| 单词 | quarters |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BODY〕Nearly three quarters of the women surveyed said they were satisfied with their physical fitness. 受访妇女中有接近3/4的人表示对自己的身体健康很满意。朗文写作活用〔BOQ〕Bachelor Officers' Quarters.单身军官公寓美国传统〔CQ〕Call to quarters.就寝号美国传统〔GQ〕General quarters.临战状态美国传统〔NEAR〕From our hiding place we were able to observe the animals at close quarters. 从我们躲藏的地方可以近距离地观察动物。朗文写作活用〔NEAR〕This was the first time I had seen such poverty at close quarters. 这是我第一次非常近距离地感受这种贫困。朗文写作活用〔OWE〕After five quarters in the red, the business will soon be profitable. 公司亏损了五个季度，很快就要赢利了。朗文写作活用〔POSSLQ〕Person of the opposite sex sharing living quarters.不同性别的人同住在一起美国传统〔PUT〕Gamblers plunked nickels and quarters into the slot machines. 赌徒们把五分和二角五分的硬币用力塞进吃角子老虎机里。朗文写作活用〔Secchi disk〕A disk, divided into black and white quarters, used to gauge water clarity by measuring the depth at which it is no longer visible from the surface.透明度盘：分为黑白两色四等份的圆盘状物，借着测量从水表不可见的深度来测定水的清澈度美国传统〔VOTE〕Over three quarters of the votes cast were for the Liberal candidate. 超过四分之三的选票投给了自由党候选人。朗文写作活用〔alcohol consumption〕She was told she needed to cut her alcohol consumption by three quarters.她被告知需要减少四分之三的饮酒量。外研社新世纪〔at close quarters/range〕When you see famous people at close quarters, they always appear much smaller than you imagined them.近距离看名人时，他们看起来往往比你想象的要平凡得多。剑桥高阶〔at/in close quarters〕The sailors were living in close quarters.水手们住得非常拥挤。韦氏高阶〔barrack〕To house (soldiers, for example) in quarters.使（如军人）住在营房内美国传统〔bear〕Bear this gentleman to his quarters.把这位先生送到他的住处。21世纪英汉〔beat ... up〕He beat up her quarters yesterday.他昨天突然去看她。21世纪英汉〔beat ... up〕We beat up the enemy's quarters last night.昨夜我们奇袭了敌营。21世纪英汉〔beat〕The drummers beat to call soldiers to their quarters.鼓手们击鼓传令士兵们回营。英汉大词典〔beat〕The messenger beat up the general's quarters.信使的到来惊动了将军的官邸。英汉大词典〔bilgy〕They live in crowded and bilgy quarters.他们住在拥挤而污臭不堪的地方。英汉大词典〔blucher〕A shoe having the vamp and tongue made of one piece and the quarters lapping over the vamp.男式缚带皮鞋：鞋面和鞋舌用一块皮制成的缚带皮鞋美国传统〔boiling point〕Heat the cream to boiling point and pour three quarters of it over the chocolate.把奶油煮沸，然后把其中的3/4浇到巧克力上。柯林斯高阶〔bunkhouse〕A building providing sleeping quarters on a ranch or in a camp.简易住处：在牧场或营地上用来提供睡处的建筑物美国传统〔bunkmate〕A person with whom one shares sleeping quarters.睡在一块的伙伴美国传统〔bunkroom〕A room providing usually temporary sleeping quarters, as for workers or travelers.简易工棚：一间常是临时性的提供睡处的房间，为如工人或旅游者美国传统〔bunk〕To provide with sleeping quarters.提供睡觉的地方美国传统〔cAMP〕Since they would soon be transfered to Shanghai,they were camping out in the staff living quarters.因为他们不久将调往上海，所以他们只好在职员宿舍里勉强暂住。21世纪英汉〔cabin〕A room in a ship used as living quarters by an officer or a passenger.舱室，客舱：轮船上的一个小房间，作为官员或旅客的住所美国传统〔cabin〕An enclosed compartment in a boat that serves as a shelter or as living quarters.船舱：船上一个封闭的舱室，作为遮蔽物或住所美国传统〔cantonment〕Assignment of troops to temporary quarters.宿营：将部队分派到临时营房中美国传统〔categorize〕Three quarters of the factory buildings are categorized as obsolete.四分之三的厂房被划定为陈旧建筑物。英汉大词典〔close〕Archaic A fight at close quarters.【古语】 搏斗：近距离的打斗美国传统〔close〕He had observed President Roosevelt at close quarters and absorbed many of his techniques.在近处；近距离地麦克米伦高阶〔close〕The troops had been fighting at close quarters.军队在近距离作战。朗文当代〔cockpit〕A compartment in an old warship below the water line, used as quarters for junior officers and as a station for the wounded during a battle.下层后舱：老式战舰中吃水线以下的隔舱，用作下级军官的住处和战中的伤员室美国传统〔come in for〕The plans have already come in for fierce criticism in many quarters of the country.这些计划已经遭到该国多方面人士的严厉批评。柯林斯高阶〔confined〕Their old quarters were very ugly and confined.他们以前的住处很丑陋又狭窄。英汉大词典〔disappointed〕After two quarters of disappointed expectations, firms have scaled back new investment.两个季度的期望落空后, 公司纷纷缩减了新投资。外研社新世纪〔dormitory〕A room providing sleeping quarters for a number of persons.大寝室：可供许多人睡的大寝室美国传统〔elixir〕The therapy is being promoted in some quarters almost as an elixir of eternal youth.这种疗法在一些地区几乎被宣传成了永葆青春的灵丹妙药。外研社新世纪〔gallery〕Nautical A platform or balcony at the stern or quarters of some early sailing ships.【航海】 船尾了望台：一些早期船的尾部或尾舷上的平台或阳台美国传统〔goggle-eyed〕Johnson stared goggle-eyed at Kravis' sumptuous quarters.约翰逊目瞪口呆地望着克拉维斯的豪宅。柯林斯高阶〔goggle-eyed〕She stared goggle-eyed at his sumptuous quarters.她瞪大眼睛看他奢华的住处。外研社新世纪〔gunroom〕The quarters of midshipmen and junior officers on a British warship.军舰上的军官室：英国军舰上供见习军官和低级军官住的舱房美国传统〔half〕Cut the apple into quarters.把苹果切成四等份。牛津高阶〔hall〕A building used for the meetings, entertainments, or living quarters of a fraternity, sorority, church, or other social or religious organization.会所：用于集会、娱乐或为大学的兄弟会、姊妹会、教堂、别的社会或宗教组织提供住处的建筑美国传统〔hygienic〕The prisoners' living quarters were not hygienic.犯人的住处不卫生。韦氏高阶〔living〕The spacious living quarters were on the second floor.宽敞的生活区位于3楼。柯林斯高阶〔meet with〕The idea met with a cool response from various quarters.这个想法遭到了各方人士的冷遇。外研社新世纪〔meet〕The idea met with a cool response from various quarters.这个想法遭到了各方人士的冷遇。柯林斯高阶〔motor home〕A motor vehicle built on a truck or bus chassis and designed to serve as self-contained living quarters for recreational travel.旅行房车：一种以卡车或公共汽车底盘为基础而制造的汽车，是为娱乐性质的旅行中作为自给的住所而设计美国传统〔nursing home〕A private establishment that provides living quarters and care for the elderly or the chronically ill.私人疗养院：为老人或慢性病患者提供住处和护理的私人机构美国传统〔panhandle〕There was also a guy panhandling for quarters.还有一个沿街乞讨的家伙。柯林斯高阶〔pause〕She spoke for three quarters of an hour without so much as a pause.她一连说了45分钟，连停都没停一下。剑桥高阶〔piece〕Could you swap me two quarters for a 50 cent piece? 你能帮我把一枚50美分的硬币换成两枚25美分的吗？剑桥高阶〔post〕Either of two bugle calls in the British Army, sounded in the evening as a signal to retire to quarters.熄灯号：英军的两个熄灯号之一，在晚上吹响以作为就寝的信号美国传统〔puffin〕The Farne Islands provide some of the best opportunities to see large colonies of puffin at close quarters.在法恩群岛, 人们有绝佳的机会近距离观赏大群海雀。外研社新世纪〔quarterly〕In or by quarters.按季的或被分成四部分的美国传统〔quartersaw〕To saw (a log) into quarters lengthwise along its axis.四分周锯开：将（一圆木）沿中轴线纵向锯成四部分美国传统〔quarters〕McKinnon went below deck to the officers' quarters.麦金农走下甲板来到了军官住处。外研社新世纪〔quarters〕She was able to observe the system at close quarters.她能够近距离地观察该系统。麦克米伦高阶〔quarters〕You can watch aircraft take off or land at close quarters.你可以近距离观察飞机起飞和降落。外研社新世纪〔quarter〕Concern has been expressed in some quarters about this policy.在一些人当中；在一些群体中麦克米伦高阶〔quarter〕Cut the apple into quarters.把苹果切成四瓣。牛津高阶〔quarter〕Cut the cake into quarters .把蛋糕切成四等份。朗文当代〔quarter〕Cut the peppers into quarters.将辣椒切为4瓣。柯林斯高阶〔quarter〕Cut the pie into quarters.把这个派切成四等份。韦氏高阶〔quarter〕Did you ever see a lion at close quarters when you were in Africa? 在非洲时你有没有在极近处看到过狮子? 英汉大词典〔quarter〕Doubts were expressed in many quarters.许多团体都表示了疑虑。朗文当代〔quarter〕He cut the orange into quarters.他把橙子切成了4块。剑桥高阶〔quarter〕He has won support from all quarters.从所有的人；从所有的群体麦克米伦高阶〔quarter〕He was confined to quarters as a punishment.他被罚不得离开营房。牛津搭配〔quarter〕He was three quarters of an hour early.他提前了45分钟。韦氏高阶〔quarter〕Japanese living quarters are small with correspondingly small appliances.日本人的住房小,各种器具也相应的小。英汉大词典〔quarter〕Mckinnon went down from deck to the officers' quarters.麦金农走下甲板，来到军官们的住处。柯林斯高阶〔quarter〕Most of the officers live in married quarters (=houses where soldiers live with their wives) .大多数军官居住在已婚军人宿舍里。朗文当代〔quarter〕Nearly three quarters of the children were ill.将近四分之三的儿童都病了。麦克米伦高阶〔quarter〕Offers of financial help came from several quarters.多方人士提供了资金援助。朗文当代〔quarter〕Often quarters A proper or assigned station or place, as for officers and crew on a warship. 常作 quarters 住舱区：一个适合或被配给的住所或场所，如在军舰上配给军官和船员的美国传统〔quarter〕Our living quarters were very comfortable.我们的居所非常舒适。韦氏高阶〔quarter〕She arrived three quarters of an hour (=45 minutes) late.她迟到了四十五分钟。朗文当代〔quarter〕The army's married quarters are just outside the town.已婚军人的营房就在城外不远的地方。剑桥高阶〔quarter〕The corporal and his family lived in married quarters.下士和他的家人住在已婚军人宿舍。牛津搭配〔quarter〕The news was greeted with dismay in some quarters.有一部份人对这条消息感到泄气。牛津高阶〔quarter〕The product was withdrawn after warning from the most eminent scientific quarters.由于科学界最权威人士提出警告,该产品被取消了。英汉大词典〔quarter〕The theatre was about three quarters full.剧场大约坐了四分之三的人。牛津高阶〔quarter〕The top floor provided living quarters for the kitchen staff.顶层是厨房厨工的住处。朗文当代〔quarter〕There are fears in some quarters that the republic would have little chance of surviving on its own.某些人士担心共和国独立支撑下去的希望很渺茫。柯林斯高阶〔quarter〕There is a feeling in certain/some quarters (= some people consider) that a change is needed.有些人认为需要进行一次变革。剑桥高阶〔quarter〕We were moved to more comfortable living quarters.我们搬进了较舒适的住处。牛津高阶〔quarter〕You can watch aircraft take off or land at close quarters.你可以近距离观察飞机的起降。柯林斯高阶〔recession〕An extended decline in general business activity, typically three consecutive quarters of falling real gross national product.衰退：经济活动普遍而持续地衰败，尤指三个连续季度的社会总产品净值的下降美国传统〔reign〕In some quarters optimism reigned supreme.在某些人们中间乐观情绪极为普遍。英汉大词典〔ring〕Chimes rang the hours, but not the quarters.钟声报点,但不报15分钟的时刻。英汉大词典〔salubrious〕London's less salubrious quarters.伦敦贫穷落后的区域柯林斯高阶〔scuffle〕A rough, disorderly struggle at close quarters.扭打，混战：在封闭的区域粗暴、无秩序的扭打美国传统〔scuffle〕To fight or struggle confusedly at close quarters.扭打：在封闭的区域扭打或混战美国传统〔sleeping porch〕A well-ventilated, usually screened porch or gallery used as an occasional sleeping quarters.歇息门廊：为通风良好，通常有帷幕的门廊或是走廊，用作偶尔休息的地方美国传统〔sleeping〕On the top floor we have sleeping quarters for women and children.我们在顶楼有供女人和孩子睡觉的地方。柯林斯高阶〔spending〕Three quarters of all federal spending goes to Social Security.联邦支出总额的四分之三都花在了社会保障上。牛津搭配〔squalid〕The workers lived in squalid bachelor quarters.工人们住在邋遢的单身宿舍内。英汉大词典〔stand〕The mountaineers stood a flag at their quarters.登山队员在他们的宿营地上树起了一面旗子。21世纪英汉〔support〕The rebel leader received expressions of support from all quarters.叛军首领得到了来自四面八方的表态支持。牛津搭配〔survey〕We surveyed 500 smokers and found that over three quarters would like to give up.我们对 500 名吸烟者进行了调查，发现有超过四分之三的人愿意戒烟。牛津高阶〔take〕The hunter took up his quarters in a hut.猎人在一间小屋里栖身。英汉大词典〔tattoo〕A signal sounded on a drum or bugle to summon soldiers or sailors to their quarters at night.归营号：一种用鼓或军号奏出的命令士兵或水兵在夜晚返回其驻地的信号美国传统〔texas〕A structure on a river steamboat containing the pilothouse and the officers' quarters.高级房舱：船上包括水手和长官住处的结构美国传统〔transient〕Beds were reserved for visitors in transients quarters.临时住宿部为过往客人保留了床铺。英汉大词典〔turn〕At every turn smoke and flame stopped efforts to get into the living quarters.到处是烟雾和火焰，根本无法进入住处。柯林斯高阶〔underperform〕Defense industry companies have underperformed during the last two quarters.在过去两季中，国防工业公司工作低劣美国传统〔unspent〕Departments are allowed to carry over three quarters of their unspent funds to use next year.各部门未用完的资金允许留四分之三到明年使用。外研社新世纪〔wanigan〕A small house, bunkhouse, or shed mounted on skids and towed behind a tractor train as eating and sleeping quarters for a work crew.小食宿室：带有轮子的小屋、工房或工棚，用牵引列车牵引，用作一个工作组食宿的小棚美国传统〔waste〕Three quarters of all construction waste was recycled.四分之三的建筑垃圾都得到了回收利用。牛津搭配〔whole〕Four quarters make a whole.四个四分之一构成一个整体。牛津高阶〔whole〕Two halves or four quarters make a whole.两个一半或四个四分之一构成一个整体。麦克米伦高阶Conditions in poor quarters were horrible. 城里穷人居住区条件十分糟糕。译典通He traveled in all quarters of the earth when he was young. 他年轻时曾周游世界。译典通He's a soldier so he lives in quarters.他是个士兵，所以他住在营房里。剑桥国际It was only when I saw the watch at close quarters that I realized how unusual it was. 当我凑近细看那表时，才发觉到它是何等奇特。译典通She cut the cake into quarters. 她把蛋糕切成四份。译典通She spoke for three quarters of an a hour without so much as a pause.她说了三刻钟停也不停。剑桥国际The army's married quarters are just outside the town.已婚军人的营房就在城外不远。剑桥国际The company posted a combined total of $2.4 billion in losses in the second and third quarters.公司公布的第二和第三季度的亏损总额为 24 亿元。牛津商务The firm has lost $176 million in the past six quarters.这家公司在过去的六个季度里亏了 1.76 亿元。牛津商务There is a feeling in certain/some quarters (= Some people consider) that a change is needed.有些方面认为需要来一次改变。剑桥国际There is a growing feeling in market quarters that a turnround may be near. 市场上有成长的感觉，认为经济就快要好转了。译典通They live in close quarters. 他们的住房狭小。译典通They tapped the water main to supply the new residential quarters. 他们接通了总水管为新住宅区供水。译典通Three quarters of the book is about the sea voyage.这本书四分之三的内容是关于航海的。剑桥国际When you see famous people at close quarters (=from a short distance) they always appear much smaller than you imagined them.当你在近距离看名人时，他们总是比你想象中的要平凡。剑桥国际You can find fair-price shop in the plebeian quarters of the city. 你可以在这个城市低下阶层居住的地方找到平价的商店。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。