| 单词 | rest in |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔English〕Half the letter was in Swedish and the rest in English.这封信一半用的是瑞典语, 一半用的是英语。外研社新世纪〔KEEP〕They sold half the wood and kept the rest in reserve for winter. 他们把一半木柴卖了，剩下的储存起来过冬用。朗文写作活用〔RIP.〕Requiescat in pace (may he, or she, rest in peace).愿灵安息（愿他或她安息）美国传统〔WASH〕I usually hand wash the socks and underwear, and put the rest in the machine. 袜子和内衣我通常手洗，其他衣服则放在洗衣机里洗。朗文写作活用〔afternoon〕I'll take a rest in the afternoon.我下午要休息一下。文馨英汉〔catafalque〕A decorated platform or framework on which a coffin rests in state during a funeral.灵柩台：葬礼期间在其上停放棺材的一个经过装饰的台子或架子美国传统〔chin〕She sat behind the table, her chin resting in her hands.她坐在桌子边，双手托着下巴。剑桥高阶〔cradle〕A number of ships were resting in their cradles in the shipyard.船坞的船架上放置了一些船。韦氏高阶〔cure〕It is said that rest in bed may cure a cold.据说卧床休养可治感冒。英汉大词典〔down〕I gave him $1,000 down, and paid the rest in instalments.我付给他1000英镑，其余货款分期支付。剑桥高阶〔experience〕She had learned from experience to take little rests in between her daily routine.经验告诉她在日常生活中要不时休息一下。柯林斯高阶〔experience〕She had learned from experience to take little rests in between her daily routine.经验告诉她在日常生活中要不时地休息一小会儿。外研社新世纪〔fate〕His fate rests in the hands of the judges.他的命运掌握在法官们的手中。牛津搭配〔fetal position〕A position of the body at rest in which the spine is curved, the head is bowed forward, and the arms and legs are drawn in toward the chest.胎姿：身体处于休息状态的姿势，此时脊椎弯曲、头前俯、腿和手臂向胸部蜷曲美国传统〔lay (someone) to rest〕She was laid to rest in the church's graveyard.她被安葬在教堂墓地。韦氏高阶〔may〕May she rest in peace.愿她安息。牛津高阶〔may〕We pray for those who died – may they rest in peace.我们为死者祈祷 — 愿他们安息。朗文当代〔pause〕A break or rest in a line of poetry; a caesura.（诗中）节奏的停顿：在一行诗歌中的中断或停顿；休止美国传统〔peace〕May she rest in peace.愿她安息。外研社新世纪〔population〕You are allowed seven days to rest in population after medication stops.停药后你可在康复中心休养7天。英汉大词典〔puddle〕He had fallen asleep, his head resting in a puddle of beer.他睡着了，脑袋耷拉在一摊啤酒中。朗文当代〔rainy day〕I'll put the rest in the bank for a rainy day.我要把余款存入银行以备不时之需。外研社新世纪〔rainy〕I'll put the rest in the bank for a rainy day.我要把余款存入银行以备不时之需。柯林斯高阶〔rest in peace〕She was a decent and compassionate woman: may she rest in peace.她生前为人正直、富有同情心：愿她安息。剑桥高阶〔rest〕He rests in Oakhampton churchyard.他长眠于奥克汉普顿的教堂墓地。麦克米伦高阶〔rest〕He rests in a cemetery in the western suburbs of Beijing.他长眠于北京西郊的一个公墓中。21世纪英汉〔rest〕He took a short rest in the afternoon.下午他短暂地休息了一下。麦克米伦高阶〔rest〕I settled back, my hands resting in my lap.我往后一靠，把双手放在腿上。牛津搭配〔rest〕May he rest in peace.愿他安息吧。牛津高阶〔rest〕May his soul rest in peace! 愿他的灵魂安息!文馨英汉〔rest〕She rested in her chair with her head back.她头向后靠在椅子里休息。麦克米伦高阶〔rest〕She now lies at rest in the churchyard.她现在长眠在教堂墓地里。牛津高阶〔rest〕She's resting in her room.她正在她屋里休息。外研社新世纪〔rest〕The aircraft skidded across the runway and finally came to rest in a cornfield.飞机滑过跑道，最后在玉米地里停下了来。朗文当代〔rest〕The car crashed through the barrier and came to rest in a field.汽车闯过护栏，在一块田里停了下来。牛津高阶〔rest〕The car hit the kerb, rolled over and came to rest in a ditch.汽车撞到马路边石上，翻滚到路沟里停了下来。剑桥高阶〔rest〕The original manuscript rests in the museum.原始手稿在博物馆里美国传统〔rest〕The plane had ploughed a path through a patch of forest before coming to rest in a field.飞机在森林的一块地方冲出一条路来, 最后停在了田地里。外研社新世纪〔rest〕The workers were resting in the shade.工人们在阴凉处休息。韦氏高阶〔rest〕These people were content to rest in God.这些人虔诚信仰上帝。英汉大词典〔roulette〕Games A gambling game in which the players bet on which slot of a rotating disk a small ball will come to rest in.【游戏】 轮盘赌：一种赌者打赌转动盘上旋转的小球将停止于盘上哪一个槽内的赌博游戏美国传统〔settle〕To discontinue moving and come to rest in one place.停止：使运动停止并停于某处美国传统〔shade〕I searched for a patch of shade to rest in.我想找一块儿阴凉处休息。牛津搭配〔unpack〕She unpacked all the clothes she needed and left the rest in the case.她取出所有要穿的衣服，其余的都留在箱子里。牛津高阶〔wear〕A hole wore in the floor where my heel rested in front of the accelerator.我的鞋跟总踩在油门踏板前, 把那儿磨出了一个坑。外研社新世纪May her soul rest in Heaven. 但愿她的灵魂在天国安息。译典通She sat behind the table, her chin resting in her hands.她坐在一张桌子后面，下巴搁在双手上。剑桥国际The car hit the kerb, rolled over and came to rest in a ditch. (infml) 汽车撞到路缘，翻身栽在一条沟里停了下来。剑桥国际They often rest in the grotto in the summer. 夏天里他们经常在避暑洞室里休息。译典通You can pay $200 down and the rest in 12 monthly instalments.你可以先付 200 元订金，其余款项 12 个月分期付清。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。