| 单词 | reaching |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-breasted〕He moved out from beneath an awning, reaching for something inside the breast of his overcoat.他离开遮阳篷，手伸进大衣前胸部找东西。柯林斯高阶〔ARRIVE〕Snow prevented workers from reaching the broken pipeline. 下雪使工人们没法到达管道爆裂的地方。朗文写作活用〔BIG〕A crane arrived, its colossal arm reaching out of the sky toward the building. 一台吊车到来，它那巨型的吊臂凌空伸向那座建筑物。朗文写作活用〔DECIDE〕Before reaching a decision the chairman usually talks to senior managers. 作出决定前董事长通常要和高级管理人员商量。朗文写作活用〔FAR〕There are fears that the country has produced long-range missiles capable of reaching across the border. 人们担心该国已生产出能打过国界的远程导弹。朗文写作活用〔FAT〕The colonel rubbed his fat stomach, reaching for something from the table to put into his mouth. 上校摸了摸自己的胖肚子，伸手拿起桌上的食物放进嘴里。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕According to one well-informed source, the two sides are very near to reaching an agreement. 根据消息灵通人士说，双方很快就要达成协议了。朗文写作活用〔REACH〕Inflation continued to rise, reaching a peak of 28%. 通货膨胀率继续上升，达到了28%的最高点。朗文写作活用〔UNCERTAIN〕It is extremely doubtful whether the aid is actually reaching the people who need it most. 援助物品是否送到了最需要的人手里，这非常难说。朗文写作活用〔UP〕The road climbs steadily, reaching 6,000 feet after 18 miles. 这条路逐渐变陡，18英里后上升到6,000英尺。朗文写作活用〔Wellington boot〕Chiefly British A waterproof boot of rubber or sometimes leather reaching to below the knee and worn in wet or muddy conditions.【多用于英国】 威灵顿高帮靴：一种防水的橡胶或有时为皮的到达膝部以下的靴，在雨天或多泥的情况下穿用美国传统〔achievement〕Reaching this agreement so quickly was a great achievement.如此快速达成这项协定是一大伟绩。柯林斯高阶〔ad nauseam〕We debated the issue ad nauseam without reaching an agreement.我们对这个问题没完没了地争论，还是达不成共识。韦氏高阶〔aerial〕Reaching high into the air; lofty.高耸的：高耸入云的；极高的美国传统〔allow〕The stool is tall enough to allow of a baby reaching the bed.凳子的高度足以使幼儿爬上床去。英汉大词典〔ambassador〕He expected Labour MPs to behave as ambassadors for the government, going out to people, reaching them, explaining to them.他曾期望工党的下院议员充当政府的代表, 走出去接触人民, 向人民做解释工作。外研社新世纪〔apart〕The two sides in the talks are still a long way apart(= are far from reaching an agreement).谈判双方的意见仍相去甚远。牛津高阶〔appraise〕Gloria slid an appraising eye over the rest of the rack before reaching for the dress.格洛丽亚以审视的眼光向货架上其余的衣服扫了一遍，才伸手去拿那件连衣裙。柯林斯高阶〔argue〕They argued the point (=discussed it) for hours without reaching a conclusion.他们讨论了几个小时还是没有得出结论。朗文当代〔bank shot〕A shot in basketball in which the ball glances off the backboard before reaching the basket.擦板投篮：篮球中投球动作，篮球在入篮前擦过篮板美国传统〔barrow〕A pig that has been castrated before reaching sexual maturity.阉猪：一头在达到性成熟之前就被阉割的猪美国传统〔be quick/slow off the mark〕The police were certainly quick off the mark in reaching the scene of the accident.警方确实反应迅速，很快到了事故现场。剑桥高阶〔bifurcate〕The blood supply bifurcates between eight and thirty times before reaching each particular location in the body.血液要分流8到30次才能到达身体的各个部位。外研社新世纪〔bifurcate〕The blood supply bifurcates between eight and thirty times before reaching each particular location in the body.血液要分流8到30次才能到达身体的各个部位。柯林斯高阶〔block〕The issue of holiday pay was the major block in reaching an agreement.假期的工资问题是达成协议的主要障碍。麦克米伦高阶〔boiling point〕The situation is rapidly reaching boiling point, and the army has been put on stand-by.局势迅速变得一触即发, 军队已经处于待命状态。外研社新世纪〔boiling point〕The situation is rapidly reaching boiling point, and the army has been put on stand-by.局势迅速变得一触即发，军队已经整装待命。柯林斯高阶〔breast〕He moved out from beneath an awning, reaching for something inside the breast of his overcoat.他走出遮阳篷, 把手伸进大衣前襟找东西。外研社新世纪〔bring〕Reaching into her pocket, she brought out a cigarette.她伸手从兜里掏出来一支烟。柯林斯高阶〔buskin〕A foot and leg covering reaching halfway to the knee, resembling a laced half boot.半高统靴：长度到膝盖的脚和腿的覆盖物，很象用带子束紧的半高统靴美国传统〔call ... up〕On reaching home, she called up Kate.到家后，她给凯特打了个电话。21世纪英汉〔censorship〕Psychology Prevention of disturbing or painful thoughts or feelings from reaching consciousness except in a disguised form.【心理学】 潜意识压抑力：阻止困扰或痛苦的思想或以非伪装的形式达到意识的感情美国传统〔centenary〕This theatre is reaching its first centenary.这家戏院建院即将一百周年。英汉大词典〔civilization〕The act or process of civilizing or reaching a civilized state.开化，教化：文明化的行为或过程，达到文明的状态美国传统〔climax〕For Pritchard, reaching an Olympics was the climax of her career.对于普里查德来说, 参加奥运会是职业生涯的巅峰。外研社新世纪〔climax〕For Pritchard, reaching an Olympics was the climax of her career.对普里查德来说，参加奥运会是她事业上的巅峰。柯林斯高阶〔compromise〕Both sides have agreed to meet, in the hope of reaching a compromise.双方已经同意会面，希望能达成妥协。麦克米伦高阶〔compromise〕Defeat at this stage would compromise their chances(= reduce their chances)of reaching the finals of the competition.在这个阶段的失败会减少他们进入决赛的机会。牛津高阶〔concentrate〕All her efforts were concentrated on reaching the entrance of the mine.她拼尽全力, 一心只想着到达矿井入口。外研社新世纪〔confer〕He wanted to confer with his colleagues before reaching a decision.他想与他的同事先商议一下再作出决定。牛津高阶〔conflict〕Reports conflicted on how much of the aid was reaching the famine victims.对于究竟有多少援助到了饥民手里，这些报告的说法彼此矛盾。牛津高阶〔culminant〕Reaching the highest point or degree; highest.最高的：达到顶点或高潮的；最高的美国传统〔cutback〕Cutbacks in staff are reaching into the hundreds.裁员数达几百人。英汉大词典〔dance away〕She was reaching out for the boy when he danced away from her.正当她伸手去抓那男孩时，男孩跳跳蹦蹦地跑开了。21世纪英汉〔dash sb's hopes〕Saturday's 2–0 defeat dashed their hopes of reaching the final.周六0比2的失利粉碎了他们进入决赛的希望。剑桥高阶〔debate〕They had been debating for several hours without reaching a conclusion.他们已经争论了好几个小时，仍然没有得出一个结论。剑桥高阶〔decision〕The act of reaching a conclusion or making up one's mind.决心：作出结论或下定决心美国传统〔deflect〕Nothing can deflect me from reaching my goal.没有什么能够阻碍我实现目标。朗文当代〔delay〕There's at least a three-second delay in the 'live pictures' reaching your TV screens.“现场画面”传送到电视屏幕至少有三秒的延迟。外研社新世纪〔deliberate〕The jury deliberated for two days before reaching a verdict.陪审团商议了两天时间，才做出裁决。韦氏高阶〔deliberate〕They deliberated for three days before reaching a decision.他们慎重考虑了三天才作出决定。外研社新世纪〔deliberate〕To consult with another or others in a process of reaching a decision.商讨：在达成决议的过程中与他人商讨美国传统〔destination〕We traveled through three states before reaching our final destination.我们穿过了三个州才到达最终目的地。韦氏高阶〔destroy〕This action destroyed any remaining hope of reaching an agreement.这一举动彻底破坏了达成协议所残存的希望。麦克米伦高阶〔dewclaw〕A vestigial digit or claw not reaching the ground and found on the feet of certain mammals.上爪，残留趾：退化的足趾或在一些哺乳动物脚上发现的不接触地面的爪美国传统〔disconnect〕Many people complained they were disconnected before even reaching the operator.许多人抱怨他们还没接通话务员电话就断线了。麦克米伦高阶〔dispatch〕Goods are dispatched within 24 hours of your order reaching us.订单到达我方 24 小时内发货。牛津高阶〔dive〕He dived out of the way, reaching for his gun.他迅速闪开，伸手去掏枪。麦克米伦高阶〔dizzy〕She dreamed of reaching the dizzy heights of stardom.她梦想达到超级巨星的地位。牛津高阶〔draw〕As the evening drew to a close, people started reaching for their coats.晚会即将结束的时候人们开始去拿自己的外套。剑桥高阶〔dust ruffle〕A gathered or pleated strip of cloth reaching from the bottom of a mattress or box spring to the floor.防尘荷叶边：一种自床垫或弹簧褥子的底部一直垂到地面的折叠或褶边的布条美国传统〔ear〕Many of the rumours are reaching foreign ears.许多谣言正传入外国人耳中。英汉大词典〔election〕The US is reaching the end of its latest presidential election cycle.美国最近的总统选举周期即将结束。牛津搭配〔epidemic〕Car theft is now reaching epidemic proportions.汽车偷盗现已近泛滥成灾。牛津高阶〔epidemic〕Street crime in London is reaching epidemic proportions.伦敦的街头犯罪正日益泛滥。外研社新世纪〔epidemic〕Violent crime is reaching epidemic proportions in some cities.有些城市的暴力罪行几近泛滥。朗文当代〔evidence〕The jury had a great deal of evidence to sort through before reaching a verdict.在做出裁决前，陪审团要对大量的证据进行归整。韦氏高阶〔exertion〕He stood gasping with exertion after reaching the summit of the hill.他爬上山顶后,站在那儿累得直喘气。英汉大词典〔eye〕The first sight that met my eyes on reaching the front door was the church enveloped in flames.赶到前门时，我第一眼看到的就是被大火吞没的教堂。柯林斯高阶〔fade〕Hopes of reaching an agreement seem to be fading away.达成协议的希望看来已逐渐渺茫。牛津高阶〔fever pitch〕Campaigning is reaching fever pitch for elections on November 6.为 11 月 6 日选举进行的竞选活动逐渐达到白热化。柯林斯高阶〔fever pitch〕Campaigning is reaching fever pitch for elections on November 6.为11月6日选举进行的竞选活动逐渐达到白热化。外研社新世纪〔fiftyfifty〕The chances of reaching the survivors in time are about fifty-fifty.及时找到幸存者的几率大约是五成。牛津搭配〔fire〕To become yellowed or brown before reaching maturity, as grain.变黄：如谷物未成熟之前变黄或变褐美国传统〔flashpoint〕Tension in the city is rapidly reaching flashpoint.这座城市处于紧张状态，大有一触即发之势。牛津高阶〔friendship〕They were reaching out the hand of friendship to their former adversaries of the Cold War.他们向从前冷战时期的对手伸出友谊之手。柯林斯高阶〔friendship〕They were reaching out the hand of friendship to their former adversaries of the Cold War.他们向先前冷战时期的对手伸出友谊之手。外研社新世纪〔fruition〕His hopes for a new political party have little chance of reaching fruition.他期盼出现一个新政党的愿望几乎不可能实现。外研社新世纪〔fruition〕His hopes for a new political party have little chance of reaching fruition.他期盼出现一个新政党的愿望几乎不可能实现。柯林斯高阶〔grope〕To make (one's way) by reaching about uncertainly.摸索（路）：通过四处试探而寻路前进美国传统〔high〕I always had difficulty reaching the high notes (=when singing) .我唱高音总是有困难。朗文当代〔hole〕He then goes on to pick holes in the article before reaching his conclusion.他接着在文章中挑了一番刺儿后才作出结论。柯林斯高阶〔hole〕He then goes on to pick holes in the article before reaching his conclusion.接着, 他继续挑这篇文章的毛病, 然后才得出结论。外研社新世纪〔hose〕Breeches reaching down to the knees. Used only in the plural.齐膝短裤：长及膝盖的短裤（只用于复数形式）美国传统〔hose〕Close-fitting breeches or leggings reaching up to the hips and fastened to a doublet, formerly worn by men. Used only in the plural.男式紧身裤：昔日男用的一种紧身短裤或者裹腿，穿至臀部并与紧身上衣系在一起（只用于复数形式）美国传统〔hypabyssal〕Solidifying chiefly as a minor intrusion, especially as a dike or sill, before reaching the earth's surface. Used of rocks.半深成的，浅成的：在到达地球表面之前的主要作为小型岩石群固化的，尤其象岩脉或岩床的凝固用于指岩石美国传统〔hypoxia〕Deficiency in the amount of oxygen reaching body tissues.缺氧症：到达人体组织的氧气量不足美国传统〔immemorial〕Reaching beyond the limits of memory, tradition, or recorded history.古老的，久远的：超越记忆、传统或历史记录的限度的美国传统〔inside〕Cassidy had one hand inside his jacket, as if reaching for something.卡西迪一只手放在夹克里，像是在摸索什么东西。麦克米伦高阶〔install〕On reaching the workshop, Ashley installed herself behind her table.到达车间后，阿什利在桌子后面坐了下来。麦克米伦高阶〔landfall〕The act or an instance of sighting or reaching land after a voyage or flight.初见陆地：在经过航海或飞行后看到或接触到陆地的动作或瞬间美国传统〔lift〕Reaching inside, he lifted the baby out with both hands.他伸手进去,把婴儿抱了出来。英汉大词典〔likelihood〕Without a guide, there seemed little likelihood of reaching our goal.如果没有向导，要到达我们的目的地可能性似乎极小。牛津搭配〔limit〕We were reaching the limits of civilization.我们快到蛮荒地界了。牛津高阶〔lofty〕He had set himself the lofty goal of reaching the world's top five.他给自己定下了一个宏伟的目标，要进入世界排名前五位。朗文当代〔long〕The members of the committee were long in reaching a decision.委员们拖了好久才作出决定。英汉大词典〔low〕Before reaching the airport, I discovered I was running low on fuel.我在抵达机场之前发觉汽油快用完了。英汉大词典〔majority〕He became a partner in the family firm on reaching his majority.他到达法定年龄后便成为家族企业的合伙人。朗文当代〔mass medium〕A means of public communication reaching a large audience.大众媒介，大众传播工具：影响大量观众的一种公众媒介美国传统〔move〕Neither side seems prepared to make the first move towards reaching a peace agreement.双方似乎都不愿为达成和平协议而率先迈出一步。剑桥高阶〔on〕On reaching Dubai the evacuees are taken straight to Dubai international airport.撤离人员一抵达迪拜就径直被送往迪拜国际机场。柯林斯高阶〔optimism〕The president expressed optimism about reaching a peaceful settlement.总统表示对达成和平解决方案充满信心。外研社新世纪〔plane〕These craft,when reaching a certain speed,plane on the flat after sections of their hull.当达到一定速度时，这类船以船身后部平坦部分滑行。21世纪英汉〔pluck〕Reaching up, she plucked an apple off the tree.她往上够了够，从树上摘下一个苹果。朗文当代〔privately〕A great deal of food is distributed and sold privately without ever reaching the shops.很多食物都是通过私人渠道直接配送和销售，根本没有进过商店。柯林斯高阶〔pubescent〕Reaching or having reached puberty.快到或已经到青春期的美国传统〔pygmy〕Reaching a maximum height of 56cm the pygmy goat is essentially a pet.因为最高仅为56厘米，这种矮种山羊基本上作为宠物来养。柯林斯高阶〔pygmy〕Reaching a maximum height of 56cm the pygmy goat is essentially a pet.这种侏儒山羊最高才长到56厘米高, 基本上都作为宠物来养。外研社新世纪〔range〕To be capable of reaching (a maximum distance).有…的射程：能够达到（最远距离）美国传统〔reach out to sb〕The new mayor is reaching out to the local community to involve them in his plans for the city.新市长正努力和当地的社区打成一片，使其成为自己城市规划的一部分。剑桥高阶〔reach out〕He's reaching out to young voters.他在争取年轻的选民。韦氏高阶〔reach out〕The church is reaching out to help the poor.教堂在给穷人提供帮助。韦氏高阶〔reach out〕The students are reaching out to the homeless.学生们在援助无家可归的人。韦氏高阶〔reach〕Reaching above our nature does no good.超越人性自然作过分的争取是无益的。英汉大词典〔reach〕Giraffes are well adapted for reaching up, awkwardly built for reaching down.长颈鹿很善于伸头上仰,而不善于低头下俯。英汉大词典〔reach〕He was reaching out to grab the railing when he fell.他跌倒时伸手去抓栏杆。韦氏高阶〔reach〕I don't think I'm reaching my son.我认为我还没能让儿子理解我。韦氏高阶〔reach〕Our political message is still not reaching enough people.还要让更多的人知晓我们的政治讯息。麦克米伦高阶〔reach〕She fell while reaching down a vase from the top shelf.她从架子顶格拿花瓶时摔倒了。朗文当代〔reach〕The church needs to find new ways of reaching out to young people.教会需要寻找新途径来为年轻人提供帮助。牛津高阶〔reach〕We are reaching out to the most vulnerable members of the community.我们将为本社区的最弱势人群提供帮助。麦克米伦高阶〔reinforcement〕We need to prevent enemy reinforcements from reaching the front line.我们需要阻止敌方援军到达前线。韦氏高阶〔remaining〕Today's defeat has killed any remaining hopes of them reaching the final.今天比赛的失利打碎了他们进入决赛的残存希望。麦克米伦高阶〔resist〕He couldn't resist reaching out to touch it.他忍不住要伸出手去摸一摸这东西。英汉大词典〔route〕A means of reaching a goal.途经，渠道：一种达到目的的方法美国传统〔ruby〕Reaching the ruby anniversary was one hell of an achievement.能庆祝红宝石婚是很了不起的。外研社新世纪〔run〕Abbr. r,r.Baseball A point scored by advancing around the bases and reaching home plate safely.缩写 r,r.【棒球】 垒得分，跑垒：绕垒跑而安全到达本垒板得分美国传统〔sea〕The refugees were at sea (= in a boat on the sea a long way from land) for 40 days before reaching land.难民在海上度过了40天才到达陆地。剑桥高阶〔set〕That was the goal they were set on, and nothing was going to stop them reaching it.那是他们一心要达成的目标, 没有什么能阻止他们去实现。外研社新世纪〔sincere〕The government was sincere about reaching a settlement.政府真心愿意达成一项解决办法。英汉大词典〔slow〕They are extremely slow at reaching decisions.他们作决定慢得不行。牛津搭配〔stage〕We're now reaching the end of stage 3 of the construction.我们现在到了施工第三阶段的结尾部分。朗文当代〔stag〕An animal, especially a pig, castrated after reaching sexual maturity.阉割过的成年雄性动物，尤指猪美国传统〔station-to-station〕Of, relating to, or designating a long-distance telephone call in which the caller is charged upon reaching anyone at the receiving number.叫号的：长途电话或与之有关的、指派长途电话的，拨通号码有人接即向拨号者收费美国传统〔strain〕Reaching at the top of the mountain,he strained all his strength.爬上山顶时，他已经耗尽了气力。21世纪英汉〔stretch〕Reaching your arms above your head, try to stretch your whole body.将双手举过头, 用力拉伸整个身体。外研社新世纪〔string〕Rebel leaders attempted to string out negotiations to avoid reaching a settlement.叛军首领企图拖延谈判，避免达成协议。朗文当代〔stumbling block〕Lack of willingness to compromise on both sides is the main/major stumbling block to reaching a settlement.双方都不愿妥协是问题无法解决的主要症结。剑桥高阶〔supplies〕They tried to stop supplies reaching the guerrillas.他们试图切断游击队的给养。外研社新世纪〔swirl〕The black water swirled around his legs, reaching almost to his knees.黑乎乎的脏水在他腿边打着旋，几乎快要没到了膝盖。柯林斯高阶〔swirl〕The black water swirled around his legs, reaching almost to his knees.黑乎乎的脏水在他腿边打着漩儿, 几乎快要没到膝盖了。外研社新世纪〔thrash over〕They thrashed the matter over before reaching a conclusion.他们对这件事反复研究之后才得出结论。21世纪英汉〔thresh over〕They threshed the matter over before reaching a conclusion.他们反复研究了这件事情后得出了一个结论。21世纪英汉〔threshold〕The number of people with the disease is reaching a critical threshold.此病患者人数即将达到临界关口。牛津搭配〔tipping〕A young boy is standing on a stool, reaching for a cookie jar, and the stool is about to tip.一个小男孩正站在凳子上，伸手够一个曲奇罐子，凳子眼看就要歪了。柯林斯高阶〔tling〕The train whistled before reaching the station.进站前火车鸣了笛。21世纪英汉〔towards〕These negotiations are the first step toward reaching an agreement.这些谈判是为了达成一项协议而迈出的第一步。朗文当代〔transpersonal〕Transcending or reaching beyond the personal or individual.超越的：超越或超过个人或个体的美国传统〔treaty〕Negotiation for the purpose of reaching an agreement.协商：为达到共同意见而进行的谈判美国传统〔trial and error〕A method of reaching a correct solution or satisfactory result by trying out various means or theories until error is sufficiently reduced or eliminated.试错法，尝试错误：一种通过尝试各式各样的方法或理论直到错误被充分地减少或杜绝从而达到正确的解决方法或令人满意的结果的方法美国传统〔try〕The US negotiators decided to make another try at reaching a settlement.美国的谈判者决定再作一番努力，力争达成和解。牛津高阶〔twist〕Reaching up to a cupboard he takes out a jar and twists the lid off.他伸手够到上面的碗橱，拿出一个罐子并把盖子旋开。柯林斯高阶〔unfasten〕Reaching down, he unfastened the latch on the gate.他伸手打开了门闩。柯林斯高阶〔unsuccessful〕They were unsuccessful in reaching foreign markets.他们未能成功地进入国外市场。麦克米伦高阶〔virga〕Wisps of precipitation streaming from a cloud but evaporating before reaching the ground.雨幡：自云底下落，但在到达地面之前已蒸发了的降水尾迹美国传统〔week-long〕They open week-long talks in New Zealand on Tuesday, aimed at reaching a settlement.他们星期二在新西兰开启了一周长的谈判，目标是要达成协议。剑桥高阶〔weigh〕The judge weighed all the facts carefully before reaching a verdict.法官在作出判决之前，认真地权衡了所有的事实。麦克米伦高阶〔work on〕The scientists are still working on inventing new methods of reaching outer space.科学家们仍致力于发明到达外层空间的新方法。21世纪英汉A stepladder is used for reaching high places.折梯是用来够到高处的。剑桥国际Fishermen support the decision to close the fishing area under a‘zero tolerance’policy designed to prevent any oil-tainted fish from reaching market.渔民们支持在“零容忍”政策下关闭捕鱼区的决定，这一政策是为了阻止任何被石油污染的鱼类进入市场而制定的。剑桥国际Goods are dispatched within 24 hours of your order reaching us.订单到达我方 24 小时内发货。牛津商务Having children often prevents women who've been (Br) marked out as/(Am) marked as (= noticed as likely to be) high-fliers from reaching their potential.那些被认为可能取得巨大成就的女性常因生养孩子而影响了其潜能发挥。剑桥国际He believes that the steel market is reaching an equilibrium.他认为钢铁市场正达到供求均衡。牛津商务He has adopted an easygoing attitude toward life after reaching sixty. 过了六十以后，他对人生采取了一种轻松自在的态度。译典通He threw a blanket over the burning frying pan to stifle the flames (= to stop the fire burning by preventing a supply of air from reaching it).他快速将毯子铺开在烧着的煎锅上来灭火。剑桥国际His burns were so severe that he died before reaching hospital.他烧伤得如此严重，没到医院就死了。剑桥国际Lack of willingness to compromise on both sides is the main/major stumbling block to reaching a settlement.双方都无意妥协是问题无法解决的症结所在。剑桥国际Managers were rewarded with cash bonuses for reaching their targets.经理们因实现了他们的目标而得到了一笔奖金。牛津商务Many regard TV advertising as the best way of reaching mass audiences.许多人认为电视广告是接触大量观众的最佳途径。牛津商务More women are reaching the top tier of management.更多的女性做到了最高管理层。牛津商务Neither side seems prepared to make the first move towards (= be the first to take action in) reaching a peace agreement.双方似乎都不愿意率先为达成和平协议而采取行动。剑桥国际Nerve gas causes death through asphyxiation by preventing messages reaching the muscles which control breathing.神经毒气通过阻止神经信号传至控制呼吸的肌肉，从而造成窒息性死亡。剑桥国际Rescuers had trouble reaching the injured climber due to bad weather and the steepness of the mountainside.援救人员因恶劣的天气和陡峭的山坡而很难接近受伤的登山者。剑桥国际The blockade prevented shipments of foreign food from reaching our shores. 封锁使国外食品不能运抵我们的海岸。译典通The civil war has prevented humanitarian aid reaching the millions of people in the drought-stricken north of the country.内战使遭受干旱打击的该国北部地区数百万人民无法获得人道主义援助。剑桥国际The fall in share values is reaching crisis proportions.股票价值下跌即将达到危机的程度。牛津商务The inventor of the submersible says the machine is capable of reaching a depth of 600 metres.潜水器的发明者声称这种机器可潜入600米深的水中。剑桥国际The judge discharged the jury from reaching a decision.法官免除了陪审团作出决定的义务。牛津商务The market could lose 500 points before reaching a floor.股市可能要下跌 500 点才会见底。牛津商务The market for music, videos and books is reaching maturity.音像和图书市场正趋于饱和。牛津商务The market for this product is reaching saturation point (= a situation when few new buyers can be found).这款产品的市场正趋于饱和。牛津商务The refugees were at sea (= in a boat on the sea a long way from land) for forty days before reaching land.逃难者在海上航行了四十天才到达陆地。剑桥国际The scientists say that although the sunlight falling on Mars is only about 43% of that reaching the Earth, this is enough for photosynthesis.科学家说到达火星的阳光虽然约是地球的43%，但这足够产生光合作用。剑桥国际There was a picture of the climbers reaching the top of the mountain.有一张登山者到达山顶的照片。剑桥国际There's a reasonable prospect of reaching the trapped child before it gets dark.在天黑前救出那个被困的孩子应该是可能的。剑桥国际They argued on and on, never reaching any ultimatum. 他们争论不休，得不出任何结论。译典通They had been debating for several hours without reaching a conclusion.他们争论了好几个小时仍没得出结论。剑桥国际Victoria wore a full-length evening gown (=one reaching to her feet) to the ball.维多利亚穿着长及地的晚礼服去参加舞会。剑桥国际We soon saw the impossibility of reaching the city before midnight. 不多久我们便意识到半夜前抵达那个城市是不可能的。译典通Wear a hat to keep the sun off (= to prevent it from reaching your skin).戴上帽子遮住太阳。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。