单词 | audiences |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTRACT/ATTRACTION〕While animation has universal appeal, audiences have become increasingly insistent on high standards. 动画片虽然广受欢迎,但是观众越来越苛求高标准了。朗文写作活用〔EXPRESS〕She was an eloquent speaker, able to move and inspire audiences. 她口才很好,能够打动并激励听众。朗文写作活用〔INTERESTED〕The Firebird is a magical ballet that still holds audiences spellbound. 《火鸟》是一部神奇的芭蕾舞剧,至今仍然能让观众看得入迷。朗文写作活用〔LISTEN〕These two programs are both news and current affairs, but they cater for very different audiences. 这两个都是新闻和时事节目,但所针对的听众却非常不同。朗文写作活用〔LONG〕Shakespeare's plays have a timeless appeal to all audiences. 莎士比亚的戏剧对于所有的观众都有着永恒的魅力。朗文写作活用〔LOT〕Audiences have responded to his latest show with a great deal more enthusiasm. 观众对他最近的这次演出表现得更加热情。朗文写作活用〔NAME〕Most of the stars in the movie are unknown to US audiences. 这部电影里的大多数明星都不为美国观众所熟悉。朗文写作活用〔NICE〕Crawford is best known to television audiences as a lovable idiot. 克劳福德在电视观众面前最出名的是扮演一个可爱的傻瓜。朗文写作活用〔PERFORM/PERFORMANCE〕I've done dozens of shows in the north of England, and the audiences were great! 我在英格兰北部表演过几十次,观众很热情!朗文写作活用〔RECOGNIZE〕His name may be unfamiliar to Western audiences. 他的名字对西方听众来说也许很陌生。朗文写作活用〔SEX〕Her jokes are too blue for most audiences. 她的笑话对大多数听众来说都太黄色了。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕The shows are designed deliberately to shock audiences. 这些节目是有意要让观众震惊的。朗文写作活用〔SHOW〕As this story illustrates, some stars have become as bored as audiences by Hollywood extravagance. 这个故事说明,有些明星和观众一样厌倦了好莱坞的奢华。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕They astounded audiences with their fanciful costumes and their fascinating tales. 他们的奇装异服和奇趣的故事让观众惊诧。朗文写作活用〔TASTE IN CLOTHES, MUSIC ETC〕As film audiences get older, they will become more discriminating. 电影观众随着年龄增长会变得更有鉴赏力。朗文写作活用〔TIME〕Video-conferencing enables us to address audiences all over the nation simultaneously. 电视会议使我们能够同时向全国的观众发表演讲。朗文写作活用〔USUALLY〕They still sing the same old songs, but the audiences love it! 他们还在唱原来的那些老歌,但观众就是喜欢!朗文写作活用〔WATCH〕I'm not sure that this film will appeal to British audiences. 我不肯定这部影片是否会引起英国观众的兴趣。朗文写作活用〔WATCH〕The show has delighted television audiences in the United States and Britain. 这档节目在美国和英国都受到电视观众的喜爱。朗文写作活用〔adoringly〕She can still pull in adoring audiences.她仍然能吸引爱慕的观众。柯林斯高阶〔aggregate〕The audiences aggregated a million people.观众总数达100万人。英汉大词典〔amaze〕He has amazed audiences around the world with his magic tricks.他的魔术令世界各地的观众惊奇不已。韦氏高阶〔appeal〕The film has great appeal for young audiences.这部电影对年轻观众有很大的吸引力。朗文当代〔at〕Audiences still laugh at his jokes.观众仍然会被他的笑话逗笑。麦克米伦高阶〔audience〕Chaplin's films captivated audiences throughout the world.卓别林的电影吸引了全世界的观众。麦克米伦高阶〔audience〕He prefers playing to live audiences.他更喜欢给观众现场演奏。牛津搭配〔audience〕She lectures to audiences all over the world.她向世界各地的听众发表演讲。剑桥高阶〔audience〕TV/cinema/movie audiences 电视╱电影院╱电影观众牛津高阶〔audience〕The movie has thrilled audiences throughout the country.这部电影使全国的观众都兴奋不已。牛津搭配〔audience〕These artists remain relatively unknown to Western audiences.这些艺术家相对而言仍不为西方的艺术爱好者所熟知。牛津搭配〔barrenness〕The film forces audiences to confront the barrenness of contemporary life.该影片使观众不得不正视沉闷无聊的当代生活。外研社新世纪〔beam〕Advertisers attempted to beam their messages to higher-income audiences.广告商们试图以收入较高的观众作为宣传的对象。英汉大词典〔beam〕Pictures of the famine were beamed to television audiences all over the world.关于饥荒的画面被传送给全世界的电视观众。麦克米伦高阶〔bebazzlingly〕Her charm bedazzled the audiences.她的魅力使观众着了迷。21世纪英汉〔boost〕The theatre managed to boost its audiences by cutting ticket prices.剧院设法通过降低票价来增加观众数量。剑桥高阶〔broadly〕Independent films are, broadly defined , movies that appeal to sophisticated audiences.独立电影,用不是很严格的定义说,是吸引有鉴赏力的观众的电影。朗文当代〔capacity〕The play ran for a month to capacity audiences.此剧演了一个月,场场客满。英汉大词典〔captivate〕The play has been captivating audiences for years.这部剧多年来一直吸引着观众。韦氏高阶〔captivate〕With her beauty and charm, she captivated film audiences everywhere.她的美貌和魅力迷倒了各地的电影观众。剑桥高阶〔capture〕They use puppets to capture the imagination of younger audiences.他们用木偶来启发小观众的想像力。牛津高阶〔carry〕She intended the play to carry audiences toward a sense of peace and understanding.她想让这部戏把和平与理解的意识带给观众。韦氏高阶〔cater〕TV shows catering to young male audiences 迎合男性青年观众的电视节目麦克米伦高阶〔choreography〕The choreography of Eric Hawkins is considered radical by ballet audiences.在芭蕾舞观众眼里, 埃里克•霍金斯的舞蹈设计是激进前卫的。外研社新世纪〔choreography〕The choreography of Eric Hawkins is considered radical by ballet audiences.芭蕾舞观众认为埃里克·霍金斯的舞蹈设计非常前卫。柯林斯高阶〔comedown〕These days he plays to audiences of a hundred or fewer which is a bit of a comedown after Wembley Stadium.如今,看他打球的观众只有100位甚至更少,跟温布利体育场的情景相比,真是有些落魄。剑桥高阶〔communicate〕He could communicate a feeling of intense excitement to his audiences.他能让观众感染到激动的情绪。麦克米伦高阶〔connect〕The show seemed to connect with audiences.这场表演似乎使观众产生了共鸣。外研社新世纪〔connect〕Younger audiences didn't connect with the film.这部影片不合比较年轻的观众的胃口。麦克米伦高阶〔consumer〕Mass culture turns audiences into passive consumers.大众文化把受众都变成了被动消费者。牛津搭配〔coruscating〕He dazzled audiences with his coruscating wit.他妙语连珠, 令观众倾倒。外研社新世纪〔country〕The play has been enjoyed by audiences in this country and abroad for many years.这出戏许多年来一直受到国内外观众的喜爱。牛津搭配〔creation〕The play continues to entertain audiences 25 years after its creation.这部戏在诞生25年后仍在给观众带来欢乐。韦氏高阶〔cross over〕The group's traditional black soul sound has crossed over to white audiences.这个乐队的黑人灵魂乐在白人听众中流行起来。剑桥高阶〔dazzle〕Elvis always dazzled his audiences.埃尔维斯总是令他的观众赞叹不已。韦氏高阶〔death blow〕They thought the arrival of television would deal a death blow to mass cinema audiences.他们认为电视的问世将使观众涌向影院的现象不复存在。牛津高阶〔decode〕You don't need a Ph.D to decode their work, but they do try to challenge audiences with unconventional material.解读他们的作品并不需要有博士学位,但他们的确在尝试用一些非传统素材来挑战观众的接受度。柯林斯高阶〔delight〕He is delighting audiences with his wit and humour.他在用自己的智慧和幽默使观众开心。朗文当代〔delight〕His music delighted audiences all over the world.他的音乐让全世界的观众为之沉醉。外研社新世纪〔delight〕She has created a style of music that has delighted audiences all over the world.她创造出了一种能令全世界的听众都感到快乐的音乐风格。柯林斯高阶〔didactic〕Audiences were turned off by the movie's didactic quality.这部电影的说教让观众兴味索然。韦氏高阶〔downmarket〕His lecture accused the BBC of going downmarket in search of mass audiences.他在演讲中指责英国广播公司为了吸引普通受众而降低水准。外研社新世纪〔drawing card〕An attraction drawing large audiences.焦点:能吸引大批观众的人或物美国传统〔draw〕The movie is drawing large audiences.这部影片吸引了大批观众。牛津高阶〔dread〕She dreaded making speeches in front of large audiences.她害怕在大庭广众面前演讲。韦氏高阶〔drowse〕He gave a speech that drowsed the audiences.他做了一个让听众昏昏欲睡的演说。21世纪英汉〔dub〕It was dubbed into Spanish for Mexican audiences.它被译制成西班牙语以方便墨西哥观众观看。柯林斯高阶〔ecstatically〕The production received ecstatic reviews and had audiences weeping.那部上演的戏备受好评,让观众潸然泪下。柯林斯高阶〔ecstatic〕The production received ecstatic reviews and had audiences weeping.演出受到热评, 观众也为之落泪。外研社新世纪〔edge〕It's a thrilling movie that keeps audiences on the edge of their seats.这部电影扣人心弦,观众都全神贯注地观看。韦氏高阶〔encouragingly〕Against all expectations, the theatre reopened to encouragingly large audiences.出乎所有人的预料, 剧院重新开放时观众数量喜人。外研社新世纪〔encouragingly〕Against all expectations, the theatre reopened to encouragingly large audiences.出乎所有人预料,剧院重新开放,观众数量惊人。柯林斯高阶〔enthrall with〕The audiences were enthralled with her singing and dancing.观众被她的歌舞迷住了。21世纪英汉〔enthral〕He enthralled audiences in Prague, Vienna, and Paris.他让布拉格、维也纳和巴黎的观众们着迷。柯林斯高阶〔enthral〕He enthralled audiences in Prague, Vienna, and Paris.他让布拉格、维也纳和巴黎的观众着迷。外研社新世纪〔eroticism〕The play's eroticism shocked audiences when it was first performed.该剧最初上演时,其色情场面使观众大为震惊。剑桥高阶〔evident〕They have a following here in the West. That much is evident from the delighted reaction of the audiences.他们在西方国家有一批追随者。这从观众们欢欣的反应中就可以看出来。外研社新世纪〔favorite〕That movie is a great favorite with audiences everywhere.那部电影是各地观众的最爱。韦氏高阶〔fetch〕The new film is fetching large audiences.新电影吸引了大批观众。21世纪英汉〔fetch〕The new play is fetching large audiences every night.这出新戏每晚都吸引大批观众。英汉大词典〔fete〕She was feted by audiences both in her own country and abroad.她受到国内外观众的高度赞扬。剑桥高阶〔foot〕Her voice kept audiences at her feet for years.她的歌声多年来使听众拜倒在她的脚下。英汉大词典〔frustrate〕Doesn't it frustrate you that audiences in the theatre are so restricted?剧场的观众这么少, 难道你不觉得沮丧吗?外研社新世纪〔future〕With falling audiences, the future of this theatre is in doubt.随着观众数量的下降,这家剧院的未来堪忧。剑桥高阶〔gird〕With audiences in the US falling for the first time in a generation, Hollywood is girding itself for recession.随着美国的电影观众人数在二三十年里首次下跌,好莱坞正在为萧条期做好准备。柯林斯高阶〔gird〕With audiences in the US falling for the first time in a generation, Hollywood is girding itself for recession.随着美国观众数量出现一代人以来的首次下滑, 好莱坞正在为衰退做准备。外研社新世纪〔hearing〕We wanted to create something that both deaf and hearing audiences could enjoy.他想创造一件东西让不论耳聋还是听力正常的人都能享受。剑桥高阶〔howl〕He makes audiences howl with laughter .他令观众哈哈大笑。朗文当代〔identify〕She hates playing the sweet, passive women that audiences identify her with.她讨厌扮演那些漂亮可爱、消极被动的女人, 观众们已把她定型为这类角色。外研社新世纪〔identify〕She hates playing the sweet, passive women that audiences identify her with.她讨厌扮演那些漂亮可爱、消极被动的女人,观众们已把她定型为这类角色。柯林斯高阶〔incur〕The play has incurred the wrath/anger of both audiences and critics.这部剧引起了观众和评论家的愤怒。剑桥高阶〔intelligible〕His purpose is to make the play more intelligible to modern audiences.他的意图是使这出戏更容易为现代观众所理解。麦克米伦高阶〔lap up〕Audiences lap it up.观众很享受。外研社新世纪〔lap〕It's a terrible movie but audiences everywhere are lapping it up.这部电影很差劲,可各地的观众却趋之若鹜。牛津高阶〔laughter〕Audiences roared with laughter.观众哄然大笑。朗文当代〔laughter〕His performance had audiences shrieking with laughter.放声大笑麦克米伦高阶〔life〕Does it matter to audiences if the storyline isn't true to life? 如果故事情节不符合现实,观众会介意吗?麦克米伦高阶〔low-cut〕Her daringly low-cut dress scandalised audiences.她大胆的低胸裙子使观众一片哗然。外研社新世纪〔low-cut〕Her daringly low-cut dress scandalised audiences.她那袭大胆的低胸裙使观众大为震惊。柯林斯高阶〔lushness〕Today audiences are grateful for the lushness of Walton's harmony and orchestration.今天的观众有幸欣赏到沃尔顿和声和管弦乐曲的丰富多样性。外研社新世纪〔magnet〕The actor was the magnet that drew great audiences.这位演员曾吸引过许许多多观众。英汉大词典〔mecca〕His Batley Variety Club became a mecca for high-class acts and mass audiences.他的“巴特利综艺俱乐部”成了一流演员和广大观众热捧的地方。柯林斯高阶〔musical〕When he began his musical career, King played only for black audiences.金刚开始从事他的音乐事业时只为黑人观众演奏。朗文当代〔mystify〕The magician has been mystifying his audiences for years with his amazing tricks.那个魔术师的神奇戏法迷惑了观众很多年。韦氏高阶〔note〕The movie hits just the right note with young audiences.这部电影恰到好处地迎合了年轻观众。韦氏高阶〔notice〕He had poor notices and small audiences.他的演出反应很差,观众很少。英汉大词典〔notwithstanding〕Notwithstanding the audiences were small, the show was declared a resounding success.尽管观众很少, 但还是宣布这场演出大获成功。外研社新世纪〔number〕Critics believe his days are numbered because audiences are tired of watching him.批评家猜想他走红的时间不会长了,因为观众现在厌倦了他的表演。柯林斯高阶〔number〕Critics believe his days are numbered because audiences are tired of watching him.评论家相信他红不了多久, 因为观众已经厌倦了他的表演。外研社新世纪〔palatable〕The play has been rewritten in an attempt to make it more palatable to modern audiences.为了更好地迎合现代观众,这部剧被改编了。韦氏高阶〔pander〕He’s got to pander to the vulgar and stupid audiences.他不得不去迎合那些庸俗愚昧的观众。21世纪英汉〔play〕We played to ninety per cent audiences.我们演出时的上座率有九成。英汉大词典〔poll〕Audiences were going to be polled on which of three pieces of contemporary music they liked best.将对听众进行民意调查, 让他们选出在这3部当代音乐作品中最喜欢的那一部。外研社新世纪〔poll〕Audiences were going to be polled on which of three pieces of contemporary music they liked best.将对观众进行民意调查,询问他们在3部当代音乐作品中最喜欢哪一部。柯林斯高阶〔praise〕The film has won praise from audiences and critics alike.那部电影受到观众和评论家的一致赞扬。朗文当代〔prime〕Their audiences are primed and at the ready.他们的观众都已经准备就绪。外研社新世纪〔pull〕The film has pulled in large audiences.这部影片吸引了大批观众。英汉大词典〔purist〕The purists won't like it, but opera on TV certainly brings in the audiences.纯粹派不会喜欢这么做,但电视上播出歌剧的确吸引了观众。朗文当代〔push〕This film is unlikely to attract large audiences unless it gets/it is given a big push in the media.除非在媒体中大作宣传,否则这部电影不大可能吸引大批观众。剑桥高阶〔quaver〕The young man's voice quavered when speaking to large audiences.这位年轻人在广大听众面前讲话时声音发抖。21世纪英汉〔rate〕The movie is rated G for general audiences.这部影片属于G级,适合大众观看。韦氏高阶〔rate〕The show was rated (as) a success by critics and audiences.评论家和观众都认为这次演出是成功的。牛津高阶〔rave〕The critics raved, but audiences stayed away.评论家极力称赞, 观众却不买账。外研社新世纪〔relay〕The game was relayed by satellite to audiences all over the world.这场比赛通过衞星向全世界的观众进行了转播。牛津高阶〔satellite〕Worldwide coverage beamed by satellite generates huge audiences accompanied by global advertising revenues.通过卫星发射的信号覆盖全世界,从而产生了大量的观众并在全球范围内赚取不菲的广告费。柯林斯高阶〔satisfy〕The movie's ending failed to satisfy audiences.电影的结尾没能让观众满意。韦氏高阶〔sexuality〕Her overt sexuality shocked movie audiences.她在影片中露骨的情色表演令观众大为震惊。牛津搭配〔shock tactics〕They use shock tactics to shake audiences out of complacency.他们使用耸动视听法以打击观众的自满情绪。外研社新世纪〔single-figure〕He's getting single-figure audiences for his poetry show.只有几个人来参加他的诗歌会。外研社新世纪〔speak〕He has a talent for speaking to large audiences.他有在大众前演讲的天赋。韦氏高阶〔stamp〕The audiences stamped loudly to express their grievances.听众大声地踏脚以表达他们的不满。21世纪英汉〔stitch〕Dawson's brand of humour had his audiences in stitches.道森招牌式的幽默使他的听众开怀大笑。麦克米伦高阶〔surprise〕The violinist's virtuosity has amazed audiences all over the world.小提琴家的精湛技艺使全世界的观众惊诧不已。美国传统〔tailor〕They tailored the show for/to younger audiences.他们为年轻观众专门制作了这个节目。韦氏高阶〔take〕Audiences seem to be enjoying the film's modern take on Dickens' famous story.观众似乎很喜欢这部电影能用现代手法来处理狄更斯的著名小说。韦氏高阶〔tardiness〕His legendary tardiness left audiences waiting for hours.他的迟到是出了名的,让观众干等了好几个小时。柯林斯高阶〔theatre〕His latest play has delighted theatre audiences and theatre critics alike.观众和戏剧评论家都很喜欢他最新的剧作。剑桥高阶〔thrill〕Circus performers still thrill audiences today.时至今日,马戏表演依然使观众很兴奋。韦氏高阶〔thrill〕His music continues to thrill audiences.他的音乐依然能让听众激动。朗文当代〔thrill〕Scottish audiences have thrilled to his music.他的音乐令苏格兰听众心潮激荡。麦克米伦高阶〔thrill〕This band has thrilled audiences all over the world.这支乐队使全世界的观众狂热痴迷。牛津高阶〔titillate〕The pictures were not meant to titillate audiences.图片本意不是为了挑逗观众。柯林斯高阶〔titillate〕The pictures were not meant to titillate audiences.这些照片本不是为了挑逗观众。外研社新世纪〔uncut〕The film will be shown uncut to audiences over eighteen.那部影片将不删剪,放映给十八岁以上的观众看。文馨英汉〔underwhelm〕His dull speeches often underwhelm his audiences.他的枯燥的讲话常常使听众感到腻味。21世纪英汉〔underwhelm〕His long speeches often underwhelm his audiences.长篇大论的讲话常常使他的听众感到腻味。英汉大词典〔unsophisticated〕It was music of a rather crude kind which unsophisticated audiences enjoyed listening to.这是一种平民品味的听众喜欢听的简单粗糙的音乐形式。柯林斯高阶〔unsophisticated〕It was music of a rather crude kind which unsophisticated audiences enjoyed listening to.这是一种阅历浅的听众喜欢听的相当原生态的音乐。外研社新世纪〔up and down somewhere〕Cinemas up and down the country are reporting huge audiences for the film.据报道,该影片在全国各地电影院的上座率都很高。剑桥高阶〔warm (sb) up〕He's got a job warming up for TV studio audiences.他找到一份工作,负责在电视节目录制前调动观众的气氛。剑桥高阶〔well established〕World Music is now well established and popular with mass audiences.世界音乐现在已广为人知,并受到了广大听众的喜爱。剑桥高阶〔white-ant〕Nowadays,television white-ants the audiences of the cinema.近年来,电视蚕食了电影院的观众。21世纪英汉〔white-ant〕Television had white-anted their audiences, and they had to use the place for other things besides films.电视挖走了他们的观众,因此他们不得不在放映电影外把电影院另作他用。英汉大词典〔wow〕He wowed audiences and other musicians with his brilliant trumpet playing.他精彩的小号表演博得了观众和其他音乐家的喝彩。麦克米伦高阶〔wow〕He wowed audiences around the country with his new show.他以他的新节目博得了全国各地观众的交口称赞。牛津高阶〔wow〕The movie wowed audiences with its amazing special effects.该影片以令人叫绝的特效大获观众喜爱。剑桥高阶〔wow〕The show has wowed audiences all over the country.这个节目获得了全国观众的交口称赞。朗文当代Audiences do not want to be hectored by aggressive, unsympathetic speakers.听众不想让咄咄逼人、无同情心的演讲者威逼。剑桥国际Advertisers beamed their messages to fashionable female audiences. 广告商们以赶时髦的女性作为宣传的对象。译典通American TV audiences love his smoothie charm and witty one-liners.美国电视观众喜爱他能说会道的迷人风度和诙谐的俏皮话。剑桥国际British audiences swoon with delight over films like this.英国的观众特别喜欢这类电影。剑桥国际During the election campaign Roberta Smith barnstormed the country, thrilling audiences with her speeches.在竞选过程中罗伯塔·史密斯在全国各地四处游说,她的演讲使听众感到兴奋。剑桥国际He often surprises his audiences by inviting an old trouper to make a guest appearance on stage.他经常会邀请一位经验丰富的老演员作客串演出, 这使他的观众惊喜不已。剑桥国际His latest play has delighted theatre audiences and theatre critics alike.他最近的剧作受到观众和戏剧评论家同样的欢迎。剑桥国际Many regard TV advertising as the best way of reaching mass audiences.许多人认为电视广告是接触大量观众的最佳途径。牛津商务She lectures to audiences all over the world.她向世界各地的听众讲演。剑桥国际The audiences aggregated a million people. 观众总数达一百万人。译典通The movie has been a surprise hit and has wowed audiences throughout the States.这部影片引起了意外的轰动,并博得了全美国观众的称赞。剑桥国际The play's eroticism shocked audiences when it was first performed.第一次演出时,戏剧的色情性令观众震惊。剑桥国际The theatre managed to boost its audiences by cutting the price of the tickets.剧院通过降低票价设法增加观众。剑桥国际Theatre production companies are under continuous pressure to come up with new ideas that will excite today's audiences.戏剧演出公司对于如何想出新点子提起现今观众的兴趣不断受到压力。剑桥国际Their deadpan humour/wit is too subtle for some audiences.对有些观众来说他们的冷面幽默太细微了而难以体味到。剑桥国际This film is unlikely to attract large audiences unless it gets/it is given a big push in the media.这部影片不会吸引大量观众,除非它在传媒里被大作宣传。剑桥国际This production of the play has incurred the wrath/anger of both audiences and critics.这戏的上演同时招致了观众和评论家的愤怒/气愤。剑桥国际To increase the audiences for their films, directors often add brief interludes of violence or sex that have very little to do with the story.为了增加影片的观众人数,导演常穿插一些与故事情节没有什么关系的暴力或性场面。剑桥国际With falling audiences, the future of this theatre is in doubt.观众人数减少,这剧院前景不妙。剑桥国际With her beauty and charm she captivated film audiences everywhere.她以其美貌和魅力使各处的电影观众着迷。剑桥国际World Music is now well established and popular with mass audiences and mainstream companies.世界音乐现在已确立起来,并受到了广大听众及主流公司的欢迎。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。