| 单词 | rice |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-filled〕Warehouses at the frontier between the two countries fill up with sacks of rice and flour.两国边境地区的仓库里堆满了一袋袋的大米和面粉。柯林斯高阶〔ASK〕Everyone was a little surprised by the board's decision to bring Bob Rice in as CEO. 对于董事会请鲍勃·赖斯担任执行总裁的决议，大家都有点儿吃惊。朗文写作活用〔BUSINESS〕The main commodities he dealt in were rice, and lentils. 他经营的商品主要是大米和小扁豆。朗文写作活用〔CHEAP〕Today's lunch special is smoked salmon with rice. 今天的特价午餐是熏三文鱼加米饭。朗文写作活用〔COOK〕Mix the vegetables with the cooked rice. 把蔬菜和煮熟的米饭拌在一起。朗文写作活用〔COOK〕Sushi consists of raw fish and rice. 寿司是由生鱼和米饭做成的。朗文写作活用〔COOK〕Venetian cuisine is based on seafood and rice. 威尼斯菜以海鲜和米饭为主。朗文写作活用〔DELICIOUS〕She makes a really tasty dish with chicken and rice. 她用鸡肉和米饭做了一道极美味的菜。朗文写作活用〔DIFFICULT〕Rice hopes to break the record during tonight's game, but he'll have his work cut out for him. 赖斯希望在今晚的比赛中打破纪录，但他得全力以赴。朗文写作活用〔EVERYWHERE〕There were beautiful rice fields everywhere in the region. 这一地区到处都是美丽的稻田。朗文写作活用〔GROW〕The ground was still too waterlogged for sowing rice. 土地仍旧积水太多，不能种稻子。朗文写作活用〔GROW〕With high-yield varieties of rice the farmers can grow two or three crops a year. 有了各种高产量的稻，农民一年可以种两季或三季。朗文写作活用〔HUNGRY/NOT HUNGRY〕A global fall in the price of rice spread hardship and even starvation to many parts of Indochina. 全球米价下跌，使贫穷甚至饥饿的现象扩大到了印度支那的许多地区。朗文写作活用〔IN CHARGE OF〕According to Rice, the head of the planning committee, the project is 25% completed. 据计划委员会的负责人赖斯说，这项计划已经完成了25%。朗文写作活用〔MEAL〕For afters, it's rice pudding. 甜点是大米布丁。朗文写作活用〔NAME〕The mixture of fish, rice and eggs goes by the name of kedgeree in most restaurants. 这种用鱼、大米和鸡蛋混合做成的东西在多数的餐厅里都叫做印度什锦烩饭。朗文写作活用〔ONLY〕The cultivation of rice has to be restricted to areas of high rainfall. 稻米只能在降雨量高的地区种植。朗文写作活用〔Panay〕An island of the central Philippines in the Visayan Islands northwest of Negros. Corn and rice are among its crops.班乃岛：菲律宾中部岛屿，是内格罗斯西北的米沙鄢群岛中的一个岛屿。产玉米和水稻美国传统〔RISK〕A severe drought is threatening the rice crop. 一场严重的旱灾正威胁着水稻作物。朗文写作活用〔SIZE〕Rice fields extend over two-thirds of the area. 稻田占了这个地区的2/3。朗文写作活用〔SUITABLE〕The big jars are good for storing rice or pasta. 大的罐子很适合存放大米或意大利面。朗文写作活用〔SUITABLE〕The chicken dish is complemented by wild rice or spiced couscous. 这道鸡配菰米饭或加香料的蒸粗麦粉吃味道很好。朗文写作活用〔Spanish rice〕A dish consisting of rice cooked with tomatoes, spices, chopped onions, and green peppers.西班牙什锦菜饭：用米饭、西红柿、调料、碎洋葱和青椒做成的饭菜美国传统〔TASTE〕I added ginger and cumin to give the rice a spicy flavour. 我加了姜和小茴香使米饭有香辣味。朗文写作活用〔VERY〕The heavy soil of the delta produces exceptionally high yields of rice and millet. 三角洲肥沃的土壤使大米和小米的产量非常高。朗文写作活用〔WEATHER〕The types of rice grown in a country depend on climatic conditions. 一个国家种植的稻米种类取决于气候环境。朗文写作活用〔WET〕Farmers flood the fields in order to grow rice. 农场主往田里灌满水以便种植水稻。朗文写作活用〔according to〕I cooked the rice according to the directions on the box.我按照盒子上的说明煮米饭。韦氏高阶〔ahead〕I cook rice two or three hours ahead.我提前两三个小时煮好米饭。朗文当代〔aisle〕Rice and pasta are in aisle 3.米和意大利面在第3通道。外研社新世纪〔arborio rice〕A rounded, medium-grain rice from Italy that is both firm and creamy when cooked.艾保利奥米：意大利产的中谷粒圆稻米，煮熟时既劲道又油亮多脂美国传统〔arrack〕A strong alcoholic drink of the Middle East and the Far East, usually distilled from fermented palm sap, rice, or molasses.烧酒，亚力酒：中东和远东地区的一种烈性酒精饮料，通常从发酵的棕榈汁，大米或糖蜜中提取美国传统〔bank〕There were low banks of earth between the rice fields.稻田之间有低矮的田埂。牛津高阶〔basic〕Basic foods such as soya beans and rice were being flown into the disaster zone.大豆和大米等必需的食品正空运到灾区。麦克米伦高阶〔basic〕The basic ingredient of this meal is rice.这一餐的主要原料是大米。麦克米伦高阶〔basmati rice〕An aromatic long-grain rice from India.印度香米：印度产的长谷粒香稻米美国传统〔bellied〕The soldiers were bellying through the rice paddy.战士们在稻田里匍匐前进。21世纪英汉〔biryani〕An Indian dish containing meat, fish, or vegetables and rice flavored with saffron or turmeric.印度比尔亚尼菜：由藏红花或姜黄调味的一道含有肉、鱼或蔬菜和大米的印度菜美国传统〔boil〕Boil the rice for 15 minutes.米饭煮 15 分钟。朗文当代〔boil〕Please boil enough rice for ten people.请煮够10个人吃的饭。英汉大词典〔boil〕When the water boils, add the rice.水开的时候加米。麦克米伦高阶〔brown rice〕The whole grain of rice, from which the germ and outer layers containing the bran have not been removed; unpolished rice.糙米：指没去掉含麦麸的胚和外层表皮的谷子；糙米美国传统〔characteristic〕Saffron gives the rice in this dish its characteristic yellow colour.藏红花把这盘米饭染成了独特的黄色。麦克米伦高阶〔charter〕Yesterday, a cargo ship chartered by the UN arrived in the capital carrying 1,550 tons of rice.昨天，一艘联合国租用的货船到达首都，船上载有1,550吨大米。柯林斯高阶〔choke down〕She choked down a bowl of cooked rice.她勉强吃了一碗米饭。21世纪英汉〔clump〕Brown rice takes longer to cook but it doesn't clump together as easily as white rice.糙米不容易熟，但不会像精米那样容易粘在一起。柯林斯高阶〔colour〕The rice is cooked with saffron to colour it yellow.大米和藏红花一起煮, 使米饭变成黄色。外研社新世纪〔colour〕The petals can be cooked with rice to colour it yellow.可以把这些花瓣跟米饭一起煮，使米饭变成黄色。柯林斯高阶〔concoction〕Local specialities include a delicious concoction of spiced meat or fish, rice, and tomato.本地特色菜中包括一道由五香肉或鱼肉、大米以及西红柿调配的美味菜肴。外研社新世纪〔contain〕Brown rice contains a lot of vitamins and minerals.糙米含有许多种维生素和矿物质。麦克米伦高阶〔cook〕The rice is still cooking, but it will be ready in 10 minutes.米饭还在煮，再过10分钟就好了。韦氏高阶〔cook〕This kind of rice cooks more quickly than that kind.这种米比那种容易煮熟。英汉大词典〔cram〕The sacks of rice were crammed under a huge table.这几袋大米被塞在一张大桌子底下。麦克米伦高阶〔credit ... to〕The shortage of rice was credited to lack of rain.水稻歉收是由于缺雨。21世纪英汉〔creole〕Coconut Rice Balls is a Creole dish.椰丝粉团是一道克里奥尔菜。外研社新世纪〔crop〕Rice farmers here still plant and harvest their crops by hand.这里的稻农仍然靠双手种植和收获作物。外研社新世纪〔crop〕Rice farmers here still plant and harvest their crops by hand.这里种植水稻的农场主仍是人工种植和收割庄稼。柯林斯高阶〔crop〕The main crops grown for export are coffee and rice.主要的出口作物是咖啡和大米。剑桥高阶〔cultivate〕Rice is cultivated throughout the coastal regions.水稻在所有沿海地区都有种植。麦克米伦高阶〔cultivation〕Terraces for rice cultivation covered the hillsides.山坡上全是种植水稻的梯田。朗文当代〔dampen〕The rice dampened and molded during the summer rains.在夏天雨季大米已受潮发霉。21世纪英汉〔deal〕Japan will have to do a deal with America on rice imports.日本将不得不就大米进口与美国达成协议。外研社新世纪〔diet〕Rice is the staple diet (= most important food) of many people in China.在中国大米是很多人的主食。剑桥高阶〔diet〕My diet is made up of rice and vegetables.我日常的饮食包括大米和蔬菜。英汉大词典〔dirty rice〕A side dish of white rice cooked with chicken livers and gizzards and seasoned with herbs and spices.鸡杂饭：将白米和鸡肝和鸡胗烹调并添加香料和调料的配菜美国传统〔drain〕Drain (off) any liquid that is left in the rice.把大米彻底沥干。剑桥高阶〔emerge〕Vietnam has emerged as the world's third-biggest rice exporter.越南已经跃居世界第三大稻米出口国。外研社新世纪〔exist〕We existed on a diet of rice.我们靠吃大米过活。牛津高阶〔fall〕Our supplies of sugar and rice fell short.我们的糖、米供应不足美国传统〔fiery〕A fiery combination of chicken, chillies and rice.把鸡肉、辣椒和米饭和在一起、口味辛辣的搭配柯林斯高阶〔fill up〕Warehouses at the frontier between the two countries fill up with sacks of rice and flour.两国边境的仓库里放满了满袋满袋的大米白面。外研社新世纪〔fish cake〕A fried cake or patty of chopped fish, often mixed with potato, bread crumbs, or rice.煎鱼饼：一种常夹有土豆、面包屑或大米的煎饼或有鱼馅的小面饼美国传统〔fluff up〕Take the pan off the heat and cover for 5 minutes to fluff up the rice.把平底锅从火上端开, 焖5 分钟让米饭变松软。外研社新世纪〔frugality〕The diet was frugal: cheese and water, rice and beans.饮食很简单：奶酪、水、米饭、豆类。柯林斯高阶〔gamble〕The conservative peasantry was reluctant to gamble on the new types of high yield rice.保守的农民不愿冒险种植新品种的高产稻。英汉大词典〔grew〕Japanese farmers grow rice.日本农民种植水稻。21世纪英汉〔grow〕I didn't know they grew rice in France.我本来不知道法国也种稻子。牛津高阶〔guide〕As a rough guide, allow half a cup of rice per person.大致定个标准，就是每人半杯米。牛津高阶〔have〕I had prawns and rice for lunch.我午饭吃的是大虾和米饭。剑桥高阶〔have〕Wild rice has a very nutty flavour.菰米有很浓的坚果风味。朗文当代〔husk〕She was husking rice.她正在碾米。外研社新世纪〔initiate〕The initiate knows that dinner is nearing an end when the rice and tea appear.有经验的人知道,米饭和茶上桌时,宴席也就接近尾声了。英汉大词典〔inroad〕The peasants tried hard to protect their crops of rice from the inroads of sparrows.农夫们竭力设法保护稻米免受麻雀的侵害。文馨英汉〔jambalaya〕A Creole dish consisting of rice that has been cooked with shrimp, oysters, ham, or chicken and seasoned with spices and herbs.什锦饭：一种用大米和虾和牡蛎、火腿或鸡肉烹制而成并用调味品和香料调味的克里奥尔食品美国传统〔jasmine rice〕A fragrant long-grain rice from Thailand.茉莉花米，泰国香米：产于泰国有着香味的长型榖粒米美国传统〔ladle〕He ladled the yellow, spicy rice on to her plate.他把黄色的香辣米饭盛到她的盘子里。外研社新世纪〔leave〕Leave the rice to cook for 20 minutes.把大米煮 20 分钟。牛津高阶〔lumpy〕When the rice isn't cooked properly it goes lumpy and gooey.米饭没煮好会结块，而且软黏黏的。柯林斯高阶〔lumpy〕When the rice isn't cooked properly it goes lumpy.米饭没煮好会结块。外研社新世纪〔mainstay〕Fish and rice were the mainstays of the country's diet.鱼和米是该国的主要食品。柯林斯高阶〔mainstay〕Fish and rice were the mainstays of the country's diet.鱼和米是该国的主食。外研社新世纪〔meager〕They lived on a meager diet of rice and vegetables.他们只靠米饭和蔬菜过日子。韦氏高阶〔minute〕Boil the rice for 20 minutes.将米煮 20 分钟。牛津高阶〔mirin〕A sweetened Japanese rice wine used especially in cooking.米林酒：一种尤被用在烹调中的日本甜米酒美国传统〔miso〕A thick fermented paste made by grinding together cooked soybeans, rice or barley, and salt and used especially in making soups and sauces.日本豆面酱，味噌：一种由烹调过的大豆、大米或大麦和盐磨在一起制成的粘稠的发酵过的酱，尤其用于做汤和调味汁美国传统〔mix〕When the rice is cooked, gently mix in all the other ingredients.煮好米饭后，慢慢地拌入所有其他配料。牛津搭配〔much〕I don't want much rice.我不想要太多米饭。外研社新世纪〔none〕The songwriters are none other than Sir Tim Rice and Sir Elton John.歌曲作家正是蒂姆·赖斯爵士和埃尔顿·约翰爵士。麦克米伦高阶〔noodle〕Serve the meat with rice or noodles.这肉要配米饭或面条一起上。朗文当代〔noodle〕Would you prefer rice or noodles? 你喜欢吃米饭还是面条？牛津高阶〔offer〕He will offer the first harvest of rice to the sun goddess.他将把收获的第一束稻子献给太阳女神。外研社新世纪〔offer〕He will offer the first harvest of rice to the sun goddess.他将把收获的第一束稻子献给太阳女神。柯林斯高阶〔on the side〕We were served salmon with rice and grilled vegetables on the side.我们吃了三文鱼，还有米饭和烤蔬菜作为配菜。韦氏高阶〔on〕They live mainly on beans, lentils and rice.他们主要食用豆类、小扁豆和米饭。朗文当代〔our〕Our main export is rice.我们主要出口大米。牛津高阶〔packet〕Cook the rice according to instructions on the packet.按照包装袋上的说明蒸米饭。外研社新世纪〔pad thai〕A Thai dish of stir-fried rice noodles, egg, bean sprouts, shrimp, peanuts, and seasonings.泰式炒米粉：以蛋、豆芽、虾仁、花生与调味料一起炒米粉的泰国菜美国传统〔paddy field〕A rice paddy.稻田，水田美国传统〔paddy〕Rice, especially in the husk, whether gathered or still in the field.稻谷：稻谷，尤指有壳的，不管是收割了还是仍在田地里美国传统〔paddy〕Several families were working together in their rice paddies.有几家人正在他们的稻田里一起劳作。外研社新世纪〔paella〕A saffron-flavored Spanish dish made with varying combinations of rice, vegetables, meat, chicken, and seafood.西班牙式什锦蒸饭：一种用米、蔬菜、肉、鸡以及海味的多种混合物的什锦饭，加藏红花调味的蒸饭美国传统〔peddle〕Farmers come to Seoul to peddle rice.农民们到首尔来兜售大米。朗文当代〔people〕Rice formed the staple food of the common people .米饭是老百姓的主食。朗文当代〔pick on〕I picked on simple things — rice and peas, meat and bread.我选了些简单的：豌豆米饭和夹肉面包。柯林斯高阶〔plain〕Serve with plain rice or noodles.和白米饭或面条一起上。外研社新世纪〔plate〕The plates were piled high with rice.盘子里都堆满了米饭。朗文当代〔pound〕The farmers pound rice in a mortar.农民们在臼中舂米。21世纪英汉〔put on〕Put some rice on now.现在煮些米饭吧。柯林斯高阶〔rain〕Villagers are now waiting for the rains to come so that the rice will grow.村民们正在等待雨季的到来，那时稻子才能生长。剑桥高阶〔raise〕I was raised on rice in the South.我在南方吃米饭长大。英汉大词典〔retain〕If left covered in a warm place, this rice will retain its heat for a good hour.如果加盖放在暖和的地方，这些米饭可以保温足足一个小时。柯林斯高阶〔rice〕I eat barely one pound of rice a day.我一天只吃1磅米。英汉大词典〔rice〕Peel, boil, and rice the potatoes.把土豆削皮，煮熟然后压成米粒状。剑桥高阶〔rice〕Serve with plain boiled rice .配白米饭端上桌。朗文当代〔rice〕Thailand exports its fine rices around the world.泰国向世界各地出口优质米。外研社新世纪〔rice〕Thailand exports its fine rices around the world.泰国将精米出口到世界各地。柯林斯高阶〔rice〕To sieve (food) to the consistency of rice.筛选：按照米稻的坚硬性筛选（食物）美国传统〔rijsttaffel〕A dish originating in Indonesia in which a wide variety of foods and sauces are served with rice.印尼餐：起源于印度尼西亚的一道菜，其中有和米饭一起吃的各种各样的食物和调味酱美国传统〔rinse〕It's important to rinse the rice to remove the starch.一定要淘米以洗掉淀粉。外研社新世纪〔rinse〕It's important to rinse the rice to remove the starch.一定要淘米以洗掉淀粉。柯林斯高阶〔rise to〕The yield of rice will rise to 700 kilograms per mu.水稻的产量将上升到每亩700公斤。21世纪英汉〔run〕Wash the rice in cold water until the water runs clear.用凉水冲洗大米，直到水变清为止。柯林斯高阶〔sack〕We need about a sack of rice.我们需要大约一袋米。朗文当代〔scrape up〕Children were trying to scrape up the rice that spilled from the sacks.孩子们正努力捡拾从口袋中撒出来的米粒。外研社新世纪〔scrape〕Young children were trying to scrape up some of the rice that spilled from the sacks.小孩子们正试图铲起从麻袋中散落的米粒儿。柯林斯高阶〔season〕Drain the rice, stir in the salmon and season to taste (= so that it has the taste you like).把米饭沥干，拌入鲑鱼，然后根据个人口味加入调料。剑桥高阶〔serve〕Serve out the rice, will you? 你来给大家盛饭，好吗？朗文当代〔shoji〕A translucent screen consisting of a wooden frame covered in rice paper, used as a sliding door or partition in a Japanese house.日式拉门：由一个糊有米纸的木框构成的半透明屏风，在日本的房子中用作滑动门或间壁美国传统〔short-grain rice〕The Spanish dish paella is made with a type of short-grain rice.西班牙什锦饭是用一种短粒米做成的。剑桥高阶〔shower〕They were showered with rice in the traditional manner.人们按传统习俗朝他们抛撒大米。柯林斯高阶〔side〕I'll have rice as a side dish.我的主菜配米饭。韦氏高阶〔sieve〕Wash the rice in a sieve under cold running water.把米放在筛子里，用流动的冷水冲洗。牛津搭配〔simple〕He ate a simple dinner of rice and beans.他晚饭简单地吃了点米饭和豆子。柯林斯高阶〔single〕We eat rice every single day.我们天天吃米饭。牛津高阶〔soar〕Rice production soared from 694,000 tons to 913,000.水稻产量从694,000吨猛增至913,000吨。外研社新世纪〔soupy〕The rice is accompanied by a soup or a soupy stew.米饭伴以汤羹或炖菜。柯林斯高阶〔staple〕Rice is the staple food of more than half the world's population.稻米是全世界一半以上人口的主食。柯林斯高阶〔staple〕Rice is the staple of their diet.大米是他们的主食。韦氏高阶〔staple〕A basic dietary item, such as flour, rice, or corn.主食：基本食品，如面粉、大米或谷物美国传统〔stir〕Stir a cup of cooked brown rice into the mixture.把一杯煮过的糙米拌入混合料中。朗文当代〔stock〕Pour in the chicken stock and rice.倒入鸡汤和大米。外研社新世纪〔subsist on〕The villagers subsist almost entirely on rice and fish.村民几乎全靠稻米和鱼过活。韦氏高阶〔subsist〕The refugees subsist on a diet of rice and vegetables.这些难民靠大米和蔬菜维持生存。麦克米伦高阶〔substitution〕I'd prefer rice with my steak instead of potatoes, but the menu says “no substitutions.” 我喜欢牛排配米饭而不是配马铃薯，但是菜单上注明“不能替换”。韦氏高阶〔tap into〕The Campbell Soup Company says it will try to tap into Japan's rice market.金宝汤公司表示他们将设法了解日本的大米市场。外研社新世纪〔thinly〕They are stirring huge pots of rice and thin vegetable soup over a fire made of charcoal.他们搅动着架在木炭火堆上的大罐米饭和蔬菜清汤。柯林斯高阶〔till〕Workers were singing as they tilled the rice paddy fields.劳动者们一边耕犁稻田一边唱歌。柯林斯高阶〔till〕Workers were singing as they tilled the rice paddy fields.劳动者们一边耕种稻田一边唱歌。外研社新世纪〔truckload〕Truckloads of rice have been brought in to the areas affected by drought.一车车的大米运到了受干旱影响的地区。剑桥高阶〔unrefined〕Unrefined carbohydrates include brown rice and other grains.糙米和其他谷物属非精制的碳水化合物。柯林斯高阶〔wafer〕Pharmacology A flat tablet of rice paper or dried flour paste encasing a powdered drug.【药理学】 糯米纸：包粉状药物用的平的糯米纸片或干面糊美国传统〔weigh〕She weighed out half a kilo of rice.她称出半公斤米。朗文当代〔with〕Serve hot, with pasta or rice and French beans.趁热和意大利面或米饭以及四季豆一起端上桌。柯林斯高阶〔with〕Serve hot, with pasta or rice.趁热和意大利面或米饭一起端上桌。外研社新世纪〔wrong〕She bought the wrong kind of rice.她买的米品种不对。韦氏高阶Rice exports are forecast to fall sharply.据预计大米出口会大幅下跌。牛津商务Rice grows best in well-watered lowland.水稻在水源充足的低地势处生长最好。剑桥国际Rice has advanced fifteen cents a pound. 米一磅涨了一角五分。译典通Rice is an important part of many people's diet.米是许多人食物中的重要部分。剑桥国际Rice is our staple food. 米是我们的主食。译典通Rice is the staple diet (= most important food) of many people in China.米饭是很多中国人的主食。剑桥国际A good rule of thumb (= a practical and approximate way of doing or measuring something) is that a portion of rice is two and a half handfuls.一个来自经验的好办法即一份米是两把半。剑桥国际At home, I mainly cook pasta, stir-fries and rice dishes.在家中，我主要烧面食、炒菜和米饭。剑桥国际Bring the water to the boil and add the rice and a dash of salt 把水烧开，加米和少许盐。剑桥国际Brown rice is more fibrous than white.糙米比精米含纤维多。剑桥国际Drain (off) any liquid that is left in the rice.将米里的水沥干。剑桥国际Drain the rice, stir in the salmon and season to taste (= until it has the taste you like).把米饭沥干，搅拌入大马哈鱼，然后加一些调味品使适味。剑桥国际Dropping ears of rice promise another good harvest. 沉甸甸的稻穗预示著又一次丰收。译典通He is a rice farmer. 他是位稻农。译典通In Thailand rice is an important commodity for export. 米是泰国的一项重要出口商品。译典通It's a simple dish to prepare, consisting mainly of rice and vegetables.这道菜主要由米饭和蔬菜组成，很容易做。剑桥国际Not a grain of rice was wasted. 一粒米也没有浪费。译典通Our specials today are pasta and tuna fish, and chicken with rice.今天我们的特色菜是意大利面条和金枪鱼以及鸡肉饭。剑桥国际Put the rice in steep for some time before milling. 碾磨之前先将大米浸泡一些时间。译典通Stop cooking the rice at the precise moment when its middle still feels a little hard.米饭中间还有点硬的时候就不要再煮了。剑桥国际That rice pudding was the first solid food he's eaten since his operation.那种米粥汤是他在手术后吃的第一种固体食物。剑桥国际The explorers lived on a monotonous diet of beans and rice. 探险者靠吃豆子和米饭这些单调的食物为生。译典通The grains of rice swell (up) as they absorb water.米粒吸水时会膨胀。剑桥国际The main crops grown for export are coffee and rice.用来出口的主要作物是咖啡和大米。剑桥国际The pilot landed the helicopter in a rice field. 飞行员将直升机降落在一片稻田里。译典通The price of rice, fuel and other staple goods has risen considerably.大米、燃料和其他主要商品的价格大幅度上升。牛津商务The restaurant had a limited menu--gumbo, Creole rice, a few sandwiches.这家餐馆的菜谱有限----秋葵汤，克里奥耳式米饭，几种三明治。剑桥国际The small ration of rice could hardly satisfy his hunger. 配给他的一点点米并不能使他免除饥饿。译典通There are usually a lot of grasshoppers in the rice fields. 稻田里通常有许多蚱蜢。译典通They didn't have so much as a grain of rice to eat.他们连一粒米的粮食都没有。剑桥国际Villagers are now waiting for the rains to come so that the rice will grow.村民们现在正等待雨季的到来，这样稻苗就会生长。剑桥国际We export rice but import wheat. 我们出口稻米，但进口小麦。译典通We had boiled rice and fish for lunch.我们吃煮米饭和鱼作为午餐。剑桥国际Wheat, rice, barley, oats and maize are cereals.小麦、水稻、大麦、燕麦和玉米是谷类植物。剑桥国际Wholefood, such as brown rice, was the food fad of the 70s.未经加工的全营养食品，比如说糙米，是70年代的饮食风尚。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。