单词 | rhythm |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DISAPPEAR〕As the rhythm of the music died away, screams could be heard in the distance. 乐曲的旋律逐渐消失时,可以听到远处传来了尖叫声。朗文写作活用〔Dixieland〕A style of instrumental jazz associated with New Orleans and characterized by a relatively fast two-beat rhythm and by group and solo improvisations.迪克西兰爵士乐:以新奥尔良城为代表的乐器爵士乐,以较快的两拍节奏及团体和个人的即兴演奏为特征美国传统〔MUSIC〕Melody is not the central element in Martino's compositions - rhythm is more important. 马蒂诺的曲子中旋律不是关键性因素,节奏才更重要。朗文写作活用〔MUSIC〕The band's music is known for its fiery Latin rhythms. 这个乐队的音乐以其火辣辣的拉丁节奏而闻名。朗文写作活用〔MUSIC〕You need to feel the rhythm of the music in order to dance properly. 要把舞步踏准就要感觉音乐的节奏。朗文写作活用〔SOLVE〕Sleeping tablets are not the best solution to insomnia as they upset the natural rhythm of sleep. 吃安眠药不是解决失眠的最好办法,因为安眠药会打乱自然的睡眠规律。朗文写作活用〔TIME〕He eventually played in another 28 games, but his timing and rhythm never returned. 后来他又打了28场比赛,但他把握时机的能力和节奏感已不复当年了。朗文写作活用〔TRANSLATE〕Many of the poems are translations, but the sounds and rhythms are similar to the original language. 这些诗很多都是译本,但语音和节奏却和原文相似。朗文写作活用〔TRY〕A new wave of rock bands experimented with different rhythms and beats. 新的一批摇滚乐队试验了不同的节奏和节拍。朗文写作活用〔Tejano〕A style of conjunto music originating in southern Texas and combining influences from country music, rhythm and blues, and popular Latin styles.德州综合音乐:起源于德州南部的综合音乐,结合了乡村音乐、节奏蓝调和流行的拉丁曲风美国传统〔Turner〕American jazz and blues singer. Noted for a singing style which resembles shouting, he contributed greatly to the development of rhythm and blues.透纳,约瑟夫:美国爵士手以及蓝调歌手,以类似喊叫的唱歌方式脱颖而出,他大力推动节奏及蓝调的发展美国传统〔antiarrhythmic〕Preventing or alleviating irregularities in the force or rhythm of the heart.抗心律失常的,抗心律不齐的:防止或减轻心脏能量及变动的不规律性美国传统〔arrhythmia〕An irregularity in the force or rhythm of the heartbeat.心律失常:不规则的心跳强度或节奏美国传统〔artificially〕Even in the artificial environment of an office, our body rhythms continue to affect us.即使是在办公室这样的非自然环境中,我们的人体生物钟依然影响着我们。柯林斯高阶〔balance〕The song perfectly balances melody and rhythm.歌曲的旋律和节奏相得益彰。牛津搭配〔barcarole〕A Venetian gondolier's song with a rhythm suggestive of rowing.威尼斯船夫曲:威尼斯刚朵拉船夫所唱的表现划船韵律的歌美国传统〔barrelhouse〕Music An early style of jazz characterized by free group improvisation and an accented two-beat rhythm.【音乐】 低级酒吧爵士音乐:一种早期的以自由团体演唱,重双去节奏为特点的爵士音乐美国传统〔beat out〕Drums and cymbals beat out a solemn rhythm.鼓和钹敲奏出庄重的节奏。外研社新世纪〔beat out〕Drums and cymbals beat out a solemn rhythm.鼓和铙钹奏出了庄严的节奏。柯林斯高阶〔beat sth out〕The drummer beat out a steady rhythm while we marched.我们随着鼓手打出的稳健节拍大步前进。剑桥高阶〔beat〕He beat a complicated rhythm on the drums.他在几面鼓上敲打出一种复杂的节奏。英汉大词典〔beat〕The drum kept beating (out) its rhythm.有节奏的鼓声响个不停。韦氏高阶〔besot by〕She was besotted by rhythm.她沉醉于韵律之中。21世纪英汉〔bhangra〕A popular style of music combining traditional bhangra drumming with modern Western instruments and rhythms.旁遮普音乐风:融合旁遮普鼓乐和现代西方乐器、节奏的流行音乐风格美国传统〔biological clock〕An innate mechanism in living organisms that controls the periodicity or rhythm of various physiological functions or activities.生物钟:生物体内固有的能控制各种生理功能或活动周期性或节律的机制美国传统〔blend〕Their music is a blend of jazz and African rhythms.他们的音乐融合了爵士乐和非洲音乐。剑桥高阶〔body clock〕An internal mechanism of the body that is thought to regulate physical and mental functions in rhythm with normal daily activities.生物钟:被认为能自动调节人体日常活动中生理和心理节律的人体内部机制美国传统〔break dancing〕A style of dancing in which agility, and often spectacular gymnastic skills, are combined with pantomime and performed especially to the rhythms of rap music.霹雳舞:以灵巧,通常吸引人的体操技巧和哑剧相结合一种舞蹈风格,表演多和着说唱音乐的节奏美国传统〔cabaletta〕A short aria that has a repetitive rhythm and a simple style.卡巴列塔:一种有着重复韵律和简单音节的短的咏叹调美国传统〔cabaletta〕The final section of an aria or duet marked by a quick uniform rhythm.活泼的结尾:咏叹调或二重唱的末尾部分,有着快捷统一的韵律美国传统〔cadent〕Having cadence or rhythm.有节律的:有韵律或节奏的美国传统〔caesura〕A pause in a line of verse dictated by sense or natural speech rhythm rather than by metrics.休止,中断:几行诗文之间的停顿,受意义和自然韵律而非节奏的支配美国传统〔call〕To shout directions in rhythm for (a square dance).(在方块舞中)喊出舞步美国传统〔chantey〕A song sung by sailors to the rhythm of their movements while working.船夫曲:水手劳动时随着劳动节奏而唱的歌美国传统〔conjunto〕A dance band, especially in Latin America, featuring brass, percussion, and rhythm instruments.以铜管乐器、打击乐器和节拍乐器为特征的舞蹈乐队,尤指拉丁美洲地区的美国传统〔defibrillator〕Defibrillators are used to restore normal rhythm to the heart.心脏除颤器可用于恢复正常心律。剑桥高阶〔disco〕Music Popular dance music characterized by strong repetitive bass rhythms.【音乐】 迪斯科音乐:特点是强烈重复基本旋律的一种流行舞蹈音乐美国传统〔disequilibrium〕The circadian rhythms of the passenger's body clock are in disequilibrium.那乘客生物钟的生理节奏失去平衡。英汉大词典〔drum for〕The band are drumming a rhythm for dancers.乐队正在为跳舞者敲出节奏。21世纪英汉〔drum〕They drummed a rhythm for dancers.他们为跳舞者敲出节奏。21世纪英汉〔dullness〕The body's natural rhythms mean we all feel dull and sleepy between 1 and 3pm.人体生物钟会让我们在下午 1 点到 3 点之间感觉没精打采、昏昏欲睡。柯林斯高阶〔everyday〕She has a wonderful ear for the rhythms of everyday speech.她能够很好地听出日常说话的节奏。外研社新世纪〔exam〕A cardiac exam revealed a regular rate and rhythm.心脏检查显示心率正常。牛津搭配〔fine〕No-one has a finer ear for the rhythms of English prose.没有谁能更敏锐地感知英文散文的韵律。外研社新世纪〔fit〕The rhythm should fit with the meaning of a poem.韵律应当符合诗歌的含义。朗文当代〔flamenco〕A dance style of the Andalusian Gypsies characterized by forceful, often improvised rhythms.佛来明哥舞风格:安达鲁西亚吉普赛人的一种强劲的、常伴随有即兴节奏的舞蹈风格美国传统〔flutter〕Her arms rose, fell, and fluttered with the rhythm of the song.她的手臂随歌曲的节奏上下摆动。英汉大词典〔funky〕It's a funky sort of rhythm.这种节奏有些乡土爵士乐风格。柯林斯高阶〔funk〕A type of popular music combining elements of jazz, blues, and soul and characterized by syncopated rhythm and a heavy, repetitive bass line.乡土音乐:一种综合了爵士乐、布鲁斯歌曲和爵士灵歌特性的流行音乐,以多切分音的节奏和低沉、经常重复的低音线为特征美国传统〔fuse〕His compositions fuse jazz and rhythm and blues elements.他的作品结合了爵士乐和节奏布鲁斯音乐的元素。韦氏高阶〔fuse〕His music fused the rhythms of jazz with classical forms.他的音乐把爵士乐的节奏和古典乐的形式结合在了一起。柯林斯高阶〔fuse〕His music of that period fused the rhythms of jazz with classical forms.他那个时期的音乐融合了爵士乐的节奏和古典音乐的形式。外研社新世纪〔gait〕Any of the ways, such as a canter, trot, or walk, by which a horse can move by lifting the feet in different order or rhythm.(马的)步法:一种马通过用不同的节奏抬脚向前行进的步法,如慢跑、快步走或行走美国传统〔galloping〕Of or resembling a gallop, especially in rhythm or rapidity.疾驰的:属于或近似疾驰的,尤在节奏或快节奏上美国传统〔herself〕The ship adjusted herself to the roll and rhythm of the sea.船随着海水的起伏节奏时起时落。柯林斯高阶〔iambic〕Most of Shakespeare's verse is written in iambic pentameter (= rhythm with each line made of five iambic pairs).莎士比亚的大部分诗歌都是以抑扬五音步写成的,每行诗都由五对抑扬格组成。剑桥高阶〔imagine〕Imagine you're lying on a beach, listening to the steady rhythm of waves lapping the shore.想象一下你正躺在海滩上,倾听海浪有节奏地轻轻拍打海岸的声音。柯林斯高阶〔imitation〕Music Repetition of a phrase or sequence often with variations in key, rhythm, and voice.【音乐】 乐句的重复:一个短句或一组乐句的重复,音调、节奏和声音往往有所变化美国传统〔innate〕She has an innate sense of rhythm.她天生就有节奏感。韦氏高阶〔jazz dance〕Any of various dances characterized by the use of improvisation and influenced by rhythms and techniques of jazz music.爵士舞:任何不同种类的舞蹈其特征为使用即兴演奏并受爵士乐的旋律及技巧所影响美国传统〔jet lag〕A temporary disruption of bodily rhythms caused by high-speed travel across several time zones typically in a jet aircraft.时差症:由于在喷气飞机上快速跨越几个时区而造成的短暂的身体节律的紊乱美国传统〔jog〕A jogging movement or rhythm.颠簸:颠簸摇动的运动或节奏美国传统〔keep〕Music To maintain the tempo or rhythm.【音乐】 保持节奏或旋律美国传统〔lilt〕To speak, sing, or play with liveliness or rhythm.活泼或有节奏的说、唱或演奏美国传统〔mangle〕As he read the poem out loud, he mangled the rhythm so badly that it hardly made any sense.他朗读这首诗时完全不合韵律,致使诗歌听上去毫无意义。剑桥高阶〔mark〕To move the feet alternately in the rhythm of a marching step without advancing.踏步:按行进的节奏交替移动两脚但并不前进美国传统〔mensurable〕Having fixed rhythm and measure, as in music; mensural.定量的:有固定节奏和韵律的,如在音乐中;有固定节奏的美国传统〔meter〕The measured arrangement of words in poetry, as by accentual rhythm, syllabic quantity, or the number of syllables in a line.韵律:诗歌中字词的有格律的排列,如重音的韵律,音节的数量或一行内音节的总数美国传统〔minuet〕The music for or in the rhythm of the minuet.米奴哀舞曲:为米奴哀舞而写的舞曲或米奴哀舞节奏的舞蹈美国传统〔mix〕The show mixes African rhythms with European dances.该演出把非洲节奏和欧洲舞蹈结合起来。麦克米伦高阶〔music〕The art of arranging sounds in time so as to produce a continuous, unified, and evocative composition, as through melody, harmony, rhythm, and timbre.作曲法:把声音通过节奏、旋律、和声和音色加工合拍以作出连续的、统一的、有感召力的乐曲的艺术美国传统〔music〕Vocal or instrumental sounds possessing a degree of melody, harmony, or rhythm.乐音:有节奏、旋律或和声的人声或乐器音响美国传统〔mutate〕Rhythm and blues mutated into rock and roll.节奏布鲁斯演变成为摇滚乐。牛津高阶〔myoclonus〕A sudden twitching of muscles or parts of muscles, without any rhythm or pattern, occurring in various brain disorders.肌阵挛:肌肉和部分肌肉的急速抽动,它没有任何节律或方式,存在于各种脑失调症美国传统〔orthodox sleep〕Sleep characterized by a slow alpha rhythm and the absence of REM.正规睡眠,无梦睡眠:以缓慢的α节律及无眼球速动期为特征的睡眠美国传统〔oscillate〕To swing back and forth with a steady, uninterrupted rhythm.持续周期性地摆动:以稳定的、不间断的节奏来回摇摆美国传统〔outride〕An unstressed syllable or cluster of syllables within a given metrical unit that is omitted from the scansion pattern in sprung rhythm.一音部内的轻音节:跳韵中按轻重韵律念时被省略的一个既定音步里的非重读音节或音群美国传统〔own〕Every dance has its own rhythm.每一种舞蹈都有自己的节奏。朗文当代〔pacemaker〕Biology A part of the body, such as the mass of muscle fibers of the sinoatrial node, that sets the pace or rhythm of physiological activity.【生物学】 起搏点:身体的一部分,如窦房结的肌肉组织纤维团,用来确定生理活动的速度或节奏美国传统〔paso doble〕Music for or in the rhythm of this dance, set in march time and often played at bullfights.双步舞乐:跳这种舞的音乐,或以这种舞的节拍演奏的音乐,常常编成进行曲的形式在斗牛时演奏美国传统〔passepied〕Music for or in the rhythm of this dance.巴斯耶舞曲:这种舞的音乐或以这种舞为节拍的音乐美国传统〔pastorale〕Music An instrumental or vocal composition with a tender melody in a moderately slow rhythm, suggestive of traditional shepherds' music and idyllic rural life.【音乐】 田园曲:有柔和的旋律和不紧不慢的节奏的器乐或声乐作品,具有传统的牧羊曲意味且表现田园式的乡村生活美国传统〔penetrate〕The insistent rhythm of piano practice penetrated each room of the house.钢琴的持续韵律回荡在整幢房子的每个房间美国传统〔percussive〕The song had a punchy, percussive rhythm.歌曲的节奏铿锵有力。韦氏高阶〔pitch〕A basic sense of rhythm and pitch is essential in a music teacher.基本的韵律感和音高感是音乐教师的必备素质。牛津高阶〔polyrhythm〕The use or an instance of simultaneous contrasting rhythms.复合节奏:同时对照节奏的运用或例子美国传统〔post〕To bob up and down in the saddle in rhythm with a horse's trotting gait.在马鞍上起伏振动:随着马匹快速的步伐节奏而在马鞍上上下颠簸美国传统〔pound out〕He stamped down hard on the bass pedal, pounding out a steady chugging rhythm.他使劲踩下低音踏板, 用力弹奏出一阵轧轧突的节奏。外研社新世纪〔precursor〕Rhythm and blues was a precursor of rock music.节奏布鲁斯音乐是摇滚乐的先驱。韦氏高阶〔pulsate〕A regular rhythm pulsated in our ears.一种平均的节奏在我们耳边颤动着。牛津同义词〔pulse〕It was a slow, pulsing rhythm that seemed to sway languidly in the air.那是一种缓缓的律动,感觉像是慵懒地摇曳在空气中。柯林斯高阶〔ragtime〕A style of jazz characterized by elaborately syncopated rhythm in the melody and a steadily accented accompaniment.拉格泰姆节奏:爵士乐的一种风格,特点是旋律中强切分音和伴奏中有规律的重音美国传统〔recitative〕A style used in operas, oratorios, and cantatas in which the text is declaimed in the rhythm of natural speech with slight melodic variation.宣叙调:歌剧、清唱剧和大合唱中用到的一种风格,其特点是台词是以有节奏地自然地叙说而出现的,其旋律变化很小美国传统〔reminiscence〕Her music is full of reminiscences of African rhythms.她的音乐使人一下子联想到非洲音乐的节奏。牛津高阶〔revivify〕They've revivified rhythm and blues singing by giving it dance beats.他们为节奏布鲁斯的歌曲中加入了舞曲的节奏,使之变得更加活跃。柯林斯高阶〔revolutionary〕Jet-weary travellers would like to see the development of a revolutionary drug capable of instantly shifting circadian rhythms over to destination times.疲于喷气式飞行的旅客都希望看到一种革命性新药的研制,这种药物可立即把昼夜生理节律调节到飞行目的地的时间轨道。英汉大词典〔rhyme〕I love his use of rhyme and rhythm.我喜欢他对押韵和节奏的运用。朗文当代〔rhythm section〕The drums and double bass usually form the rhythm section of a jazz group.爵士乐队里的节奏乐器组通常由鼓和低音提琴组成。剑桥高阶〔rhythmics〕The study of rhythm.韵律的研究美国传统〔rhythmist〕One who is an expert in or has a keen sense of rhythm.精通韵律或对之有敏锐感受的人美国传统〔rhythm〕A group of instruments supplying the rhythm in a band.节拍乐器:乐队中提供这种韵律的一组设备美国传统〔rhythm〕African/Caribbean rhythms 非洲/加勒比韵律韦氏高阶〔rhythm〕Begin to listen to your own body rhythms.开始聆听你自己身体内部的律动。外研社新世纪〔rhythm〕Begin to listen to your own body rhythms.开始聆听你自己身体的节奏。柯林斯高阶〔rhythm〕Breathing and sleeping are examples of biological rhythms in humans.呼吸和睡眠是人体生物节奏的例证。剑桥高阶〔rhythm〕Clap to the rhythm of the music.跟着音乐的节拍鼓掌。牛津搭配〔rhythm〕Cleaning up the house in the morning fell into an easy rhythm.早晨清理房子已成为一种节奏轻快的活儿了。牛津搭配〔rhythm〕Drums are basic to African rhythm.鼓是非洲音乐节拍的基础。朗文当代〔rhythm〕Five drummers kept up a constant rhythm.5个鼓手一直敲击着同样的节奏。麦克米伦高阶〔rhythm〕He beat out a jazz rhythm on the drums.他击出爵士乐节奏的鼓点。剑桥高阶〔rhythm〕He can't seem to play in rhythm.他的演奏好像不合节拍。牛津高阶〔rhythm〕He had no sense of rhythm whatsoever.他没有任何节奏感。柯林斯高阶〔rhythm〕He tapped out the rhythm on the table.他在桌子上打拍子。麦克米伦高阶〔rhythm〕He was humming tunelessly and tapping an annoying rhythm on his glass with his fork.他不成调地哼哼唧唧,用餐叉在玻璃杯上敲出刺人神经的拍子。英汉大词典〔rhythm〕He was snapping his fingers in rhythm.他在有节奏地打响指。牛津搭配〔rhythm〕Her feet made a steady rhythm as she walked.她步伐平稳地走着。牛津搭配〔rhythm〕Her pencil tapped out a staccato rhythm on the desk top.她用铅笔断断续续地敲着桌面。牛津搭配〔rhythm〕His body twists and sways to the rhythm.他的身体随着节奏扭动摇摆。外研社新世纪〔rhythm〕His music of that period fused the rhythms of Jazz with classical forms.他那个时期的音乐将爵士乐的韵律和古典音乐的形式融合在了一起。柯林斯高阶〔rhythm〕Human biological rhythms are related to the natural cycle of day and night.人类的生物节奏与昼夜的自然循环有关。英汉大词典〔rhythm〕I found myself swaying to the rhythm of the music.我发觉自己正随着音乐的节奏摇摆。牛津搭配〔rhythm〕I like music with a good rhythm.我喜欢节奏悦耳的音乐。牛津搭配〔rhythm〕I've got no sense of rhythm, so I'm a terrible dancer.我根本没有节奏感,所以舞跳得很差劲。剑桥高阶〔rhythm〕Jim liked the rhythm of agricultural life.吉姆喜欢农耕生活的节奏。朗文当代〔rhythm〕My body rhythms had not yet adapted to the ten-hour time difference.我的生理节律还没有适应 10 小时的时差。牛津搭配〔rhythm〕Our diet follows the rhythm of the seasons.我们的饮食随四季循环往复而变化。英汉大词典〔rhythm〕She could hear the constant rhythm of his breathing.她听得见他那均匀而有节奏的呼吸。外研社新世纪〔rhythm〕She could hear the constant rhythm of his breathing.她能听见他均匀而有节奏的呼吸。柯林斯高阶〔rhythm〕She hit the ball so hard that her opponent had no chance to establish any rhythm in her game.她凌厉的击球让对手根本没有机会找到比赛的节奏。剑桥高阶〔rhythm〕She never found her rhythm against the younger player.她一直觉得自己的动作节奏跟不上更年轻的选手。麦克米伦高阶〔rhythm〕She soon settled into a regular rhythm.她很快习惯了一种有规律的节奏。牛津搭配〔rhythm〕She started moving to the rhythm of the music.她开始随着音乐的节奏舞动。朗文当代〔rhythm〕She was lulled to sleep by the gentle rhythm of the boat in the water.船在水中有节奏地轻轻摇动,使她昏昏入睡。剑桥高阶〔rhythm〕Sleeping tablets upset the normal rhythms of sleep.安眠药打乱了正常睡眠的规律。麦克米伦高阶〔rhythm〕The rhythm of the windscreen wipers was hypnotic.挡风玻璃雨刮器有节奏的摆动催人入睡。外研社新世纪〔rhythm〕The boat rocked up and down in rhythm with the sea.小船随着海浪起伏有致。牛津高阶〔rhythm〕The movie follows the rhythms of a year on the farm.这部电影捕捉了农场中一年四季里有规律的变化。牛津搭配〔rhythm〕The rowers lost their rhythm and the boat lost speed.桨手们未能有节律地划桨,赛艇因此慢了下来。英汉大词典〔rhythm〕There's rhythm in her movements.她的动作很有韵律感。牛津搭配〔rhythm〕They began moving together to the rhythm of the music.他们随着音乐的节奏开始移动到一起。麦克米伦高阶〔rhythm〕Travel can disrupt your body's daily/biological/circadian rhythm.旅行能够扰乱你身体的日常/生物/昼夜生理节律。韦氏高阶〔rhythm〕Try to disrupt your opponent's rhythm.想办法打乱你对手的节奏。牛津搭配〔rhythm〕Williams is having trouble finding her rhythm on the serve.威廉姆斯找不着发球的节奏。牛津搭配〔ripple〕She rippled a lively rhythm on the violin.她在小提琴上奏出明快的节奏。21世纪英汉〔salsa〕Music A popular form of Latin-American dance music, characterized by Afro-Caribbean rhythms, Cuban big-band dance melodies, and elements of jazz and rock.【音乐】 萨尔萨舞曲:拉丁美洲一种流行舞曲,特征是加勒比黑人音乐节奏,古巴管乐队旋律和一些爵士和摇滚乐的因素美国传统〔singsong〕Monotonous in vocal inflection or rhythm.单调的:嗓音或节奏单调的美国传统〔singsong〕Verse characterized by mechanical regularity of rhythm and rhyme.单调诗句:节奏和韵律单调机械的诗句美国传统〔soul music〕Popular music developed by American Black people, combining elements of gospel music and rhythm and blues.爵士灵歌:美国黑人发展的流行音乐,结合了福音唱诗以及强节奏音乐和布鲁斯音乐的特点美国传统〔sprechstimme〕A form of dramatic declamation between singing and speaking, in which the speaker uses lilt and rhythm but not precise pitches.诵唱:介于说唱之间的一种戏剧的手法,表演者使用轻快有节奏的但不太准确的调子美国传统〔staccato〕The music suddenly changed from a smooth melody to a staccato rhythm.音乐突然由流畅的旋律变为断音的节奏。剑桥高阶〔steady〕She listened to the steady rhythm of his breathing as he slept.她听着他睡觉时均匀的呼吸声。麦克米伦高阶〔step〕Moving in rhythm.协调地移动美国传统〔sway〕Couples were swaying to the rhythm of the music.一对对舞者随着音乐的节奏摆动身子。牛津搭配〔swing〕A steady, vigorous rhythm or movement, as in verse.音律:韵文中稳定强劲的节奏或韵律美国传统〔swing〕A subtle, intuitively felt rhythmic quality or sense of rhythm.轻妙的节奏:轻妙的、直观的节奏及节奏感美国传统〔swing〕Music To play (music) with a subtle, intuitively felt sense of rhythm.【音乐】 以精湛的技艺演奏:带着微妙、直观的节奏或节奏感演奏(音乐)美国传统〔swing〕To have a subtle, intuitively felt rhythm or sense of rhythm.具有轻盈的节奏:具有精巧的、直观的节奏或节奏感美国传统〔swing〕To play with a subtle, intuitively felt sense of rhythm.以精湛的技巧演奏:带着精巧的、直观的节奏或节奏感演奏美国传统〔syncopated〕Some spirituals are based on syncopated rhythms.有一些圣歌以切分节奏为主旋律。柯林斯高阶〔syncopated〕Some spirituals are based on syncopated rhythms.有些圣歌是以切分节奏为基础的。外研社新世纪〔syncopation〕Something, such as rhythm, that is syncopated.用于切分音的某物,如节奏美国传统〔tambourin〕A style of dance in lively two-beat rhythm, accompanied by this drum.一种用这种鼓来伴奏的欢快四二拍舞蹈美国传统〔tap dance〕A dance in which the rhythm is sounded out by the clicking taps on the heels and toes of a dancer's shoes.踢踏舞:一种舞蹈,其节奏靠舞蹈者鞋跟和鞋掌上啪哒作响的金属片敲击出来的声音来控制美国传统〔tap out〕Dermot joined her, his eyes on the dance floor, his fingers tapping out a rhythm on the table.德莫特加入了她的行列,眼睛盯着舞池,手指在桌子上敲着节拍。柯林斯高阶〔tap〕He whistled the tune and tapped out the rhythm.他一边吹着曲子,一边敲出节奏。朗文当代〔tap〕His fingers tapped out a rhythm on the table.他的手指在桌子上轻扣节奏。文馨英汉〔tattoo〕To beat out an even rhythm, as with the fingers.敲打出一段平滑的节奏,如用手指美国传统〔time〕She kept time to the rhythm of her sentences with an up-and-down movement of the right arm.她的右臂按着她所念句子的节奏一上一下地挥动。 英汉大词典〔trace〕The trace showed a normal heart rhythm.描记图显示心率正常。牛津高阶〔uninitiated〕For the uninitiated, Western Swing is a fusion of jazz, rhythm & blues, rock & roll and country music.对于外行人来说,西部摇摆是爵士乐、节奏布鲁斯、摇滚乐和乡村音乐的融合。柯林斯高阶〔urban dance〕Any of various dances influenced by the rhythms and techniques of funk and hip-hop music.街舞:受到乡土音乐和街舞音乐的韵律和技巧影响的多种舞蹈中的任何一种美国传统〔vacation〕The long summer vacation breaks the rhythm of instruction.漫长的暑假打乱了教学节奏。牛津搭配〔variation〕A form that is an altered version of a given theme, diverging from it by melodic ornamentation and by changes in harmony, rhythm, or key.变奏曲:一种给定主旋律的改编版,通过旋律的修饰和节奏或琴键的变化而从中分离出来美国传统〔washboard〕The band featured a banjo and the rhythms of the washboard.这个乐队的特色是使用班卓琴以及刮板的韵律。韦氏高阶〔work song〕A song sung to accompany work, typically having a steady rhythm.劳动号子,工作歌:伴随劳动唱的歌,一般有固定的节奏美国传统〔work〕The politician worked the crowd. The comedian worked the room with flawless rhythm.政客游说观众。戏剧演员用完美无缺的节拍影响了全屋的人美国传统〔work〕They work a lot of Brazilian sounds and rhythms into their music.他们把许多巴西音乐的曲调和节奏揉入到自己的音乐中去。麦克米伦高阶〔zill〕One of a pair of round metal cymbals attached to the fingers and struck together for rhythm and percussion in belly dancing.对钗:一种成对带在手指上的圆形金属铜钹,在肚皮舞中碰撞铜钹产生节奏和打击声美国传统Rhythm and blues grew out of blues music and developed into rock and roll.节奏布鲁斯源于布鲁斯音乐,并发展成摇滚乐。剑桥国际A rhythm of One Two Three One Two Three is characteristic of waltz. 一二三一二三的节拍是华尔滋舞曲的特色。译典通As he read the poem out loud, he mangled the rhythm so badly that it scarcely made any sense.他大声朗读那首诗时完全不合韵律,以致诗歌听上去毫无意义。剑桥国际Breathing and sleeping are examples of biological rhythms in human beings.呼吸与睡眠是人类生物节律的例证。剑桥国际By the second game, she was hitting the ball so hard that she didn't give the German player the opportunity to establish any rhythm.第2盘比赛的时候,她如此用力地击球,不给德国队员建立任何节律的机会。剑桥国际Defibrillators are used to restore normal rhythm to the heart.去纤颤器被用来恢复正常的心率。剑桥国际Ellington was a composer concerned not only with melody, but with harmony, rhythm and instrumentation too.艾灵顿是一个不仅只对旋律感兴趣的作曲家,他也对和声、节奏和配器感兴趣。剑桥国际Gospel (music) has strong rhythms.福音音乐有强烈的节奏。剑桥国际He beat out a jazz rhythm on the drums.他在鼓上敲出了一个爵士乐节奏。剑桥国际Human biological rhythms are related to the natural cycle of day and night. 人的生物节奏与昼夜的自然循环有关。译典通I've got no sense of rhythm, so I'm a terrible dancer.我没有节奏感,因此我舞跳得很糟糕。剑桥国际She beat the rhythm out with her hands.她用双手打拍子。剑桥国际She mixes jazz with percussive rhythms to create a style of music which is all her own.她把爵士乐和打击乐节奏容为一体,创造了她特有的风格。剑桥国际She was lulled to sleep by the gentle rhythm of the boat in the water.小船在水中的轻柔而有节奏的摆动使她睡着了。剑桥国际Tests have shown that he has an abnormal heart rhythm / some abnormal skin cells.检验表明他的心律不正常/他有一些异常的皮肤细胞。剑桥国际The rhythm method is one of the least successful methods of birth control.安全期避孕法是控制生育的最不成功的方法之一。剑桥国际The rhythm of the boat's motor became faster as it left the harbour.小船在离开港口时,马达的振动节律变快了。剑桥国际The drums and double bass usually form the rhythm section of a jazz group.鼓与低音提琴通常组成爵士乐组的节奏乐器组。剑桥国际The music had a pulsing rhythm.这音乐有着跳动的节奏。剑桥国际The music suddenly changed from a smooth melody to a staccato rhythm.音乐突然从流畅的旋律变成了断音的节奏。剑桥国际The rowers lost their rhythm and the boat lost speed. 桨手们划桨的节奏乱了,赛艇因此慢了下来。译典通Try to clap out the rhythm as you listen to this music.在听这音乐时试着拍出它的节拍来。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。