| 单词 | residents |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕Six months after the earthquake, city residents continue to make the best of a bad situation. 地震发生六个月以后，城里的居民都尽力凑合着过日子。朗文写作活用〔CHEAT〕Police are warning residents to be on their guard after two men tricked a pensioner out of several hundred pounds. 两名男子骗走一个靠养老金生活的人数百英镑后，警方提醒居民要提防。朗文写作活用〔COMPLAIN〕Residents are complaining because traffic in the area has increased. 因为该地区交通流量增加，所以居民在抱怨。朗文写作活用〔CONFUSED〕Shop-owners and residents alike seem bemused by the recent arrival of so many tourists. 店主和居民似乎都对近来出现那么多游客感到不解。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕Critics accuse the company of acting too slowly in notifying residents of the chemical leak. 批评者指责该公司没有及时把化学物泄漏的情况通知居民。朗文写作活用〔ENVIRONMENT〕Environmental groups and residents have united to protest against plans for a new shopping mall. 环保团体和居民联合起来反对建造新的购物中心的计划。朗文写作活用〔FIGHT〕Residents are fighting the local council over plans for a new road. 居民反对地方委员会的新路修建计划。朗文写作活用〔FIGHT〕Although parents and local residents put up a fight, they couldn't stop the school being closed. 虽然家长和当地居民起来反对，可仍阻止不了学校被关闭。朗文写作活用〔HARM〕Residents have to put up with noxious fumes from the nearby factory. 居民们不得不忍受着从附近工厂排出的有毒烟雾。朗文写作活用〔HAVE/NOT HAVE〕Cuts have to be made, and city residents need to think about what services they can do without. 开支必须削减下来，市民们需要想想，哪些服务是可以省去不要的。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕The Fawcett brothers were too wily to be caught, and the local residents could get no help from the law. 福西特兄弟非常狡猾无法抓捕，当地居民得不到警察的帮助。朗文写作活用〔LEAST〕We thought this decision would produce the least harm and disruption to residents. 我们认为这个决定对居民产生的危害和干扰最少。朗文写作活用〔LEND〕Many residents hoped to rent their houses out during the Games. 许多居民希望在奥运会期间把自己的房屋租出去。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕Residents were not even permitted to fish in the reservoir. 居民甚至不准在水库内捕鱼。朗文写作活用〔LIVE〕Local residents are protesting about the new road. 当地居民抗议修建这条新道路。朗文写作活用〔Mississippian〕Of or relating to the state or residents of Mississippi or the Mississippi River.密西西比的：密西西比州的或密西西比州居民的或密西西比河的或与其有关的美国传统〔REACT〕Some residents overreact to the problem of crime by just not going out at all. 有些居民对犯罪问题作出了过度的反应，索性就不出家门了。朗文写作活用〔SECRET〕The abuse of residents in the home was confirmed by covert video surveillance. 养老院住客受虐待的事件，由秘密的录像监控得到了证实。朗文写作活用〔TRAVEL〕Many of the city's poorest residents are migrants from rural areas. 城里最贫困的居民中有许多都是来自乡村的移居者。朗文写作活用〔VERY〕Local residents are deeply concerned about the threat to health posed by the power station. 当地居民因发电厂威胁健康而极其忧虑。朗文写作活用〔WIDE〕A lot of local residents are against council plans to widen the road. 许多当地居民反对市议会拓宽道路的计划。朗文写作活用〔advise〕Residents are advised not to put their rubbish bags on the pavement outside their houses.居民得到劝告不要把垃圾袋放在房屋外面的人行道上。外研社新世纪〔advise〕Residents are advised not to put their rubbish bags on the pavement outside their houses.居民被告知不要将垃圾袋放在门外的人行道上。柯林斯高阶〔afire〕The houses were set afire but there were only minor injuries to three residents.房屋被点燃了, 不过只有三位居民受了轻伤。外研社新世纪〔alert〕The governor alerted island residents that a hurricane was coming.州长警告岛上居民飓风即将来临。韦氏高阶〔apportion〕The agency apportions water from the lake to residents.政府机构把湖水分配给居民。韦氏高阶〔arms〕Residents are up in arms about the closure of the local library.居民们对当地图书馆的关闭很是不满。麦克米伦高阶〔arm〕Residents are up in arms about plans for a new road along the beach.居民们对沿海滩建新公路的计划非常愤怒。朗文当代〔around〕When July Fourth comes around, the residents of Columbia City throw a noisy party.每逢7月4号美国独立日，哥伦比亚城的居民们都会举行热闹的聚会。柯林斯高阶〔at risk〕Many residents remain at risk from floodwaters.许多居民依然受到洪水威胁。韦氏高阶〔at-risk〕Many residents in at-risk areas move their cars to higher ground when floods threaten.洪水威胁逼近之时，可能受影响区域的很多住户都把汽车移到了地势高一些的地方。剑桥高阶〔back down〕Local residents have forced the local council to back down from/on its plans to build a nightclub on their street.当地居民迫使地方议会放弃了在他们住的大街上建夜总会的计划。剑桥高阶〔backyard〕The residents didn't want a new factory in their backyard.居民不希望在他们附近建新工厂。牛津高阶〔bail out〕The flood waters have receded, but residents are still bailing out.洪水已经退去, 但居民们还在往外舀水。外研社新世纪〔ballot〕The council will have no choice but to hold a ballot if 5 per cent of residents back the move.如果5%的居民支持这个行动, 那么委员会除了举行投票之外别无选择。外研社新世纪〔barricade〕Residents were ready to go to the barricades to fight the school closure.居民们已经准备好坚决反对关闭学校。麦克米伦高阶〔bitterly〕The march was bitterly opposed by local residents.这次游行遭到了当地居民的愤怒抵制。朗文当代〔block〕The plan to build a new nursery school was blocked by local residents.建新幼儿园的计划受到了当地居民的阻挠。麦克米伦高阶〔blow hot and cold〕Local residents have been blowing hot and cold on the question of whether to build a new school.当地居民对是否应该建立一所新学校的问题犹豫不决。韦氏高阶〔call forth sth〕The proposed shopping centre has called forth an angry response from local residents.修建购物中心的计划引起了当地居民的愤怒。剑桥高阶〔care〕The elderly residents receive an excellent standard of care and treatment.上了年纪的居民享受到一流的照顾和治疗。麦克米伦高阶〔clean-up〕Residents have called for a clean-up campaign to keep their streets free from rubbish.居民们呼吁展开一次清洁卫生运动，让街头没有垃圾。剑桥高阶〔complain〕Residents are complaining because traffic in the area has increased.由于这个地区的交通流量增加了，居民们都在抱怨。朗文当代〔connection〕The company provides telephone connections for most of the city's residents.公司为城市大部分居民提供电话连接服务。韦氏高阶〔consultation〕The decision was taken after close consultation with local residents.这项决定是在与当地居民仔细磋商后作出的。牛津高阶〔contingent〕A strong contingent of local residents were there to block the proposal.由当地居民组成的强大的代表团在那里阻止通过这项提案。牛津高阶〔continuous〕Residents report that they heard continuous gunfire.居民们说他们听到了持续的枪声。外研社新世纪〔cover〕Do these parking restrictions cover residents as well as visitors? 这些停车限制对住户和访客同样适用吗？剑桥高阶〔crack〕Residents are working together to crack crime on the estate.居民正团结一致打击该地区的犯罪活动。麦克米伦高阶〔declare〕Angry residents have declared war on the owners of the factory.气愤的居民已经向工厂主宣战。朗文当代〔deep-six〕Plans to build a new mall were deep-sixed after protests from local residents.修建新室内购物中心的计划由于当地居民反对而搁置。牛津高阶〔development〕The development is now home to only about 1,300 residents.这个新建住宅区目前仅有居民约1 300人。英汉大词典〔disappointed〕Local residents were disappointed with the decision.当地的居民对这个决定很失望。朗文当代〔disregard〕This decision shows a blatant disregard for the current residents.这项决定公然无视当前居住者的权益。麦克米伦高阶〔disturbance〕Residents are tired of the disturbance caused by the nightclub.居民受够了夜总会造成的干扰。剑桥高阶〔disturbance〕The project caused considerable disturbance to local residents.这个工程项目给当地居民造成相当大的干扰。外研社新世纪〔election〕Many residents say they have little or no idea who's standing for election.很多居民说他们几乎不知道谁在竞选。柯林斯高阶〔elsewhere〕Almost 80 per cent of the state's residents were born elsewhere.这个州几乎80%的居民在该州以外的地区出生。外研社新世纪〔enrage〕Plans to build a new nightclub in the neighbourhood have enraged local residents.在附近地区新建一家夜总会的计划激怒了当地居民。剑桥高阶〔enter〕Residents entered a number of objections to the scheme.居民对该方案提出了一些反对意见。朗文当代〔estimate〕It is impossible to estimate how many of the residents were affected.要估计出有多少居民受到了影响是不可能的。麦克米伦高阶〔evacuate〕The fire is threatening about sixty homes, and residents have evacuated the area.大火正威胁着大约60户人家，居民已经从该地区撤离。柯林斯高阶〔exclusive〕The road is for the exclusive use of residents.这条路为居民专用道。麦克米伦高阶〔extent〕Violence increased to the extent that residents were afraid to leave their homes.暴力事件多到了令居民不敢出门的程度。朗文当代〔extravagant〕Residents were warned not to be extravagant with water, in view of the low rainfall this year.鉴于今年降雨量少，居民被告诫不得浪费用水。牛津高阶〔fed up〕Gold Coast residents are fed up to the teeth with developers and the mess they have created.黄金海岸的居民对开发商和他们制造的脏乱已忍无可忍。外研社新世纪〔fight〕The residents are fighting tooth and nail to stop the new development.居民为制止新的建房开发计划正在全力以赴进行斗争。牛津高阶〔galvanize〕The results of the study galvanized residents into action.研究的结果促使居民采取行动。麦克米伦高阶〔gated community〕A subdivision or neighborhood, often surrounded by a barrier, to which entry is restricted to residents and their guests.设置关卡的小区：为一区域或邻近小区，常以障碍物围绕，仅供当地居民及其访客出入美国传统〔ghost town〕Mogadishu is said to be a virtual ghost town, deserted by two-thirds of its residents.据说摩加迪沙实际上是个鬼城, 三分之二的居民已经离开了那里。外研社新世纪〔ghost town〕Mogadishu is said to be a virtual ghost town, deserted by two-thirds of its residents.摩加迪沙2/3的居民已弃城而去，据说已成了一座名副其实的废都。柯林斯高阶〔go ahead〕We've received permission to go ahead with the music festival in spite of opposition from local residents.尽管遭到当地居民反对，我们还是获准开始着手筹备音乐节。剑桥高阶〔grab〕The bill is a blank cheque to allow residents to grab water for municipal use.那项法案使得居民可以任意占用市政用水。外研社新世纪〔ground〕Residents have been told to stay away from the region where the ship was grounded.居民们被告知不要靠近船只搁浅的区域。柯林斯高阶〔handiwork〕While the government said the fire was accidental, residents of the town alleged it was the handiwork of the security forces.虽然政府说这场火灾是个意外, 但镇上的居民却声称这是安全部队所为。外研社新世纪〔hardscrabble〕The town is also home to hardscrabble residents who have to eat at the soup kitchen.这个小镇还有一些贫困居民，他们只能在施食处分得一点吃的。朗文当代〔hissing〕Some local residents whistled and hissed at them as they entered.他们进来时，一些当地居民向他们吹口哨，发嘘声。柯林斯高阶〔home invasion〕Burglary of a dwelling while the residents are at home.住宅入侵：当住户在家时闯入住宅盗窃美国传统〔house-to-house〕They're going house to house, rounding up the residents.他们正挨家挨户将居民集中到一起。柯林斯高阶〔house-to-house〕They're going house-to-house, rounding up the residents.他们正挨家挨户地集合居民。外研社新世纪〔howl〕Plans to build a new supermarket have been greeted with howls of protest from local residents.建一座新超市的计划受到了当地居民的强烈抗议。剑桥高阶〔idle away〕Residents were mowing their lawns, washing their cars and otherwise idling away a pleasant, sunny day.居民们有的在修剪草坪, 有的在洗车, 还有的在无所事事地享受阳光灿烂的怡人时光。外研社新世纪〔improve〕A light airy sun lounge greatly improves the quality of life for residents.一个明亮通风的阳光浴室极大地改善了居民的生活品质。麦克米伦高阶〔in unison〕Local residents and police are working in unison to make the neighborhood safer.当地居民与警方齐心协力打造更加安全的街区。韦氏高阶〔inch〕Residents watched the flames inch closer and closer.居民们望着火舌一步步逼近。剑桥高阶〔inhale〕Local residents needed hospital treatment after inhaling fumes from the fire.当地居民吸入了大火的浓烟，需要入院治疗。牛津高阶〔kick over〕The local gang forced all the residents in the neighbourhood to kick over 10 dollars a month.当地黑帮团伙迫使该街区内居民每月缴付10美元。21世纪英汉〔known〕Local residents have made known their objections to the proposals.当地居民声明反对那些提议。剑桥高阶〔landscape〕Local residents describe the power station as a blot on the landscape.煞风景之物麦克米伦高阶〔latterly〕City centres were abandoned first by residents, then by shops, and latterly by businesses.首先搬离市中心的是居民, 接着是商店, 最近工商企业也搬走了。外研社新世纪〔lobby〕Local residents lobbied to have the factory shut down.当地居民极力要求关闭该工厂。剑桥高阶〔locally〕Some local residents joined the students' protest.当地一些居民也加入了学生的抗议行列。柯林斯高阶〔local〕Some local residents joined the students' protest.当地一些居民加入了学生的抗议活动。外研社新世纪〔mainland〕Some residents only travel to the mainland once a month.一些居民一个月只去一次大陆。麦克米伦高阶〔native〕One of the original inhabitants or lifelong residents of a place.当地人：一个地方原始居民或长期居住者中的一位美国传统〔nearby〕There were complaints from nearby residents.附近的居民有些怨言。牛津高阶〔none〕Few residents were willing to be named, and none would be photographed.没有几个居民愿意自己的名字被提及，也没有一个愿意接受拍照。麦克米伦高阶〔nose〕Year-round residents here look down their noses at the summer people.终年居住在此的人傲慢地对待避暑的人美国传统〔notification〕The policy requires notification of building residents when pesticides are going to be used.这项政策要求在使用杀虫剂之前要先通知楼内的居民。外研社新世纪〔nuisance〕Local residents claimed that the noise was causing a public nuisance.当地居民称这种噪音妨害了公共利益。剑桥高阶〔number〕Residents have left the city for any number of reasons.居民因各种原因离开了这座城市。韦氏高阶〔objection〕The road was built despite strong objections from local residents.尽管当地居民强烈反对，这条路还是筑了起来。麦克米伦高阶〔object〕Local residents objected to the proposed development.当地居民反对这项提议的发展计划。麦克米伦高阶〔odds〕Most residents live in tiny apartments and pay over the odds for them too.大部分居民居住在狭小的公寓里，还要支付高额房租。朗文当代〔off-street〕Off-street parking is available for residents.居民可以在非主要街道上停车。韦氏高阶〔open〕The pool is only open to residents.这个游泳池仅对居民开放。牛津搭配〔opposed〕Some residents were opposed to naming the high school after Martin Luther King.一些居民反对以马丁·路德·金的名字命名这所高中。麦克米伦高阶〔oppose〕Most of the local residents opposed the closing of the school.当地大多数居民反对关闭这所学校。剑桥高阶〔opposition〕Local residents have come out in opposition to the planned closure.当地居民宣布反对计划中的歇业关闭。麦克米伦高阶〔opposition〕They're going ahead with the plans despite strong/fierce opposition from residents.他们不顾居民的强烈反对，执意实施计划。韦氏高阶〔overcome〕The residents were trying to escape from the fire but were overcome by smoke.居民试图逃出火海, 却被烟雾熏倒在地。外研社新世纪〔palace〕Residents reported heavy fighting near the presidential palace.居民们报告称总统府附近发生了激战。外研社新世纪〔party-goer〕Chants from the drunken party-goers woke residents and the police were called.酩酊大醉的聚会者唱歌吵醒了居民, 有人报了警。外研社新世纪〔petition〕Residents are petitioning against the new road.居民们正在请愿，反对修建那条新道路。朗文当代〔picture〕Around the walls in words and pictures are the stories of various Brisbane residents.墙壁上图文并茂地讲述了布里斯班各类居民的故事。外研社新世纪〔plant〕Residents have helped us plant trees.居民们帮助我们种了树。朗文当代〔precaution〕Residents along the coast were evacuated as a precaution.为防万一，沿海的居民们均被撤离。麦克米伦高阶〔protest〕The building work will go ahead, despite protests from local residents.尽管当地居民反对，建筑工程将照样进行。牛津高阶〔pull〕The city's reputation for a clean environment has pulled new residents from other states.这座城市环境清洁名声远扬，吸引了来自其他州的新居民。朗文当代〔push for sth〕Local residents are pushing for the road to be made safer.当地居民反复要求把那条路修得安全些。剑桥高阶〔push〕Town residents are pushing to prevent the shopping mall from being built.镇上的居民正竭力阻止修建那个购物中心。韦氏高阶〔put ... up〕The residents believe that the appointment of their new mayor was put up.市民们都相信新市长的任命是安排好了的。21世纪英汉〔qualify〕Town residents qualify for a discount on the tickets.镇上居民有权享受票价打折。韦氏高阶〔react〕Local residents have reacted angrily to the news.当地居民对这一消息表示愤怒。牛津高阶〔refuge〕Residents took refuge from the bombing in the local church.居民们在当地教堂躲避轰炸。麦克米伦高阶〔regard〕The road was built without regard for the safety of residents.修建这条道路时没有考虑到居民的安全。麦克米伦高阶〔relocate〕The residents were relocated to temporary accommodation while the work was being done.施工的时候，居民被安置在临时住处。朗文当代〔remit〕The government tried to remit the urban residents into stability.政府力图使城镇居民恢复安定生活。21世纪英汉〔remonstrance〕Many residents wrote letters of remonstrance to city officials.许多居民写信向市政官员投诉。韦氏高阶〔resident〕Many local residents have objected to the scheme.许多当地居民反对这项计划。麦克米伦高阶〔resident〕The hotel bar was only open to residents (= to people staying at the hotel).这家旅馆的酒吧只对其住客开放。剑桥高阶〔resident〕The local residents were angry at the lack of parking spaces.当地居民对停车位短缺一事非常恼火。剑桥高阶〔resident〕They are both residents of the same village.他们俩住在同一个村子。麦克米伦高阶〔retake〕Residents were moved 30 miles away as the rebels retook the town.叛乱者重新占领这座城镇时, 居民被转移到了30英里以外。外研社新世纪〔safety valve〕Residents heard an enormous bang as a safety valve on the boiler failed.由于锅炉的安全阀失效，居民们听到了砰的一声巨响。柯林斯高阶〔salvage〕Terrified residents tried desperately to salvage belongings from their devastated homes.吓坏了的市民们拼命从被毁的家中抢救财物。麦克米伦高阶〔scurry〕The attack began, sending residents scurrying for cover.进攻开始了, 居民们四散奔逃着寻找藏身处。外研社新世纪〔shake down〕Residents complain about being harassed on the street, roughed up, sometimes even shaken down for their money.居民们抱怨在街上遭到骚扰和攻击，有时甚至被抢钱的人搜身。柯林斯高阶〔shake down〕Residents complain about being shaken down for their money.居民们抱怨被人勒索钱财。外研社新世纪〔shake〕A series of robberies has shaken up residents in this area.接连发生的抢劫案使这一地区的居民深感不安。麦克米伦高阶〔shoulder〕The residents are being asked to shoulder the costs of the repairs.居民们被要求承担这笔修理费用。朗文当代〔shut〕They have warned residents to stay inside and keep their doors and windows shut.他们业已提醒居民呆在家里，将门窗关好。柯林斯高阶〔shut〕They have warned residents to stay inside and keep their doors and windows shut.他们已发出警告, 让居民待在室内并关好门窗。外研社新世纪〔slumber〕The residents slumbered on, unaware of what was happening.居民们对所发生的事一无所知，依旧睡梦正酣。牛津搭配〔squeeze out〕The investigators complained about the difficulties of squeezing information out of residents.调查者抱怨很难强行从居民那里获取信息。外研社新世纪〔squeeze〕The investigators complained about the difficulties of squeezing information out of residents.调查人员抱怨说很难从居民身上获取信息。柯林斯高阶〔survey〕A total of 250 city residents were surveyed about the project.总共250名市民参与了此项工程的民意调查。韦氏高阶〔sword〕The increase in tourism has been a double-edged sword for island residents.旅游业的发展对海岛的居民而言是一把双刃剑。麦克米伦高阶〔talk〕Some residents were frightened to talk publicly.有些居民害怕公开谈论。朗文当代〔teaching hospital〕A hospital closely associated with a medical school and serving as a practical educational site for medical students, interns, and residents.教学医院：与医科类学校有密切联系并向医学院学生、实习医师和住院实习医师提供教学实践地点的医院美国传统〔tussle〕The residents are still tussling over the ever-scarcer street parking.居民们仍然在为争取日益紧缺的街头停车位而争吵。剑桥高阶〔unhappy〕The residents are unhappy about the noise.住户们对噪音很恼火。外研社新世纪〔unhappy〕The residents of the area are unhappy about the noise.这一地区的居民对噪声很不满。英汉大词典〔vicinage〕The residents of a particular neighborhood.周围地区的人们美国传统〔vote〕The residents of Leningrad voted to restore the city's original name of St Petersburg.列宁格勒市的居民投票决定恢复该市原来的名字——圣彼得堡。柯林斯高阶〔vote〕The residents of Leningrad voted to restore the city's original name of St Petersburg.列宁格勒的居民投票赞成恢复该市原来的名字圣彼得堡。外研社新世纪〔watchful〕Keep a watchful eye on elderly residents.请关注老年居民。朗文当代〔water〕Residents are being asked to boil their drinking water.要求居民们将水煮沸再喝。牛津搭配〔woodpile〕Woodpiles are low and many cold days still remain for residents.木柴贮存已经不足,而居民们还有许多寒冷日子要过呢。英汉大词典Residents are fed up with the disturbance caused by the night-club.居民们受够了夜总会带来的搅扰。剑桥国际Residents are opposed to the village being placed within the city boundary.居民反对将村庄划入城市范围内。剑桥国际Residents in the villages under attack have been unable to protect their homes from plunder (= from having things stolen from them).村民们在袭击下已无法保护他们的家不被抢劫。剑桥国际Residents walked past a dying man thinking that he had passed out after a party, police said.居民们走过一个奄奄一息的男人，以为他是晚会后失去知觉的，警察说。剑桥国际After several months of indifference, the residents finally started to bestir themselves to stop the motorway from being built near their homes.在保持淡漠态度几个月之后，居民终于奋发起来阻止在他们居所附近建造高速公路。剑桥国际All the residents of this island take pride in the pristine beach they own. 这个岛上所有的居民都以他们未受污染的海滩为荣。译典通All the furniture is the work of residents here.所有家具都是这里居民的劳动成果。剑桥国际Commutation times for city residents have lengthened considerably over the last ten years.在过去的十年里，城市居民的上下班时间已大大延长。牛津商务Local residents are concerned about the number of heavy lorries that drive through their village.当地居民因大量驶经村庄的重型卡车而不安。剑桥国际Local residents are opposed to the opening of a sex shop (= a shop which sells products connected with causing sexual pleasure, such as magazines, clothing and equipment) in their neighbourhood.当地的居民反对在本地段开设性用品商店。剑桥国际Local residents are opposing the plans to put up a new supermarket.当地居民反对建造新超市的计划。剑桥国际Local residents are pushing for the road to be made safer.当地居民反复呼吁公路要建造得更安全。剑桥国际Local residents claimed that the noise from the concert was causing a public nuisance.当地的居民声称从音乐会上传来的喧杂声惹起了大众的反感。剑桥国际Local residents complained that the park was strewn with litter after the concert.当地居民抱怨在音乐会后公园中到处散落着垃圾。剑桥国际Local residents didn't want the new factory in their own backyard.当地居民不希望在他们附近建设新工厂。牛津商务Local residents have been asking the council to have ramps put in on the High Street.当地居民一直在要求市政委员会在大街上建小凸面。剑桥国际Local residents have forced the local council to back down from/on its plans to build a nightclub in their street.当地居民迫使地方议会撤消了在街上建夜总会的计划。剑桥国际Local residents have made known their objections to the proposed new road.当地居民声明反对建议修建的这条新公路。剑桥国际Local residents have mounted a campaign against the building of a new supermarket.当地居民发起了一次反对新建一个超级市场的运动。剑桥国际Many residents were sickened by the contaminated water. 污染的水使很多居民生病了。译典通Slums housing many of the city's 2 million residents are swelling alarmingly.居住着该城市的两百万居民中许多人的贫民区正惊人地膨胀。剑桥国际Suspicions were first aroused after questions from local residents remained unanswered.怀疑初次出现是在当地居民提出的问题未被答复后。剑桥国际The residents of the area are unhappy about the noise. 该地区的居民对这吵闹声很是不满。译典通The building work will go ahead, despite protests from local residents.尽管当地居民反对，建筑施工将继续进行。牛津商务The construction company decides to move heavy caterpillars into the worksite, an act which creates a lot of cacophonies for the residents. 营造公司决定将大型机具移至工地，造成了对当地居民的许多噪音。译典通The council's plans have met with the approval of local residents.市政会的计划得到了当地居民的赞同。剑桥国际The history of the community is told through photographs and vignettes from conversations with residents.这个社区的历史是通过照片以及与居民交谈的小片段来描述的。剑桥国际The hotel bar was only open to residents (= to people staying at the hotel).旅馆酒吧只对住店客人开放。剑桥国际The hurricane was moving along the Eastern seaboard with gusts of up to 138mph yesterday as holidaymakers and residents fled inland.昨天飓风沿着东海岸推进，阵风风速达每小时138英里，度假者和当地居民都往内陆逃去。剑桥国际The local residents demanded to be rehoused.当地居民要求提供新住房。剑桥国际The local residents were angry at the lack of parking spaces.当地居民对停车场地少感到恼火。剑桥国际The march involved not just local lefties and students but also elderly residents.游行队伍中不仅有当地的左翼分子和学生而且还有中老年居民。剑桥国际The police visited the nightclub on two occasions after complaints of unruliness by nearby residents.在被邻近居民举报其乌烟瘴气后, 那个夜总会被警方整治了两次。剑桥国际The proposed new airport will be strongly opposed by the local residents. 提议中的新机场会招受当地区民强烈反对。译典通The proposed shopping centre has called forth an angry response from local residents.建筑购物中心的计划引起了当地居民的愤怒。剑桥国际The restaurant is open to residents.餐厅对住宿者开放。牛津商务There are five million permanent residents in the city. 这个城市有五百万常住居民。译典通This pool is for the use of hotel residents only.这游泳池仅供饭店房客使用。剑桥国际To many of its residents, the city has become a meaner and tougher place in which to live.许多居民认为这座城市已变得更令人生厌，更粗野了。剑桥国际Twenty years ago this summer, police battled with residents in this inner city area for three days. 20 年前的这个夏天，警方与这个内城区的居民鏖战了三天三夜。剑桥国际What awaited the politician was suspicion and unfriendliness from the local residents. 等待这位政治家的是当地居民的怀疑和敌意。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。