| 单词 | sailed |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FAR〕The next day we ventured farther afield and sailed out to one of the islands. 第二天我们大着胆走得更远，航行到那些岛中的一个上去了。朗文写作活用〔LEAVE〕It was a bitterly cold morning when we sailed from Dover. 那是一个寒冷刺骨的早晨，我们从多佛尔启航出发了。朗文写作活用〔NEXT TO〕The Rif Mountains were visible as we sailed along the African coast. 我们沿着非洲海岸航行，里夫山脉映入了眼帘。朗文写作活用〔TEST〕She sailed through her driving test the first time. 她第一次参加驾驶考试就轻松过关。朗文写作活用〔TRAVEL〕He sailed from Southampton on May 6th. 5月6日他从南安普敦乘船出发。朗文写作活用〔against〕They sailed against the wind.他们逆风航行。文馨英汉〔airy〕Giving them an airy wave of his hand, the Commander sailed past.司令对他们随意招了招手, 快速地走了过去。外研社新世纪〔airy〕Giving them an airy wave of his hand, the Commander sailed past.这位海军中校随意地朝他们挥挥手便扬帆而过。柯林斯高阶〔along〕Captain Cook sailed along the Queensland coast in 1770.1770年, 库克船长驾船沿着昆士兰海岸航行。外研社新世纪〔along〕The ship sailed along the coast.这条船沿着海岸航行。韦氏高阶〔anchor〕We weighed anchor next morning and sailed south.第二天早晨我们起锚向南航行。牛津搭配〔argosy〕White clouds sailed in splendid argosies across the sea of the sky.朵朵白云以船队的雄姿驰过如海的天空。英汉大词典〔around〕They sailed around the world.他们乘船环游世界。韦氏高阶〔bay〕We sailed into a beautiful, secluded bay.我们驶进了一个美丽、僻静的海湾。剑桥高阶〔blue〕They sailed off into the blue.他们扬帆出海。韦氏高阶〔board〕When everybody was on board, the ship sailed.等所有的人都上了船,船启航了。英汉大词典〔boat〕The boat sailed out to sea.船驶向大海。牛津搭配〔bottom〕We sailed to the bottom of the bay.我们把船开到海湾的尽头。韦氏高阶〔breathe easier〕The waves were very big, and we all breathed a little easier when we finally sailed back to shore.浪头很大，当我们终于回到岸边后，所有人都松了口气。剑桥高阶〔by〕The ship sailed north by east.船向北偏东驶去。英汉大词典〔catercorner(ed)〕The boat sailed catercorner(ed) across the bay.船成斜角驶过海湾。英汉大词典〔caterwaul〕The Great Eastern sailed in a mass caterwaul from the banks.“伟大的东方”号在两岸群众的尖声欢呼中启航。英汉大词典〔coastline〕They sailed along the rugged coastline.他们沿着多岩石的海岸线航行。牛津搭配〔coastward〕The schooner sailed coastward. We followed a coastward route.纵帆船向海岸航行。我们遵循向海岸的航线美国传统〔coast〕They sailed around the coast to St John's.他们绕着海岸航行到了圣约翰斯。牛津搭配〔comparative〕We sailed into the comparative shelter of the harbour.我们驶到海港中相对安全的避风处。麦克米伦高阶〔contrary〕The boat sailed against a contrary wind.船逆风行驶。韦氏高阶〔convoy〕The ships sailed in convoy.这些船在护卫下航行。牛津搭配〔cost〕Drake passed the months in costing an expedition that never sailed.德拉克花了几个月的功夫估算一次远洋航行的成本, 但结果并未真正成行。外研社新世纪〔deep〕The submarine sailed deep under the ice cap.潜艇在冰盖下很深的地方航行。剑桥高阶〔departure〕Nautical The distance sailed due east or west by a ship on its course.【航海】 航程：船在其航线上朝正东或正西方航行的距离美国传统〔dinghy〕I sailed the dinghy across the bay.我驾着小艇驶过海湾。牛津搭配〔downwind〕We sailed downwind.我们顺风航行。韦氏高阶〔down〕They sailed down the east coast of Africa.他们驾船往南沿非洲东海岸航行。朗文当代〔down〕They sailed the boat down the river (= towards the sea).他们沿着这条河驾船驶向大海。剑桥高阶〔down〕We sailed down the Yellow River towards the open sea.我们沿着黄河向广阔的海洋顺流航行。麦克米伦高阶〔dream〕His ship had sailed like a dream.他的船行驶十分顺畅。柯林斯高阶〔dream〕His ship had sailed like a dream.他的船非常顺利地前行。外研社新世纪〔dry land〕We sailed for three days before we saw dry land.我们航行了3天才看到陆地。剑桥高阶〔easterly〕They sailed in an easterly direction.他们向东航行。韦氏高阶〔eastwards〕We sailed eastwards for several days.我们向东航行了几天。英汉大词典〔escort〕When the queen sailed, her yacht had an escort of ten destroyers and fifty aircraft.女王出航时,有10艘驱逐舰和50架飞机为她的游艇护航。英汉大词典〔fade〕We watched the ship gradually fade from view as it sailed away.船起航离去，我们看着它渐渐从视线中消失。韦氏高阶〔fathom〕We sailed into the bay and dropped anchor in five fathoms of water.我们驶进海湾，将锚抛进 5 英寻深的水里。柯林斯高阶〔fine〕They were, in fine, as desperate a bunch of cutthroats as ever sailed the seven seas.一言以蔽之, 他们就像曾纵横七大洋的亡命之徒一样胆大妄为。外研社新世纪〔fleet〕The ship sailed to join the fleet at Barbados.这艘船出航了，要加入在巴巴多斯的船队。牛津搭配〔foam〕And he sailed o'er the foam away.他漂洋过海, 远走他乡。外研社新世纪〔forbidding〕We sailed past the island's rather dark and forbidding cliffs.我们驾船驶过，岛上黑森森的峭壁令人望而生畏。朗文当代〔form〕The streets of the town slowly took form as we sailed into the bay.我们的船驶进海湾时,那个城市的街道开始隐约可见。英汉大词典〔from view〕The ship slowly sailed out of view.船慢慢地驶出了我们的视线。韦氏高阶〔further〕Davis related that the three girls were pretty; further, that before the ship sailed they had all acquired admirers.戴维斯讲述说那三个女孩很漂亮；此外, 他还讲到船还没起航, 她们就都有了追求者。外研社新世纪〔guide〕They sailed across the Baltic and North Seas with only a compass to guide them.他们仅凭一个罗盘的指引驶过了波罗的海和北海。柯林斯高阶〔harbour〕We sailed out of the harbour at daybreak.黎明时分我们驶出了港湾。牛津搭配〔horizon〕We sailed toward the horizon.我们向着地平线航行。韦氏高阶〔in the teeth of〕They sailed in/into the teeth of the wind.他们逆风航行。韦氏高阶〔itinerary〕We sailed in the Mediterranean on a seven-night itinerary.为期7夜的旅程中我们都在地中海上航行。外研社新世纪〔lay along〕The ship sailed laying along because of a strong crosswind.由于一股猛烈的侧风，船倾斜着航行。21世纪英汉〔mast〕He sailed for two years mast.他作为一个普通水手出海航行了两年。英汉大词典〔moonlight〕They sailed down the river by moonlight.他们在月光下沿河顺流航行。麦克米伦高阶〔narrows〕He skillfully sailed the ship through the narrows.他娴熟地驾船驶过江峡。韦氏高阶〔north-easterly〕They sailed in a north-easterly direction.他们朝着东北方航行。麦克米伦高阶〔northeasterly〕They sailed in a northeasterly direction.他们向东北方航行。韦氏高阶〔northerly〕We sailed in a northerly direction.我们向北航行。韦氏高阶〔northerly〕We sailed northerly around the island.我们沿着小岛向北航行。韦氏高阶〔northwards〕We sailed northwards for a week.我们向北航行了1星期。英汉大词典〔northwesterly〕We sailed northwesterly.我们向西北航行。韦氏高阶〔ocean〕We've sailed across hundreds of miles of ocean.我们在海洋中航行了数百英里。韦氏高阶〔offshore〕We sailed to an offshore island.我们驶向一座海岛。韦氏高阶〔off〕Two miles off the coast, we sailed right into the storm.在离海岸两英里处我们迎面遇上了暴风雨。麦克米伦高阶〔onwards〕We sailed onwards in a westerly direction.我们继续向西航行。剑桥高阶〔open〕We sailed on until we opened a bay.我们继续航行直至看到一个海湾。英汉大词典〔packet〕From 1819 a regular steam-packet service sailed between Holyhead and Ireland.自1819年起, 蒸汽班轮开通, 在霍利黑德和爱尔兰之间定期往返。外研社新世纪〔pick〕The ship sailed for Kuwait and picked up the crude.船驶往科威特,装上了原油。英汉大词典〔point〕The ship sailed around the point.那条船绕过了岬角。牛津高阶〔point〕We sailed round the point into a small, sheltered bay.我们绕过岬角驶入一个小小的隐蔽港湾。朗文当代〔prep〕After prepping the boat, they sailed it down to Carloforte.备好船后，他们就驶向了南边的卡洛福泰。柯林斯高阶〔prep〕After prepping the boat, they sailed it down to Carloforte.船备好了以后, 他们就驶向了南边的卡洛福泰。外研社新世纪〔puffiness〕The sea was blue, and white puffy clouds sailed by.大海一片蔚蓝，朵朵白云飘过。柯林斯高阶〔puffy〕The sea was blue, and white puffy clouds sailed by.海水蔚蓝, 一团团软绵绵的白云飘过。外研社新世纪〔put ... about〕They put about and sailed for home.他们掉转船头返航。21世纪英汉〔put about〕The ship put about and sailed back out to sea.船改变了方向，掉头朝大海驶去。韦氏高阶〔rebellion〕In July 1745 Charles sailed for Scotland to raise a rebellion in the Highlands.1745 年 7 月，查尔斯航行去苏格兰，要在苏格兰高地发起暴动。牛津搭配〔recede〕The coast receded as we sailed away.我们起航出海,陆地渐渐往后退去。英汉大词典〔refit〕The ship sailed into the dock to refit/to be refitted.轮船驶入船坞进行整修。剑桥高阶〔river〕They sailed down the river.他们驾船顺流而下。牛津搭配〔river〕We sailed slowly down the river.我们顺流而下缓缓航行。剑桥高阶〔river〕We sailed up river.我们逆流而行。剑桥高阶〔sail for〕Lee sailed for Europe yesterday morning.李昨天早晨乘船去了欧洲。21世纪英汉〔sail into〕He really sailed into me.他狠狠地揍了我一顿。外研社新世纪〔sail in〕The children sailed into the pile of cakes and in minutes the cakes were gone.孩子们兴高采烈地开始吃蛋糕，不一会蛋糕就被吃完了。剑桥高阶〔sail in〕The president sailed into her opponents with an angry speech.总统用激愤的言辞抨击她的对手。剑桥高阶〔sail through (sth)〕Rachel sailed through her finals and got A's in everything.蕾切尔顺利地通过了考试，所有科目都得了A。剑桥高阶〔sail through〕She sailed through her exams.她顺利通过各项考试。外研社新世纪〔sail through〕While she sailed through her maths exams, he struggled.她顺利地通过数学考试，而他却异常地吃力。柯林斯高阶〔sail〕A bottle sailed out to crash in the centre of the street.一只瓶子飞出来摔碎在街心。英汉大词典〔sail〕Adam sailed through his final exams.亚当顺利地通过了期终考试。朗文当代〔sail〕As the battleship sailed by/past, everyone on deck waved.战舰驶过时，甲板上所有的人都挥手致意。剑桥高阶〔sail〕Blake sailed the ship safely through the narrow passage.布莱克驾船安全驶过这条狭窄的航道。朗文当代〔sail〕For nearly two hundred miles she sailed on, her sails hard with ice.它在船帆硬邦邦地结满了冰的情况下连续航行了将近 200 英里。柯林斯高阶〔sail〕He sailed across the Atlantic.他扬帆横渡大西洋。牛津搭配〔sail〕He sailed around the world on a luxury liner.他乘豪华客轮环游世界。韦氏高阶〔sail〕He sailed for the West Indies from Portsmouth.他从朴次茅斯起航，向西印度群岛进发。牛津高阶〔sail〕He sailed in and soon finished the job.他一鼓作气很快就完成了这件工作。英汉大词典〔sail〕He sailed in with one question after another.他开始进攻,提出了一个又一个的问题。英汉大词典〔sail〕He sailed into the meeting place with his head up.他昂着头庄重地步进会场。21世纪英汉〔sail〕He sailed past us without even saying a word.他很快地从我们身边经过，连句话都没说。麦克米伦高阶〔sail〕He sailed the dinghy up the river.他驾驶着小游艇沿河逆流而上。剑桥高阶〔sail〕He grabbed a stick and sailed into the dog.他抓起一根棍子狠揍那条狗。英汉大词典〔sail〕He wasn't looking where he was going, and just sailed straight into her.他走路时没有注意，和她撞个正着。剑桥高阶〔sail〕His voice suddenly sailed up in the sharp whine.他突然尖声哀号起来。英汉大词典〔sail〕Little Sue sailed her paper ship in the spring.小苏在小溪里放漂她的纸船。21世纪英汉〔sail〕Manchester United sailed on (= continued easily) to victory in the final.曼联队很轻松地取得了决赛的胜利。剑桥高阶〔sail〕She sailed around the world single-handed in her yacht.她独自一人驾驶帆船周游了整个世界。剑桥高阶〔sail〕She sailed into my sitting room.她步态优雅地走进我的起居室。21世纪英汉〔sail〕She sailed into the room.她翩然走进房间。朗文当代〔sail〕She sailed past, ignoring me completely.她翩然而过，看都不看我一眼。牛津高阶〔sail〕She sailed the Atlantic coastline.她沿着大西洋海岸航行。韦氏高阶〔sail〕She sailed the Atlantic single-handedly.她独自一人驾船驶过大西洋。外研社新世纪〔sail〕She sailed through the first interview.她顺利通过了第一次面试。麦克米伦高阶〔sail〕The Reform Bill had sailed through the Senate 82 to 9.改革议案已以82票对9票在参议院顺利通过。英汉大词典〔sail〕The ball sailed over his head and into the goal.球从他头上飞进了球门。麦克米伦高阶〔sail〕The ball sailed over the goalie's head.球从守门员头顶飞过。牛津高阶〔sail〕The ball sailed through the air.球从空中掠过。外研社新世纪〔sail〕The bill sailed through parliament on a 26 to 5 vote.提案在议会以26对5票顺利通过。麦克米伦高阶〔sail〕The boat sailed gracefully on into the distance.小船飘然驶向远方。牛津搭配〔sail〕The cabs sailed past.出租车一辆接一辆平稳驶过。外研社新世纪〔sail〕The cabs sailed past.出租车疾驰而过。柯林斯高阶〔sail〕The dinghy sailed smoothly across the lake.小艇平稳地驶过湖面。牛津高阶〔sail〕The drama critics sailed into the new play.戏剧评论家猛烈抨击这出新戏。英汉大词典〔sail〕The ferry sailed for Staten Island.渡船驶往斯塔滕岛。牛津搭配〔sail〕The foreign evacuees sailed away to safety in Athens.被疏散的外国人乘船去雅典避难。英汉大词典〔sail〕The goods sailed yesterday from Bristol.这批货物昨天从布里斯托尔用船运出。英汉大词典〔sail〕The investment sailed through. 这笔投资轻易地取得了成功。英汉大词典〔sail〕The ship sailed down the east coast of South America.那艘船沿着南美洲的东海岸航行。英汉大词典〔sail〕The trawler had sailed from the port of Zeebrugge.拖网渔船已经驶离了泽布吕赫港。柯林斯高阶〔sail〕The yacht sailed into harbour.快艇驶进了港湾。麦克米伦高阶〔sail〕They sailed into Le Havre.他们乘船进入勒阿弗尔。外研社新世纪〔sail〕They sailed into the large stack of mail and disposed of it before noon.他们劲头十足地着手处理那一大堆信件,在中午前就全部处理完毕了。英汉大词典〔sail〕This ship sailed the Pacific last year.这艘船去年曾横渡太平洋。英汉大词典〔sail〕Three tall ships sailed past.三艘大船驶了过去。朗文当代〔sail〕We sailed down the Thames.我们乘船向泰晤士河下游驶去。英汉大词典〔scuba diving〕The couple often sailed and went scuba diving together.这对夫妇经常一起驾驶帆船航行并戴水肺潜水。外研社新世纪〔seaport〕The two men met at the seaport but sailed on separate ships.这两个人在海港见了面, 但分别乘坐不同的船出航了。外研社新世纪〔seaward〕The ship left the harbour and sailed seaward.船离开港湾驶向大海。英汉大词典〔sea〕He has sailed the seven seas.他已乘船航经七大洋。牛津搭配〔sea〕We sailed across the Black Sea in a yacht.我们乘坐游艇横渡黑海。牛津搭配〔seven seas〕He sailed the seven seas.他航行周游世界各大海洋。韦氏高阶〔she〕Hundreds of small boats clustered round the yacht as she sailed into Southampton docks.当大帆船驶进南安普顿码头时，几百只小船聚集在其周围。柯林斯高阶〔ship〕His ship sailed from Pearl Harbor on Monday.他的轮船周一从珍珠港启航。麦克米伦高阶〔shore〕We sailed until midnight, hugging the shore.我们紧靠岸边航行，直到午夜。牛津搭配〔single-handed〕He sailed the boat home single-handed.他独自一人驾船返航。韦氏高阶〔single-handed〕She sailed around the world single-handed.她独自乘船环游世界。外研社新世纪〔southeasterly〕They sailed in a southeasterly direction.他们向东南方航行。韦氏高阶〔southerly〕We sailed in a southerly direction.我们向南航行。韦氏高阶〔southerly〕We sailed southerly around the island.我们沿着小岛向南航行。韦氏高阶〔southwesterly〕We sailed southwesterly.我们向西南航行。韦氏高阶〔southwestward〕They sailed southwestward until they reached land.他们朝西南航行，一直到达陆地。剑桥高阶〔southwestward〕We sailed in a southwestward direction.我们朝西南方向航行。剑桥高阶〔tack〕The distance or leg sailed between changes of position or direction.抢风航程：在改变位置或方向的过程中航行过的距离或航程美国传统〔tack〕We had to tack repeatedly as we sailed toward the harbor.我们只好做之字形航行，戗风航行驶向港口。韦氏高阶〔the〕Marco Polo is said to have sailed on the Pacific on his way to Java in the thirteenth century.据说，13 世纪时，马可·波罗在去爪哇岛的途中在太平洋上航行过。柯林斯高阶〔through〕She sailed through her exams.她顺利通过了各门考试。外研社新世纪〔through〕She was bright, learned languages quickly, and sailed through her exams.她头脑聪明，学语言学得快，各门考试都顺利地通过。柯林斯高阶〔under〕We sailed under the Golden Gate Bridge.我们在金门大桥下航行。朗文当代〔up〕The ship sailed up the coast.这艘船沿着海岸航行。韦氏高阶〔vessel〕The damaged vessel sailed on for another 50 miles.受损的船又航行了 50 英里。牛津搭配〔water〕The boat sailed into international waters.船驶进了国际海域。麦克米伦高阶〔westerly〕They sailed in a westerly direction.他们向西航行。韦氏高阶〔westwards〕He sailed westwards from Palos de la Frontera.他从帕洛斯–德拉弗龙特拉向西航行。 外研社新世纪〔westward〕He sailed westward from Palos de la Frontera.他从帕洛斯-德拉弗龙特拉向西航行。柯林斯高阶〔whiz〕We could hear the whiz of the ball as it sailed past us.我们能听到球飞过身边时发出嗖的一声。韦氏高阶〔with〕We sailed with the wind.我们顺风航行。朗文当代As the ship sailed by/past, everyone on deck waved.当船驶过时，甲板上每一个人都挥动着手。剑桥国际Explorers of the New World such as John Cabot, discoverer of Newfoundland and Nova Scotia, sailed from Bristol.新大陆的探险家们，如纽芬兰岛和新斯科舍省的发现者约翰·卡伯特，从布里斯托尔开始航行。剑桥国际He wasn't looking where he was going, and just sailed straight into her.他走路时没注意，跟她撞了个满怀。剑桥国际Rachel sailed through (the exam) with Distinction in all the papers.雷切尔顺利地通过了考试，每一门都获得优秀。剑桥国际She sailed around the world single-handed in her yacht.她驾着游艇独自周游世界。剑桥国际She sailed into the room, waving her exam results triumphantly.她轻快地跑进教室，喜气洋洋地挥舞着考试成绩单。剑桥国际Sir Francis Chichester was a sailor who made a single-handed voyage / sailed single-handedly round the world in 1966-7.弗朗西斯·奇切斯特爵士是于1966年至1967年单独航海环游世界的航海家。剑桥国际The Kon-Tiki sailed across the Pacific Ocean propelled by wind power. Kon-Tiki 号由风力推动横渡了太平洋。剑桥国际The President sailed into her opponents with an angry speech.校长愤怒地痛斥她的对手。剑桥国际The boat sailed along/down the coast.小船沿着海岸驶去。剑桥国际The gulls circled overhead as the boats sailed into the port.当船驶进港湾，海鸥盘旋其上。剑桥国际The little boats sailed slowly out of the harbour.那些小船慢慢划出了码头。剑桥国际The politician sailed close to the wind in his speech against the government. 那位政客在发表反政府演说时差点触犯法律。译典通The press portrayed me as some sort of amazon after I sailed around the world.我航海环游了世界之后，新闻记者将我描述成了一个高大强壮的女人。剑桥国际The ship sailed into the Gulf of Mexico.这艘船驶进了墨西哥湾。剑桥国际The ship sailed into the dock to refit/to be refitted.轮船开进船坞作整修。剑桥国际The submarine sailed deep under the ice cap.潜水艇在冰盖下的深处航行。剑桥国际The supply ships sailed under convoy. 补给船在护送之下航行。译典通There's a brief paragraph which recalls how, 100 years ago, ships sailed from Hull bearing immigrants to the New World.有一段文章简明地回忆了100年前船只载着移民从赫尔航行到新大陆的情景。剑桥国际They sailed southwestwards (= towards the southwest) until they reached land.他们向西南方航行，直至到达陆地。剑桥国际They sailed the boat down the river (= towards the sea).他们驾船沿河而下。剑桥国际They won three matches and sailed confidently on (= continued easily) to victory in the final.他们赢了三场球，正满怀信心地迎向决赛的胜利。剑桥国际Thor Heyerdahl sailed (across) the Pacific in the Kon-Tiki in 1947. [T; I + across] 托尔·海尔达尔在1947年驾着“康-提基号”木筏横渡太平洋。剑桥国际We sailed into a beautiful, secluded bay.我们驶进一个美丽而僻静的海湾。剑桥国际We sailed southward. 我们向南航行。译典通We sailed up the river/up river to its source (= where it starts).我们逆流而上/往上游航行到河源头。剑桥国际We sailed up/down the river.我们向河的上游/下游驶去。剑桥国际We left the harbor and sailed seaward. 我们离开港口，朝海上航行。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。