单词 | blame |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENTALLY〕Don't blame yourself - it was an accident. 别自责了—这是个意外。朗文写作活用〔BAD〕Police officials blamed the deaths on the shoddily made apartment building. 警方将死因归咎于公寓大楼质量太差。朗文写作活用〔BLAME〕Democrats have blamed Republicans for the failure to reach an agreement. 民主党指责共和党未能达成协议。朗文写作活用〔BLAME〕Don't try to put the blame on me! 别归罪于我!朗文写作活用〔BLAME〕Farmers have laid the blame for their problems entirely on EU policies. 农场主把他们的问题全归咎于欧盟的政策。朗文写作活用〔BLAME〕Subsequent investigations placed the blame squarely on city officials. 随后的调查毫不含糊地把责任归在市政府官员身上。朗文写作活用〔CALL/DESCRIBE AS〕I didn't blame her for hating the ‘mayor's ex-girlfriend’ tag. 她讨厌“市长前女友”的外号,我认为无可非议。朗文写作活用〔CARELESS〕The company's failure was blamed on sloppy management. 该公司破产归咎于管理马虎。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕You can't be blamed for the actions of your parents. 你不能为父母的所作所为而受到指摘。朗文写作活用〔EVERYONE〕He blames everyone but himself for his problems. 对于他自己的这些问题,他都怪别人而不怪自己。朗文写作活用〔FAULT〕The report said that no one was to blame for the accident. 这份报告说没有人对此事故负有责任。朗文写作活用〔FAULT〕When kids do badly at school, it's not always the teachers who are to blame. 假如小孩子在学校表现很差,不一定总是老师的错。朗文写作活用〔GUILTY〕You mustn't blame yourself. It was an accident. There was nothing you could have done. 你不应该责怪自己,这是一场意外,你没有办法的。朗文写作活用〔LOSE〕Mr Taylor blamed bad publicity for his defeat by Mr Jones. 泰勒先生把自己被琼斯先生击败归因于宣传不力。朗文写作活用〔LUCKY〕He should count himself lucky not to have been blamed for the whole fiasco. 他应该觉得幸运,不用对这糟糕的局面负责。朗文写作活用〔MISTAKE〕Some drivers admit they goofed. Others blame anyone except themselves. 有些驾车者会承认自己犯错,另一些人则全然责怪别朗文写作活用〔PERSUADE〕It's easy to blame the public for being gullible enough to buy dieting products, but it's the companies who sell them who should take responsibility. 批评公众容易上当去买减肥产品简单,但恰恰是出售这些产品的公司应当承担责任。朗文写作活用〔absolve〕A police investigation yesterday absolved the police of all blame in the incident.警方昨天的调查廓清了警方在此事件中的任何责任。外研社新世纪〔absolve〕The officers would be given a certificate absolving them of (或 from) any blame.军官们将拿到一张免予究诘的证明。英汉大词典〔absolve〕The report absolved her from/of all blame for the accident.那份报告免除了她对那次事故的全部责任。剑桥高阶〔absolve〕The two pilots who crashed the helicopter cannot be absolved from blame.导致直升机坠机的两名飞行员无法免除事故责任。外研社新世纪〔accuse〕Talk things through in stages. Do not accuse or apportion blame.把事情按部就班地讲清楚。不要责难或归罪于人。柯林斯高阶〔accuse〕Talk things through in stages. Do not accuse or apportion blame.按部就班地把事情讲清楚。不要责难也不要分摊责任。外研社新世纪〔adrift〕We have seen this as an attempt to place the blame for a policy that has gone adrift.我们已经认识到,这是把责任归咎于一项已偏离方向的政策的一种企图。柯林斯高阶〔all〕You can't blame it all on David.你不能把它全归罪于截维。麦克米伦高阶〔anyway〕He would never blame his wife, not in public, anyway.他决不会责备妻子,至少不会当众责备。麦克米伦高阶〔apportion〕He tried to apportion blame for this very serious wastage of talent.他试图把这种严重浪费人才的责任分摊到众人头上。外研社新世纪〔apportion〕It's not easy to apportion blame (=say who deserves to be blamed) when a marriage breaks up.婚姻破裂很难说是谁的错。朗文当代〔apportion〕The experts are even-handed in apportioning blame among EU governments.专家们在明确欧盟各国政府应被追究的责任时一视同仁。外研社新世纪〔assign〕The report assigned the blame for the accident to inadequate safety regulations.报告中,事故的责任被归咎于安全规章不健全。剑桥高阶〔attach〕No blame attaches to you.你一点责任也没有。牛津高阶〔audacity〕She had the audacity to blame Baldwin for her own failure.她竟厚颜无耻地把自己的失败算到鲍德温头上。外研社新世纪〔authority〕The prison authorities blamed his escape on a design fault.监狱当局将他的逃跑归咎于监狱设计上的失误。外研社新世纪〔backwardness〕He did not blame economic backwardness entirely on imperialism.他没有把经济落后的原因完全归结于帝国主义。外研社新世纪〔be no angel〕He's no angel but he can't be blamed for everything that has happened.他有时会表现很差,但也不能把发生的一切都归咎于他。剑桥高阶〔bean counter〕He blames corporate bean counters for causing thousands of workers to lose their jobs.他把成千上万的工人失业归咎于公司里那些只知道算计钱的人。韦氏高阶〔be〕He is not to be blamed.不应该怪他。朗文当代〔black market〕They blamed high taxes for the growth of a black market in cigarettes.他们把香烟黑市的蔓延归咎于高税收。剑桥高阶〔blame〕A dropped cigarette is being blamed for the fire.一根乱扔的烟被认为是引起这场火灾的肇因。牛津高阶〔blame〕A spokesman said that bad weather was partly to blame for the delay.发言人称,延误部分是由糟糕的天气造成的。牛津搭配〔blame〕Call her if you like, but don't blame me if she's angry.你想给她打电话就打吧,不过要是她生气就别怪我。牛津高阶〔blame〕Do you accept any blame for what happened? 发生了这一切,你认为你有错吗?朗文当代〔blame〕Everyone threw (或 put, laid, placed) the blame on me.大家都归罪于我。英汉大词典〔blame〕He slammed the door and stormed off. I could hardly blame him.他砰的一声关上门,气呼呼地走了。也难怪他会这么做。柯林斯高阶〔blame〕He's only got himself to blame if no one will talk to him.如果没有人愿意跟他讲话,那只能怪他自己。麦克米伦高阶〔blame〕Historians have all blamed the failure on (或 onto) the Queen.历史学家们都把这次失败归咎于女王。英汉大词典〔blame〕Hugh blames his lack of confidence on his mother.休把自己缺乏自信心归咎于他的母亲。剑桥高阶〔blame〕Hugh blames his mother for his lack of confidence.休把自己缺乏自信心归咎于他的母亲。剑桥高阶〔blame〕I was blamed for the theft.我被认为对这次失窃负有责任。外研社新世纪〔blame〕If anyone's to blame, it's me.如果有人该承担责任,那就是我。牛津高阶〔blame〕If it all goes wrong, don't blame me.如果失败了,别怪我。麦克米伦高阶〔blame〕It's not entirely his fault, but he's not completely free of blame, either.这不全是他的错,但他也不是完全没有责任。韦氏高阶〔blame〕It's not fair—she gets the credit when things go well, and I get the blame when they fail.这不公平——事情进展顺利都是她的功劳,搞砸了就是我的责任。韦氏高阶〔blame〕Marie still blames herself for Patrick's death.玛丽仍然为帕特里克的死自责。朗文当代〔blame〕Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule.凯丽女士似乎将她的精神崩溃归咎于百代唱片公司高度紧张的工作日程安排。柯林斯高阶〔blame〕My father always blames everything on me.我爸爸总是什么事情都怪我。韦氏高阶〔blame〕Nothing could relieve my terrible sense of blame.没有什么能够减轻我沉重的负罪感。外研社新世纪〔blame〕Officials believe that more than one person may be to blame for the fire.政府官员认为,这场火灾可能不止一个人负有责任。朗文当代〔blame〕Television is partly to blame.电视也要负一部分责任。朗文当代〔blame〕The commission is expected to blame the army for many of the atrocities.委员会理应谴责军队的诸多暴行。柯林斯高阶〔blame〕The court ruled that the child's parents must share the blame for the accident.法院裁定,孩子的父母对这场事故均负有责任。朗文当代〔blame〕The crash was blamed on pilot error.这次空难是飞行员的失误。朗文当代〔blame〕The government must share the blame for this confusion.政府必须为这种混乱局面承担一部分责任。牛津搭配〔blame〕The management has to take part of the blame for recent failures.承担责任麦克米伦高阶〔blame〕The police don't deserve the blame for what happened to these children.发生在这些孩子身上的事责任不在警方。麦克米伦高阶〔blame〕They blamed the accident on him.他们把这个意外事故归咎于他。21世纪英汉〔blame〕They placed the blame squarely on the doctor.他们把责任全然归咎于医生。牛津搭配〔blame〕They tried to pin (= put) the blame for the killing on an innocent army officer.他们试图将杀人罪推到一名无辜的军官身上。剑桥高阶〔blame〕We want to find out what happened, not to apportion blame (= to say someone or something was wrong).我们想要弄清事情的真相,而不是要去怪罪谁。剑桥高阶〔blame〕You can hardly blame her for being angry.你不能怪她生气。韦氏高阶〔blame〕You can hardly blame him for not waiting.他不等是可以理解的,不能怪他。朗文当代〔blame〕You can't expect Terry to take all the blame .你不能指望特里承担全部责任。朗文当代〔breakdown〕Both sides are to blame for the breakdown in communication.沟通失败,双方都有责任。韦氏高阶〔breast〕I decided to make a clean breast of it/things and admit that I was to blame.我决定彻底坦白,承认自己对此事的过错。韦氏高阶〔can〕Jill's left her husband, but can you blame her after the way he treated her? 吉尔离开了她丈夫,但是他这样待她,你能责怪她吗?朗文当代〔can〕You can hardly blame him for doing that.因为做了那件事而责备他是不大说得过去的。英汉大词典〔chin〕The criticism was harsh but he took it on the chin and didn't try to blame anyone else.虽然批评很严厉,他还是毫无怨言地接受了,并没有试图去指责其他人。韦氏高阶〔conclusion〕The evidence suggests that he's to blame, but let's be careful not to jump to conclusions. He may have a good explanation for what happened.证据表明他应负有责任,但我们还是要谨慎一点,不要贸然下结论。他对于所发生的事情也许会有一个合理解释。韦氏高阶〔continuation〕It's the coalition forces who are to blame for the continuation of the war.联合部队应当对战争的延续负责。柯林斯高阶〔credible〕Ministers can equally credibly claim that the opposition is to blame.部长们也能同样令人信服地宣称,反对派应该受到指责。柯林斯高阶〔credibly〕Ministers can equally credibly claim that the opposition is to blame.部长们能够同样令人信服地宣称, 反对派应该受到指责。外研社新世纪〔credit〕We don't mind who gets the credit so long as we don't get the blame.谁受到表扬无所谓,只要我们不挨批就好。柯林斯高阶〔cutback〕The shortage of teachers was blamed on government cutbacks.教师短缺归罪于政府削减经费。朗文当代〔deadlock〕The Government was blamed for the political deadlock.人们将政治上的僵局归咎于政府。外研社新世纪〔degree〕To a large degree it is parents who should take the blame.在很大程度上应该责怪的是父母。麦克米伦高阶〔disclose〕The report discloses that human error was to blame for the accident.报告披露这次事故是人为失误造成的。牛津高阶〔door〕The blame is generally laid at the door of the government.通常人们会归咎于政府。外研社新世纪〔door〕The blame is generally laid at the door of the government.通常谴责的矛头都会指向政府。柯林斯高阶〔dysmorphia〕Some blame fashion magazines for causing anorexia and body dysmorphia.一些人认为是时尚杂志造成了厌食症和身体畸形恐惧症。剑桥高阶〔easy〕The World Bank, with its poor environmental record, is an easy target for blame.世界银行由于在环境保护方面表现不佳而常常遭受诟病。外研社新世纪〔evoke〕Being blamed unfairly evokes feelings of humiliation, unfairness, anger, and resentment.受到不公平的指责使人感觉屈辱、不公、气愤和怨恨。外研社新世纪〔exonerate〕An investigation exonerated the school from any blame.一项调查证明该校没有任何过失。外研社新世纪〔exonerate〕He was totally exonerated of any blame.他被完全免责。朗文当代〔exonerate〕To free from blame.免除责备美国传统〔explicit〕The report states explicitly that the system was to blame.报告明确指出问题出在制度上。牛津高阶〔extent〕He encouraged their bad behavior, and to that extent he's to blame for it.他鼓动他们做出不端行为,因此他应该受到指责。韦氏高阶〔factor〕The trading losses alone cannot be blamed for causing the bank's collapse, but it was undoubtedly a contributing factor.虽然不能单纯地将该银行倒闭归咎于交易损失, 但这无疑是促使其倒闭的一个因素。外研社新世纪〔failing〕Like many in Russia, she blamed the country's failings on futile attempts to catch up with the West.像俄罗斯很多人一样, 她认为国家的错误就在于徒然地竭力追赶西方。外研社新世纪〔fair〕It's not fair to blame me for everything! 把一切都怪在我头上,这不公平!剑桥高阶〔fasten on〕By some subtlety of native reasoning he fastened the blame on Konica.通过某种微妙的直觉推理, 他把过错推到了柯尼卡头上。外研社新世纪〔fault〕To find error or defect in; criticize or blame.发现错误或缺点;批评或指责美国传统〔fiasco〕The blame for the Charleston fiasco did not lie with him.查尔斯顿惨败错不在他。柯林斯高阶〔foment〕He was blamed for fomenting war in the Balkans.他因挑起巴尔干地区的战争而受到指责。麦克米伦高阶〔form〕Williams blames a foot injury for her recent loss of form.威廉姆斯把最近竞技状态的下降归咎于脚伤。麦克米伦高阶〔free〕You are free from blame.你没有过错。英汉大词典〔gaff〕I'm blowing the gaff. I'm not taking the blame for them.我要说出秘密。我不想代他们承担责任。外研社新世纪〔get〕We want to get away from this idea that in a divorce one partner has to be blamed.我们想摆脱这种认为离婚的夫妻双方必有一方犯有过错的观念。麦克米伦高阶〔greedy〕He blames all his problems on greedy lawyers.他把自身所有问题都归咎于贪婪的律师。韦氏高阶〔heap〕He heaped all the blame on his secretary.他把所有责任都推在秘书身上。朗文当代〔heap〕I had had enough of them heaping all the blame on me.我受够了他们把所有的责任都归在我头上。外研社新世纪〔here〕Oh, here we go again. Why do I always get blamed when anything goes wrong? 嗨,又来了。为什么一出问题挨骂的总是我?麦克米伦高阶〔hygiene〕The Consumers' Association blames poor hygiene standards.消费者协会指责卫生标准低下。朗文当代〔inefficiency〕The candidate blamed her opponent for the local government's inefficiency.这位候选人认为她的对手应该为地方政府的无能负责。韦氏高阶〔insinuation〕She rejected the insinuation that she was partly to blame.她反对影射她要负部分责任的说法。朗文当代〔involved〕I don't want to get involved in some lengthy argument about who is to blame.我不想卷入谁该承担责任的冗长争论。朗文当代〔jam〕Who can blame people for wanting jam today when so many public services have been crying out for investment?当这么多公共设施都急需投资的时候, 谁又能责备人们只顾眼前呢?外研社新世纪〔job〕Don't blame the security guard for not letting you in; he is only doing his job.别怪保安不让你进, 他不过是尽职而已。外研社新世纪〔judge〕As far as I can judge, all of them are to blame.依我看,他们都应承担责任。牛津高阶〔language〕Don't blame them too much if they cut loose with some language.如果他们偶尔漏出几句脏话,请不要过分责怪他们。英汉大词典〔lapse〕He blamed the error on a minor mental lapse.他把这次失误归咎为一次小小的走神。韦氏高阶〔lay sth at sb's door〕Blame for the accident has been laid at the government's door.人们认为发生此次事故的责任在政府。剑桥高阶〔lay〕He tried to lay the blame on me.他试图归咎于我。文馨英汉〔lay〕She refused to lay the blame for it on any one party.她拒绝将此归咎于任何一方。外研社新世纪〔lay〕They laid the blame on us.他们责怪我们美国传统〔laziness〕Her parents blame her bad grades on laziness.她的父母认为她成绩不好是因为懒惰。韦氏高阶〔lie〕Where does the blame lie? 谁来承担罪责?剑桥高阶〔lousy〕He blamed Fiona for a lousy weekend.他责怪菲奥娜让他过了一个糟糕的周末。柯林斯高阶〔methodology〕He blamed the failure of their research on poor methodology.他把他们的研究失败归咎于方法不当。韦氏高阶〔misfortune〕He blamed the party's misfortunes on poor leadership.他把该政党的厄运归咎于领导不力。韦氏高阶〔misguided〕The company blamed its disappointing performance on a misguided business plan.这家公司将其令人失望的表现归咎于错误的商业计划。剑桥高阶〔misrule〕She blamed her country's economic collapse on 40 years of communist misrule.她将国家的经济崩溃归咎于40年的共产主义暴政。剑桥高阶〔mix-up〕A council official blamed a mix-up between departments.市政会官员怪罪于各个部门之间的混乱。朗文当代〔mostly〕He blamed his parents. Mostly he blamed his dad.他责怪父母,主要是责怪他爸爸。朗文当代〔no-fault〕Law Of, indicating, or being a type of divorce in which blame is assigned to neither party.【法律】 无责任的:属于、表示或为一种离婚类型的,指双方当事人均无过失的美国传统〔once〕Once again, it must be stressed that the pilot was not to blame.再说一遍,必须强调的是飞行员没有责任。朗文当代〔overeager〕He seemed overeager to pin the blame on someone.他似乎急于将责任归咎于别人。韦氏高阶〔personally〕She clearly blamed me personally for the difficulties she'd been having.对于遇到的困难她显然就责怪我一个人。朗文当代〔per〕Everyone blamed me as per usual.大家照例是责怪我。牛津高阶〔place〕She placed the blame squarely on George.她干脆把罪责都推到了乔治身上。麦克米伦高阶〔place〕The blame was placed squarely on the doctor.责任明确地落在医生身上。牛津搭配〔portion〕You must accept a portion of the blame for this crisis.你必须承担这次危机的一部份责任。牛津高阶〔practically〕She blamed me for practically every mistake in the report.她几乎把报告里所有的错误都怪在了我头上。剑桥高阶〔put out〕I did not blame him for feeling put out.我不怪他生气。外研社新世纪〔put out〕I did not blame him for feeling put out.我没有因为心烦而责备他。柯林斯高阶〔quit of〕He wanted to quit himself of any blame for our failure.对于我们的失败他不想受到任何责难。21世纪英汉〔reverse discrimination〕He claimed that reverse discrimination was to blame for his unemployment.他声称他没有工作是因为受到了反向歧视。韦氏高阶〔right〕That's right! Just blame me for everything, as usual! 行啦!什么事都来怪我好了,总是这样!朗文当代〔ritualistic〕They blamed capitalism in a ritualistic way for perpetuating economic backwardness.他们因经济持续不景气便习惯性地指责资本主义制度。外研社新世纪〔rush〕We shouldn't rush to blame them.我们不应该不问青红皂白就责备他们。剑桥高阶〔scarcely〕He's only two - you can scarcely blame him for behaving badly.他只有两岁——不听话你也不能怪他。剑桥高阶〔see〕No one could see he was to blame.没人知道他应该受到责备。麦克米伦高阶〔sense〕There is a sense in which we are all to blame for the tragedy.在某种意义上,对这个悲剧我们大家都有责任。牛津高阶〔share〕Both drivers shared the blame for the accident.事故责任由两个驾车人共同承担。牛津高阶〔shift〕Don't try to shift the blame onto me! 别想把责任推到我身上!英汉大词典〔shift〕They tried to shift the blame onto/to us.他们试图把责任推到我们身上。韦氏高阶〔shoulder〕He shouldered the blame for the project's failure.他承担了项目失败的责任。韦氏高阶〔shoulder〕The blame rests squarely on Jim's shoulders.这个责任完全怪罪到了吉姆身上。朗文当代〔suggestion〕The government rejected any suggestion that it was to blame.政府驳斥了应由其承担责任的证据。麦克米伦高阶〔take on〕The President absolved his officers and took the blame upon himself.总统赦免了手下的官员,把过失揽到自己的头上。柯林斯高阶〔take〕Why should I take the blame for somebody else's mistakes? 我为什么要代人受过呢?牛津高阶〔tendency〕The tendency on the part of the children is to blame their parents for everything.子女一方往往事事都怪父母。牛津搭配〔then〕All of us, then, must accept some blame for these problems.总而言之,我们所有人必须就这些问题承担一些责任。韦氏高阶〔think〕I don't blame you for thinking that way.你那样想,我不怪你。柯林斯高阶〔though〕After news of this new court case Ford broke down again, though he blamed the breakdown on his work.福特听到这一场新官司的消息后再次精神崩溃,尽管他说自己是因为工作才这样的。柯林斯高阶〔undeservedly〕She was undeservedly blamed for the delay.她为那次耽误受到了不当的责难。文馨英汉〔unfairly〕He unfairly blamed Frances for the failure.他把失败归咎于弗朗西丝,这不公平。柯林斯高阶〔vanishing act〕The star blamed her vanishing act over the past few years on drugs.这位明星把她过去几年的失踪归咎于吸毒。外研社新世纪〔warped〕In their warped minds I was to blame for my own victimization.他们心理扭曲,认为我遭受了伤害只能自己怪自己。剑桥高阶〔warrant〕He's to blame, I'll warrant (you).是他的错,我(跟你)保证。剑桥高阶〔well〕You know perfectly well I can't be blamed for the failure of that mission.你很清楚, 那次任务失败不是我的错。外研社新世纪〔whenever〕Larry always blames me whenever anything goes wrong.每每有什么事情出现问题,拉里总是责怪我。朗文当代〔whoever〕People always have to blame someone – the government, the police, or whoever.人们总要责怪某个人——政府、警察或别的什么人。麦克米伦高阶〔wholly〕The government is not wholly to blame for the recession.这次衰退不能完全怨政府。牛津高阶〔yourselves〕Don't blame yourselves.不要责怪你们自己。文馨英汉All blame must attach to myself. 一切责任应由我本人承担。译典通Both sides blamed each other for the breakdown of talks.谈判双方都指责对方导致谈判破裂。剑桥国际Careless campers were blamed for starting the forest fires.粗心的宿营者被责备引起了森林大火。剑桥国际Don't blame me -- I did it at my boss's request (= my boss asked me to do it).别责怪我----我是按老板的要求做的。剑桥国际Grieving relatives and friends of the man blamed his death on carelessness.这个人悲痛的亲属和朋友将他的死归咎于不小心。剑桥国际He blamed the company's problems on his predecessor.他把公司的问题归咎于他的前任。牛津商务He should take his share of the blame for what happened.他应为所发生的事承担他应负的责任。剑桥国际He's just one of those fanatical right-wing preachers who blame everything on secular humanism (= a set of beliefs placing the greatest importance on individuals rather than religion).他只是那些狂热的右翼传教士之一,把一切都归咎于世俗人本主义。剑桥国际He's no angel (=not good in every way) but he can't be blamed for everything that has happened.他自然不像天使那样完美无瑕,但不能把发生的每件事都怪在他头上。剑桥国际I don't know how you're going to explain away that dent you made in your dad's car (= avoid blame for it by making it seem unimportant or not your fault).我不知道你将如何解释清楚你在你爸爸车上弄的凹痕。剑桥国际I suppose I'll get the blame as usual.我想我会像往常一样挨骂。剑桥国际It's a disgrace that children should behave like that --I blame the parents.孩子们那样做是不光彩的----我指责父母们说。剑桥国际It's not fair to blame them for their parents’misdeeds.因为他们父母的不端行为而责备他们是不公平的。剑桥国际Metal fatigue was blamed for the plane crash, which was caused by one of the engines disintegrating.金属疲劳对这次由其中一个引擎分裂造成的飞机失事负有责任。剑桥国际One's instinctive reaction to defeat is to look for somebody to blame.一个人在失败后的直觉反应是找个替罪羊。剑桥国际She can't accept she made a mistake and now she's trying to lay the blame on (= accuse) her assistant.她不愿认为自己犯错误,现在她在想方设法归罪到她的助手身上。剑桥国际Teachers cannot be expected to shoulder all the blame for poor exam results.不能期望老师们对糟糕的考试成绩承担所有的责任。剑桥国际The collapse of the talks is being blamed on the union's intransigence.工会的不妥协态度被指责造成谈判破裂。剑桥国际The company accepted blame and sent us profuse apologies.这家公司接受了指责,向我们一再道歉。剑桥国际The company can only blame itself for the entirely foreseeable mess that it is now in.那家公司只能怪自己,他们目前的困境完全是可以预见的。剑桥国际The company has been blamed for instigating the price war.这家公司因发动价格战而备受指责。牛津商务The report blames bad management.这份报告谴责了管理不善。牛津商务The report assigned the blame for the accident to inadequate safety regulations.这份报告将事故归咎于安全规章不健全。剑桥国际The team blamed inexperience, injuries and lack of preparation time for their failure to win in Australia.关于在澳大利亚的失败,这支球队总结为缺乏经验,伤病太多,缺乏准备时间。剑桥国际They tried to put the blame on him. 他们力图将责任推在他身上。译典通We are all partly to blame. 我们都负有一部分责任。译典通 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。