| 单词 | racial |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAUSE〕By publishing the book they were guilty of incitement to racial hatred. 他们因出版这本鼓动种族仇恨的书而触犯法律。朗文写作活用〔CAUSE〕Many in the Asian community feel that the police actions were motivated by racial bias. 亚洲人社区中许多人认为警方的所为是出于种族偏见。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕In the small towns racial prejudice was deeply entrenched. 在小镇上，种族偏见根深蒂固。朗文写作活用〔Caucasian〕Anthropology A member of the Caucasian racial division. No longer in scientific use.【人类学】 高加索人：高加索人种的一个成员。目前已不在科学界使用美国传统〔Caucasoid〕Of or relating to the Caucasian racial division. No longer in scientific use.高加索种群的：高加索种群的或有关高加索种群的。科学界已不使用美国传统〔DEAL WITH〕He remembered when he was first confronted by the racial realities of living in South Africa. 他想起了居住在南非时第一次遇到种族歧视现实的情景。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕It will take more than laws to bring about genuine racial equality. 实现真正的种族平等不仅仅需要法律。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕They managed to reform American law, and ban racial and religious discrimination in housing, schools, and the workplace. 他们设法改革了美国的法律，在住房方面以及在学校和工作场所禁止种族歧视和宗教歧视。朗文写作活用〔EXAMPLE〕I can cite several recent racial attacks which prove my point. 我可以举出最近发生的几起种族袭击事件，来证明自己的观点。朗文写作活用〔FIGHT〕The battle against racial discrimination is not over. 与种族歧视的斗争尚未结束。朗文写作活用〔February〕Last February the tribunal agreed he had been the victim of racial discrimination.去年2月，特别法庭裁定他为种族歧视的受害者。柯林斯高阶〔GROUP〕The aim of the civil rights movement was to eliminate racial discrimination in all its forms. 民权运动的目的是消灭各种形式的种族歧视。朗文写作活用〔LOT〕The political party has become a hotbed of nationalism and racial bigotry. 这个政党已成为滋生民族主义情绪和种族偏见的温床。朗文写作活用〔Malay〕The three main racial groups in Malaysia are the Malays, the Indians, and the Chinese.马来西亚的三大种族群体分别是马来人、印度人和中国人。外研社新世纪〔Mongolian〕Anthropology A member of the Mongoloid racial division. No longer in scientific use.【人类学】 蒙古：蒙古人种的一员。科学用语里已不再使用美国传统〔Mongolic〕Of or relating to the Mongoloid racial division. No longer in scientific use.蒙古族的：蒙古族的或与之有关的。科学用语中已不再使用美国传统〔Mongol〕Anthropology Of or relating to the Mongoloid racial division. No longer in scientific use.【人类学】 蒙古人种的或与之相关的。科学用语中已不再使用美国传统〔Negroid〕A member of this racial division. No longer in scientific use.准黑人：这一种族部分的成员，科学上已不再使用美国传统〔PREJUDICED〕Critics say the mayor is a bigot who is inflaming racial tensions in his city. 批评家称该市长是个偏执狂，在煽动市内的种族矛盾。朗文写作活用〔PREJUDICED〕Jackie Robinson overcame racial prejudice to become the first black baseball player in the Major leagues. 杰基·罗宾逊战胜了种族偏见，成为职业棒球大联盟里第一位黑人选手。朗文写作活用〔PROTEST〕Racial tension boiled over in the inner city riots which spread across the nation last week. 市中心贫民区的暴乱致使种族间的紧张局势白热化，并于上周蔓延至全国。朗文写作活用〔RACE〕Racial violence used to be commonplace on the streets of the city. 过去种族暴力在该城的街头是司空见惯的。朗文写作活用〔RACE〕In Jamaica black and white people have lived together in racial harmony for many years. 在牙买加，黑人和白人多年来一直和谐共处。朗文写作活用〔RACE〕In the 1960s the government passed a law to promote racial integration in schools. 20世纪60年代政府通过一项法令，以促进学校里的种族融合。朗文写作活用〔RACE〕Local police deny that have used racial profiling when stopping motorists. 当地警察否认在拦下驾车者检查时带有种族歧视。朗文写作活用〔RACE〕Some people complained of racial discrimination in the way housing was allocated. 有些人投诉在分配住宅的方式上有种族歧视。朗文写作活用〔SAY〕His speech to the police officers about racial violence had to be very carefully worded. 他向警官发表的关于种族暴力的讲话措辞必须非常小心。朗文写作活用〔SEPARATE〕Racial segregation in schools still exists in some southern states. 南方有些州的学校依旧存在种族隔离制度。朗文写作活用〔SOLVE〕One remedy for racial attacks would be to educate our children more about social issues. 消除种族袭击的一个办法就是对我们的孩子多进行一些社会问题方面的教育。朗文写作活用〔SOLVE〕The government has to deal with what seems like an insoluble political problem -- racial harmony within the community. 政府必须处理好这个看似无法解决的政治问题—社区内种族和谐问题。朗文写作活用〔SUFFER〕Black people in the area are claiming they have been subjected to repeated racial attacks from police officers. 该地区的黑人称他们不断地遭到警察的种族攻击。朗文写作活用〔UNFAIR〕For years he has fought against prejudice and racial hatred. 多年来他一直与偏见和种族仇恨作斗争。朗文写作活用〔UNFAIR〕The group, called the Wilmington 10, were active in protests against racial injustices in the schools in the early 1970s. 这个称为威尔明顿10人组的团体，在20世纪70年代初期积极反对学校里的种族不平等现象。朗文写作活用〔UNFAIR〕The number of hate crimes spurred by racial prejudice is increasing in our state. 由种族偏见引起的仇视犯罪案件在我们州呈上升趋势。朗文写作活用〔UPSET〕Nelson's supporters were distressed about his use of racial slurs. 纳尔逊的支持者为他说出种族侮辱的话感到难过。朗文写作活用〔abhorrent〕Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff.我的顾问班子和全体工作人员都对种族歧视深恶痛绝。柯林斯高阶〔abhorrent〕Racial discrimination is abhorrent to the council.种族歧视令委员会深恶痛绝。外研社新世纪〔abuse〕Many children suffer racial abuse at school.许多孩子在学校遭受种族虐待。朗文当代〔allegation〕A committee will investigate allegations of racial discrimination.一个委员会将对种族歧视进行调查。朗文当代〔allegation〕One member of staff had made an allegation of racial harassment against her.有一位职员对她提出了种族骚扰的指控。外研社新世纪〔anathema〕Racial prejudice is (an) anathema to me.对我来说，种族歧视非常可恶。牛津高阶〔angel〕Billy is on the side of the angels when it comes to racial tolerance.说起种族间的包容, 比利可真是宅心仁厚。外研社新世纪〔antagonism〕They consciously promote racial antagonism between white and black workers.他们蓄意挑拨白人工人和黑人工人进行种族对抗。外研社新世纪〔antibusing〕Opposed to the busing of students as a means of achieving racial balance in public schools.反对校车接送的：反对公立学校为达到学生种族比例而用校车接送学生的美国传统〔antipathy〕Declarations of racial antipathy against ethnic minorities will not be tolerated.公开声明对于少数民族的仇视是不可容忍的。剑桥高阶〔appallingly〕The detection rate for racial crimes is appallingly low.种族犯罪的侦破率之低令人震惊。外研社新世纪〔backdrop〕It was against this backdrop of racial tension that the civil war began.这场内战肇端于种族之间的紧张状态。牛津高阶〔barrier〕When you get involved in sports, a lot of the racial barriers are broken down.在体育运动中, 许多种族隔阂被打破。外研社新世纪〔battlefield〕Racial tension has turned parts of the city into a battleground.种族间的紧张关系把城市的部分地区变成了斗争的战场。麦克米伦高阶〔be in the front line〕Many social workers are in the front line of racial tension.很多社会工作者都处于解决种族紧张局面的第一线。剑桥高阶〔bear〕Black people continue to bear the brunt of most racial violence (=have to deal with the most difficult or damaging part) .在大多数种族暴力事件中，黑人仍然首当其冲。朗文当代〔black〕A member of a racial group having brown to black skin, especially one of African origin.黑人：黑色或棕色人种的一员，尤指来自非洲的黑人美国传统〔black〕It's a black comedy about racial prejudice.这是一部有关种族歧视的黑色喜剧。外研社新世纪〔blood〕National or racial ancestry.种族，民族美国传统〔boiling point〕Racial tension has reached boiling point.种族间的紧张状态已达到一触即发的程度。牛津高阶〔boil〕Racial tensions in the area were boiling over.该地区种族间的紧张局势正在失去控制。麦克米伦高阶〔bracket〕The town will no doubt be bracketed with other notorious racial flashpoints.毫无疑问, 该城镇将和其他城市一起被归入声名狼藉的种族冲突爆发点。外研社新世纪〔break〕The ceremony is to celebrate people who broke racial barriers in the music industry.这一庆典是为了表彰音乐界那些冲破种族藩篱的人们。韦氏高阶〔busing〕The transportation of schoolchildren by bus to schools outside their neighborhoods, especially as a means of achieving racial integration.用校车送孩子们上学：用公共汽车将孩子们送到离家远的地方上学，特别作为达到种族融合目的的一种方式美国传统〔bus〕To transport (schoolchildren) by bus to schools outside their neighborhoods, especially as a means of achieving racial integration.用校车接送学生：用校车将（学生）运到远离住所的地方上学，尤指作为达到种族融合目的的一种方式美国传统〔closely〕If you look closely at many of the problems in society, you'll see evidence of racial discrimination.如果你仔细观察社会上的许多问题, 就会发现存在种族歧视的证据。外研社新世纪〔coalesce〕Gradually the different groups of people coalesced into one dominant racial group.不同种群的人逐渐合并成为一个大的种族群体。朗文当代〔collate〕They have begun to collate their own statistics on racial abuse.他们已经开始整理自己有关种族歧视的统计数据。柯林斯高阶〔colorblind〕Not subject to racial prejudices.没有种族偏见的美国传统〔colored〕A person of a racial group not regarded as white.不被认为是白人的群落的一员美国传统〔colored〕Of mixed racial strains.混血种人的美国传统〔come through〕The city had faced racial crisis and come through it.该市曾面临种族危机，不过已经安然渡过。柯林斯高阶〔compact〕Racial and religious similarities compacted the tribes into a nation.种族和宗教上的相似之处使这些部落结合成一个国家。英汉大词典〔consciousness〕African American racial consciousness 非洲裔美国人的种族意识牛津搭配〔contagion〕Racial prejudice is a contagion.种族偏见是一种社会歪风。英汉大词典〔counter〕The film's main characters counter the familiar racial stereotypes.电影中的主要角色反对人们熟悉的种族陈规。麦克米伦高阶〔cut〕Cut out the bit about racial prejudice.把有关种族歧视的那段删掉。朗文当代〔decision〕The U.S. Supreme Court's 1954 decision brought an end to racial segregation in public schools.美国最高法院1954年的判决结束了公立学校的种族隔离。韦氏高阶〔defuse〕Local police are trying to defuse racial tension in the community.当地的警察竭力缓和这个社区种族间的紧张局面。牛津高阶〔derogatory〕Their conversation contained a number of derogatory racial remarks .他们的谈话里包含了一些带有种族偏见的侮辱性言论。朗文当代〔discriminate〕The Commission for Racial Equality teaches organizations not to discriminate.种族平等委员会告诫各家机构不要区别对待。外研社新世纪〔discrimination〕Does racial discrimination still exist in the workplace? 职场上还存在种族歧视吗？牛津搭配〔discrimination〕The law now prohibits racial and ethnic discrimination.法律现在禁止种族和民族歧视。牛津搭配〔division〕The book explores the racial and economic divisions in/of our society.这本书剖析了我们社会中种族和经济方面的分歧。韦氏高阶〔element〕Police say there may have been a racial element to the attacks.警方说这些袭击事件都可能带有种族因素。牛津搭配〔epithet〕Many were offended by her use of racial epithets.她用的带有种族歧视的称谓冒犯了很多人。韦氏高阶〔equality〕The government must promote racial equality.政府必须促进种族平等。朗文当代〔ethnic〕Of or relating to sizable groups of people sharing a common and distinctive racial, national, religious, linguistic, or cultural heritage.种族的，人种的：属于或关于相当大规模人的群体的，群体中的成员拥有共同的和独特的种族的、民族的、宗教的、语言的或文化的遗产美国传统〔eventual〕There are many who believe that civil war will be the eventual outcome of the racial tension in the country.有很多人相信，该国种族关系的紧张最终将导致内战。柯林斯高阶〔exacerbate〕Longstanding poverty has been exacerbated by racial divisions.种族分化已经加剧了长期的贫困问题。柯林斯高阶〔explode into〕Racial tensions exploded into riots.种族间的紧张关系爆发成骚乱。21世纪英汉〔fan the flames〕His speeches fanned the flames of racial tension.他的演说激化了种族间的紧张关系。剑桥高阶〔foment〕The song was banned on the grounds that it might foment racial tension.这首歌因可能挑起种族冲突被禁播了。剑桥高阶〔forbid〕The law strictly forbids racial or sexual discrimination.法律严禁种族或性别歧视。朗文当代〔fore〕The case brought to the fore a lot of racial tensions.这起案件凸显出诸多种族矛盾。朗文当代〔freedom march〕An organized protest march in support of civil rights, especially one aimed at ending racial segregation.反对种族歧视的示威游行：为支持公民权利南非进行的有组织的游行,目的为结束种族歧视美国传统〔frequency〕We are concerned at the high frequency of racial attacks in the district.我们关心的是这个地区高频率的种族攻击。外研社新世纪〔genocide〕The systematic and planned extermination of an entire national, racial, political, or ethnic group.种族屠杀：有组织地、蓄意地进行的对整个国家、种族、政治或文化群体的灭绝美国传统〔half-caste〕A person of mixed racial descent.混血儿美国传统〔hatred〕He has been accused of inciting racial hatred.他被指控煽动种族仇恨。外研社新世纪〔hatred〕He is accused of stirring up racial hatred.他被指控煽动种族仇恨。牛津搭配〔hatred〕The motive for this shocking attack seems to be racial hatred.看起来这起令人震惊的攻击事件的动机像是种族仇恨。剑桥高阶〔head〕The scourge of racial tyranny should never again be allowed to raise its ugly head in this land.绝不容许种族暴政再在这片土地上肆虐。外研社新世纪〔head〕The scourge of racial tyranny should never again be allowed to raise its ugly head.永远不能让种族主义暴政的祸患重新抬头。柯林斯高阶〔helotism〕A system under which a nominally free social class or a religious, national, or racial minority is permanently oppressed and degraded.农奴制，奴隶制：一种制度，在这种制度中，名义自由的社会阶级、少数宗教派、少数民族或少数种族受到永恒的压迫和羞辱美国传统〔hint at〕The history textbook only hinted at the racial prejudice of that era.历史教科书只间接地提及那个时期的种族歧视。韦氏高阶〔ignite〕His speech ignited racial tension in the area.他的演讲引发了该地区的种族紧张状态。麦克米伦高阶〔incite〕He was sentenced to two years in prison for inciting racial hatred.他因煽动种族仇恨被判入狱两年。麦克米伦高阶〔incite〕She incited racial hatred by distributing anti-Semitic leaflets.她散发反犹太传单煽动种族仇恨。剑桥高阶〔incite〕They were charged with inciting racial hatred.他们被指控煽动种族仇恨。朗文当代〔indifference〕The campaign aims to combat public indifference to racial discrimination.该运动旨在抗击公众对种族歧视的冷漠。麦克米伦高阶〔inequality〕Blacks have been hurt by racial inequalities in housing and education.住房与教育方面的种族不平等让黑人深受伤害。外研社新世纪〔inequality〕The law has done little to prevent racial discrimination and inequality.法律在阻止种族歧视和种族不平等方面很少有作为。剑桥高阶〔infrequently〕Not infrequently, they were subjected to racial harassment.他们遭受种族骚扰的情况并非罕见。外研社新世纪〔instigate〕They were accused of instigating racial violence.他们被控煽动种族暴力。牛津高阶〔integration〕Lots of people in Chicago don't see that racial border. They see progress towards integration.芝加哥的很多人并未看到那条种族界线。他们看到的是朝向种族融合的进步。外研社新世纪〔integration〕The bringing of people of different racial or ethnic groups into unrestricted and equal association, as in society or an organization; desegregation.种族或宗教融合：在社会或组织中，使不同的种族或宗教派别的人处于无限制的平等的关系中；取消种族隔离美国传统〔island〕The Hungarian colony in New York is a picturesque racial island.纽约的匈牙利侨民是个与外界隔绝的独特的种族社区。英汉大词典〔make up〕They argue that the membership of the Council does not reflect the racial make-up of the city.他们争辩说议会的成员结构并未反映出这座城市的种族构成。剑桥高阶〔martyr〕He was a martyr to the cause of racial harmony.他是种族和谐事业中的殉道者。朗文当代〔may〕Civil rights officials say there may be hundreds of other cases of racial violence.负责民权事务的官员说可能还有数百宗种族暴力事件。柯林斯高阶〔melting pot〕Marseilles has proved to be a better racial melting pot than Lyons.事实证明，与里昂相比，马赛是一个更好的种族大熔炉。柯林斯高阶〔mestiza〕A woman of mixed racial ancestry, especially of mixed European and Native American ancestry.女混血儿：具有混合的种族血统的女人，尤指欧洲人与美洲印第安人的女混血儿美国传统〔mestizo〕A person of mixed racial ancestry, especially of mixed European and Native American ancestry.梅索蒂斯混血儿：具有混合的种族血统的人，尤指欧洲人与美洲印第安人的混血儿美国传统〔minimize〕We must not minimize the problem of racial discrimination.我们不可以小看种族歧视的问题。朗文当代〔minority〕A racial, religious, political, national, or other group regarded as different from the larger group of which it is part.少数：被认为与更大的、将其包含于其中的组群有所不同的一个种族、宗教、政治、民族或其它类型的群体美国传统〔mix〕The racial mix is to change noticeably.种族比例将发生明显变化。英汉大词典〔non-violence〕King was a worldwide symbol of non-violent protest against racial injustice.金是全世界非暴力抗议种族不平等运动的象征。柯林斯高阶〔non-violent〕King was a worldwide symbol of nonviolent protest against racial injustice.金是全世界以非暴力手段抗议种族不平等运动的象征。外研社新世纪〔notice〕The rally served notice that the world abhors racial oppression.大会声明全世界痛恶种族压迫。英汉大词典〔pander〕The speech was pandering to racial prejudice.这篇讲话是在纵容种族偏见。牛津高阶〔perverted〕He used a perverted form of socialism to incite racial hatred.他利用一种被歪曲的社会主义学说来煽动种族仇恨。剑桥高阶〔phylogeny〕The historical development of a tribe or racial group.种族系统史：部落或种族的历史发展美国传统〔preference〕Racial preferences are a way to make up for years of discrimination against minorities.种族优待政策是对多年歧视少数族裔行为的一种补偿。朗文当代〔prejudice〕He is full of racial prejudice.他满脑子种族偏见。英汉大词典〔pro-busing〕Favoring or supporting the busing of children to schools outside their neighborhoods as a means of achieving racial integration.赞成用校车接送的：支持或赞成用校车接送孩子去别的街区上学以作为取得种族融合的方式的美国传统〔problem〕Racial tensions in the south of the city pose a real problem for the police.城市南部种族间的紧张关系给警察带来了大麻烦。麦克米伦高阶〔racial〕He had a vision of a society living in racial harmony.他梦想在一个社会中各种族能和谐共处。剑桥高阶〔racial〕Nwobo claimed he was a victim of racial violence.恩沃博声称他是种族暴力的受害者。麦克米伦高阶〔racial〕The government should do more to promote racial equality.在推进种族平等方面，政府还应该做得更多。麦克米伦高阶〔racial〕The school has children from many different racial groups.该学校有许多不同种族的孩子。麦克米伦高阶〔racial〕There was racial tension on campus.校园里种族关系很紧张。韦氏高阶〔racial〕They are members of a racial minority.他们属于一个少数民族。剑桥高阶〔racial〕This part of the community needs to be protected from racial prejudice .社区里的这一部分人群需要受到保护，免受种族偏见的伤害。朗文当代〔racial〕What is your racial identity? 你属于哪个种族？韦氏高阶〔reignite〕The incident reignited racial tensions.这个事件加剧了种族之间的紧张关系。韦氏高阶〔reinforce〕Such jokes tend to reinforce racial stereotypes.这样的笑话往往进一步加深对种族的模式化观念。牛津高阶〔segregate〕To practice a policy of racial segregation.实行种族隔离政策美国传统〔segregationist〕One that advocates or practices a policy of racial segregation.种族隔离主义者：提倡或实施种族隔离政策的人美国传统〔segregation〕The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional.联邦最高法院一致裁定学校实行的种族隔离措施违反宪法。柯林斯高阶〔separatist〕One who advocates cultural, ethnic, or racial separation.分离主义者：拥护文化、种族或人种分离的人美国传统〔sit-in〕The act of occupying the seats or an area of a segregated establishment to protest racial discrimination.占座抗议：占领被隔离设施的座位或地方的行动，以抗议种族歧视美国传统〔slur〕He had made a series of racial slurs.他发表过一系列种族歧视的言论。牛津搭配〔snobbery〕She faced the twin barriers of class snobbery and racial discrimination.她遭遇了阶级势利和种族歧视两大障碍。牛津搭配〔spew〕Groups like these use the Internet to spew racial hatred.像这类团体会使用因特网来发泄种族仇恨。朗文当代〔stereotyping〕There is a hint of racial stereotyping.有一点种族模式化的苗头。外研社新世纪〔stoke〕He's been accused of stoking up racial hatred in the region.他被控在这一地区煽动种族仇恨。剑桥高阶〔strike a blow for sth〕The judge's ruling has struck a blow for racial equality.法官的裁决捍卫了种族平等。剑桥高阶〔strike〕His racial background was a second strike against him.种族背景是他的又一个不利因素。英汉大词典〔subtle〕Racial discrimination still exists, only now it's subtler than it once was.种族歧视仍然存在，只是比起以前来说不那么明显了。韦氏高阶〔sunder〕The city is being sundered by racial tension.该城市因种族关系紧张正在形成分裂。柯林斯高阶〔sunder〕The city is being sundered by racial tension.该市因种族对立而分崩离析。外研社新世纪〔symbolic〕The case became symbolic of racial tension in society.这起案件成了社会种族关系紧张的象征。牛津搭配〔tension〕In those days, there was a great deal of racial tension on campus.那时候校园里种族关系十分紧张。朗文当代〔tokenism〕The policy of making only a perfunctory effort or symbolic gesture toward the accomplishment of a goal, such as racial integration.表面文章：一种只对一个要完成的目标、如种族融合而作一些随意的努力或象征性的姿态的策略美国传统〔trumpet〕He stood up blowing a trumpet declaring, “We must have racial equality”.他起立大声疾呼地宣称:“我们必须得到种族平等。”英汉大词典〔unfair dismissal〕His former chauffeur is claiming unfair dismissal on the grounds of racial discrimination.他的前任司机声称自己因受种族歧视而遭到不公正解雇。外研社新世纪〔unrelenting〕She will be remembered as an unrelenting opponent of racial discrimination.她不屈不挠地反对种族歧视，将会为人所铭记。剑桥高阶〔uproot〕Will we ever be able to uproot racial prejudice? 我们到底能否根除种族歧视？韦氏高阶〔victim〕He was a victim of racial prejudice.他是种族偏见的牺牲品。外研社新世纪〔victim〕He was a victim of racial prejudice.他是种族歧视的受害者。柯林斯高阶〔violence〕In a recent outbreak of racial violence, 20 people were killed.暴乱的爆发麦克米伦高阶〔violence〕The recent outbreak/eruption of racial violence in the area is very troubling.最近发生在该地区的种族暴力事件非常令人担忧。剑桥高阶A lot of racial prejudice still exists.现仍存在众多种族偏见。剑桥国际A social reformer and advocate of racial tolerance, he was in many ways a progressive thinker.作为一个社会改革者和种族间应互谅互容的倡导者，他在许多方面都是一个思想进步的人。剑桥国际After many years the government finally abandoned its apartheid system of racial separation.许多年以后，政府终于废除了种族隔离制。剑桥国际Asian-Americans are campaigning for greater recognition of the racial discrimination against them.美籍亚裔人在努力唤起全社会正视针对他们的种族歧视。剑桥国际By overlooking racial minorities, these companies are missing out on a wealth of untapped talent and skills.由于忽略了少数民族, 这些公司失去机会开发利用尚未开发的大量才华和技术财富。剑桥国际Different racial groups can be distinguished to some extent by differences in physiognomy.不同的种族在一定程度上可根据面部的不同而区别开来。剑桥国际He had a vision of a society in which the members of different races could live together in racial harmony.他心目中有这样的社会，在这个社会里不同种族的成员可以和谐地生活在一起。剑桥国际He has always been anti racial discrimination. 他一贯反对种族歧视。译典通He has been accused of using a perverted form of nationalism to incite racial hatred.他被指控使用不正常的民族主义煽动种族仇恨。剑桥国际He was a sturdy fighter for racial equality. 他是一个为种族平等而奋斗的坚强战士。译典通It seems some unscrupulous politicians have been stoking up racial hatred.看来一些肆无忌惮的政客煽起了种族仇恨。剑桥国际Mahatma Gandhi, the political leader, led protests against racial discrimination in South Africa in the early 20th century. 20 世纪早期政治领袖圣雄甘地在南非领导反对种族歧视的抗议活动。剑桥国际Many communities are divided by racial and religious intolerance.许多社会由于不容忍不同的种族和宗教而四分五裂。剑桥国际Police think that the attack was racial (= caused by a dislike of people from other races).警方认为该攻击是种族性的。剑桥国际Sadly, high levels of economic insecurity tend to breed racial hatred and intolerance.不幸的是，经济上的高度不稳定容易酿成种族仇恨和不宽容。剑桥国际She faces charges of inciting racial hatred by distributing anti-semitic leaflets.她因散发反犹传单而面临着煽动种族仇恨的指控。剑桥国际She will be remembered as an unrelenting opponent of racial discrimination.她将作为一名种族歧视不屈不挠的反对者被记念。剑桥国际The racial killings at the weekend have triggered off a wave of protests throughout the country.周末的种族杀戮导致了全国性的抗议浪潮。剑桥国际The racial tension in the area is a tinderbox ready to ignite.这个地区的种族紧张局势一触即发。剑桥国际The government is making efforts to eradicate racial discriminating. 政府正在努力消除种族歧视。译典通The hot summer magnified the racial tensions in the community.炎热的夏日使这一地区的种族间紧张局势升级。剑桥国际The judge's ruling that she was unfairly dismissed has struck a blow for racial equality.法官裁定她被解职是不公平的，这一裁决是对种族平等的维护。剑桥国际The motive for this shocking attack seems to be racial hatred.看来这起令人震惊的袭击的动机是种族仇恨。剑桥国际The song was banned on the grounds that it might foment racial tension.那首歌因为可能激化种族间的紧张关系被禁止了。剑桥国际The system of racial segregation that used to exist in South Africa was called apartheid.过去在南非存在的种族隔离的制度被称作种族隔离制。剑桥国际There is a lot of racial tension/unrest/violence in the area.该地区种族紧张/不安定/暴乱很严重。剑桥国际They argue that the membership of the Council does not reflect the racial make-up of the city.他们争辩说议会的成员组成并未反映出这座城市的种族构成。剑桥国际They have long been involved in a crusade for racial equality.长期以来他们一直致力于争取种族平等的运动。剑桥国际They have tried to put a positive spin on racial conflict within the country.他们试图为国内的激烈冲突提出积极可行的解决方案。剑桥国际Three newspapers which had allegedly inflamed racial passions (= caused more hate between racial groups) were banned.三家据称煽动种族怒火的报纸被禁止。剑桥国际We uphold the principle of racial equality. 我们坚持种族平等的原则。译典通We're trying to avoid racial disharmony within the organization.我们正尽量避免组织内部的种族纠纷。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。