| 单词 | reveal |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-fold〕One survey revealed a threefold increase in breast cancer.一项调查显示乳腺癌的发病率已是原来的 3 倍。柯林斯高阶〔-looking〕A close look at the statistics reveals a troubling picture.仔细看过统计数据后，会发现情况令人担忧。柯林斯高阶〔ACCIDENTALLY〕The Finance Minister inadvertently revealed budget secrets to reporters. 财政大臣不慎向记者透露了保密的预算计划。朗文写作活用〔CHARACTER〕Her behavior last night revealed a lot about her character. 她昨晚的表现大大显露出她的性格。朗文写作活用〔CLASS〕Her comments about immigrants revealed an astonishing sense of privilege and arrogance. 她关于移民的谈话暴露出她惊人的优越感和傲慢无理的态度。朗文写作活用〔CONDITION〕The president refused to reveal the terms of the peace agreement to the press. 总统拒绝向媒体透露和平协议的条款。朗文写作活用〔CONNECTED WITH/RELATED〕Sheldon revealed the close connection between poverty and bad health. 谢尔登揭露了贫穷和不健康之间的紧密联系。朗文写作活用〔EXAMINE〕A post-mortem revealed that the woman had died of blood poisoning. 验尸结果表明那名女子死于血液中毒。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕Details of the sex scandal are being revealed just to titillate the public, not inform them. 性丑闻的细节公布出来只是为了挑逗公众，而不是提供信息。朗文写作活用〔Freudian slip〕A verbal mistake that is thought to reveal an unconscious belief, thought, or emotion.口误：一种说话时的错误，从中可以流露出一种潜意识的信仰、思想或情感美国传统〔INTERESTING〕What she reveals in this novel is a spellbinding tale of her life in China. 在这部小说中她讲述的是自己在中国生活的引人入胜的故事。朗文写作活用〔LITTLE〕Tests have revealed traces of poison in his food. 检验发现，他的食物里有微量毒物。朗文写作活用〔OPINION〕In Freud's view, people's dreams often reveal their unconscious fears. 弗洛伊德认为，梦境往往显示了人们潜意识中的恐惧。朗文写作活用〔PLAN〕It is not our policy to reveal our clients’ names. 我们的原则是不泄露顾客的姓名。朗文写作活用〔PRIVATE〕He's not the kind of person to reveal his innermost secrets, even to his closest friends. 他不是那种会吐露自己内心最深处秘密的人，甚至在最亲密的朋友面前也不会。朗文写作活用〔PRIVATE〕Some people see nothing wrong with appearing on a TV show, and revealing their most intimate thoughts. 有些人认为上电视坦陈自己最隐秘的思想没什么不妥。朗文写作活用〔RARE/RARELY〕Roger's infrequent letters home did not reveal much about his personal life. 罗杰偶尔寄回家的信并未透露多少自己的生活情况。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕The report revealed some shocking new facts about the effect of drinking on health. 这篇报告就饮酒对健康的影响这一问题揭露了一些新的惊人事实。朗文写作活用〔SHOW〕A slight trembling of his hands revealed his growing excitement. 他的双手微微颤抖，流露出越来越激动的情绪。朗文写作活用〔SHOW〕Separate holidays and weekends apart reveal more clearly than any words the state of their marriage. 假期和周末都分开各自过，这毋庸多言就清楚地揭示了他们的婚姻状况。朗文写作活用〔SHOW〕She lifted the lid of the box to reveal a life-size porcelain baby doll. 她掀开盒子的盖，露出了一个真人大小的瓷娃娃。朗文写作活用〔SHOW〕The President's refusal to meet the press reveals just how serious the crisis is. 总统拒绝与媒体见面，这正揭示了危机的严重性。朗文写作活用〔SHOW〕The look on my face must have revealed my embarrassment. 我脸上的表情肯定暴露了我的窘迫。朗文写作活用〔TELL〕The company has just revealed its plans for the coming year, including the opening of new offices in Paris. 公司刚透露了来年的计划，包括在巴黎开设新办事处。朗文写作活用〔THREATEN〕He sought to extort money by threatening to reveal secrets about his boss's private life. 他威胁要把老板的私生活曝光，企图勒索钱财。朗文写作活用〔WAY〕Hollywood stars reveal their beauty secrets in next month's edition. 好莱坞明星在下月的杂志中透露她们的美容秘诀。朗文写作活用〔analysis〕Chemical analysis revealed a high content of copper.化学分析结果显示出极高的铜含量。剑桥高阶〔barium〕The data also reveals the presence of large amounts of lithium and barium.数据还显示有大量的锂和钡存在。外研社新世纪〔blur〕The evidence is blurred by central banks' reluctance to reveal their blunders.中央银行不愿意披露他们的过失, 这使证据变得含糊不清。外研社新世纪〔bureaucratic〕The report revealed a great deal of bureaucratic inefficiency.报道大量揭示了官僚体制的无能。牛津高阶〔camera〕As the camera slowly panned back the face was revealed to be that of a grown man.摄影机慢慢摇回去时, 镜头中现出一张成年男人的脸。外研社新世纪〔cave in〕The wall caved in to reveal a blocked-up Victorian fireplace.墙坍塌了，露出砌在里面的维多利亚时代的壁炉。柯林斯高阶〔chest〕His shirt was open to the waist revealing a very hairy chest.他的衬衫敞开到腰部，露出毛茸茸的胸膛。剑桥高阶〔claim〕A man claiming to be a journalist threatened to reveal details about her private life.一名自称是记者的男子威胁说要披露有关她私生活的细节。外研社新世纪〔come〕To reveal that one is gay or homosexual.揭露某人同性恋的身份美国传统〔connect〕A search of Brady's house revealed nothing that could connect him with the robberies.对布雷迪家的搜查没有发现任何东西可以证明他同抢劫案件有关。外研社新世纪〔consultancy〕A survey of 57 hospitals by Newchurch, a consultancy, reveals striking improvements.一家名为纽彻奇的咨询公司对57家医院所作的调查显示改善十分明显。柯林斯高阶〔crevice〕The harsh light revealed every crevice and wrinkle in his face.他脸上每条深浅不一的皱纹在强光下都清晰可见。剑桥高阶〔debrief〕To instruct (a government agent, for example) not to reveal classified or secret information after employment has ceased.责令保密：责令（例如，一政府特工人员）在停止工作后不得泄漏机密情报美国传统〔detail〕Full details of the incident were recently revealed.事件的详情最近得到了披露。朗文当代〔dig〕The dig revealed the site of a Roman villa.这次发掘发现了一座古罗马别墅的遗址。牛津搭配〔disservice〕It would be a disservice, instead of a service, to those people to reveal the secret now.现在泄露秘密对那些人不但帮不上忙,反会是一种损害。英汉大词典〔document〕Something, especially a material substance such as a coin bearing a revealing symbol or mark, that serves as proof or evidence.物证：能够作为证据的带有明显的符号或印记的钱币等类的实物美国传统〔dope〕Tests revealed that the horse had been doped.检验表明这匹马服用了兴奋剂。麦克米伦高阶〔drift〕The smoke pall drifted off to reveal the blackened shell of the building.浓烟逐渐散开,被熏黑的大楼外形显露出来。英汉大词典〔drop off〕His toupee dropped off, revealing his bald head.他的假发掉了, 露出了秃头。外研社新世纪〔dummy〕Shopping mall developers often hire dummy buyers to purchase land without revealing the true purpose of the acquisition.大型购物中心的开发商经常雇挂名买家来买地, 以掩饰其收购的真正目的。外研社新世纪〔erosion〕The survey reveals a gradual erosion of the president's popularity and support.民意调查显示了总统声望和所获支持的逐渐削弱。剑桥高阶〔exact〕The exact cost of the deal was not revealed.没有透露交易的确切成本。外研社新世纪〔exam〕A cardiac exam revealed a regular rate and rhythm.心脏检查显示心率正常。牛津搭配〔excess〕Tests subsequently revealed an excess of alcohol in the driver's blood.检测随后显示该司机的血液中酒精含量超标。麦克米伦高阶〔exclusively〕As this newspaper exclusively revealed, he will quit the show in December.根据这份报纸的独家消息, 他将于12月退出这档节目。外研社新世纪〔exploratory〕Exploratory surgery revealed her liver cancer.探查性的外科手术查出她患了肝癌。外研社新世纪〔fake〕Experts revealed that the painting was a fake.专家透露那幅画是赝品。剑桥高阶〔flaw〕The report reveals fatal flaws in security at the airport.报告揭示了机场安全的致命缺陷。牛津高阶〔footwork〕The England keeper revealed some fancy footwork in the victory over Nottingham Forest.这位英格兰队守门员在战胜诺丁汉森林队的那场比赛中展现了出色的脚法。朗文当代〔friendship〕He betrayed our friendship by revealing my secret to his cousin.他把我的秘密告诉他的堂兄，出卖了我们的友情。牛津搭配〔fuselage〕A close inspection revealed minute cracks in the aircraft's fuselage and wings.经过细致的检查，发现飞机的机身和机翼上都有细小的裂缝。剑桥高阶〔gape〕The shirt gaped to reveal his chest.他的衬衫敞着, 露出了胸膛。外研社新世纪〔hack〕The saboteurs had demanded money in return for revealing how they hacked into the systems.那些故意破坏者索要钱财，以作为透露自己是如何非法进入该电脑系统的交换条件。柯林斯高阶〔haul before〕She was hauled before magistrates for refusing to reveal her age to a policeman.由于拒绝向一位警官透露年龄, 她被带到地方法官面前。外研社新世纪〔hinged〕The hinged seat lifts up to reveal a useful storage space.把用铰链连接的座位抬起来后，就会发现下面有一个实用的储物空间。柯林斯高阶〔hole card〕Games A card in stud poker that is dealt facedown in the first round of a deal and that the holder is not obliged to reveal before the showdown.【游戏】 扣底牌：一种牌戏中，第一轮的一张扣底牌，在摊牌之前不需要翻这张牌美国传统〔hypothetically〕Suppose, hypothetically, that you were offered a large sum of money in exchange for revealing company secrets. Would you accept the offer? 设想，假如有人给你一大笔钱让你泄露公司的秘密，你会接受吗？韦氏高阶〔identity〕I cannot reveal the identity of my source.我不能透露我的消息来源。剑桥高阶〔identity〕They refused to reveal the identity of the person who won the lottery.他们拒绝透露中奖者的姓名。麦克米伦高阶〔imperfection〕Careful inspection in daylight revealed imperfections in the paintwork.经过在日光下细心检查，发现油漆涂层有瑕疵。牛津搭配〔incautious〕In an incautious moment he revealed the secret.他稍一不留神,便泄漏了秘密。英汉大词典〔information〕I don't like having to reveal personal/private information when I fill in a job application.填工作申请表的时候，我不喜欢被迫透露个人/私密信息。韦氏高阶〔innermost〕She revealed her innermost feelings/secrets.她坦露了自己内心深处的情感/秘密。韦氏高阶〔inspection〕A brief inspection revealed it to be a fake.简单一看就看出这是一件赝品。牛津搭配〔inspection〕He knew that his motives would not bear close inspection (= would be revealed as bad if someone inspected them).他知道自己的动机经不起认真推敲。牛津搭配〔interest〕Our survey reveals a disturbing lack of interest in teacher training.我们的调查显示人们对教师培训失去了兴趣，这很令人不安。朗文当代〔interrogation〕She revealed the name of her accomplice during interrogation.在审讯中她供出了自己的同谋。牛津搭配〔itself〕Itself no great poem, it still reveals talent.尽管不是伟大的诗歌，但它仍展露了诗人的天赋美国传统〔land sb in sth〕Revealing confidential information to a rival company could land you in serious trouble with your boss.向竞争对手泄露公司秘密的话，你的老板不会轻饶了你。剑桥高阶〔leak〕He revealed who leaked a confidential police report.他说出了泄露警方机密报告内容的人。柯林斯高阶〔little〕Little has been revealed about his background.有关他的背景透露很少。麦克米伦高阶〔look〕A close look at the statistics reveals a confusing picture.仔细看过统计数据后, 会发现情况令人困惑。外研社新世纪〔malignancy〕Tests revealed a malignancy that had to be removed.检查发现了一个恶性肿瘤，必须切除。剑桥高阶〔manna〕The revealed documents were manna for journalists.这些披露出的文件让记者们如获至宝。柯林斯高阶〔married〕The survey reveals that two-thirds of married women earn less than their husbands.调查显示2/3的已婚妇女收入比丈夫低。剑桥高阶〔material〕Any information material to the patient's decision should be revealed.对病人的决定起重要作用的任何信息都必须披露出来。麦克米伦高阶〔mat〕The top few buttons on his shirt were open, revealing a mat of dark hair on his chest.他衬衫最上面的几颗纽扣没系上，露出一片黑色的胸毛。剑桥高阶〔memorandum〕In an internal memorandum leaked last year, the company was revealed to be cutting back on more expensive ingredients.据去年泄露的一份内部备忘录显示, 公司正在缩减较贵原料的用量。外研社新世纪〔microscopic〕Microscopic examination of a cell's chromosomes can reveal the sex of the fetus.利用显微镜检查细胞染色体可以看出胎儿的性别。外研社新世纪〔misaligned〕The tests revealed a slight misalignment of the eyes.经检测发现有轻度斜视。牛津高阶〔natural theology〕A theology holding that knowledge of God may be acquired by human reason alone without the aid of revealed knowledge.自然神学：不依赖知识的帮助而通过人类自己的准则获得对上帝的知识的神学美国传统〔nature〕Dunston refused to reveal the true nature of her work.真正特性；真正品质麦克米伦高阶〔onside〕Watson's goal was ruled out for offside, despite replays later revealing the player was onside.沃森的进球被判越位无效, 尽管事后录像回放证明他没有越位。外研社新世纪〔ooze〕She removed the bandage to reveal a red swollen wound oozing pus.她解下绷带，露出红肿渗脓的伤口。剑桥高阶〔open〕To reveal the secrets of; bare.泄密，表示心意美国传统〔outside〕The secret was never revealed outside the family circle.这一秘密从未泄露给家庭成员以外的人。麦克米伦高阶〔paragraph〕The identity of the murderer is revealed in the very last paragraph.凶手的身份到最后一段才被揭出。牛津搭配〔parapraxis〕A minor error, such as a slip of the tongue, thought to reveal a subconscious motive.动作倒错，失误动作：一种如口误等被认为能揭示潜意识动机的小错误美国传统〔plate〕The United States Geological Survey has revealed that the earthquake was not caused by a simple horizontal movement of one plate past another.美国地质调查局揭示了此次地震并非由大陆板块间简单的水平交错运动所引起。柯林斯高阶〔play-act〕The 'victim' revealed he was only play acting.这名“受害者”透露他只是假装的。柯林斯高阶〔position〕Companies should have to reveal more about their financial position.公司应当透露更多有关自身财务状况的信息。外研社新世纪〔prepared〕I'm not prepared to reveal these figures.我不能透露这些数字。外研社新世纪〔presence〕Tests revealed the presence of poison in the blood.化验显示血液中含有有毒物质。朗文当代〔press〕Press reports revealed that ozone levels in the upper atmosphere fell during the past month.新闻报道透露上层大气的臭氧浓度在上个月有所下降。柯林斯高阶〔press〕The committee pressed him to reveal more information.委员会敦促他透露更多信息。剑桥高阶〔prophesy〕To reveal by divine inspiration.预言：受神启示而说出美国传统〔prophesy〕To reveal the will or message of God.传教：说出上帝的意志或神谕美国传统〔prosecute〕The attorney who will prosecute the case says he cannot reveal how much money is involved.将对此案提起公诉的律师说他不能透露具体的涉案金额。外研社新世纪〔reading〕A close reading of the text reveals several contradictions.仔细阅读该文章就会发现几个矛盾之处。牛津搭配〔reel〕I shall not reveal the movie's final reel.我不会透露该片的结局。柯林斯高阶〔revealingly〕She was wearing a tight and revealing gold dress.她身穿一件暴露的金色紧身连衣裙。柯林斯高阶〔revealing〕A joke can be very revealing about/of what someone's really thinking.从一个人说的笑话中可以看出他内心的真实想法。剑桥高阶〔revealing〕She wore a very revealing shirt.她穿了件非常暴露的衬衣。韦氏高阶〔revealing〕We listened to him for two solid hours, but he had nothing very revealing to say.我们听他讲了足足两个小时,然而他讲不出什么有意思的东西。英汉大词典〔reveal〕A grey carpet was removed to reveal the original pine floor.一块灰色的地毯被揭开，露出了原来的松木地板。柯林斯高阶〔reveal〕A survey of the British diet has revealed that a growing number of people are overweight.对英国人饮食进行的一项调查显示有越来越多的人超重。柯林斯高阶〔reveal〕After the fire, it was revealed that North Carolina officials had never inspected the factory.大火过后人们发现北卡罗来纳州的官员从没对这家工厂进行过检查。柯林斯高阶〔reveal〕Details of the murder were revealed by the local paper.地方报纸披露了谋杀的细节。牛津高阶〔reveal〕Every bend of the wooded road revealed an entrancing panorama.在那绿荫路上每拐一个弯就看到一幅豁然开朗的迷人美景。英汉大词典〔reveal〕It is cricket that reveals the British at their most characteristic.把英国人的特征暴露得最为淋漓尽致的是板球运动。英汉大词典〔reveal〕Plans for re-routing traffic have been revealed to residents.改变交通路线的计划已经透露给了居民。麦克米伦高阶〔reveal〕Research revealed that age makes no difference.研究表明, 年龄没有任何关系。外研社新世纪〔reveal〕She crouched in the dark, too frightened to reveal herself.她蜷缩在黑暗中，吓得不敢露面。牛津高阶〔reveal〕She drew the curtains aside to reveal beautiful gardens.她把窗帘拉到一边, 露出美丽的花园。外研社新世纪〔reveal〕She refused to reveal the contents of the letter.她拒绝透露信的内容。麦克米伦高阶〔reveal〕She would not reveal the secret.她不会透露这个秘密。韦氏高阶〔reveal〕The curtain opened to reveal the grand prize.大幕拉开，大奖展现在眼前。朗文当代〔reveal〕The dead revealed themselves to her.那些死者对她显了灵。英汉大词典〔reveal〕The doctor did not reveal to him his hopeless condition.医生没有向他透露说他的病已经没治了。英汉大词典〔reveal〕The door opened to reveal a cosy little room.房门打开，一间温暖舒适的小屋展现在眼前。牛津高阶〔reveal〕The report reveals (that) the company made a loss of £20 million last year.报告显示，公司去年亏损 2 000 万英镑。牛津高阶〔reveal〕The test revealed the true cause of death.化验揭示了真正的死因。韦氏高阶〔reveal〕The violinist revealed himself as a talented interpreter of classical music.那小提琴手显示了他演绎古典音乐的卓越才能。朗文当代〔reveal〕The wallet-sized system opens to reveal a keyboard and screen.钱夹大小的系统打开后，露出一块键盘和屏幕。麦克米伦高阶〔reveal〕These new fashions reveal too much.这些新款式衣服裸露得太过分了。英汉大词典〔reveal〕This survey revealed even higher levels of error than earlier surveys.这篇调查报告显示的差错率水平甚至比之前的几篇还要高。外研社新世纪〔revelator〕One who reveals, especially one who reveals divine will.天启使者：揭露，尤指揭露神意的人美国传统〔run down〕But the survey also revealed firms were running down stocks instead of making new products.但是调查也显示，各公司正在减少库存，而没有生产新的产品。柯林斯高阶〔scan〕A quick scan of the local paper revealed nothing.快速浏览了一下当地报纸，没有什么发现。牛津搭配〔scan〕A sideview brain scan reveals a tumour.脑侧面扫描图显示有一肿瘤。英汉大词典〔scrape〕Emily scraped away the dead leaves to reveal the tiny shoot of a new plant.埃米莉把枯叶扒去，让新苗的嫩芽露了出来。剑桥高阶〔secret〕She was dismissed for revealing trade secrets.她因泄露商业机密被解雇。牛津高阶〔secret〕That evening she had revealed many of her innermost secrets.那天晚上她透露了许多内心最深处的秘密。牛津搭配〔self〕His true self was revealed.他的本性暴露了。英汉大词典〔sepulchral〕The curtain rose to reveal a gloomy, sepulchral set for the play.幕布升起，露出剧中一个阴森恐怖的场景。剑桥高阶〔sharp〕In sharp contrast to her mood, the clouds were breaking up to reveal a blue sky.乌云渐渐散开，露出了蓝天，这和她的情绪形成了鲜明的对照。牛津高阶〔sleeve〕The inner sleeve folds out to reveal nine different covers.从内套抽出后露出 9 种不同的封面。牛津搭配〔smear〕The blood smear revealed malaria.血液标本中查出了疟疾。韦氏高阶〔source〕The police refused to reveal the source of their information.警方拒绝透露信息的来源。牛津搭配〔source〕The reporter has refused to reveal his sources.记者拒绝透露他的信息来源。韦氏高阶〔streak ahead〕The study revealed that Asian youngsters are streaking ahead in the race to get into university.研究显示，亚洲年轻人在争取入读大学的竞争中遥遥领先。剑桥高阶〔strident〕The strident tone in his voice revealed his anger.他刺耳的声调表明了他的愤怒。韦氏高阶〔strike〕The autopsy revealed that his murderer had struck him on the head with an iron bar.尸体解剖显示，杀手用一根铁棍猛击了他的头部。剑桥高阶〔swish〕With a swish of the curtains, the stage was revealed.幕布唰的一声拉开，舞台便呈现在眼前。剑桥高阶〔talent〕His latest book reveals hidden talents .他最新的一本书展现了他深藏不露的才能。朗文当代〔tear〕Scans revealed a tear in the muscle.扫描图显示有肌裂。外研社新世纪〔this〕I am not going to reveal what my seven-year plan is, but I will tell you this much, if it works out, the next seven years will be very interesting.我不想透露我的七年计划的具体内容，不过有一点可以告诉你，如果顺利实施，今后的七年将非常有意义。柯林斯高阶〔topography〕In the topography of the economy, several depressed areas are revealed.在对经济状况描绘的剖析图上，可以看到几个低落的领域美国传统〔trace〕The post-mortem revealed traces of poison in his stomach.验尸发现他胃中有微量毒物。牛津高阶〔trick〕To get you started, we have asked five successful writers to reveal some of the tricks of the trade.为了让你开始写作，我们邀请了 5 位成功作家向你透露一些写作秘诀。柯林斯高阶〔true〕He reveals his true character to very few people.他没有向什么人显露过他的真实性格。牛津高阶〔true〕His true character/nature was revealed.他的真面目被揭露出来。韦氏高阶〔truth〕In the end she was forced to reveal the truth .最后她被迫说出了真相。朗文当代〔truth〕Science, like theology, reveals transcendent truths about a changing world.和神学一样，科学揭示了有关不断变化的世界的超验的真理。牛津搭配〔ultrasound〕An ultrasound scan revealed that the baby was a boy.超声波检查显示胎儿是个男孩。朗文当代〔unbosom〕To reveal one's thoughts or feelings.透露：透露某人的思想或感情美国传统〔uncloak〕To expose; reveal.暴露；揭露美国传统〔unrecorded〕The statistics don't reveal of course unrecorded crime.这项统计数据显然没有披露未登记的罪案。柯林斯高阶〔unroll〕To unfold and present to view; reveal.揭露：把…解开并使之能被人看到；揭示美国传统〔wander〕A wander around any market will reveal stalls piled high with vegetables.随便到哪个市场逛逛，都能看见蔬菜堆得老高的菜摊。柯林斯高阶〔weakness〕Service conditions soon revealed the inherent weaknesses in the vehicle's design.这款车的运行状况很快暴露出了它设计上的先天不足。牛津搭配〔why〕The details of this incident, the how and the why, haven't been revealed.这起事件的细节、过程以及起因尚未披露。外研社新世纪〔window envelope〕An envelope with a transparent panel that reveals the address on the enclosure.开窗信封：一种带有显示附件上地址的透明纸窗的信封美国传统〔wont〕It's revealing as letters are wont to be.正像书信往往被用来吐露真情实况那样,这封信同样如此。英汉大词典〔working〕The working of his limbs revealed his disease.四肢抽搐说明他患的是何种疾病。英汉大词典〔write〕It was revealed last week that Alma is being written out of the series.上周有人透露系列剧中阿尔玛的角色被砍掉了。朗文当代A brief perusal (= A quick read) of the document revealed that it was quite controversial.随便翻阅一下那文件就发现它自相矛盾。剑桥国际A survey of the country's eating habits revealed that people are eating too much fatty food.有关国人饮食习惯的调查表明人们吃的油腻食品过多。剑桥国际After an exchange of pleasantries, the delegation revealed the purpose of their visit.说了一些打趣的话之后，代表团说出了他们访问的目的。剑桥国际Chemical analysis revealed a high content of copper.化学分析显示了铜的含量很高。剑桥国际Experts have revealed that the painting is a fake.专家们揭露这幅画是赝品。剑桥国际He rolled up his sleeve, revealing a heavily tattooed arm.他卷起袖子，露出他那刺满花纹的胳膊。剑桥国际His biography reveals him to be a wife beater and a druggie.他的传记上说他殴打妻子还吸毒成瘾。剑桥国际His poems reveal the duality of his nature, the joy and hope, the fear and despair.他的诗歌显示了他的双重个性，欢乐与希望，恐惧与失望。剑桥国际I had instructions not to reveal any details.我奉命不透露任何细节。剑桥国际I vowed never to reveal the secret. 我发誓决不泄漏这一秘密。译典通It was revealed that investors’savings had been diverted for nefarious purposes.据揭发投资者的存款曾转到不正当的用途。剑桥国际Little by little he revealed his ambitions. 他渐渐地暴露出他的野心。译典通Mira revealed hitherto unsuspected talents on the cricket pitch.米拉显示出以前人们未想到他会有的板球才能。剑桥国际More piquant details of the former official's private life were revealed.有关前官员私人生活更多的刺激性细节被泄露了。剑桥国际One or two of the earlier photos reveal an intriguing androgyny not normally associated with the actress.一两张早期的照片透露了通常与这位女演员联系不上的引起人们兴趣的男装姿态。剑桥国际She darted an angry look (= looked angrily) at me as I almost revealed her secret.当我几乎就要说出她的秘密时，她恶狠狠地瞪了我一眼。剑桥国际She removed the bandage to reveal a red swollen wound oozing pus.她除去绷带，露出渗出脓液的红肿的伤口。剑桥国际So many boring new buildings reveal a complete lack of imagination on the part of their architects.这么多外形单调的新建筑物说明它们的建筑师完全缺乏创造力。剑桥国际Tests revealed a malignancy (= diseased growth) that had to be removed.检查发现了一个恶性肿瘤，必须切除。剑桥国际The curtains parted, revealing a darkened stage.幕布分开，露出黑暗的舞台。剑桥国际The government revealed its brave new approach to homelessness at the press conference.在新闻发布会上政府透露了它那令人可疑的解决无家可归问题的新措施。剑桥国际The group revealed that it was planning to delist.这集团透露正在计划退市。牛津商务The indiscreet girl often revealed secrets to strangers. 这个轻率的女孩常向陌生人透露秘密。译典通The survey reveals a slight dip in consumer confidence.调查显示消费者信心略微下降。牛津商务They broke the coconut open to reveal the white inside.他们敲开了椰子，露出了白色的内部。剑桥国际Those who claimed to have seen sprites were reluctant to reveal their names. 那些自称曾看见过鬼魂的人不愿意披露他们的姓名。译典通With a swish of the curtains, the stage was revealed for Act One of the opera.随着幕布沙沙拉开，舞台上呈现出歌剧的第一幕。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。