| 单词 | shit |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(the) shit hits the fan〕I don't want to be here when the shit hits the fan.麻烦到来时我可不想呆在这里。剑桥高阶〔detail〕The sergeant had me put on the shit detail.中士派我去打扫厕所。英汉大词典〔feel like shit〕When I saw how badly I had hurt his feelings, I felt like shit.发现我深深伤害了他的感情时，我感觉很难受。韦氏高阶〔full of crap/shit〕That guy is full of shit.那家伙满嘴假话。韦氏高阶〔get/pull your shit together〕He can never seem to pull his shit together enough to keep a job.他似乎总是无法振作起来做好一份工作。韦氏高阶〔get/pull your shit together〕I really need to get my shit together and start looking for a job.我真的需要振作起来，开始找份工作了。韦氏高阶〔give a shit〕I don't give a shit what happens.我才不在乎发生什么事呢。韦氏高阶〔give me any shit〕Do what I say, and don't give me any shit.照我说的做，别胡来。韦氏高阶〔give me any shit〕He's a tough teacher who won't take shit from anyone.他为师严厉，谁也别想给他捣乱。韦氏高阶〔have shit for brains〕Don't ask Jack to do anything - he's got shit for brains.什么事都不要找杰克做——他脑子里有水。剑桥高阶〔have/get your shit together〕One of these days I'll get my shit together.总有一天，我会他妈驾轻就熟的。剑桥高阶〔in deep shit〕If his parents find out, he'll be in deep shit.要是他父母知道了，他麻烦就大了。韦氏高阶〔jack shit〕Those guys can't do jack shit.这些人会做的事只有少数美国传统〔jack〕He doesn't know jack shit about cars.他对汽车一窍不通。朗文当代〔like shit〕She treats him like shit.她对待他猪狗不如。韦氏高阶〔like shit〕The food tasted like shit.这食物真难吃。韦氏高阶〔not give a shit〕I don't give a shit what he thinks.我他妈才不管奈杰尔怎么想。剑桥高阶〔old〕Don't give me that old shit.别跟我来这套老生常谈。英汉大词典〔piss/shit your pants〕I shit my pants when all the lights went out.所有的灯都灭了，我吓得六神无主。剑桥高阶〔shit creek〕The economy's up shit creek.经济状况很糟糕。外研社新世纪〔shit stirrer〕He didn't need to tell her that - he's just a shit stirrer.他不必告诉她的——他可真是爱搅和。剑桥高阶〔shit yourself〕He jumped out from behind a tree and I nearly shit my pants.他从树后蹦出来，差点吓死我。韦氏高阶〔shit〕Shit - the damn thing's broken! 妈的——这该死的东西打碎了！剑桥高阶〔shit〕A: How was the meeting?B: Same old shit.甲:会议开得怎么样? 乙:还不是老一套。英汉大词典〔shit〕Get your shit together then come on over.把你的东西拿好快点过来。朗文当代〔shit〕He doesn't give a shit about anybody else.别人他谁都不放在心上。牛津高阶〔shit〕He doesn't know shit about what's going on.发生了什么事，他屁都不知道。剑桥高阶〔shit〕He's a real shit.他真是一个混蛋。外研社新世纪〔shit〕He's an arrogant little shit.他是个傲慢的卑鄙小人。牛津高阶〔shit〕He's been acting like a total shit.他的举动一直都像个十足的讨厌鬼。韦氏高阶〔shit〕He's waist deep in the shit.他现在处境狼狈不堪。英汉大词典〔shit〕I don't give a shit what other people say.别人怎么说我都不在乎。英汉大词典〔shit〕I don't give a shit what you think! 我才不管你怎么想呢！朗文当代〔shit〕I need to shit real bad.我得去拉屎，快憋死了。剑桥高阶〔shit〕I told him I was dropping out of school and the shit hit the fan.我告诉他我要辍学，这可惹了大麻烦。韦氏高阶〔shit〕I woke up feeling like shit.我醒来感觉很不舒服。牛津高阶〔shit〕I'll be in the shit if I don't get this work finished today.要是今天不把这活儿做完，那我就惨了。牛津高阶〔shit〕I'm shit at tennis.我网球打得很糟。朗文当代〔shit〕I'm not going to take any shit from them.我可不受他们的气。牛津高阶〔shit〕I've had a shit day at work! 我今天上班感觉糟透了！麦克米伦高阶〔shit〕Jackie doesn't take (any) shit from anyone (= does not allow anyone to treat her badly).杰基从不受任何人的气。剑桥高阶〔shit〕Kyle gets a lot of shit from his parents about the way he dresses.凯尔常因自己的穿着打扮而受到父母的臭骂。剑桥高阶〔shit〕Oh shit, we're going to be late! 哦，该死，我们要迟到了！剑桥高阶〔shit〕Oh, shit. Here she comes.天哪，她来了。韦氏高阶〔shit〕She surprised the shit out of me.她让我大吃一惊。韦氏高阶〔shit〕She talks a load of shit.她说的全是屁话。剑桥高阶〔shit〕She's so full of shit.她满嘴废话。牛津高阶〔shit〕Something I ate has given me the shits.我吃的什么东西让我拉肚子了。剑桥高阶〔shit〕That dog had better not shit in the house again! 那只狗最好别再在屋子里拉屎了！剑桥高阶〔shit〕That movie was total shit.那部电影就是垃圾。韦氏高阶〔shit〕The shit he listens to isn't real music.他听的那些垃圾货不是真正的音乐。麦克米伦高阶〔shit〕The man's a complete shit.那个人完全是堆狗屎。剑桥高阶〔shit〕There's always some shit going on.总有恶心的事发生。韦氏高阶〔shit〕There's so much dog shit on the pavement.人行道上有许多狗屎。剑桥高阶〔shit〕They had like, no shit, 40 different kinds of beer.他们有，绝不乱说，40 来种啤酒。朗文当代〔shit〕They're a shit team.他们那支队臭得很。牛津高阶〔shit〕This is a load of shit.这是一堆废物。柯林斯高阶〔shit〕This is a load of shit.这是一派胡言。外研社新世纪〔shit〕This will teach you not to shit on me.这是给你一个教训，叫你不要再欺负我。朗文当代〔shit〕We get treated like shit in this job.我们这个活儿真不是人干的。牛津高阶〔shit〕We have to listen to politicians talking shit.我们不得不听政客们胡扯。麦克米伦高阶〔shit〕When the shit hits the fan, I don't want to be here.事情一旦败露，我就不想待在这儿了。牛津高阶〔shit〕You said you had maps and shit.你说过你有地图之类的东西。朗文当代〔shit〕You're shit and you know you are! 你狗屁不是！知道吧，狗屁不是！牛津高阶〔shit〕You're full of shit (=the things you say are stupid or untrue) .你尽胡扯。朗文当代〔shit〕You're full of shit.你总是放狗屁。麦克米伦高阶〔the shit out of sb/sth〕Don't sneak up on me like that - you scared the shit out of me.别那么蹑手蹑脚地靠近我——你把我吓死了。剑桥高阶〔the shit out of sb/sth〕His dad would beat/knock/kick the shit out of him if he disobeyed.如果他不听话，他爸爸就会把他打得屁滚尿流。剑桥高阶Derek doesn't give a shit ( about what other people think).德里克毫不在意别人怎么想。剑桥国际Don't do it that way! Shit, now you've broken it! 别那么干！该死，现在你把它打碎了！剑桥国际Everything that journalist writes is a load of shit.那个记者写的东西全是狗屁。剑桥国际He doesn't know shit about what's going on.他一点也不知道发生了什么事。剑桥国际He got into an argument with some soldiers, who proceeded to beat/knock/kick the shit out of him.他和一些士兵吵了起来，后者就把他打了个屁滚尿流。剑桥国际He's a little shite (= an unpleasant person).他是个讨厌的家伙。剑桥国际I wish you wouldn't creep up on me like that-- you scared/frightened/terrified the shit out of me.我希望你不要那样蹑手蹑脚地向我走来----你把我吓坏了。剑桥国际If Dad finds out how much money you spent, the shit will really hit the fan.如果爸爸发现你用掉了多少钱，你就会大难临头。剑桥国际Jackie doesn't take (any) shit from anyone (= does not allow anyone to treat her badly).杰基从不会让任何人侮辱她。剑桥国际Nikki gets a lot of shit from his parents about the way he dresses.尼基的穿着打扮常受到父母的指责。剑桥国际Oh shit, we're going to be late again! 讨厌，我们又要迟到了！剑桥国际Old Jack must have shit for brains--he gets it wrong every time.老杰克笨透了----他每次都出错。剑桥国际Pollock is a little shit --he's been complaining to the boss about me.波洛克是个讨厌的家伙----老是在老板面前抱怨我。剑桥国际She really has her shit together.她真的变得熟练起来。剑桥国际Something I ate has given me the shits.我吃的东西使我拉肚子了。剑桥国际The film was (a pile of) shite (= not good).这部电影真是一塌糊涂。剑桥国际The guy at the bottom of the pecking order takes shit from everybody. 那个地位最低的家伙必须受每个人的气。译典通The little kid stepped right in a pile of dog shit.这个小孩正好踩在一堆狗屎上。剑桥国际What a shit stirrer--she's gone and told his wife about what she saw him and that girl getting up to at the Christmas party.她真是个爱揭短搬话的人----已经把她在圣诞舞会上看到他和那个姑娘所干的事去告诉了他的妻子。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。