| 单词 | remark on |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LEVEL〕Judges remarked on the high standard of this year's entries. 裁判说今年的参赛作品水准很高。朗文写作活用〔SAY〕A lot of our customers remark on the quality of our workmanship. 我们的许多顾客都谈论到我们的工艺质量。朗文写作活用〔SAY〕Some further remarks on this subject will be made in the next chapter. 这个题目在下一章里还有进一步的阐述。朗文写作活用〔cf.〕For the more salient remarks on the matter, cf. Isis Unveiled, Vol. I.关于这个问题的更重要的评论，参看《揭开面纱的伊希斯》第一卷。柯林斯高阶〔flatness〕All the critics remarked on the flatness of the performance.所有的评论家都谈到这场表演平淡乏味。剑桥高阶〔profusion〕I was remarking on the recent profusion of books and articles on the matter.我正在谈论最近大量有关这次事件的书和文章。剑桥高阶〔pyrotechnics〕Critics remarked on the soaring pyrotechnics of the singer's voice.评论家们对歌手歌喉的完美展示赞不绝口。外研社新世纪〔remark on sth〕All his friends remarked on the change in him since his marriage.他所有的朋友都说起他结婚后的变化。剑桥高阶〔remark on〕Everyone remarked on her divorce.人人都在议论她的离婚。21世纪英汉〔remark on〕She remarked on the boy's improvement.她谈到了那个男孩的进步。外研社新世纪〔remark〕Everyone has remarked on what a lovely lady she is.每个人都说她是个可爱的女士。柯林斯高阶〔remark〕He remarked on the difference in security measures at the two airports.他讲到了两个机场安全措施的不同。朗文当代〔remark〕He made a few factual errors in his remarks on Rembrandt.他在评论伦勃朗的时候犯了几个事实性的错误。牛津搭配〔remark〕Her remarks on the employment question led to a heated discussion.她对就业问题的评论引发了热烈的讨论。剑桥高阶〔remark〕I shall keep my remarks on the subject brief.我将简单地讲一下这个题目。牛津搭配〔remark〕On several occasions she had remarked on the boy's improvement.她好几次提及这个男孩的进步。柯林斯高阶〔remark〕People often remark on how alike John and Malcolm look.人们经常谈论约翰和马尔科姆长得多么像。麦克米伦高阶〔remark〕Several people remarked on her outfit.好几个人对她的服饰发表了看法。牛津搭配〔remark〕The judges remarked on the high standard of entries for the competition.众评委说参赛作品水准很高。牛津高阶〔remark〕The similarities between the two have often been remarked on.人们经常谈到两者的相似之处。牛津高阶〔roughness〕He remarked on the roughness of my hands.他谈到了我粗糙的双手。外研社新世纪All his friends remarked on the change in him since his marriage.他所有的朋友都在谈论他婚后的变化。剑桥国际All the critics remarked on the flatness of the performance (=said that it lacked emotion and interest).所有的评论家都说那场演出平淡无味。剑桥国际Her remarks on the employment question led to a heated discussion.她对于就业问题的讲话引起了一场激烈的讨论。剑桥国际His discriminatory remarks on gender equality drew a crescendo of criticism from the press. 他的反对性别平等的言论引来媒体越来越多的评论。译典通I was remarking on the recent profusion of books and articles on the subject of sex.我正在谈论最近大量有关性主题的书籍和文章。剑桥国际Prof. Smith remarked on the difference between the two dictionaries. 史密斯教授谈到了这两本词典的不同之处。译典通She remarked on the frequency of his absences from work (=the fact that he is absent so often).她议论他旷工频繁的事儿。剑桥国际She was wearing a very unusual necklace--I had to remark on it.她戴着一条不寻常的项链----我必须说。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。