the relationship between success and effort.关键任务是让学生们自己认识到成功和努力之间的关系。外研社新世纪〔potentially〕The school strives to treat pupils as individuals and to help each one to achieve their full potential.学校力求对每一个学生因材施教，帮助他们充分发挥其潜力。柯林斯高阶〔practice〕It's common practice in many countries for pupils to repeat a year if their grades are low.学生如果成绩不好就重读一年，这是许多国家的普遍做法。朗文当代〔prejudice〕Asian pupils complained of racial prejudice at the school.亚裔小学生抱怨在学校里遭遇种族偏见。朗文当代〔prepare〕A teacher has to prepare pupils for exams.教师要指导学生为考试作好准备。牛津同义词〔prep〕Prep pupils shine in national tests.在全国考试中预科学生表现突出。外研社新世纪〔primary〕Ninety-nine per cent of primary pupils have experience of computers.99%的小学生都有计算机操作经验。外研社新世纪〔primary〕Ninety-nine per cent of primary pupils now have hands-on experience of computers.现在，99%的小学生都亲手操作过电脑。柯林斯高阶〔prohibit〕Younger pupils are prohibited from leaving the school grounds during lunch hour.年幼学生在午餐时间不准离开校园。外研社新世纪〔properly〕The school expects its pupils to come properly prepared for school work.学校希望学生们做好写作业的准备来上学。外研社新世纪〔prophylactic〕The prospect of teachers passing out prophylactics to their pupils has infuriated some parents.想到老师将分发避孕套给学生, 一些家长愤慨不已。外研社新世纪〔pupil〕About 20 pupils study music here.大约 20 名小学生在这里学习音乐。朗文当代〔pupil〕Almost 70 per cent of secondary school pupils in Denmark said they enjoyed learning.几乎70%的丹麦中学生表示他们喜欢学习。外研社新世纪〔pupil〕Her pupils were dilated.她的瞳孔扩大了。牛津高阶〔pupil〕Her eyes were unblinking, the pupils dilated with shock.她眼睛一眨不眨, 瞳孔因吃惊而变大。外研社新世纪〔pupil〕Over a third of those now at secondary school in Wales attend schools with over 1,000 pupils.威尔士现在的初中生中有1/3以上的人就读的学校学生总数超过1,000人。柯林斯高阶〔pupil〕The school has over 400 pupils.这所学校有400多名学生。剑桥高阶〔pupil〕There is a very relaxed atmosphere between staff and pupils at the school.这所学校师生之间的气氛很轻松。剑桥高阶〔pupil〕They were pupils of the old painter.他们是那位老画家的弟子。英汉大词典〔push〕The music teacher really pushes her pupils.这个音乐老师对学生督促得很严。牛津高阶〔questionable〕It is questionable whether teachers should be giving pupils this kind of information.教师是否应该向学生提供这种信息是值得怀疑的。麦克米伦高阶〔rapport〕She is in rapport with her pupils.她跟学生们关系融洽。文馨英汉〔razz〕The pupils are razzing the teacher.学生们在拿老师取笑。21世纪英汉〔read〕The teacher read the poem aloud to the pupils.教师向学生大声朗诵这首诗。21世纪英汉〔recite〕Let me recite the names of the pupils who have not been absent this term.现在我来一个个报出本学期不曾缺席的学生的名字。英汉大词典〔reflex〕A reflex causes the contraction of the pupils when exposed to light.反射作用使瞳孔在受光刺激时收缩。英汉大词典〔retain〕These pupils are not the brightest, and they don't retain very well.这些学生并非聪敏绝顶,记忆力也不好英汉大词典〔ring〕The pupils stood [sat] in a ring.学生们环立[坐]著。文馨英汉〔roomful〕It was like a teacher disciplining a roomful of second-year pupils.那情景就像一个老师正在管教一屋子的二年级小学生。柯林斯高阶〔run on〕The pupils are learning to run their letters on.学生们正在学习把字母连起来写。21世纪英汉〔rush for〕So many pupils rushed for the trolleybus that I could hardly get off.许多小学生着急地往无轨电车上挤，挤得我几乎都下不了车。21世纪英汉〔school〕The teacher schooled his pupils in the social graces.教师教会学生社交风度。英汉大词典〔scrump〕I was made to stand in front of 500 other pupils and admit I'd scrumped some apples.我被要求当着500名其他同学的面承认我偷摘了一些苹果。外研社新世纪〔secondary school〕One in four pupils leaving secondary school can't read or write properly.四分之一的中学毕业生不能正常阅读和写作。外研社新世纪〔senior〕Only senior pupils can leave the school premises during the lunch break.只有高年级学生能在午休期间离开校区。麦克米伦高阶〔set〕She had set a half-hour composition for her pupils.她已给学生布置了一篇半小时内完成的作文。英汉大词典〔set〕The pupils talked on a set topic.学生们就指定的题目讨论。英汉大词典〔splice〕Pupils are asked to splice video clips together.学生们被要求把视频剪辑接在一起。外研社新世纪〔steer〕Teachers try to steer pupils away from drugs.教师试图引导学生远离毒品。朗文当代〔stereotyped〕Teachers tend to have stereotyped opinions about naughty pupils.教师往往对调皮学生抱有成见。英汉大词典〔stream〕Pupils are streamed for French and Maths.学生按能力分成法语组和数学组。牛津高阶〔stream〕Examinations may be used to choose which pupils are to move into the top streams.可以采取考试的方式来决定让哪些学生进入高阶班。柯林斯高阶〔stretching〕They criticised the quality of teaching, claiming pupils were not stretched enough.他们批评教学质量太差，声称没有使学生们发挥出潜质。柯林斯高阶〔strict〕She is as strict with her children as she is with her pupils.她对自己的孩子如同对学生一样严格。英汉大词典〔tear〕The pupils tore out of the school.小学生们涌出校门。21世纪英汉〔tell ... off〕The teacher told off the pupils on her fingers.老师用指头数学生。21世纪英汉〔test〕Out of a total of 2,602 pupils only 922 passed the test.所有 2,602 名学生中，只有 922 名通过了测试。柯林斯高阶〔test〕Out of a total of 2,602 pupils, only 922 passed the test.所有2,602名学生中, 只有922名通过了测试。外研社新世纪〔test〕There was a time when each teacher spent an hour, one day a week, testing pupils in every subject.曾经有段时间, 每个老师每周都要抽出一天, 花一小时对学生的各门功课进行测试。外研社新世纪〔test〕There was a time when each teacher spent an hour, one day a week, testing pupils in every subject.曾经，每个老师每周都有一天花上一小时对学生的每门功课进行测试。柯林斯高阶〔that〕Education Ministers ought to have placed the interests of consumers – that is pupils – first.教育部长们应该把消费者的利益——也就是学生的利益——放在首位。外研社新世纪〔thaw out〕The teacher told a joke and thawed out the pupils.老师说了个笑话使学生们活跃起来。21世纪英汉〔their〕The pupils love their teacher.学生们爱他们的老师。21世纪英汉〔thus〕Fewer pupils will attend the schools, and they will thus have fewer teachers.上学的学生人数会减少，因此他们将会减少教师的数量。麦克米伦高阶〔tickle〕The teacher tickled the pupils with a joke.老师讲了个笑话，把学生们逗乐了。21世纪英汉〔trail〕The tired pupils trailed along behind their teacher.疲倦的孩子们慢吞吞地跟在老师后面。21世纪英汉〔trot〕The pupils trotted to the classroom.学生们慢跑到教室。21世纪英汉〔try〕The programs take too long to load and try the patience of young pupils.这些程序下载时间太长，会让小学生不耐烦。朗文当代〔tumble out〕The pupils tumbled out of the classroom.学生们乱哄哄地走出教室。21世纪英汉〔unconventional〕Despite his unconventional methods, he has inspired pupils more than anyone else.尽管他的方法不同寻常，但他给予学生的激励比其他人都要多。柯林斯高阶〔veneration〕His pupils regarded him with veneration.学生们非常崇敬他。英汉大词典〔vocation〕Diana was a young mission school teacher convinced of her vocation to provide support for her schoolgirl pupils.黛安娜是教会学校的一名年轻老师，她深信帮助学校的女学生是其天职。柯林斯高阶〔walleyed〕Slang Having eyes with greatly distended pupils.【俚语】 眼珠暴突的：具有带有膨大的瞳孔的眼睛的美国传统〔warn off〕He spends his spare time visiting schools to warn pupils off drugs.他在业余时间走访学校, 告诫小学生远离毒品。外研社新世纪〔warn off〕He spends his spare time visiting schools to warn pupils off drugs.他用自己的业余时间访问学校，告诫小学生远离毒品。柯林斯高阶A couple of my fifth-year pupils are real trouble-makers.我的几个五年级小学生可真是些惹麻烦的家伙。剑桥国际A teacher was knocked down by a gang of school pupils.一位老师被一伙小学生给撞倒了。剑桥国际All pupils are expected to attend school assembly.希望全体学生参加学校的汇演活动。剑桥国际For this venture to be really successful we must start by mustering the enthusiasm of parents, teachers and pupils.要使这次活动真正成功，我们必须先调动起家长、老师和学生的积极性。剑桥国际He is a teacher who inspires respect and devotion (= loyalty and affection) from his pupils.他是个能激发学生对他尊敬和热爱的老师。剑桥国际He is indulgent towards his pupils. 他对学生很宽容。译典通He is such a good teacher that all his pupils like him. 他是位极好的老师，所有的学生都喜欢他。译典通His job as a prefect was to patrol the school at lunchtime and catch any younger pupils who were smoking.他的级长工作是午饭时间在学校里巡视，抓吸烟的低年级学生。剑桥国际It is wrong to differentiate between pupils according to their family background. 按家庭出身区别对待学生的做法是错误的。译典通It's a school where pupils greet their teachers with “Hey dude”.这所学校里，学生们向老师打招呼时说：“嘿，家伙。”剑桥国际Many of the pupils travel in by bus from outlying areas.很多小学生乘公共汽车从边沿地区到市区来。剑桥国际One of the effects of the school's rigid system is the suppression of all individuality among its pupils.学校严厉制度的结果之一是阻碍了所有学生的个性发展。剑桥国际Our teacher never discriminates in favor of brighter pupils. 我们的老师从不给优生以特殊对待。译典通Teachers aren't allowed to use force in controlling their pupils.教师不允许使用暴力管理学生。剑桥国际The pupils hushed when the teacher came into the classroom. 老师走进教室时学生静了下来。译典通The headmaster has liberal views about what his pupils should wear. 校长对他的学生应穿什么服装这一点持开明的态度。译典通The headteacher blew three blasts on a whistle to summon the pupils.小学校长吹了三声哨子来召集小学生们。剑桥国际The new teacher has put the fear of God into his pupils. 新来的教师把学生给镇住了。译典通The report fails to give a complete picture of the school and slurs both the teachers and pupils.报告没有全面地描绘学校，并且诋毁了老师和学生。剑桥国际The report notes a worrying increase in exclusions of pupils from infant classes because of disruptive behaviour.报告指出由于破坏行为而被幼儿班排除在外的学生数令人担忧地增多。剑桥国际The school doesn't usually take pupils who don't live near it, but Lucy was a special case because her father teaches there.这所学校通常不收住得远的学生，但露西是个特例，因为她父亲在学校教书。剑桥国际The school has pupils from many different ethnic/cultural/religious backgrounds.该校学生具有不同的种族/文化/宗教背景。剑桥国际The school has 1500 pupils. 这所学校有一千五百名小学生。译典通The teacher distributed the pupils into three groups. 老师把学生分成三组。译典通The teacher had to reconcile disputes among her pupils. 老师不得不调解她学生中的纠纷。译典通The teacher is good at firing up the imagination of his pupils. 这位教师很善于激发学生们的想像力。译典通There is a good relationship between staff and pupils at the school.这学校里教员和学生间的关系很融洽。剑桥国际Victorian schoolteachers regularly meted out physical punishment to their pupils.维多利亚时代的教师们定期地对他们的学生进行体罚。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。