| 单词 | reversal |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕The Second World War saw a dramatic reversal of traditional attitudes towards women. 第二次世界大战期间，人们对女性的传统态度有了戏剧性的转变。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The profits of supermarkets declined until 1975 when a reversal began. 超级市场的利润逐年下降，直到1975年才出现转变。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕This appears to be a complete reversal of government policy. 这样看来政府的政策完全倒转了。朗文写作活用〔back mutation〕A reversal process whereby a gene that has undergone mutation returns to its previous state.回复突变：已经过变种的基因转回到它原来的状态的一个逆向过程美国传统〔backset〕A setback or reversal.挫折或倒转美国传统〔barring〕Barring a sudden reversal of fortune, the Liberals will lose.除非时运突然发生逆转, 否则自由党必输无疑。外研社新世纪〔bouleversement〕A reversal.反转美国传统〔box〕To make a complete revolution or reversal.彻底变更，彻底转变美国传统〔change of heart〕A reversal of one's opinion, attitude, or feelings.变心：某人观点、态度或感情的逆转美国传统〔commutation〕Reversal of current direction.颠倒电流方向美国传统〔countermarch〕A complete reversal of method or conduct.逆行：方法和行动的完全改变美国传统〔counterrevolution〕A revolution whose aim is the deposition and reversal of a political or social system set up by a previous revolution.反对前次革命的革命：意在取消或改变由前一次革命所建立的政治或社会制度而进行的革命美国传统〔cutback〕A sharp reversal of direction, as of a ball carrier in football.急转：向相反方向急转，如橄榄球比赛中的持球球员的反切动作美国传统〔double〕A sharp turn in a direction of movement; a reversal.急转：一个方向或动作的急转弯；折回美国传统〔force〕Opposition to the plans forced a rapid reversal of policy.对这些计划的反对促使政策迅速转变。麦克米伦高阶〔fortune〕The company suffered a reversal of fortune when public taste changed.由于公众口味的改变，这个公司大倒其运。牛津搭配〔furore〕Such a major policy reversal is certain to spark a furore among conservatives.如此重大的政策逆转肯定会在保守派中引起骚动。麦克米伦高阶〔knife〕The knives are out for the manager following England's reversal on Sunday.周日英格兰队被逆转后, 公众批评的矛头指向了主教练。外研社新世纪〔mirror image〕An image that has its parts arranged with a reversal of right and left, as it would appear if seen in a mirror.镜像：左右颠倒的一个影像，如出现在镜子中一般美国传统〔nothing〕What he had in mind amounted to nothing less than a total reversal of the traditional role of the executive.他头脑中所想的简直就是对管理人员传统角色的彻底颠覆。柯林斯高阶〔peripeteia〕A sudden change of events or reversal of circumstances, especially in a literary work.突变：事情或环境的突然变化，尤指在文学作品中美国传统〔point of no return〕The point in a course of action beyond which reversal is not possible.欲罢不能的状态：在行动过程中超越返回将不再可能的那一点美国传统〔policy〕In an apparent reversal of policy, the government agreed to fund the project.政府明显已改变了政策，同意为该项目提供资金。麦克米伦高阶〔rank〕This reversal of policy touched off a violent dispute within the party ranks.这项政策的完全改变在党内引起了激烈的争论。麦克米伦高阶〔return〕A turn, bend, or similar reversal of direction, as in a stream or road.蜿蜒，曲折：水流或道路方向的转弯、弯曲或类似的回转美国传统〔return〕Having or formed by a reversal or change in direction; returning on itself, as a bend in a road or stream.蜿蜒的：道路或水流的U字型弯道的美国传统〔reversal of fortune〕He suffered a financial reversal.他遭受了财务逆转。韦氏高阶〔reversal of fortune〕The company had a complete reversal of fortune and went bankrupt.这家公司的时运完全逆转，最后破产了。韦氏高阶〔reversal of roles〕In a reversal of roles, he is now taking care of his mother.角色发生了反转，现在他在照顾他母亲。韦氏高阶〔reversal of roles〕We had a role reversal. I became the leader and he became the follower.我们进行了角色转换。我变成了领导，他变成了下属。韦氏高阶〔reversal〕Reversal of the decision is unlikely.要撤销这个判决是不大可能的。韦氏高阶〔reversal〕Cheaper imports played a part in the company's reversal of fortunes.更为廉价的进口商品使公司形势恶化。牛津搭配〔reversal〕He demanded a reversal of the previous decision/policy.他要求撤销原来的决定／废弃原先的政策。剑桥高阶〔reversal〕In a sudden reversal, the mayor has decided not to run for reelection.情况突然逆转，市长决定不参加连任竞选了。韦氏高阶〔reversal〕In spite of setbacks and reversals, his business was at last making money.尽管有挫折和失败，他的生意最后还是赚钱了。朗文当代〔reversal〕Role reversal is a common feature of modern relationships.角色转换是现代婚姻关系的一个普遍特征。牛津搭配〔reversal〕Some Internet firms have suffered a painful reversal of fortune (=they were successful but now they are not) .一些网络公司遭逢厄运。朗文当代〔reversal〕Some carers and dependants find it difficult to adapt to a role reversal .一些看护者和被看护者发现难以适应角色的转换。朗文当代〔reversal〕The Financial Times says the move represents a complete reversal of previous US policy.《金融时报》说此举一反美国以往的政策。柯林斯高阶〔reversal〕The President would explain his sharp reversal of policy.总统将对他政策的急剧逆转作出解释。英汉大词典〔reversal〕The company's financial problems were only a temporary reversal.公司的财务问题只是暂时的挫折。牛津高阶〔reversal〕The economy is suffering a dramatic reversal of fortune.经济正大遭厄运。麦克米伦高阶〔reversal〕The events were a reversal for the government and its allies.这些事件对于该政府及其盟友来说是个挫折。麦克米伦高阶〔reversal〕The government suffered a total reversal of fortune(s)last week.上星期，政府的命运发生了逆转。牛津高阶〔reversal〕They teach managers to accept reversals as a fact of business life.他们教给管理人员要将挫折视为生意上的平常事。柯林斯高阶〔reversal〕This marked a 7% increase on the previous year and the reversal of a steady five-year downward trend.这标志着在前一年基础上有了7％的增长，扭转了5年来持续下降的趋势。柯林斯高阶〔reversal〕This represents an apparent reversal of previous policy.这标志着早期政策的明显倒退。牛津搭配〔reversal〕We have suffered a couple of minor/temporary reversals.我们遭遇了几次小／暂时的挫折。剑桥高阶〔reversal〕We saw a marked reversal of trends in oil prices.我们看到石油价格有明显的逆转趋势。麦克米伦高阶〔reversal〕When children end up taking care of their parents, it is a strange role reversal indeed.当孩子们最终要照顾父母时，这的确是一种奇妙的角色互换。柯林斯高阶〔reversion〕A turning away or in the opposite direction; a reversal.反向，反转：偏离或转向相反方向；逆转美国传统〔somersault〕A complete reversal, as of sympathies or opinions.心情或意见的完全转变美国传统〔switcheroo〕An unexpected variation or reversal.突变，逆变：意想不到的变化或完全相反的结果美国传统〔turnover〕An abrupt change; a reversal.剧变：突然的变化，逆转，转向美国传统〔unheralded〕The complete reversal of this policy was unheralded.事先没有听到一点儿风声要彻底推翻这项政策。柯林斯高阶〔volte-face〕A reversal, as in policy; an about-face.向后转：转向反面，如在政策上；大转变美国传统〔yo-yo〕Informal One that undergoes frequent abrupt shifts or reversals, as of opinion or emotion; a vacillator.【非正式用语】 优柔寡断的人：经常突然变换或彻底改变的人，如看法或感情；犹豫不决的人美国传统〔yo-yo〕To undergo frequent abrupt shifts or reversals, as of opinion or emotion; vacillate.犹豫不决：经常突然变换或彻底改变看法或感情；犹豫美国传统He demanded a reversal (= change to be the opposite) of a previous decision/policy.他要求撤消以前的决定/政策。剑桥国际Men are starting to take a break from continuous full-time employment for further education or for role reversal in the home (= taking care of their children and doing jobs around the home while their wives return to employment).男人们开始从连续整日工作中解脱，代之以接受继续教育或家中的角色倒转。剑桥国际The company's financial problems were only a temporary reversal.这家公司的财务问题只是暂时的逆转。牛津商务The latest fall in prices is a reversal of fortune for these stocks.最近的价格下跌对这些股票来说是时运逆转。牛津商务The restructuring is a complete reversal in company strategy.这次重组是公司策略的彻底转变。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。