| 单词 | reflected |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ART/CULTURE〕Her later works reflected her growing depression. 她的后期作品反映出她越来越严重的忧郁倾向。朗文写作活用〔Brahmanism〕The religious practices and beliefs of ancient India as reflected in the Vedas.婆罗门教：《吠陀经》中所反映的古印度的一种宗教实践或信仰美国传统〔IN CHARGE OF〕The report he submitted to his superiors accurately reflected the poor morale of the workers. 他交给上级的那份报告准确地反映了员工低落的工作情绪。朗文写作活用〔MIX〕The mingled emotions that haunted his mind were reflected in his eyes. 萦绕在他心头的交织情绪在他眼中流露了出来。朗文写作活用〔OPINION〕Most people were outraged by the bombing, and their letters of sympathy reflected this sentiment. 大多数人对这次爆炸事件都义愤填膺，他们的慰问信反映出了这种情绪。朗文写作活用〔OPINION〕The survey reflected a very conservative view about what the ideal family structure should be. 这次调查反映了人们在什么是理想的家庭结构这一问题上看法非常保守。朗文写作活用〔REFLECT〕From my hotel room, I saw the lights of Budapest reflected in the Danube. 从我的旅馆房间，我看到布达佩斯市的灯光映射在多瑙河上。朗文写作活用〔REFLECT〕Picasso's ‘Le Miroir’ is a rear-view of a model reflected in a mirror. 毕加索的《镜前的少女》画的是一位模特儿镜中影像的后视图。朗文写作活用〔REFLECT〕The white painted walls reflected the firelight. 刷白的墙壁映出了火光。朗文写作活用〔SATISFIED/NOT SATISFIED〕Warner's pay increase reflected his boss's satisfaction with his work. 沃纳得到加薪反映出老板对他的工作是满意的。朗文写作活用〔SHOW〕The culture of a nation is always reflected in its language. 一个民族的文化往往反映在它的语言里。朗文写作活用〔SHOW〕The television coverage of the trial reflected well on NBC. 电视上对这个案件审理的报道充分体现了美国全国广播公司的能力。朗文写作活用〔SORRY/APOLOGIZE〕As he reflected on his appalling behaviour, he mentally composed a letter of apology to his host. 他一边反省自己的恶劣行为，一边打腹稿，给主人写道歉信。朗文写作活用〔TYPICAL〕Aunt Lilly's gifts were typically generous, and reflected her impeccable taste. 莉莉姑妈的礼物向来是出手慷慨，并且反映了她那无可挑剔的品味。朗文写作活用〔Walther von der Vogelweide〕German minnesinger whose lyrics reflected his religious and political views. The German national anthem is based on one of his songs.瓦尔特·封·德尔·福格威德：德国吟游诗人。他的抒情诗反映了他的宗教与政治观点。德国国歌是在他的一首歌的基础之上写成的美国传统〔academicism〕Traditional formalism, especially when reflected in art.传统主义，学院派：尤其是反映在艺术上的传统主义美国传统〔albedo〕The fraction of incident electromagnetic radiation reflected by a surface, especially of a celestial body.反照率：被一平面，尤指一天体反射的投射电磁辐射的微量美国传统〔ambivalence〕The press coverage reflected the public's repugnance and ambivalence.这篇新闻报道反映了公众的厌恶和矛盾情绪。外研社新世纪〔angle of reflection〕The angle formed by a reflected ray and a perpendicular to the surface at the point of reflection.反射角：由反射线和通过反射点与平面垂直的线所形成的角美国传统〔asterism〕Mineralogy A six-rayed starlike figure optically produced in some crystal structures by reflected or transmitted light.【矿物学】 星彩，星芒：某些水晶体经反光或光线穿透所产生的六棱形星状图象美国传统〔balance〕The company's success is reflected in its healthy bank balance.该公司良好的银行结存情况反映出其经营的成功。剑桥高阶〔bask/bathe in reflected glory〕The government is bathing in the reflected glory of its victorious military forces.军队的辉煌胜利给政府增光不少。剑桥高阶〔bask〕I never minded basking in my wife's reflected glory(= enjoying the praise, attention, etc. she got).妻子的荣耀惠及于我，我并不觉得有什么不好意思。牛津高阶〔catoptric〕Of or relating to mirrors and reflected images.反射的：镜子和反射图象的或与之相关的美国传统〔caustic〕Of or relating to light emitted from a point source and reflected or refracted from a curved surface.焦散的：由一个点光源发出并从曲面反射或折射的光的或关于这种光的美国传统〔charitable〕Still, he reflected charitably, it was hardly her fault.不过，他体谅地想，这不能算是她的错。柯林斯高阶〔charitably〕Still, he reflected charitably, it was hardly her fault.不过, 他体谅地想, 这不能算是她的错。外研社新世纪〔concurrent〕The exhibition reflected concurrent developments abroad.该展览反映了现在国外的发展情况。朗文当代〔disagreement〕These exchanges reflected fundamental disagreements about methods and goals.这些交流反映出方法和目标方面的根本分歧。牛津搭配〔discretion〕By the calendar, Charles had reached the age of discretion; this was not reflected in his behaviour.从年纪上来看, 查尔斯已经可以自行决定事情了；但这却并未反映在他的行为上。外研社新世纪〔disk〕The moon's disk was reflected in the pond.似盘的月亮倒映在池塘里美国传统〔echo〕Electronics A reflected wave received by a radio or radar.【电子学】 反射波：收音机或雷达接收到的反射波美国传统〔element〕The article reflected the views of extreme right-wing elements in the party.这篇文章反映了党内一伙极端右翼分子的观点。麦克米伦高阶〔entrancing〕The light reflected off the stone, creating a golden glow he found entrancing.宝石反射出的金色光芒令他着迷。外研社新世纪〔evidence〕Is there any scientific evidence that a person's character is reflected in their handwriting? 一个人的笔迹反映其性格的说法有什么科学依据吗？剑桥高阶〔eye〕His eyes reflected his anguish.他的眼神透露出他的痛苦。牛津搭配〔faithfully〕This dictionary has faithfully reflected changes in a living language.这部词典如实地反映了活语言的变化。英汉大词典〔faith〕Umberto Eco's loss of his own religious faith is reflected in his novels.翁贝托·艾柯个人宗教信仰的丧失反映在了他的小说里。柯林斯高阶〔faith〕Umberto Eco's loss of his own religious faith is reflected in his novels.翁贝托•艾柯自身宗教信仰的丧失在他的小说中反映了出来。外研社新世纪〔feedhorn〕A satellite dish component that captures the signal reflected from the dish surface and channels it into an amplifier.碟形卫星天线：碟形卫星信号接收器设备，可以捕捉自碟形表面所反射出来的讯号并传送至放大器美国传统〔feeling〕Her poems reflected her personal feelings.她的诗歌反映了她个人的情感。牛津搭配〔ghost〕A secondary image on a television or radar screen caused by reflected waves.叠影：电视或雷达屏幕上出现的由反射波引起的重像美国传统〔glass〕To see reflected, as in a mirror.反映：看到被反射，如在镜中美国传统〔glory〕She basked in the reflected glory of her daughter's success.她享受着女儿的成功所带给她的荣耀。牛津搭配〔glory〕She enjoyed the reflected glory of her daughter's fame.分享他人的荣誉麦克米伦高阶〔image〕He stared at his own image reflected in the water.他凝视着自己在水中的倒影。牛津高阶〔impact〕Architecturally, these churches reflected the impact of the Renaissance.从建筑风格来看，这些教堂受到了文艺复兴的影响。牛津搭配〔inability〕Her outbursts reflected her inability to cope with the loss of her brother.她的突然发脾气说明她无法应对失去兄弟这一事实。牛津搭配〔indirect lighting〕Illumination by reflected or diffused light.间接照明：用反射或散射的光线来照明的一种方法美国传统〔jewel〕The swamp water was jeweled with reflected stars.沼泽水映出星星,犹如镶嵌了点点宝石。英汉大词典〔long〕She reflected no longer than a second before she decisively slit the envelope.她稍想了一下, 就果断地撕开了信封。外研社新世纪〔luminescence〕Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.灯光从布满尘埃的墙壁上反射出来, 发出幽暗的光。外研社新世纪〔luminescence〕Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。柯林斯高阶〔luster〕Soft reflected light; sheen.轻柔的光泽；光泽美国传统〔milieu〕Proust's work reflected his own social and cultural milieu.普鲁斯特的作品反映了他自己的社会和文化背境。朗文当代〔mood〕The film was a success because it reflected the mood of the moment.当时大众的心态麦克米伦高阶〔moonlight〕The light reflected from the surface of the moon.月光：从月亮表面反射出美国传统〔moon〕The moon reflected perfectly off the surface of the water.月亮清清楚楚映在水面。牛津搭配〔narrowing〕The narrowness of the government's victory reflected deep division within the Party.政府的勉强获胜反映了党内的严重分歧。柯林斯高阶〔narrowness〕The narrowness of the government's victory reflected deep division within the Party.政府的险胜反映出党内的严重分歧。外研社新世纪〔onto〕The colours rotated round on a disc and were reflected onto the wall behind.圆盘上色彩流转，反射到后面的墙上。柯林斯高阶〔passage〕The book's main theme is reflected in the following passage.这本书的主题在下一段落中得到反映。韦氏高阶〔ray〕Rays of light reflected off the mirror.缕缕光线由镜中反射出来。韦氏高阶〔ray〕The windows were shining in the reflected rays of the setting sun.窗户上闪耀着落日的余晖。牛津高阶〔ray〕When the sun's rays hit the earth, a lot of heat is reflected back into space.太阳光照射到地球上时，大量的热量反射回太空。牛津搭配〔reflect back〕The smooth surface of the lake reflected back the brilliant moonlight.平静的湖面反射出明亮的月光。21世纪英汉〔reflect in〕Their smiling faces were reflected in the mirror.他们的笑脸映现在镜中。21世纪英汉〔reflect on〕I reflected on the child's future.我考虑着这个孩子的未来。外研社新世纪〔reflect on〕The affair hardly reflected well on the British.这件事没给英国人带来什么好影响。外研社新世纪〔reflectance〕The ratio of the total amount of radiation, as of light, reflected by a surface to the total amount of radiation incident on the surface.反射比：被表面反射的辐射（如光）总量与入射到表面上的辐射总量之比美国传统〔reflected glory〕He enjoyed basking in the reflected glory of his famous brother's success.他沉浸于功成名就的哥哥给他带来的荣耀之中。韦氏高阶〔reflected glory〕I certainly don't want to bask in any reflected glory .我可不想沾光享受别人的荣耀。朗文当代〔reflected glory〕She basked in the reflected glory of her daughter's success.她尽情地享受她女儿的成功带给她的荣耀。牛津高阶〔reflected〕But he was not content to bask(或 bathe) in the reflected glory of his famous tutor.但是,对于仰仗自己名师的余泽而受人青睐,他并不满足。英汉大词典〔reflected〕In praising his chief, he is casting reflected glory on himself.他赞扬他的首长,实则是借此自我炫耀。英汉大词典〔reflected〕The moon shines by reflected light.月亮靠反射光发光。英汉大词典〔reflection〕Something, such as light, radiant heat, sound, or an image, that is reflected.被反射物：如光、高热、声或形象等被反射的事物美国传统〔reflection〕The act of reflecting or the state of being reflected.反射：反射的行为或被反射的状态美国传统〔reflective〕Avoid pans with a shiny, reflective base as the heat will be reflected back.不要使用锅底光亮、能反射热的平底锅，因为热量会被反射回去。柯林斯高阶〔reflectivity〕Physics The ratio of the intensity of a wave reflected from a surface to the energy possessed by the wave striking the surface.【物理学】 反射比：从表面上反射回的波的强度与射到表面上的波所含能量的比率美国传统〔reflect〕Concern at the economic situation was reflected in the government's budget.政府的预算反映了对经济运行状况的关注。柯林斯高阶〔reflect〕Concern was reflected in the government's budget.政府的预算显示出关心的问题。外研社新世纪〔reflect〕He reflected how to get out of the difficulty.他考虑怎样摆脱困境。英汉大词典〔reflect〕He reflected long over her argument.他久久思索她的论据。英汉大词典〔reflect〕He reflected ruefully that his money didn't buy as much as it used to.他懊恼地想着自己的钱已经贬值。牛津搭配〔reflect〕He reflected that he had no right to do this.他经深思后明白自己无权做这件事。英汉大词典〔reflect〕He saw himself reflected in the water/mirror/shop window.他在水中／镜子里／商店橱窗玻璃上看到了自己的影像。剑桥高阶〔reflect〕He wondered whether this reflected badly on his own character.他不知道这事是否会给自己的品格带来损害。英汉大词典〔reflect〕His face was reflected in the mirror.他的脸映照在镜子里。牛津高阶〔reflect〕His image seemed to be reflected many times in the mirror.那面镜子里好像映现出很多个他的影像。柯林斯高阶〔reflect〕I reflected on the child's future.我认真考虑了孩子的将来。柯林斯高阶〔reflect〕I caught a glimpse of them reflected in the mirror.我瞥了一眼镜子中的他们。麦克米伦高阶〔reflect〕I have reflected upon his suggestion.我已经认真思考了他的建议。21世纪英汉〔reflect〕Josie reflected on how easily she could have been killed.乔西回想着她如何险些送了命。麦克米伦高阶〔reflect〕Moe reflected that he had never seen Sherry so happy.莫说他从未见过谢里这么高兴。朗文当代〔reflect〕On the way home he reflected that the interview had gone well.回家的路上，他琢磨着这次面试非常顺利。牛津高阶〔reflect〕One good thing, he reflected wryly, was that none of his colleagues would find out.他不无自嘲地想，这样倒是没有同事会发觉了。牛津搭配〔reflect〕Public anger is reflected in the latest opinion polls.最近的民意测验反映了公众的愤怒。麦克米伦高阶〔reflect〕She reflected how different it could have been.她琢磨着那件事本可以有多大的不同。牛津高阶〔reflect〕She reflected that there were still a lot of poor people living in the mountainous districts.她考虑到在山区还住着很多穷苦的人。“I shall not live here any more，”21世纪英汉〔reflect〕She reflected that this was probably the last time she would see him.她心想这很可能是她最后一次见他了。剑桥高阶〔reflect〕She could see her face reflected in the car's windshield.她看到自己的脸映照在汽车的挡风玻璃上。朗文当代〔reflect〕She could see herself reflected in his eyes.她在他的眼中看到了自己的样子。牛津高阶〔reflect〕She was disappointed with their decision, but she reflected that it could have been worse.她对他们的决定感到失望，不过认真考虑之后她觉得情况本来还可能更糟。韦氏高阶〔reflect〕The Los Angeles riots reflected the bitterness between the black and Korean communities in the city.洛杉矶的暴乱反映出这个城市的黑人社区和韩裔社区之间的仇恨。柯林斯高阶〔reflect〕The affair reflected very badly on the government.这件事给政府的公众形象造成极坏的影响。麦克米伦高阶〔reflect〕The affair hardly reflected well on the British.这个事件很难让人们对英国人有好印象。柯林斯高阶〔reflect〕The calm water reflected the mountains beautifully.平静的水面上映出山峦的美丽倒影。外研社新世纪〔reflect〕The choice of school reflected Dad's hopes for us.择校这件事反映出爸爸对我们的期望。外研社新世纪〔reflect〕The condition of the house is reflected in its low price.这所房子的状况从其低廉的价格可见一斑。牛津搭配〔reflect〕The increasing racial diversity of the US is reflected in the latest census statistics.美国社会种族越来越多元化的现象反映在最新的人口统计资料里。朗文当代〔reflect〕The lake reflected the surrounding mountains.周围的山峰倒映在湖面上。麦克米伦高阶〔reflect〕The light reflected from the water into my eyes.光线从水面反射进我的双眼。英汉大词典〔reflect〕The light reflected off the mirror.光从镜子上反射回来。韦氏高阶〔reflect〕The light reflected off the surface of the water.光在水面上产生反射。剑桥高阶〔reflect〕The morning light reflected off the snow.晨光映雪。麦克米伦高阶〔reflect〕The old church is reflected in the glass exterior of the skyscraper.古老的教堂映射在摩天大楼的玻璃外墙上。韦氏高阶〔reflect〕The old man reflected on the changes that had taken place since his youth.老人回想从自己的青年时期以来所发生的种种变化。英汉大词典〔reflect〕The smooth surface of the lake reflected the bright full moon.平静的湖面反映出明亮的圆月。21世纪英汉〔reflect〕The sound reflected back in one tenth of a second.声音在十分之一秒以后反射回来。21世纪英汉〔reflect〕The sound of our voices reflected off the walls of the tunnel.我们说话的声音从隧道的墙壁上反射回来。韦氏高阶〔reflect〕The sun reflected dully off the stone walls.石墙上反射出朦胧的日光。牛津搭配〔reflect〕The sun reflected off the snow-covered mountains.冰雪覆盖的山峰反射着阳光。柯林斯高阶〔reflect〕The sun reflected off the snow-covered mountains.阳光从积雪的山上反射回来。外研社新世纪〔reflect〕The sunlight reflected from the surface of the lake.阳光由湖面反射过来。21世纪英汉〔reflect〕The team's victory reflected credit on the coach.球队的胜利给教练带来了荣誉。21世纪英汉〔reflect〕The trees reflected in the water are dancing.水中倒映的树影婆娑起舞。21世纪英汉〔reflect〕The white sand reflected the sun's heat.白晃晃的沙地反射出太阳的热气。英汉大词典〔reflect〕The windows reflected the bright afternoon sunlight.窗户反射着午后明媚的阳光。牛津高阶〔reflect〕Things were very much changed since before the war, he reflected.从战前到现在, 境况大不相同了, 他想。外研社新世纪〔reflect〕Things were very much changed since before the war, he reflected.情况与战前大不同了，他想。柯林斯高阶〔reflect〕Well, I reflected, I couldn't say I hadn't been warned.嗯,我想,我可不能说没有事先得到警告。英汉大词典〔reflect〕What you said yesterday reflected on her honour.你昨天讲的话使她的名誉受到损害。21世纪英汉〔reflect〕When the sun's rays hit the earth, a lot of the heat is reflected back into space.太阳光线照射到地球时，大量的热力被反射回太空。牛津高阶〔reflect〕Where you learned a language is reflected in your accent.你的口音显示出你是在哪儿学习这门语言的。韦氏高阶〔reflex〕Bent, turned, or thrown back; reflected.弯折的，反射的：弯折的，逆转的或抛回的；反射的美国传统〔reflex〕Something, such as light or heat, that is reflected.被反射物：如光或热等被反射的物质美国传统〔relative〕I reflected on the relative importance of education in 50 countries.我思考了50个国家相对而言对教育的重视程度。柯林斯高阶〔religious〕These adjectives mean having or showing a belief in and veneration for God or a divine power, especially as it is reflected in the practice of religion.这些形容词都意味着有或显示出对上帝或神圣力量的信仰和尊敬，特别反映在宗教行为上。美国传统〔reverberate〕To be repeatedly reflected, as sound waves, heat, or light.被反射：被重复反射，如声波、热或光美国传统〔rift〕The interview reflected a growing rift between the President and the government.这次访谈反映出总统与政府之间日益扩大的分歧。外研社新世纪〔rift〕The interview reflected a growing rift between the President and the government.这段采访反映了总统和政府之间的裂痕越来越大。柯林斯高阶〔role〕His interest in education was reflected in his active role in founding University College, Liverpool.他对教育的热心，从他积极创办利物浦大学学院一事上可见一斑。朗文当代〔shine〕Brightness from reflected light; luster.光泽：由反射的光产生的光亮；光泽美国传统〔shiny〕Bright from reflected light; glistening.闪亮的：由反射的光而发亮的；闪亮的美国传统〔silvery〕Silvery light reflected off the water.水面上泛着银光。韦氏高阶〔snowblink〕A white sky glow reflected from snow fields.雪反射光：由雪地反射的天空中白色的亮光美国传统〔sonar〕A system using transmitted and reflected underwater sound waves to detect and locate submerged objects or measure the distance to the floor of a body of water.声纳：一种系统，通过利用传送或反射的水下声波，来探测或定位水下物体或者测量某一水域的深度美国传统〔sparkle〕The sun reflected off the water in bright sparkles of light.太阳照在水面波光粼粼。韦氏高阶〔sun〕The sun reflected off the water.阳光从水面反射过来。牛津搭配〔sun〕The sun's rays reflected off the lake.阳光从湖面上反射开去。朗文当代〔taste〕The house reflected his taste.房子反映出他的品味。牛津搭配〔technique〕The film reflected a growing sophistication both in cinematic technique and subject-matter.影片反映了电影技巧和题材方面的日臻完善。英汉大词典〔tellurometer〕A surveying instrument that measures distance by measuring the round-trip travel time of reflected microwaves.微波测距仪：通过反射的微波来回行程的时间来测量距离的测量仪器美国传统〔view〕His views reflected those of the political leaders.他的观点反映出政治领袖们的想法。牛津搭配〔virtual focus〕The point from which divergent rays of reflected or refracted light seem to have emanated, as from the image of a point in a plane mirror.虚焦点：似乎发出分散的反射光线或折射光线的点，如同从平面镜的一像点发出一般美国传统〔virtual image〕An image from which rays of reflected or refracted light appear to diverge, as from an image seen in a plane mirror.虚像：反射或折射光线从其分散的像，如在平面镜中看到的像美国传统〔wink〕Reflected in the water, the lights winked at us from the other side of the lake.湖对岸的灯光映在水中，冲我们一闪一闪的。剑桥高阶As she grew older, the author became more meditative, and this is reflected in her later books.随着年事渐高，作者变得越来越爱冥想，这反映在她后期作品中。剑桥国际He reflected on his past mistakes. 他反省过去的错误。译典通He reflected that he had no right to do this. 他深思后明白他无权做这件事。译典通He paused, drank a glass of his wine, reflected for a moment, and resumed. 他停下来，喝了一杯酒，想了一会儿，又继续说了下去。译典通He saw himself reflected in the water/mirror/shop window.他看见自己被水/镜子/商店橱窗照出。剑桥国际Her rough, red hands reflected a life of hard physical work.她那粗红的双手显示出辛勤劳作的生活。剑桥国际His unhappy face reflected his inner despair.他脸上不开心反映出他内心的绝望。剑桥国际Increased freight costs / charges are reflected in higher prices for goods.增加的运费开支反映在商品的价格增长上。剑桥国际She reflected that this was probably the last time she would see him.她认识到这可能是她最后一次见到他了。剑桥国际The company's problems are reflected in its annual report.公司的问题在年度报告里反映出来。牛津商务The company's success is reflected in its healthy bank balance.公司的成功反映在其大量的银行存款余额上。剑桥国际The government is basking/bathing in the reflected glory (= glory that it has not earned itself) of its victorious military forces.政府享受着它那获胜的军队给它带来的荣耀/沐浴在获胜的军队带给它的荣光之下。剑桥国际The growth potential of the company is reflected in the high price of its shares.该公司股票的高价反映出了公司的发展潜力。剑桥国际The light reflected off (= hit and returned from) the surface of the water.光从水面反射出来。剑桥国际The pool reflected her picturesque beauty, in its adornment of flowers and wreathed foliage. 在花和树叶构成的花环衬托下，水池反映出她画般的美丽。译典通The skill of the new players was soon reflected in (= was shown by) the team's high scores and rapid improvement.新球员的球技很快在球队的高分和迅速进步上反映出来。剑桥国际The still water reflected the full moon. 平静的水面映出了满月。译典通The trees were reflected in the motionless water of the lake.树倒映在平静的湖水中。剑桥国际The vote reflected a swing in favour of the euro.投票显示，人们对欧元的态度转为支持。牛津商务They could look at the spectra of the light the moons reflected. 他们可以观察月亮反射的光的光谱。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。