| 单词 | rubble |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DESTROY〕We won't stand by while developers reduce the historic remains of the city to rubble. 开发商要把市内的历史遗迹毁为废墟，我们不会袖手旁观。朗文写作活用〔ENERGETIC〕Rescuers worked tirelessly to free the survivors from the rubble. 救援人员不知疲倦地努力从碎石瓦砾中解救幸存者。朗文写作活用〔GROUP〕The Grand Hotel was now just a mound of rubble. 格兰德大酒店现在成了一大堆瓦砾。朗文写作活用〔Payloader〕A trademark used for an excavating machine with a large scoop in front for moving and lifting earth, rocks, and rubble.挖掘机商标名：一种挖掘机的商标名字，前面有一大斗用来移动和搬起土块、岩石和碎石美国传统〔army〕Armies of rescue workers are sorting through the rubble.救援队伍正在碎石堆中搜索。麦克米伦高阶〔bleakly〕He stared bleakly at the rubble.他无望地盯着那堆瓦砾。韦氏高阶〔brash〕A mass or pile of rubble, refuse, or fragments, as of stone, brush, or ice.岩石或冰块等的碎片：如石头、刷子或冰块的碎片、废弃物或碎石堆小块美国传统〔bulldoze〕They bulldozed trees and rubbles from the area and started construction.他们用推土机清除掉这地区的树木和瓦砾然后开始建设。21世纪英汉〔claw your way (somewhere)〕The rescuers could hear the sound of the trapped people desperately trying to claw their way through the rubble.救援人员可以听到被困人员的动静，他们拼命想从废墟中用手扒出一条生路来。剑桥高阶〔clearly〕Firemen were still clearing rubble from apartments damaged at the scene of the attack.消防队员仍在从袭击现场遭到毁坏的公寓里往外清理瓦砾。柯林斯高阶〔clear〕Firemen are still clearing rubble from apartments.消防员仍在清理公寓的碎砖破瓦。外研社新世纪〔collapse〕The roof collapsed in a roar of rock and rubble.屋顶在一片碎石瓦砾的咆哮声中塌陷了。外研社新世纪〔collapse〕The roof collapsed in a roar of rock and rubble.屋顶轰隆一声塌了下来，碎石瓦砾落了一地。柯林斯高阶〔crush〕He was crushed to death under the rubble.他被瓦砾压死了。外研社新世纪〔crush〕People lay crushed to death beneath the rubble of their houses.人们被压死在房屋的瓦砾堆下。英汉大词典〔dead〕Rescue workers are still pulling dead bodies out of the rubble.救援人员还在从瓦砾里往外拖尸体。麦克米伦高阶〔debris〕The scattered remains of something broken or destroyed; rubble or wreckage.残骸：破裂或被毁坏的东西剩下的碎片；碎石或残余物美国传统〔dig out〕Rescue crews are digging survivors out of the rubble.救援人员正在瓦砾中挖救幸存者。外研社新世纪〔dig〕Rescue workers are digging through the rubble in search of other victims.救援人员正在废墟中挖掘，以搜寻其他受害者。柯林斯高阶〔dig〕Rescue workers are digging through the rubble.救援人员正在瓦砾堆中挖掘。外研社新世纪〔dig〕Rescuers are still digging people out of the rubble.营救人员仍然在从瓦砾中往外挖人。麦克米伦高阶〔extricate〕It took two hours to extricate him from the rubble.花了两个小时才把他从瓦砾中解救出来。麦克米伦高阶〔facing〕The wall was built of rubble with a facing of stone.墙壁以粗石砌成，石头覆面。剑桥高阶〔front-end loader〕An earthmoving machine with a hydraulic scoop in front for lifting and loading earth or rubble.前端装载机：一种带有绞链的铲斗泥土挖掘机，用来装运或搬运泥土或瓦砾美国传统〔gang〕A gang of workmen were shovelling rubble onto a lorry.一组工人正在往卡车上铲碎石。麦克米伦高阶〔heap〕The bomb had reduced the building to a heap of rubble.炸弹把建筑物炸成一堆瓦砾。麦克米伦高阶〔heap〕The building was reduced to a heap of rubble.大楼变成了一片残垣断壁。牛津高阶〔in relays〕They worked in relays to clear the rubble.他们轮班清理碎石。韦氏高阶〔intensive〕Intensive bombing had reduced the city to rubble.密集轰炸把城市炸成了一片瓦砾。剑桥高阶〔mass〕The explosion reduced the church to a mass of rubble.爆炸使教堂变成了一堆瓦砾。剑桥高阶〔mass〕The fourteenth century cathedral was reduced to a mass of rubble.这座14世纪的大教堂变成了一堆瓦砾。柯林斯高阶〔moan〕We could hear the moans of someone trapped under the rubble.我们可以听到被困在瓦砾下的人发出的呻吟声。剑桥高阶〔mute〕Berlin lay in ruins, the smouldering rubble mute testimony to the devastating efficiency of daylight bombing raids.柏林倒在一片废墟之中, 燃烧的瓦砾是对白天炸弹袭击破坏力的无声证词。外研社新世纪〔only〕The storm destroyed the house leaving only a pile of rubble.暴风雨摧毁了那座房子，只留下一堆瓦砾。韦氏高阶〔pick〕I moved away from the shack and picked my way among the rubble.我离开木屋，小心地走在瓦砾间。柯林斯高阶〔pick〕Police are still picking through the rubble looking for clues to the cause of the explosion.警察还在瓦砾中搜寻，寻找爆炸原因的线索。朗文当代〔pick〕Rescue workers picked their way across piles of rubble to reach the injured.救援人员小心翼翼地穿过成堆碎石来到伤者身边。外研社新世纪〔pile〕All that remained of the old house was a pile of rubble.那所老房子遗留下的只有一堆瓦砾。朗文当代〔pile〕The house was reduced to a pile of rubble.房子化为一堆瓦砾。牛津搭配〔pin〕She was pinned (down) under a pile of rubble.她被压在了一堆碎石下面。剑桥高阶〔pound〕The city was pounded to rubble during the war.战争中这座城市被炸成一片废墟。剑桥高阶〔pull out〕Bodies are still being pulled out of the rubble.瓦砾中仍然有尸体被挖出来。外研社新世纪〔pull〕She was pulled from the rubble of the building.她被人从那栋楼的废墟里拉了出来。外研社新世纪〔push〕The bulldozer pushed the rubble over the edge of the pit.推土机把碎石推进深坑。韦氏高阶〔recover〕Rescue teams recovered more bodies from the rubble.救援队从瓦砾中挖出了更多尸体。柯林斯高阶〔recover〕Rescue teams recovered more bodies from the rubble.救援队在瓦砾中找到了更多的尸体。外研社新世纪〔reduce〕A massive earthquake reduced the city to rubble.一场大地震把这座城市毁为瓦砾。朗文当代〔reduce〕All the buildings in the town have been reduced to rubble.城里所有的建筑都成了废墟。柯林斯高阶〔reduce〕Enemy bombers reduced the city to rubble.敌人的轰炸机把城市夷为平地美国传统〔reduce〕The building was reduced to rubble by the explosion.爆炸把这栋大楼变为一片瓦砾。麦克米伦高阶〔relay〕After the landslide, volunteers worked in relays to rescue people buried under the rubble.塌方发生后，志愿者们轮班上阵解救被碎石埋困的人。剑桥高阶〔reminder〕These heaps of rubble are grim reminders of war.这些瓦砾堆使人回忆起战争的残酷。英汉大词典〔rescue〕Rescuers searched the rubble for survivors.救援人员在瓦砾中搜寻幸存者。麦克米伦高阶〔rubblework〕Masonry made with rubble.用毛石做的砖石建筑美国传统〔rubble〕A bomb reduced the houses to rubble.将某物毁成瓦砾麦克米伦高阶〔rubble〕Brick rubble is useful as the base for paths and patios.碎砖石可以用来铺路基和庭院地基。柯林斯高阶〔rubble〕Entire suburbs have been reduced to rubble.成片成片的郊区变成了废墟。外研社新世纪〔rubble〕Entire suburbs have been reduced to rubble.整个市郊都变成了一片废墟。柯林斯高阶〔rubble〕Injured people still lay amongst the rubble.受伤的人们还躺在瓦砾之中。外研社新世纪〔rubble〕Our car was buried somewhere under the rubble.我们的车被埋在碎石下面的某个地方。牛津搭配〔rubble〕Police sifted through the rubble looking for clues.警察在瓦砾中仔细寻找线索。牛津搭配〔rubble〕Rescue workers are searching the rubble for survivors.救援人员正在瓦砾中搜寻幸存者。牛津搭配〔rubble〕Rescue workers managed to pull two injured people out of the rubble.救援人员设法从废墟中救出了两名伤者。韦氏高阶〔rubble〕Several people were trapped in the rubble.有几个人被困在瓦砾中。牛津搭配〔rubble〕She stood among the rubble left by the earthquake.她站在地震留下的碎石乱瓦间。牛津搭配〔rubble〕The bomb reduced the house to rubble.炸弹把这座房屋炸成了一堆瓦砾。剑桥高阶〔rubble〕The bomb reduced the houses to rubble.炸弹把那片房子炸成了一堆瓦砾。牛津高阶〔rubble〕The building collapsed into a pile of rubble.那座建筑物坍成一堆瓦砾。牛津同义词〔rubble〕The city was rubbled in battle.这座城毁于战争。英汉大词典〔rubble〕The earthquake reduced the whole town to rubble.这场地震把整个镇子变成了废墟。韦氏高阶〔rubble〕The school was reduced to rubble.这所学校现在已成废墟。牛津搭配〔rubble〕The town has twice been rubbled in battle.这个城镇曾经两次毁于战争。21世纪英汉〔rubble〕Thousands of bodies are still buried under the rubble.成千上万的尸体仍然被埋在碎石瓦砾下。柯林斯高阶〔rubble〕What was once a house was now a crumbling heap of rubble.以前的房子现在成了一堆破砖碎瓦。牛津搭配〔run out〕Time is running out for the men trapped under the rubble.对于被压在瓦砾之下的人们来说，时间不多了。剑桥高阶〔scrabble at〕Rescue workers scrabbled at mounds of rubble.救援人员在成堆的瓦砾中翻找。外研社新世纪〔shovel〕A gang of workmen were shovelling rubble onto a truck.一帮工人正用铁锹往卡车上装碎石。牛津高阶〔side〕Local citizens worked side by side with emergency crews to pull their neighbors out of the rubble.当地居民和救援人员齐心协力，把邻居从瓦砾中救出来。朗文当代〔sift〕Rescuers sifted through the rubble searching for survivors.救援人员清理瓦砾寻找幸存者。外研社新世纪〔sift〕They sifted through the rubble, searching for signs of life.他们在碎石堆里仔细寻找生命的迹象。麦克米伦高阶〔sky-high〕Rubble was piled sky-high.瓦砾堆得很高。韦氏高阶〔smoulder〕Whole blocks had been turned into smouldering rubble.整座整座的街区都变成了一堆冒着青烟的瓦砾。柯林斯高阶〔sprout〕Birch trees sprouted from the rubble and grew into a dense young wood.桦树从瓦砾中长出来, 形成了一片茂密的小树林。外研社新世纪〔sprout〕Birch trees sprouted from the rubble and grew into a dense young wood.桦树从瓦砾中长出来，形成了一片茂密的新林。柯林斯高阶〔time〕They're working against time to try and get people out of the rubble alive.他们正在争分夺秒工作，设法把人们从瓦砾中活着救出来。牛津高阶〔touched〕As the aeroplane went down the runway the wing touched a pile of rubble.飞机降落沿跑道滑行的时候机翼擦到了一堆碎石。柯林斯高阶〔trapped〕Many people are still trapped under the rubble.仍有很多人被埋在碎石之下动弹不得。外研社新世纪〔trap〕Dozens of people were trapped in the rubble when the building collapsed.楼房倒塌，很多人被困在了瓦砾下面。朗文当代〔untouched〕Michael pointed out to me that amongst the rubble, there was one building that remained untouched.迈克尔指给我看说，瓦砾中有一栋建筑完好无损。柯林斯高阶〔untouched〕There was one building among the rubble that remained untouched.瓦砾中有一栋建筑完好无损。外研社新世纪〔wilderness〕It was a wilderness of rubble.那是一片乱石。外研社新世纪A fierce explosion turned the building into a pile of rubble and twisted steel.一次猛烈的爆炸把建筑物变为一堆橡胶和扭曲的钢材。剑桥国际A shop dummy lay among the rubble on the street.一家商店的人体模型躺在了街上的碎砖砾石中。剑桥国际After the landslide, volunteers worked in relays to rescue people buried under the rubble.滑坡发生后，志愿者轮班抢救被埋在碎石下的人。剑桥国际Fallen rubble kept her pinned to the ground until she was rescued.掉下来的碎石把她困在地上，直到有人把她救了出来。剑桥国际Many victims of the earthquake were buried under rubble. 大地震中许多的死难者都被埋在瓦砾底下。译典通The rubble you see now used to be a temple before the earthquake. 你现在看到的瓦砾堆在地震之前是座神庙。译典通The bomb reduced the house to rubble.炸弹将房子炸成了废墟。剑桥国际The builders used shovels to put the sand and rubble into the hole they had dug.建筑工人用铲子将沙和碎石填入他们挖的坑里。剑桥国际The city was pounded to rubble during the war.战争中这个城市被炸成一片废墟。剑桥国际The explosion reduced the church to a mass of rubble.爆炸将教堂夷为一片废墟。剑桥国际The foundation of the house is built from rubble overlaid with concrete.房子的地基是用铺着混凝土的碎石造的。剑桥国际The rescuers could hear the sound of the trapped people desperately trying to claw their way through the rubble (=to get through it using their hands).营救人员可以听到被困的人们拼命想从废墟中用手扒出一条生路的声音。剑桥国际The wall was built of rubble with a facing of stone.墙是用毛砖砌成的，加了一层石头覆面。剑桥国际The walls were filled with rubble and faced with cement.这些墙填满了毛石，并覆盖以水泥。剑桥国际They had to bolster the roof before searching for survivors in the rubble.在废墟中寻找幸存者之前他们必须将屋顶先支撑起来。剑桥国际Time is running out for the men trapped under the rubble (= they have not got much time left and the danger is increasing).对压在瓦砾堆里的人们来说时间越来越紧迫了， 危在旦夕。剑桥国际Victims trapped in collapsed buildings often could not extricate themselves from the rubbles piled on them. 被困在倒塌的大楼中的受难者经常无法挣脱堆在身上的瓦砾。译典通We could hear moans from someone trapped under the rubble.我们可以听到被困在瓦砾下有人发出呻吟声。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。