| 单词 | quebec |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Algonquin〕Any of various Native American peoples inhabiting the Ottawa River valley of Quebec and Ontario.阿尔冈昆人：居住在魁北克的渥太华河谷和安大略省的美洲印第安族美国传统〔Central Provinces〕The Canadian provinces of Ontario and Quebec.中部省份：加拿大的安大略省和魁北克省美国传统〔Chaleur Bay〕An inlet of the Gulf of St. Lawrence between eastern Quebec and northern New Brunswick, Canada. It is an important fishing ground.沙勒尔湾：加拿大魁北克东部和新不伦瑞克北部之间的一个小海湾，位于圣劳伦斯湾。是一个重要的渔场美国传统〔French Canadian〕Up to seventy per cent of French Canadians favour Quebec independence.多达70%的法裔加拿大人支持魁北克独立。外研社新世纪〔French Canadian〕Up to seventy per cent of French Canadians favour Quebec independence.高达 70%的法裔加拿大人希望魁北克独立。柯林斯高阶〔Labrador Peninsula〕A peninsula of eastern Canada between Hudson Bay and the Atlantic Ocean. It is divided between Quebec and Newfoundland provinces.拉布拉多半岛：加拿大东部的一个半岛，位于哈得孙湾和大西洋之间。它被分为魁北克和纽芬兰两个省美国传统〔Micmac〕A Native American people inhabiting Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, and the Gaspé Peninsula of Quebec.密克马克族：美洲土著人的一个部落，居住在加拿大的新斯科舍省，爱德华王子岛和魁北克省的加斯佩半岛美国传统〔Mistassini〕A lake of south-central Quebec, Canada, draining westward into James Bay by way of the Rupert River.米斯塔尼湖：加拿大魁北克中南部的湖泊，向西经鲁珀特河道注入詹姆斯湾美国传统〔Montagnais〕A Native American people inhabiting an extensive area in Quebec and Labrador.蒙塔格尼族：居住在魁北克和拉布拉多广大地区的印第安土著民族美国传统〔Naskapi〕A Native American people inhabiting northern Quebec and Labrador.纳斯卡皮族：居住在加拿大魁北克省北部和拉布拉多半岛内的一个美洲印第安族美国传统〔Québecois〕A native or inhabitant of Quebec, especially a French-speaking one.魁北克人：魁北克本地人或居民，尤指讲法语者美国传统〔Québecois〕Of or relating to Quebec and especially to its French-speaking inhabitants or their culture.魁北克的：魁北克的，或有之关的，尤指讲法语的居民或其文化的美国传统〔Saint John〕A lake of south-central Quebec, Canada, connected by the Saguenay River with the St. Lawrence River. The lake is a popular resort area.圣约翰湖：加拿大魁北克省中南部湖泊，由萨格奈河将其于圣劳伦斯河相连，该湖是著名的旅游胜地美国传统〔TIME〕Krem began his career with the Victoria Symphony, followed by stints with orchestras in Winnipeg and Quebec. 克雷姆在维多利亚交响乐团开始了自己的职业生涯，后来又与温尼伯和魁北克的管弦乐队合作过。朗文写作活用〔allophone〕Within French-speaking Quebec, anglophone, allophone and Aboriginal minorities also exist.在讲法语的魁北克省境内也有少数说英语、母语非法语或英语的加拿大人以及土著。牛津高阶〔backwater〕Quebec remained a backwater until the 1960s.魁北克直到20世纪60年代还是一片死气沉沉。柯林斯高阶〔backwater〕Quebec remained a backwater until the 1960s.魁北克直至20世纪60年代还是个死气沉沉的地方。外研社新世纪〔drive〕We drove from Quebec to Ottawa.我们从魁北克驾车到渥太华。牛津搭配〔mandate〕Quebec mandated that all immigrants send their children to French schools.魁北克省颁布法令，强制所有移民将子女送进法语学校就读。柯林斯高阶〔mouth〕Quebec is at the mouth of the St Lawrence River.魁北克位于圣劳伦斯河口。剑桥高阶〔nationalist〕The crisis has set off a wave of nationalist feelings in Quebec.这一危机已在魁北克激起了一波民族独立主义情绪。柯林斯高阶〔predominate〕French-speaking people predominate in Quebec.在魁北克说法语的人较多美国传统〔province〕Quebec, Canada's French-speaking province魁北克, 加拿大讲法语的地区外研社新世纪〔raw〕They feel that Quebec is getting a raw deal.他们觉得魁北克省受到了不公平的待遇。柯林斯高阶〔separate〕Quebec feels separate from the rest of Canada.魁北克给人的感觉有别于加拿大其他地区。外研社新世纪〔separation〕Quebec wanted some form of separation from the rest of Canada.魁北克希望以某种形式与加拿大的其他部分脱离开来。麦克米伦高阶〔stand-off〕There is no sign of an end to the stand-off between Mohawk Indians and the Quebec provincial police.莫霍克印第安人和魁北克省警方之间的僵持局面仍没有结束的迹象。柯林斯高阶〔tie〕Quebec has always had particularly close ties to France.魁北克与法国的关系一向密切。外研社新世纪〔tie〕Quebec has always had particularly close ties to France.魁北克和法国一向关系特别紧密。柯林斯高阶〔unleash〕The passion and violence unleashed by Quebec nationalism continued to grow.魁北克民族主义引发的激情和狂热持续高涨。外研社新世纪Quebec is at the mouth of the St Lawrence River.魁北克在圣劳伦斯河口。剑桥国际The Office de la Langue Franaise was created in 1961 in Quebec to preserve the French language and purify it (= remove from it the harmful influence) of English words.法语办事处于1961年在魁北克成立，其目的是保存和净化法语，从中剔除英语词汇。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。