单词 | queen |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Amazonian〕Amazonian queens.亚马孙人的女王柯林斯高阶〔Boudicca〕Queen of ancient Britain who led a temporarily successful revolt against the Roman army that had claimed her deceased husband's kingdom.布迪卡:古代英国女王,她领导了一次起义,反对罗马军队占领她已死丈夫的王国,并取得了暂时的胜利美国传统〔Esther〕In the Old Testament, the Jewish queen of Persia who saved her people from massacre.以斯帖:在旧约圣经中波斯犹太人的皇后,曾经将人民从大屠杀中拯救出来美国传统〔GROUP〕Everyone aboard the Montreal Queen, including the crew, died. 蒙特利尔皇后号的所有人,包括船员,全部遇难。朗文写作活用〔Graham Island〕An island off western British Columbia, Canada, in the Pacific Ocean. It is the largest and northernmost of the Queen Charlotte Islands.格雷厄姆岛:加拿大不列颠哥伦比亚西部岛屿,位于太平洋中,为夏洛特皇后群岛中最大和最北端岛屿美国传统〔HM〕HM the Queen.女王殿下柯林斯高阶〔Highness〕Her Highness the Queen 王后殿下韦氏高阶〔Jezebel〕Phoenician princess and queen of Israel as the wife of Ahab. According to the Old Testament, she encouraged idolatry and was ultimately killed by Jehu.耶洗别:腓尼基的公主和以色列国王亚哈之妻。据《旧约》记载,她鼓励对神的崇拜,最后被耶户所杀美国传统〔KILL〕The queen would have people put to death for her own amusement. 女王会为了自己取乐而把人处死。朗文写作活用〔LINE〕The route taken by the Queen was lined with crowds of people waving flags. 女王经过的路线两旁站满了手中挥动着旗帜的人。朗文写作活用〔Lancelot〕In Arthurian legend, a Knight of the Round Table whose love affair with Queen Guinevere resulted in a war with King Arthur.兰斯洛特:亚瑟王传说中的一位圆桌骑士,他与王后格温娜维尔的恋情导致了他与亚瑟王之间的战争美国传统〔MBE〕He had to go to Buckingham Palace to accept an MBE from the Queen.他必须前往白金汉宫去接受女王授予的“大英帝国勋章”。柯林斯高阶〔MBE〕He had to go to Buckingham Palace to accept an MBE from the Queen.他要到白金汉宫领受女王授予的英帝国勋位。外研社新世纪〔MENTION〕The Queen made no reference to the incident in her speech. 女王在讲话中未提及该事件。朗文写作活用〔Marian〕Of or relating to Mary I of England or Mary Queen of Scots.玛丽一世的,玛丽女王的:英格兰玛丽一世或苏格兰玛丽女王的,或与她们有关的美国传统〔Mary〕Queen of George V of Great Britain and the mother of Edward VIII and George VI.玛丽:大不列颠国王乔治五世的王后,爱德华八世和乔治六世之母美国传统〔PRETEND〕She's not really a queen -- it's only make-believe. 她不是真的女王—一只是假扮的。朗文写作活用〔PROMISE〕Adams was elected to the British Parliament, but refused to swear an oath to the English Queen. 亚当斯获选进入英国议会,但拒绝向女王宣誓。朗文写作活用〔TRADITION〕In a significant break with tradition, the Queen will not attend this year's ceremony. 女王将不会参加今年的典礼,这在很大程度上打破了传统。朗文写作活用〔Titania〕The queen of the fairies and wife of Oberon in medieval folklore.泰坦尼娅:中世纪传说中仙女的王后,仙王奥伯龙的妻子美国传统〔VISIT〕The Queen will pay a state visit to China later this year. 今年晚些时候,女王将对中国进行国事访问。朗文写作活用〔accede〕Queen Elizabeth II acceded to the throne in 1952.伊丽莎白女王二世1952年即位。外研社新世纪〔accustomed〕The Queen is accustomed to controversy about the royal family.女王已经习惯了关于王室的争议。外研社新世纪〔act〕Ti was the first queen of Egypt to have her name appear on official acts alongside that of her husband.泰是第一个与丈夫的名字一起出现在官方正式记录中的埃及王后。外研社新世纪〔address〕You should address the queen as “Your Majesty.” 你应该称呼女王为“陛下”。韦氏高阶〔alight〕The queen alighted from the carriage.女王从马车上下来美国传统〔attend〕The queen was attended by her ladies-in-waiting.公主由其女侍臣随从侍候。剑桥高阶〔become〕She became queen in 1952.她于 1952 年成为女王。牛津高阶〔bestow〕The Queen has bestowed a knighthood on him.女王已经授予他爵士头衔。柯林斯高阶〔beyond〕What is the Oscar queen doing in the film, beyond effortlessly acting everyone else off the screen? 除了以精湛的演技毫不费力地使所有其他人在银幕上相形失色之外,这位奥斯卡影后在这一部电影里还能做什么呢? 英汉大词典〔blame〕Historians have all blamed the failure on (或 onto) the Queen.历史学家们都把这次失败归咎于女王。英汉大词典〔bow〕We bowed before the Queen.我们在女王面前鞠躬致敬。文馨英汉〔cabriole〕A form of furniture leg that curves outward and then narrows downward into an ornamental foot, characteristic of Queen Anne and Chippendale furniture.家具弯脚,饰品腿:家具腿的一种形式,先向外弯成弧形,再向下变窄,形成装饰足,这是安妮皇后和齐朋达尔时代家具所具有的特征美国传统〔christen〕The newspaper has christened her as the reigning Queen of Tennis.这家报纸将她誉为当今的网坛女王。韦氏高阶〔circumstantial〕The book includes a long and circumstantial account of Empson's conversation with the Queen.这本书以很长的篇幅详细记录了恩普森和女王的谈话。朗文当代〔clout〕The Queen may have privilege but she has no real political clout.女王可以享有特权,但没有真正的政治权力。剑桥高阶〔commemorative〕The Queen unveiled a commemorative plaque.女王为纪念匾揭幕。外研社新世纪〔commemorative〕The Queen unveiled a commemorative plaque.女王为纪念牌匾揭幕。柯林斯高阶〔commission〕A portrait of the queen was commissioned.为王后画像的命令已下达。韦氏高阶〔compassion〕The queen is able to feel compassion for the beautiful but haunted stag.女王会对这只备受折磨的漂亮雄鹿产生怜悯之心。外研社新世纪〔concede〕After his queen was captured the chess player conceded the game (to his opponent).那位棋手在他的王后被吃掉后就(向对手)认输了。英汉大词典〔confer〕The Queen conferred knighthoods on [upon] several distinguished people.女王将爵士勋位授予数位杰出人士。文馨英汉〔conjunction〕It was a strange conjunction—the prim serious young Queen and the elderly, cynical Whig.那是奇妙的巧合——古板严肃的年轻女王和上了年纪、玩世不恭的辉格党成员。英汉大词典〔consort〕She was surely the most distinguished queen consort we have had.毫无疑问她是我们拥有的最为出众的王后。柯林斯高阶〔cosseted〕I don't want to be treated like a cosseted movie queen.我不愿意被人当作娇纵惯了的电影皇后。外研社新世纪〔curtsy〕We were taught how to curtsy to the Queen.有人教我们如何向女王行屈膝礼。柯林斯高阶〔descent〕She claims direct descent from Queen Victoria.她声称自己是维多利亚女王的直系后裔。牛津搭配〔dissolve〕The Queen dissolved Parliament.女王解散了议会。英汉大词典〔drag〕The neighborhood is given over to performers, stilt walkers and drag queens.社区变成了玩杂耍的、踩高跷的和扮装皇后的天地。柯林斯高阶〔drone〕The queen is likely to mate with two or three drones.蜂王可能与两三只雄蜂交配。外研社新世纪〔dub〕The queen dubbed him (a) knight.女王授给他骑士爵士爵位。文馨英汉〔dub〕The queen dubbed him Sir Philip.女王封他为菲利浦爵士。韦氏高阶〔duly〕The Queen duly appeared on the balcony to wave to the crowds.女王准时出现在阳台上,向人群招手。朗文当代〔eat off〕It's said that the Queen eats her meals off gold plates.据说女王用金盘碟用餐。21世纪英汉〔engagement〕The Queen was late for her first official engagement of the day.女王当天第一次正式公开露面迟到了。外研社新世纪〔escort〕When the queen sailed, her yacht had an escort of ten destroyers and fifty aircraft.女王出航时,有10艘驱逐舰和50架飞机为她的游艇护航。英汉大词典〔exhumation〕His remains have been exhumed from a cemetery in Queens, New York City.他的遗体被从纽约市皇后区的墓地里挖了出来。柯林斯高阶〔extra〕Even the extras were dressed like kings and queens.就连群众演员也穿戴得如同国王和王后。外研社新世纪〔fancier〕The Queen is a noted corgi fancier.女王爱养柯基犬是出了名的。外研社新世纪〔fashion〕Queen Mary started the fashion for blue and white china in England.玛丽女王开启了青花瓷在英格兰的流行风尚。柯林斯高阶〔fidelity〕I had to promise fidelity to the Queen.我必须承诺效忠女王。外研社新世纪〔figurehead〕The Queen is merely a figurehead.女王只是一个名义元首。朗文当代〔foundation〕In 1853 Queen Victoria laid the foundation stone of the new palace.1853 年维多利亚女王为新王宫奠基。牛津搭配〔give〕Ladies and gentlemen, I give you the Queen.女士们先生们, 我提议为女王干杯。外研社新世纪〔golden jubilee〕Queen Victoria's Golden Jubilee celebrations 维多利亚女王登基 50 周年庆典牛津高阶〔grief-stricken〕The Queen was grief-stricken over his death.女王对他的去世悲痛不已。外研社新世纪〔groom〕Queen Elizabeth rides with a groom yesterday at Windsor Castle in London.昨天, 伊丽莎白女王和一名王室侍从官在伦敦温莎城堡骑马。外研社新世纪〔have〕The Queen had her portrait painted by Pietro Annigoni.女王请彼得罗·安尼戈尼给她画了肖像。麦克米伦高阶〔head〕The Queen is titular head of the Church of England.英国女王是英国国教名义上的领袖。牛津搭配〔incarnation〕She believes she was an Egyptian queen in a previous incarnation .她认为她的前世是埃及女王。朗文当代〔invest〕A queen was invested by being crowned.女王加冕登基。英汉大词典〔in〕In trying to protect the queen, Howard had put his own life in danger.为了保护女王,霍华德把自己置于危险之中。朗文当代〔jubilee〕Queen Victoria's jubilee.维多利亚女王执政50周年庆典柯林斯高阶〔kingdom〕After Queen Mary I died, her half sister Elizabeth ruled the kingdom.玛丽一世女王死后,她同父异母的妹妹伊丽莎白统治了这个王国。韦氏高阶〔knighthood〕He was given an honorary knighthood from the Queen.他被女王授予荣誉爵士头衔。外研社新世纪〔knight〕He was knighted by the Queen for his services to industry.他因对工业界的贡献获女王封为爵士。牛津高阶〔lady in waiting〕A lady of a court appointed to serve or attend a queen, princess, or royal duchess.女侍臣:由宫廷选派的为王后、公主或皇室公爵夫人服务或侍从的女性美国传统〔lady〕I could see the Queen, surrounded by her lords and ladies.我看到了女王,身边簇拥着王公贵族和上流社会的贵妇。朗文当代〔launch〕The Queen is to launch a new warship this morning.女王将在今天早上使一艘新战舰下水。文馨英汉〔maid of honor〕An unmarried noblewoman attendant upon a queen or princess.侍奉女皇或王妃的未婚的贵族女子美国传统〔make〕He made his Queen of Hearts.他打出红桃Q赢了一墩。英汉大词典〔marriage〕Games The combination of the king and queen of the same suit, as in pinochle.【游戏】 结婚,结合:皮诺克尔牌中的将穿同样衣服的国王和王后结合起来美国传统〔mention〕Once or twice there were mentions in the newspapers of the Queen having been ill.报上有一两次提到女王生过病。英汉大词典〔multitude〕A cheering multitude greeted the Queen.一大群人欢呼着迎接女王。麦克米伦高阶〔name〕The ship will be officially named by the Queen before setting sail from her home port.这艘船将在其船籍港起航前由女王正式命名。牛津搭配〔obeisance〕One by one the noblemen made their obeisances (= bent at the waist) to the queen.贵族们一一向女王鞠躬行礼。剑桥高阶〔oblique〕The poem contains an oblique reference to Queen Elizabeth.这首诗转弯抹角地提及伊丽莎白女王。英汉大词典〔on〕The Queen now doesn't even appear on the list of the 40 richest people in Britain.如今女王甚至连英国首富榜的前40名都挤不进去。柯林斯高阶〔openness〕The flower opens to reveal a Queen Bee.花瓣展开,一只蜂王露了出来。柯林斯高阶〔order〕The Queen made him a Member of the Order of the British Empire.女王授予他大英帝国爵士勋位。韦氏高阶〔overprint〕The money is overprinted with pictures of the queen.钱币上套印着女王的肖像。韦氏高阶〔phrenologist〕Queen Victoria had her own personal phrenologist.维多利亚女王有她自己的御用骨相学家。柯林斯高阶〔pioneering〕The pioneering surgery was carried out at Queen Margaret hospital.这例开创性外科手术是在玛格丽特女王医院完成的。外研社新世纪〔place〕My hospital is one of many places that benefited from the support of Queen Alexandra.我的医院是诸多得益于亚历山德拉王后扶持的机构之一。柯林斯高阶〔plebiscite〕Two years later Loy was elected Queen of the Movies in a fans' plebiscite.两年后, 洛伊在一次影迷投票中当选为影后。外研社新世纪〔portray〕The painting portrays the queen in a purple robe.在这幅画中,女王身着紫袍。韦氏高阶〔post〕The bishop and queen are badly posted.(国际象棋中的)象和皇后的位置布得太差了。21世纪英汉〔precinct〕The former Queens precinct commander has slashed crime.前皇后区警方指挥官抨击了犯罪。牛津搭配〔present〕He presented the queen with a diamond necklace.他赠送给女王一条钻石项链。韦氏高阶〔present〕I was presented to the Queen in 1964.我于 1964 年被引见给女王。朗文当代〔present〕They hovered around, hoping to be presented to the Queen.他们在一旁转悠,希望被引见给女王。麦克米伦高阶〔preside〕The Queen had presided over the biggest fundamental change in Britain's world role in a couple of hundred years.在这位女王的领导下,英国的世界地位已发生了数百年来最大的根本变化。英汉大词典〔prince consort〕The husband of a sovereign queen.女王(或女皇)的丈夫美国传统〔purveyor〕Purveyors of Jams and Marmalades to Her Majesty the Queen 为女王陛下提供果酱和橘子酱的供应商剑桥高阶〔queen mother〕Queen Elizabeth, the Queen Mother 王太后伊丽莎白女王牛津高阶〔queen truss〕A building truss using queen posts.双柱桁架:使用桁架柱的建筑物的托架美国传统〔queenship〕The rank or state of being a queen.女王身份:女王级别或成为女王的状态美国传统〔queen〕Queen Elizabeth 伊丽莎白女王朗文当代〔queen〕Queen Elizabeth伊丽莎白女王外研社新世纪〔queen〕Queen Victoria 维多利亚女王牛津高阶〔queen〕At eighteen, Victoria was crowned queen (=officially became ruler) .十八岁时,维多利亚加冕成为女王。朗文当代〔queen〕Games To raise (a pawn) to queen in chess.【游戏】 使卒成为王后:在国际象棋中,使(小卒)成为王后美国传统〔queen〕How long did Queen Victoria reign? 维多利亚女王在位多长时间?剑桥高阶〔queen〕James is such an old queen.詹姆斯是一个老同性恋。剑桥高阶〔queen〕She queened it over her wallflower friends.她对待自己那些没有舞伴的朋友很傲慢。外研社新世纪〔queen〕She was crowned queen of England.她获加冕成为了英格兰女王。韦氏高阶〔queen〕She was the queen of the dance floor.她是舞池里的王后。麦克米伦高阶〔queen〕She was voted queen of the prom.她被选为学年舞会女王。韦氏高阶〔queen〕The king and queen had fled.国王和王后都逃之夭夭了。柯林斯高阶〔queen〕This ship is the queen of all the ocean liners.这条船是所有远洋轮船中最豪华的。韦氏高阶〔queen〕Venice, queen of the Adriatic 威尼斯,亚得里亚海的明珠牛津高阶〔queen〕Venice, the queen of the Adriatic 亚得里亚海沿岸的一颗明珠——威尼斯英汉大词典〔raise〕The Queen rode to Dunbar and raised an army.女王骑马赶到邓巴, 召集了一支军队。外研社新世纪〔recite〕She could recite a list of all the kings and queens.她能一一说出所有的国王和王后的名字。牛津高阶〔reign〕Queen Victoria reigned over Britain from 1837 to 1901.维多利亚女王自1837年到1901年间在位统治英国。剑桥高阶〔reign〕The Queen of Britain reigns, but she does not rule or govern.英国女王是国家元首,但不治国事。21世纪英汉〔residence〕The Queen is in residence at the Palace this week.女王本周在王宫驻跸。剑桥高阶〔review〕The Queen reviewed the troops on her recent visit.在最近的访问中,女王检阅了部队。剑桥高阶〔rule〕Queen Victoria ruled England for 64 years.维多利亚女王统治英格兰 64 年。朗文当代〔sceptre〕Queen Elizabeth I wielded the sceptre forty-five years.伊丽莎白一世女王在位掌权45年。英汉大词典〔screen〕Twenty carefully screened people were invited to meet the Queen.邀请了经过仔细审查的20人去见女王。英汉大词典〔seat〕The queen of that country was seated last year.那个国家的女王是去年登基的。英汉大词典〔sidesaddle〕The Queen rode sidesaddle when she inspected the soldiers.女王偏坐在马鞍上骑马检阅士兵。剑桥高阶〔son〕The queen bore him four fine sons.王后为他生了 4 个健康的男孩。牛津搭配〔speak〕The Queen speaks to the nation on television every Christmas.每年圣诞节女王都会在电视上向全国发表讲话。剑桥高阶〔spot〕He drew a jack, a queen, and a three spot.他抽到一张杰克、一张皇后和一张3点的纸牌。英汉大词典〔streetwise〕Salt and Peppa are two streetwise and sassy girls from Queens.索尔特和佩帕是两个来自皇后区的精明泼辣的女孩。柯林斯高阶〔succeed〕The Queen died and was succeeded by James I.女王逝世后,詹姆斯一世继位。韦氏高阶〔technical〕In her performance as the Snow Queen she showed great technical brilliance.她演冰雪女王时展示出了高超的演技。剑桥高阶〔temporal〕Queen Elizabeth II is the temporal head of the Church of England.女王伊丽莎白二世是英国国教的世俗领袖。麦克米伦高阶〔than〕It was no [none] other than the queen.(=It was the queen herself.) 那正是女王本人。文馨英汉〔thrust upon〕She had not wanted to be Queen, but the role was thrust upon her.她本来不想当女王的,但还是被迫接受了这一身份。柯林斯高阶〔tutor〕Roger Ascham, tutor to Queen Elizabeth 罗杰・阿斯卡姆,伊丽莎白女王的私人教师牛津搭配〔underwhelmed〕He was underwhelmed by the prospect of meeting the Queen.他对即将见到女王一事并不感到兴奋。外研社新世纪〔unimpaired〕Queen Milena possessed great beauty, which she retained unimpaired in advancing years.米莱娜女王倾国倾城,她的美貌并没有随着岁月的流逝而褪减。柯林斯高阶〔unimpaired〕Queen Milena possessed great beauty, which she retained unimpaired in advancing years.米莱娜女王美貌绝伦, 而且她的美并没有随着岁月的流逝而有所减退。外研社新世纪〔unveil〕The Queen unveiled a plaque to mark the official opening of the hospital.女王主持揭幕式,标志着医院正式启用。牛津高阶〔unveil〕The memorial to those who had died in the war was unveiled by the Queen.缅怀战争死难者的纪念碑由女王揭幕。剑桥高阶〔unveil〕The statue was unveiled by the Queen.这尊雕塑由女王揭幕。朗文当代〔walkabout〕The Queen went on a walkabout.女王出去巡行了一番。外研社新世纪〔wave〕We got a wave from the Queen.女王向我们挥手致意。韦氏高阶〔wreath〕The Queen laid a wreath at the war memorial.女王在战争纪念碑前敬献了花圈。麦克米伦高阶Queen Elizabeth II was crowned (=made queen in a special ceremony) in 1953.伊丽莎白二世女王于1953年被立为王。剑桥国际Queen Victoria mourned Prince Albert/Prince Albert's death for 40 years.维多利亚女王为艾伯特亲王的去世悲悼40年。剑桥国际Queen Victoria refused to acknowledge the existence of lesbianism, which was never outlawed in Britain.维多利亚女王拒绝承认同性恋现象的存在,虽然英国从未宣告其非法。剑桥国际Queen Victoria reigned from 1837 to 1901.维多利亚女王1837年到1901年在位。剑桥国际Queen Victoria's diamond jubilee was in the nineties (= between 1890 and 1899).维多利亚女皇的钻石婚纪念是在九十年代(1890--1899年)。剑桥国际For her official portrait, the Queen wore her crown and robes.在正式画像中,女王戴王冠,穿王袍。剑桥国际He called for the power to declare war to be a decision of Parliament and no longer part of the Royal Prerogative (= the power of the king or queen to make official decisions without other people's agreement).他要求宣战权应属议会,而不再是皇室的特权。剑桥国际He is a descendent of Queen Victoria. 他是维多利亚女王的后代。译典通Her living room is cluttered with Victoriana (= objects, esp. decorative items, pictures and toys, which were made while Queen Victoria was queen of Britain).她的起居室堆满了维多利亚时代的器具。剑桥国际I thought the sketch about Queen Victoria was very funny.我认为这幕关于维多利亚女王的短剧非常滑稽。剑桥国际In Britain, Parliament consists of the House of Commons, the House of Lords and the king or queen, although people often mean only the House of Commons when they refer to Parliament.在英国,议会包括下议院,上议院和国王或女王,但人们提到议会往往只指下议院。剑桥国际In the opera ‘The Magic Flute’, the Queen of the Night makes a grand entrance in Act I (= her entrance attracts everyone's attention).在歌剧《魔笛》中,夜晚女神在第一幕上台时十分引人注目。剑桥国际Millions of people watched the proceedings on television--eager to see the new Queen being crowned.成百万人通过电视观看了活动----他们希望看到新女王加冕。剑桥国际Most modern kings and queens rule only in a formal way, without real power.大多数现代的国王和女王只在形式上统治,而没有实权。剑桥国际Of course, one would be delighted to dine with the Queen.当然我很高兴和女王一起进餐。剑桥国际She does a marvellous takeoff of the Queen. 她学女王的样子学得维妙维肖。译典通She was queen of an ancient kingdom in northern Europe.她是北欧一个古代王国的女王。剑桥国际She's the reigning queen of crime writers.她是最棒的犯罪小说女作家。剑桥国际The Queen conferred knighthoods on two bankers. 女王授于两位银行家爵士爵位。译典通The Queen is in residence (= officially staying) at the Palace this week.女王本周驻跸于王宫。剑桥国际The Queen is making a two-week tour of Australia.女王正在澳大利亚作为期两星期的巡视。剑桥国际The Queen is meeting the Prime Minister today.今天女王要接见首相。剑桥国际The Queen is not legally liable to pay particular types of tax becaue the relevant enactments do not apply to the crown.依据法律,女王没有义务纳特种税,因为有关的法令不适用于王室。剑桥国际The Queen of England lives in Buckingham Palace. 英国女王住在白金汉宫。译典通The Queen reviewed the troops on her recent visit.女王在最近的一次访问中检阅了部队。剑桥国际The Queen rode in state to open Parliament.女王正式乘马车去议会宣布开会。剑桥国际The Queen speaks to the nation on television every Christmas.每年圣诞,女王总要在电视上发表全国讲话。剑桥国际The Queen took the salute at the parade.女王驾临了阅兵式。剑桥国际The queen confirmed the treaty. 女王批准了此项条约。译典通The queen may have privilege but she has no real political clout.女王虽有特权,但无真正的政治影响力。剑桥国际The queen was adored to the point of idolatry. 女王被崇敬得快成偶像了。译典通The queen will attend the official opening of the theatre in June.女王将在6月份参加这家剧院的正式的开幕式。剑桥国际The Governor-General greeted the Queen on the first day of her official visit to Canada.女王正式访问加拿大的第一天受到总督的迎接。剑桥国际The President welcomed the Queen with the usual courtesies.总统以通常的礼仪欢迎了女王。剑桥国际The Prime Minister is anxious to avoid embroiling the Queen in an embarrassing row.首相急于想避免将女王卷入一场尴尬的争吵。剑桥国际The carnival queen sat on a magnificent gold and white throne.狂欢节王后坐在金色和白色交辉的王座上。剑桥国际The country was without a ruler after the queen died.女王死后,这个国家没有统治者。剑桥国际The diaries were written in 1837 when Queen Victoria acceded to the throne (=became queen).日记写于1837年维多利亚女王继承王位的时候。剑桥国际The expectant crowds in the streets waited patiently for the queen. 街上期待的人群耐心地等待著女皇。译典通The foundation stone of the new theatre was laid by the Queen in a ceremony attended by many famous figures from the acting profession.新剧院的基石是由女王在有许多演艺界著名人士参加的典礼上放置的。剑桥国际The king and queen always had minstrels play at their feasts. 国王和王后总是要音乐家在宴会上表演。译典通The king and queen had bidden (= invited) guests from all over the kingdom to their daughter's christening.国王和王后邀请了王国各地的客人来参加他们女儿的洗礼仪式。剑桥国际The old queen was held in great reverence. 那个年事已高的女皇极受敬重。译典通There is increasing speculation about the succession to the throne (= about who will be queen or king next).人们纷纷猜测究竟由谁继承王位。剑桥国际They bowed to the Queen before speaking.讲话前他们向女王鞠躬。剑桥国际We saw the archbishop crown the queen. 我们看见大主教为女王加冕。译典通When her husband became director of his own company, she lost many of her friends because she started to queen it over them. 当她丈夫成为自己公司的总裁时,她变得妄自尊大,因而失去了许多朋友。译典通Worker bees provide food for the queen bee which produces young.工蜂为繁殖幼蜂的蜂王供食。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。