| 单词 | right place |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXACT/NOT EXACT〕That's just the right place for the painting, don't you think? 那个地方放画正好，你说是不是?朗文写作活用〔INTERESTING〕The play is never quite interesting or gripping enough in the right places despite the considerable efforts of the actors. 尽管演员们已尽了很大努力，但这部戏剧就是缺乏恰到好处的趣味或魅力。朗文写作活用〔KIND〕He can be rude and bad-tempered sometimes, but his heart's in the right place. 他有时会显得粗鲁和脾气坏，可心地还是善良的。朗文写作活用〔LUCKY〕Being a successful news photographer is all about being in the right place at the right time. 能不能成为一名成功的新闻摄影师全凭运气。朗文写作活用〔a question of〕Is success all just a question of being in the right place at the right time? 难道成功就只是靠天时地利吗？韦氏高阶〔classic〕His first two goals were classic cases of being in the right place at the right time.他的头两粒进球是站位和时机把握的典范。柯林斯高阶〔classic〕His first two goals were classic cases of being in the right place at the right time.他的头两粒进球是站位和时机把握的典范。外研社新世纪〔except〕He is everywhere except in the right place.他无处不在,就是不在他该在的地方。英汉大词典〔from one place to another〕Success is sometimes just a matter of being in the right place at the right time.成功有时就是取决于天时地利。韦氏高阶〔happen〕They happened to look (= looked by chance) in the right place almost immediately.他们碰巧几乎一下就找对了地方。剑桥高阶〔heart〕He has his heart in the right place and will help anyone in trouble.他心眼儿好,愿意帮助任何一个有困难的人。英汉大词典〔heart〕He is a bit of a tearaway but his heart is in the right place.他是有点像个阿飞，但心眼儿不错。柯林斯高阶〔heart〕He is a bit of a tearaway but his heart is in the right place.他有些鲁莽, 但心地还算善良。外研社新世纪〔heart〕I don't think his idea will work, though his heart's in the right place.我觉得他的想法行不通，不过他的本意是好的。朗文当代〔her/his heart is in the right place〕He's an odd man but his heart is in the right place.他是个脾气古怪的人，但他的心地还是好的。剑桥高阶〔in the right place at the right time〕The key to success is to be in the right place at the right time.成功的关键就是要在恰当的时机出现在恰当的地点。剑桥高阶〔measure〕His success was in some measure due to his being in the right place at the right time.他的成功一定程度上要归因于天时地利。剑桥高阶〔moment〕Quinn always seems to be in the right place at the crucial moment.奎因似乎总能在关键时刻把握时机。朗文当代〔neck〕He had enough friends in the right places to save his neck and cover up for him.他有很多朋友能保全他，帮他打掩护。柯林斯高阶〔neck〕He had enough friends in the right places to save his neck and cover up for him.他有很多能帮上忙的朋友可以保全他, 帮他打掩护。外研社新世纪〔place〕I happened to be in the right place at the right time.我碰巧在合适的时间出现在了合适的地方。牛津搭配〔place〕You've come to the right place. I have just what you need.你来对地方了，我正有你需要的东西。韦氏高阶〔punctuation mark〕Check that every punctuation mark is in the right place.检查标点符号是否使用准确。外研社新世纪〔right〕Becoming a star is often a matter of being in the right place at the right time.成为明星很多时候是一件讲究天时地利的事。韦氏高阶〔right〕Being a news photographer is all about being in the right place at the right time.当新闻摄影师，就是要在恰当的时间出现在恰当的地点。朗文当代〔right〕He was always to be seen in the right places.总是可以在体面的地方见到他。外研社新世纪〔right〕He's seen with all the right people in all the right places.有人看到他与众多名流出入许多重要场所。麦克米伦高阶〔right〕His success was down to being in the right place at the right time(= being able to take opportunities when they came).他的成功之处就在于把握住了时机。牛津高阶〔right〕She was in the right place at the right time and they hired her immediately.她来得恰是时候，因此他们立刻录用了她。麦克米伦高阶〔simply〕Fame is often simply a matter of being in the right place at the right time.成名常常是身在其位，恰逢其时，仅此而已。牛津高阶〔uncanny〕He has an uncanny knack of being in the right place at the right time.他有一项惊人的本事, 总能在合适的时间出现在合适的地点。外研社新世纪He greeted me uncertainly and asked if he was in the right place.他犹豫地向我打招呼, 问他是不是走错了地方。剑桥国际He had the luck to be (= By chance he was) in the right place at the right time.他碰巧于适当的时候在适当的地方。剑桥国际He is bad-tempered sometimes but his heart is in the right place (=intentions are good).他有时脾气很坏但他的用意是好的。剑桥国际His success was in some measure due to his being in the right place at the right time.他的成功一定程度上归因于天时地利。剑桥国际I got this job completely by chance -- I happened to be in the right place at the right time.我得到这份工作纯粹是靠运气----我刚好在合适的时候在合适的地方。剑桥国际It's very easy to load (= put film into) my new camera -- the motor winds the film on to the right place.把胶卷装进我新买的相机很容易，马达会把胶卷卷到适当的位置。剑桥国际She has her heart in the right place and will help anyone in trouble. 她有副好心肠，会帮助任何有困难的人。译典通They happened to look in the right place almost immediately.十分碰巧，他们几乎立刻就找对了地方。剑桥国际We attribute our success to being in the right place at the right time. 我们把成功归因于天时地利。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。