| 单词 | qualifying |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FUTURE〕In future, prisoners must serve at least half of their sentence before qualifying for any type of early release. 自现在起，囚犯必须至少服满其刑期的一半才有资格获得任何形式的提前释放。朗文写作活用〔Stanley Cup〕A championship hockey tournament played each year by qualifying teams from the National Hockey League.史坦利杯：每年举行一次、由来自国家冰上曲棍球联盟的合格球队所参赛的冰上曲棍球冠军锦标赛美国传统〔TEST〕After qualifying, she joined the NatWest Bank as a corporate advisor. 她取得资格后就成为了国民威斯敏斯特银行的一名公司顾问。朗文写作活用〔World Cup〕A soccer tournament held every four years in which qualifying national teams compete to determine a world champion.世界杯：每四年举行一次的足球联赛，由有参赛资格的各国国家球队争夺世界冠军美国传统〔advanced standing〕The status of a college student granted credit, usually after passing a qualifying test, for courses omitted or taken elsewhere.免修学分资格：大学学生通常在通过资格考试后为免修或在别处修习一些课程来获得学分时所处的情况美国传统〔chance〕Ireland have an outside chance (=slight chance) of qualifying for the World Cup.爱尔兰队获得世界杯参赛资格的可能性不大。朗文当代〔choke〕He could score points at will during the qualifying matches, but in the final he completely choked.他在预选赛中总能随心所欲地得分，可到了决赛发挥就完全失常了。剑桥高阶〔class〕Since qualifying in 1986, she has taught regular classes for adults.自从1986年取得资格以来，她就一直定期为成人上课。麦克米伦高阶〔content〕We're not content with simply qualifying for the finals.我们不满足于只获得决赛资格。外研社新世纪〔final〕Poland know they have a chance of qualifying for the World Cup Finals.波兰队知道他们有机会获得参加世界杯决赛的资格。柯林斯高阶〔goal fest〕Germany beat Sweden 5-3 in a thrilling World Cup qualifying goal fest. 这场惊心动魄的世界杯预选赛中进球颇多，最后德国以五比三打败瑞典。剑桥高阶〔incentive travel〕Vacation travel arranged by or through an employer and awarded as a motivational bonus to qualifying employees or salespeople.奖励旅游：由或是经由雇主安排的假期旅游，用作为鼓励红利以奖励达到绩效合格的员工或是销售人员美国传统〔kill〕The defeat last night killed the team's chances of qualifying.昨晚的失败使这个队失去了获得资格的机会。牛津高阶〔line-up〕Ryan Giggs is likely to be in Wales's starting line-up for their World Cup qualifying match.瑞安•吉格斯可能会出现在威尔队的士世界杯资格赛队首发阵容中。外研社新世纪〔line-up〕Ryan Giggs is likely to be in Wales's starting line-up for their World Cup qualifying match.瑞恩·吉格斯可能出现在威尔士队世界杯预选赛的首发阵容中。柯林斯高阶〔odds〕To lose this game would lengthen the odds on Scotland qualifying for the tournament.若这场比赛失利, 苏格兰打入联赛的希望就又少了一些。外研社新世纪〔opportunity〕An ankle injury meant she missed the opportunity to run in the qualifying heat.脚踝受伤意味着她失去了参加资格赛的机会。剑桥高阶〔outgun〕He soon hit top speed to outgun all his rivals in the opening qualifying session.他在首场资格赛中很快便跑出最快速度，击败了所有对手。柯林斯高阶〔outgun〕He soon hit top speed to outgun all his rivals in the opening qualifying session.在首场资格赛中, 他很快就跑出了最快的速度, 超过了所有对手。外研社新世纪〔pole position〕Gardner recorded the fastest lap in qualifying to earn pole position for today's US Grand Prix.加德纳在资格赛中创下了最快圈速的纪录, 赢得了今天美国大奖赛的杆位。外研社新世纪〔pole position〕Gardner recorded the fastest lap in qualifying to earn pole position for today's US Grand Prix.加德纳在资格赛中创下了最快圈速的纪录，赢得了今天美国大奖赛的杆位。柯林斯高阶〔pole position〕He won the pole position by having the fastest qualifying time.他在排位赛中以最好成绩赢得了首发位置。韦氏高阶〔practising〕The number of practising doctors is falling even though more people are qualifying in medicine.虽然更多的人有了行医资格，但执业医生的人数在下降。剑桥高阶〔qualification〕The act of qualifying or the condition of being qualified.赋予合格：使有资格的行为；或被证明合格的状况美国传统〔qualifying〕There are two qualifying matches today.今天有两场预赛。文馨英汉〔qualify〕After qualifying in medicine, he worked for a time at City Hospital.取得行医资格后，他曾在市医院工作了一段时间。麦克米伦高阶〔qualify〕After qualifying, doctors spend at least two years working in hospitals.医生在取得资格后至少还要在医院工作两年。朗文当代〔qualify〕England has to win tonight's qualifying match to advance to the next round of the competition.英格兰队必须在今晚的资格赛中获胜才能进入下一轮比赛。剑桥高阶〔qualify〕In ‘the open door’, ‘open’ is an adjective qualifying ‘door’.在 the open door 中，open 是修饰 door 的形容词。牛津高阶〔qualify〕Our goal has always been to reach the qualifying rounds of the Champions League.我们的目标一直是获得参加冠军杯预选赛的资格。剑桥高阶〔qualify〕Scotland's World Cup qualifying tie against Malta 预赛；资格赛麦克米伦高阶〔qualify〕The company is valued at $2.3 billion, qualifying it as one of the 100 biggest listed companies in the country.公司估值23亿美元, 位列全国上市公司100强。外研社新世纪〔qualify〕What are your team's chances of qualifying for the finals? 你们队取得决赛资格的可能性有多大？麦克米伦高阶〔rule〕The college has strict rules for qualifying for financial assistance.这所大学对经济资助资格有着严格的规定。韦氏高阶〔scrape through〕Brazil only scraped through the qualifying rounds.巴西队勉强通过了资格赛。外研社新世纪〔spot〕The Korean team secured two qualifying spots for the Olympic Games.朝鲜队获得了奥林匹克运动会的两个参赛资格。牛津搭配〔standard〕The Olympic qualifying standard has been set at 64.50 m.奥运会的参赛资格标准定在 64.50 米。牛津搭配〔sure〕England must win this game to be sure of qualifying for the World Cup.英格兰队必须拿下这场比赛才能确保获得世界杯的参赛资格。牛津高阶〔sure〕England must win this game to be sure of qualifying.英格兰队必须拿下这场比赛才能确保获得资格。牛津高阶〔trounce〕France trounced Germany by five goals to one in the qualifying match.在资格赛中法国队以5比1大败德国队。剑桥高阶〔try〕To undergo a competitive qualifying test, as for a job or athletic team.参加选拔：为了工作或运动员资格而参加竞争性资格测试美国传统Qualifying firms can reclaim 100% tax relief on IT purchases.符合资格的企业在信息技术采购方面可以享受 100% 的税收减免。牛津商务Amex segmented the market by issuing gold and platinum cards to customers who have higher incomes than those qualifying for green cards.美国捷运公司通过分发金铂卡、绿卡来划分市场，金铂卡的持有者比绿卡的持有者收入更高。剑桥国际An ankle injury meant she missed the opportunity to run in the qualifying heat.脚腕受伤意味着她失去了参加跑步预选赛的机会。剑桥国际England has to win tonight's qualifying match to go through to the next round of the competition.英格兰必须通过今晚的预赛才能进入下一轮比赛。剑桥国际France trounced Germany by five goals to one in the qualifying match.在入围赛中法国队以五比一击溃了德国队。剑桥国际He could score points at will during the qualifying matches, but in the final he completely choked.他在预选赛中总能随意得分，可到了决赛就完全发挥不出水平了。剑桥国际The qualifying period for parental leave is one year's continuous employment.连续受雇满一年后才有资格休育儿假。牛津商务The Australian team did well in the prelims, with all members qualifying.澳大利亚队在预赛中表现出色，所有的队员都合格。剑桥国际The number of practising doctors is falling even though more people are qualifying in medicine.虽然更多的人有了从医资格，但开业医生的人数在下降。剑桥国际The winner and second fastest runner from each of the five qualifying heats will run in the finals.五个小组资格赛的冠、亚军将参加决赛。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。