单词 | be born |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ABOUT/APPROXIMATELY〕The chance of men being born colourblind is about 1 in 12. 男性生来色盲的可能性大概十二个里面有一个。朗文写作活用〔BABY〕The doctor told them that there was a danger their baby would be born dead or brain damaged. 医生告诉他们,胎儿生下来可能会是死胎或有脑损伤。朗文写作活用〔BEFORE〕Kirsty's baby had been born the previous October, while she was still in England. 柯丝蒂的孩子是前一年的10月生的,当时她还在英格兰。朗文写作活用〔COUNTRY〕Despite being born in Germany, these children do not have an automatic right to German nationality. 尽管这些孩子在德国出生,他们并不能自动获得德国国籍。朗文写作活用〔DISABLED〕Babies of alcoholic mothers can be born with a severe degree of handicap. 母亲酗酒,她们的婴儿可能一生下来就有严重的生理缺陷。朗文写作活用〔HAPPEN〕We wanted the baby to be born at home, but it didn't quite turn out as planned. 我们希望孩子在家里出生,但是最后未能按计划进行。朗文写作活用〔INTERESTED〕He was fascinated to discover that they had both been born in the same town on the same day. 他发现他们是同一天在同一座城市中出生,这令他极感兴趣。朗文写作活用〔SAY〕I know it's a terrible thing to say, but sometimes I wish I'd never been born. 我知道这么说不好,但有时我真是希望我没有出生。朗文写作活用〔bear forth〕Our plan must be born forth.我们的计划必须实行。21世纪英汉〔bear〕It has been borne in upon him that even sages err.他认识到了即使圣人也犯错误。英汉大词典〔birth〕He had received all the advantages of birth (= having been born into a family of a high social class) and an expensive education.他出身高贵且接受了良好的教育。剑桥高阶〔blame〕Some of the blame for the miscarriage of justice must be borne by the solicitors.律师们应对误判负部分责任。柯林斯高阶〔blame〕Some of the blame for the miscarriage of justice must be borne by the solicitors.案件误判的一部分责任应由诉状律师来承担。外研社新世纪〔born〕In extreme cases, babies can be born addicted to heroin.在极罕见的情况下婴儿可能生来就对海洛因上瘾。麦克米伦高阶〔born〕We saw a lamb being born.我们看到小羊羔降生。剑桥高阶〔caveat〕The usual caveats about individual case histories must be borne in mind here.在此必须牢记有关个人病历的一般性警告。外研社新世纪〔conceive〕The baby was conceived in March, so will be born in December.这孩子是3月份怀上的,所以会在12月出生。剑桥高阶〔could〕Their hope was that a new and better East Germany could be born.他们希望能够诞生一个崭新的、更加美好的东德。柯林斯高阶〔could〕Their hope was that a new democracy could be born.他们的希望是新的民主国家能够诞生。外研社新世纪〔except〕Except a man be born again, he cannot see the Kingdom of God.一个人除非再生,否则不能见到天国。英汉大词典〔expect〕She's expecting next month. [=she will probably give birth next month; her baby will probably be born next month] 她下个月要生孩子了。韦氏高阶〔fair〕The financial burden ought to be borne fair and square by the government.这种财政负担应完全由政府承担。英汉大词典〔fall〕To be born. Used chiefly of lambs.出生:被生下来,常指羊羔美国传统〔gentility〕The condition of being born to the gentry.高贵出身:出身于贵族的状况美国传统〔issue〕To be born or be descended.诞生,传代美国传统〔laugh〕If you can get a laugh by wearing a silly hat, you must have been born a comic.如果你戴一顶傻傻的帽子就能让人发笑,那你一定是天生的笑匠。柯林斯高阶〔laugh〕If you can get a laugh by wearing a silly hat, you must have been born a comic.如果你戴一顶傻傻的帽子就能让人发笑, 那你一定是天生的笑星。外研社新世纪〔mind-blowing〕Watching your baby being born is a mind-blowing experience.看你的孩子出生是一次非常难忘的经历。牛津高阶〔misshapen〕The drug caused some babies to be born with misshapen limbs.这种药物导致一些婴儿出生时肢体畸形。剑桥高阶〔must〕We must keep/bear in mind that she didn't have any previous experience. = It must be borne in mind that she didn't have any previous experience.我们必须记住,她之前没有任何经验。韦氏高阶〔nativity〕Birth, especially the place, conditions, or circumstances of being born.诞生:出生,尤其指出生的地点,条件,和环境美国传统〔not be born yesterday〕You don't fool me - I wasn't born yesterday.不要愚弄我——我可不是3岁小孩。剑桥高阶〔obstetrics〕For a child to be born with this disability indicates a defect in obstetric care.孩子出生时就带有这样的残疾,这表明产科护理有问题。柯林斯高阶〔overdue〕The baby is two weeks overdue (= the baby was expected to be born two weeks ago).预产期已经过两周了。剑桥高阶〔overdue〕The baby was a week overdue (=it was expected to be born a week ago) .宝宝超过预产期有一周了。朗文当代〔privilege〕Having been born to privilege in old Hollywood, she was carrying on a family tradition by acting.她出身于过去好莱坞的名门,继承了当演员的家族传统。柯林斯高阶〔privilege〕Having been born to privilege in old Hollywood, she was carrying on a family tradition by acting.她出身于过去好莱坞的名门, 继承了当演员的家族传统。外研社新世纪〔sin〕The Christian image of the child being born in sin is an example of the model of the child as intrinsically bad.在基督教眼中, 那些在罪恶中出生的孩子就是天生邪恶的一种孩子。外研社新世纪〔wish〕Sometimes I wish I had never been born.有时候我倒希望自己没有出生。朗文当代He believes that it isn't dangerous for a baby to be born underwater, provided that it is brought to the surface (= brought above the top part of the water) within seconds of being born.他认为婴儿在水下出生并不危险,只要在出生后几秒钟内立刻把它送到水面上来。剑桥国际He had received all the advantages of birth (= having been born into a family of a high social class) and an expensive education.他出身于高贵门第并且受到良好的教育。剑桥国际In many European countries children are increasingly being born out of wedlock.在许多欧洲国家,越来越多的孩子为私生儿。剑桥国际Like many pregnant women, she’s worried that her baby might be born abnormal.与许多怀孕的妇女相似,她担心自己的孩子会天生畸形。剑桥国际She was never concerned about being born a bastard.她从不介意自己是个私生子。剑桥国际The children suffered the stigma of illegitimate birth (= being born to parents were not married).作为私生子的孩子们深受耻辱。剑桥国际The drug was banned after it was found to be causing some babies to be born with misshapen limbs.在发现这种药物造成一些婴儿出生就带有畸形肢体之后,这种药物被禁止。剑桥国际The great man is said to have been born in a crude hut. 据说那个伟人生于一个简陋的小屋里。译典通The mother/The baby is two weeks overdue (= The baby was expected to be born two weeks ago).孩子产期已过两周。剑桥国际We saw a foal being born.我们看见一只幼马出生。剑桥国际When a woman is in labour, her cervix opens up to allow the baby to be born.当妇女分娩时,子宫颈张开让婴儿生出来。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。