单词 | returning |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕Wendy's pissed off with me for not returning her call. 我没有回温迪的电话,她很生我的气。朗文写作活用〔ANSWER〕Please acknowledge receipt of this document by signing and returning the enclosed form. 请在附表上签名寄回,以示贵方收到本文件。朗文写作活用〔BABY〕Most women who take maternity leave look forward to returning to their jobs. 大部分休产假的妇女都盼望回到自己的工作岗位上去。朗文写作活用〔CONTINUE〕Returning to what you said earlier, do you really think there is a chance of a complete ceasefire? 还是回到你原来的话题吧,你真的认为有可能完全停火吗?朗文写作活用〔CONTINUE〕During the interview, they kept returning to the question of why he had left his previous job. 面试时,他们老是回到他为何辞去先前的工作这个问题上。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕The thought of ever returning to the prison makes his blood run cold. 想到重回监狱,他就不寒而栗。朗文写作活用〔LAND/GROUND〕People were returning to their cabins after a day ashore. 人们在岸上待了一天之后,都回船舱去了。朗文写作活用〔PLAY A GAME OR SPORT〕Only two starting players are returning from last year's women's basketball squad. 去年的女子篮球集训队只有两名首发球员还在队中。朗文写作活用〔SEND〕In a faxed letter, he said he would not be returning to work. 在一封传真发来的信中,他说他不回来上班了。朗文写作活用〔SHOW〕The research told us that many drug addicts were returning to heroin up to three years after the treatment. 调查告诉我们,许多有毒瘾的人接受治疗以后,最多过三年就会再次复吸海洛因。朗文写作活用〔TOWN〕Johnson lived in Seattle for ten years before returning to his home town of Cody, Wyoming. 约翰逊在西雅图住了十年后回到了故乡怀俄明州的科迪。朗文写作活用〔VISIT〕The president will make a brief visit to Britain before returning home. 总统回国前将到英国进行简短的访问。!朗文写作活用〔WAR〕Aid workers returning from the war zone reported seeing groups of rebels waving white flags. 从战区回来的救援人员说,看见一群群叛乱分子挥舞着白旗。朗文写作活用〔alive〕They had little chance of returning alive.他们活着回来的机会很渺茫。牛津搭配〔alley-oop〕A play in which a pass is lobbed above the basket and a player jumps up and attempts to catch the ball and score before returning to the floor.空中灌篮:越过球篮的高空传球,球员跃起接球并在落到地面前扣篮得分美国传统〔army〕After returning from France, he joined the army.从法国回来之后,他参了军。柯林斯高阶〔asylum seeker〕The government halted its policy of returning Zimbabwean asylum seekers to their homeland.该政府停止了将津巴布韦难民遣送回国的政策。朗文当代〔bias〕The salary structure was biased against women returning to work later in life.工资结构对年纪大些时重回工作岗位的妇女不利。麦克米伦高阶〔borrow〕To obtain or receive (something) on loan with the promise or understanding of returning it or its equivalent.借入:在承诺式默认归还本身或其等价物的基础上以借贷方式取得或接受(某物)美国传统〔character〕He showed great character returning to the sport after his accident.他在出了事故后仍能重返体坛表现出他顽强的毅力。牛津高阶〔circuit〕A path or route the complete traversal of which without local change of direction requires returning to the starting point.迂回路线:一条通路或路线,不改变行进方向而完成全程回到起点美国传统〔claim〕Now they are returning to claim what was theirs.如今他们回来索取本属于他们的东西。外研社新世纪〔claim〕Now they are returning to claim what was theirs.如今他们回来索取本属于他们的东西。柯林斯高阶〔climb the wall〕Seeing her son returning from the front she was climbing the wall.见到儿子从前线归来,她欣喜若狂。21世纪英汉〔community〕Communities of otters are slowly returning to British rivers.水獭群慢慢地回到英国的河流里。朗文当代〔convalescence〕The period needed for returning to health after illness.康复期:在患病之后恢复健康所需的时期美国传统〔debrief〕The returning bomber crews were debriefed.询问了返回的轰炸机机组人员以了解情况。朗文当代〔deliberately〕The six-person jury deliberated about two hours before returning with the verdict.6人陪审团认真商议了约两个小时后作出了裁定。柯林斯高阶〔desert〕To forsake one's duty or post, especially to be absent without leave from the armed forces with no intention of returning.擅离职守:放弃职责或岗位,尤指从军队中开小差美国传统〔dismally〕My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。柯林斯高阶〔dread〕She lives in dread of (=is continuously very afraid of) the disease returning.她生活在恐惧之中,害怕旧病复发。朗文当代〔dry land〕We take a 30-minute trip up the Thames before returning to dry land.我们乘船沿着泰晤士河向上游走了半个小时, 之后回到陆地上。外研社新世纪〔dust〕I'm dusting off my old skills and returning to work.我正在重新拣起我原来的手艺,再次就业。麦克米伦高阶〔ease〕He eased his conscience by returning the stolen money.还了偷来的钱,他的心理才得到了安宁美国传统〔echo〕The bat compares the sound of its cry with the sound of the returning echo.蝙蝠把它自己的叫声和折返的回声作比较。牛津搭配〔elasticity〕The property of returning to an initial form or state following deformation.弹性:形变后恢复到原来形状或状态的性质美国传统〔elastic〕Physics Returning to or capable of returning to an initial form or state after deformation.【物理学】 弹回的:在形变以后恢复或能够恢复原来形状或状态的美国传统〔entrant〕Ten years ago more than half of all entrants to the profession were returning teachers.10年前这一行的新就业者一半以上都是重返学校的老师。外研社新世纪〔ever since〕I went to the festival its first year and have been returning ever since.我参加了这个节日的首次庆典,此后我每年都去参加。韦氏高阶〔expedite〕Aid workers are trying to expedite the process of returning refugees to their homes.援助人员在尽力加快难民重返家园的进程。麦克米伦高阶〔experience〕The returning soldiers bring valuable experience to the Army.回来的士兵为军队带回有价值的经验。牛津搭配〔fireside〕Far away from home, the overseas student dreamt of returning to his own fireside.这位远离家乡的留学生渴望着回家。英汉大词典〔fling aside〕Flinging aside the wishes of his parents,the student went abroad for a year before returning to his university.学生不顾家长的意愿,去国外呆了一年才回到大学来。21世纪英汉〔form〕On returning to Boston, she formed a close friendship with her aunt.回到波士顿,她就与婶婶建立起了非常亲密的关系。朗文当代〔from〕She was injured in a car crash while returning from a dance.她从舞会回来的时候出车祸受了伤。麦克米伦高阶〔ghost〕A returning or haunting memory or image.幻影,幻象:常出现或萦绕脑际的记忆或幻影美国传统〔glibly〕He talks glibly of returning to school, but I know he doesn't have the discipline.他大谈特谈回学校读书的事,但我知道他并不具备这种自制力。韦氏高阶〔glut〕Soldiers returning from the war had glutted the job market.从战场返乡的士兵挤爆了劳动力市场。柯林斯高阶〔glut〕Soldiers returning from the war had glutted the job market.战后返乡的士兵挤爆了就业市场。外研社新世纪〔growing〕A growing number of people are returning to full-time education.越来越多的人重返学校接受全日制教育。牛津高阶〔guarantee〕Males between 18 and 20 had to leave a deposit as a guarantee of returning to do their military service.18到20岁的男性必须缴纳一笔押金, 作为他们回来服兵役的担保。外研社新世纪〔guarantee〕Males between 18 and 20 had to leave a deposit as a guarantee of returning to do their military service.18至20岁的男性必须缴纳一笔保证金,作为回来服兵役的担保。柯林斯高阶〔hark〕Hark. I hear the returning footsteps of my love.听!我听到我爱人回来的脚步声了。外研社新世纪〔hark〕Hark. I hear the returning footsteps of my love.听!我听见我爱人回来的脚步声了。柯林斯高阶〔haunt〕The committee may find their past errors returning to haunt them.委员会也许发现他们又犯了过去的错误并再一次感到困扰。麦克米伦高阶〔have fears for sb/sth〕The climbers are a day late returning from the mountain and we are beginning to have fears for their safety.已经晚了一天,登山的人还没有返回,我们开始担心他们的安全。剑桥高阶〔herald〕Returning swallows herald spring.归来的燕子预告春天的来临。英汉大词典〔homecoming〕A coming to or returning home.回家,返家美国传统〔hopeful〕She is hopeful of returning to work soon.她希望很快回去工作。牛津高阶〔impossible〕The high cost of childcare made returning to work economically impossible.儿童托管的高昂费用使得重返工作岗位从经济上无法实现。牛津搭配〔interval〕He left the room, returning after a short interval with a message.他离开房间,过了一会儿就带回来一条消息。朗文当代〔intruder〕Returning home, she surprised an intruder in her kitchen.她回家了, 把闯入她厨房的人吓呆了。外研社新世纪〔irony〕By a cruel irony, he died in a crash while returning home from the war.他从战场归来时因飞机失事而丧生,这样的讽刺真是太残忍了。牛津搭配〔jury〕The 12-member jury deliberated for five days before returning a verdict.12 人陪审团认真讨论了 5 天才作出裁决。牛津搭配〔kiss off〕They might be kissing off their political aspirations and returning to their day jobs.他们可能要放弃政治抱负, 回归日常工作。外研社新世纪〔launder〕Officials were accused of laundering the stolen funds overseas before returning them to the US.官员们被指控在海外洗钱后将赃款转回美国。剑桥高阶〔longingly〕She thought longingly of returning to Paris.她日思夜想要回巴黎去。朗文当代〔migrate to〕These birds migrate to Europe in the summer season, returning to warmer places in the south for the winter.这些鸟夏季移栖到欧洲,冬季回到南方温暖的地方。21世纪英汉〔mundane〕He resented returning to this kind of mundane routine.他憎恶回到这种平凡的日常生活中去。英汉大词典〔nationalize〕Many of Britain's nationalized industries are returning to private owners.许多英国的国有工业正重新归还私人业主。麦克米伦高阶〔native〕After 30 years, I am finally returning to my native land.*30年后,我终于回到了我的故乡。韦氏高阶〔nourish〕He had long nourished the dream of returning to his motherland.长久以来他就盼望着回到祖国。英汉大词典〔orbit〕The craft will orbit for five days before returning to earth.这个飞行器在返回地球前将绕轨道运行5天。外研社新世纪〔persecution〕Some students returning to the country may face political persecution.一些回国的学生可能会面临政治迫害。牛津搭配〔personally〕The minister is returning to Paris to answer the allegations personally.部长将返回巴黎亲自回应那些指控。柯林斯高阶〔ponder〕The jury deliberated for two days before returning a verdict.陪审团在仔细斟酌了两天后才做出了他们的最后决定。美国传统〔pose〕The leaders posed briefly for photographs before returning to the conference hall.领导们回到会议厅之前简短地摆姿势拍了照片。麦克米伦高阶〔preregistration〕An early registration, as for returning college students, that takes place before general registration.预先登记或注册:(返校的大学生的)在正常注册之前进行的预先注册美国传统〔prospect〕She is excited by the prospect of returning to school.想到要重返学校,她激动不已。韦氏高阶〔purport〕I didn't read it all but I think the purport of the letter was that he will not be returning for at least a year.我没有把信读完,但我想这封信的大意是说他至少一年不回来。剑桥高阶〔reception〕The returning soldiers received a rousing reception.归来的士兵们受到了热烈的欢迎。牛津搭配〔reconnaissance〕The helicopter was returning from a reconnaissance mission.直升机完成侦察任务后正在返航。柯林斯高阶〔reconnaissance〕The helicopter was returning from a reconnaissance mission.这架直升机那时刚执行完一次侦察任务, 正在返航。外研社新世纪〔relocate〕There will be the problem of where to relocate the returning troops.重新安置退伍军人将成为问题。柯林斯高阶〔resurrection〕The act of rising from the dead or returning to life.复活,复苏:从死亡中复活或复苏的行为美国传统〔return〕Calm is returning to the country.这个国家正在恢复平静。外研社新世纪〔return〕David could feel his anger returning.戴维感觉自己的怒气又上来了。朗文当代〔return〕Having or formed by a reversal or change in direction; returning on itself, as a bend in a road or stream.蜿蜒的:道路或水流的U字型弯道的美国传统〔return〕I gave her a ride when her car broke down and now she is returning the favour (= doing something to help me in exchange).那天她的车坏了,我顺便搭载了她一程,现在她在投桃报李。剑桥高阶〔return〕I'm returning your ladder. Thanks for letting me borrow it.我来还你的梯子。谢谢你借给我用。韦氏高阶〔return〕My strength was slowly returning to me.我的体力慢慢恢复了。牛津搭配〔return〕Official reports in Algeria suggest that calm is returning to the country.阿尔及利亚的官方报告表明这个国家正在恢复往日的平静。柯林斯高阶〔return〕She is returning home tomorrow.她明天就要回家了。韦氏高阶〔return〕She's returning to Australia tomorrow after six months in Europe.她在欧洲逗留了六个月,明天要返回澳大利亚了。牛津高阶〔return〕Three days after returning to this country he was arrested.回到这个国家三天后, 他被逮捕了。外研社新世纪〔runback〕The act of returning a kickoff, a punt, or an intercepted forward pass.持球跑动进攻:开球、踢悬空球或向前载球的动作美国传统〔sanity〕Sanity appears to be returning to the stock market.股票市场似乎恢复了理智。朗文当代〔semblance〕The country was finally returning to some semblance of normality.这个国家终于回到了稍微正常的状态。麦克米伦高阶〔sick〕I had a sick fear of returning to work.我对回去工作怕得要命。外研社新世纪〔slacken〕The depression slackened off and prosperity was returning.萧条渐趋缓和,繁荣正在复归。英汉大词典〔slap sth on/onto (sth/sb)〕The librarian slapped a fine on him for returning the books late.因为他逾期还书,图书管理员强制他交了罚款。剑桥高阶〔slow〕They're usually pretty slow in returning my phone calls.他们回复我的电话通常很慢。麦克米伦高阶〔solo〕She was left solo to await the returning hunters.她独个儿留下来等候归来的猎人。英汉大词典〔soon〕How soon are you returning to London? 你准备什么时候回伦敦?英汉大词典〔soon〕The plane was returning to the airport soon after takeoff when it burst into flames.飞机起飞之后不久便起火,于是掉头返回机场。柯林斯高阶〔soon〕The plane was returning to the airport soon after takeoff when it burst into flames.飞机起飞后便突然起火, 于是掉头返回机场。外研社新世纪〔spectre〕Was he a spectre returning to haunt her? 是不是他的幽灵回来找她了?牛津高阶〔spread〕Soldiers returning from the war soon spread the disease through most of the region.从战场回来的士兵很快把这种疾病传播到了这个地区的大部分地方。麦克米伦高阶〔squat〕After returning from Paris, David moved to a squat in Brixton.从巴黎回来后, 戴维搬进了布里克斯顿一处没人住的空房。外研社新世纪〔squat〕After returning from Paris, David moved to a squat in Brixton.从巴黎回来后,戴维搬进了布里克斯顿的一座空房里住下了。柯林斯高阶〔stateside〕He's been living in England for several years but he's returning stateside next month.他在英格兰住了很多年,但是他下个月要回美国了。韦氏高阶〔stint〕He is returning to this country after a five-year stint in Hong Kong.他在香港工作了5 年后即将回国。柯林斯高阶〔strip〕He heard Nora tearing a strip off an orderly for not returning the food bins to the kitchen soon enough.他听到诺拉正在破口大骂一名勤务兵没有将食品箱及时送回厨房。柯林斯高阶〔strip〕He heard Nora tearing a strip off an orderly for not returning the food bins to the kitchen soon enough.他听到诺拉正对着一名没有及时将食物垃圾箱送回厨房的勤务兵破口大骂。外研社新世纪〔system〕Returning to work after a long break can be a terrible shock to the system.长时间休息后重新开始工作可能会使身体非常不适。牛津搭配〔task force〕We have set up a task force to look at the question of women returning to work.我们已经成立了一个工作组去调查妇女复工的问题。柯林斯高阶〔task force〕We have set up a task force to look at the question of women returning to work.我们成立了特别工作组来调查妇女复工的问题。外研社新世纪〔the big screen〕He will soon be returning to the big screen for his first movie since 2005.他不久即将重返影坛,拍摄他自2005年以来的第一部电影。剑桥高阶〔thick〕Thick fog prevented Bobby from returning home.浓雾使得博比无法回家。麦克米伦高阶〔thixotropy〕The property exhibited by certain gels of becoming fluid when stirred or shaken and returning to the semisolid state upon standing.搅溶性:某种凝胶当搅动或晃动时呈液体状而静止时则呈半固体状的特性美国传统〔tie〕An open ticket means you are not tied to returning on a particular day.未注明往返日期的机票意味着你不一定非得某一天回来。麦克米伦高阶〔time out〕Women are returning to the labour market after time out to raise young families.女性照顾完孩子, 正重返职场。外研社新世纪〔timetable〕The Council has set out a timetable for returning to civilian rule.理事会已制定出恢复文官统治的时间表。朗文当代〔tour〕The soldiers were returning from a six-month tour of duty in Afghanistan.在阿富汗服役 6 个月后,士兵们正在返回。牛津搭配〔tragedy〕The tragedy happened as they were returning home from a night out.他们出去玩了一晚上回家时发生了这场悲剧。朗文当代〔triumph〕A public celebration in ancient Rome to welcome a returning victorious commander and his army.凯旋仪式:古代罗马为欢迎凯旋归来的指挥官和他的军队而举行的公共庆祝活动美国传统〔tumultuous〕The returning astronauts were given a tumultuous welcome.返回的航天员们受到了热烈的欢迎。韦氏高阶〔turnaround〕The process of or time needed for performing a task, especially receiving, completing, and returning an assignment.周转时间:完成一项任务的过程或所需时间,尤指接受、完成并提交某一任务美国传统〔understand〕We understand that he is returning from abroad.我们认为他将回国。英汉大词典〔understand〕We understand that you'll be returning next year.我们听说你明年要回来。21世纪英汉〔under〕Some former conservatives are returning to the party under the new leader.一些过去的保守党人在新领导人执政时重返该党。麦克米伦高阶〔virtue〕There was no virtue in returning to Calvi the way I had come.沿着我来的路线返回卡尔维并不可取。外研社新世纪〔virtue〕There was no virtue in returning to Calvi the way I had come.沿着我来的路线返回卡尔维并不可取。柯林斯高阶〔virulent〕The country seemed to be returning to the virulent nationalism of its past.这个国家似乎又回到了过去的极端民族主义立场。韦氏高阶〔way〕He said he was against returning to old authoritarian ways.他说他反对回到过去的独裁做法。柯林斯高阶〔wound〕The British team was returning home yesterday to lick its wounds after defeat by India.英国队负于印度队之后, 于昨日回国休整。外研社新世纪Returning soldiers have to pay heavy customs duties on tax-free cars bought abroad.返回的士兵要为那些从海外买的免税汽车支付很高的关税。剑桥国际A series of lockouts ended with the workers returning to work on the employers’terms.直到工人接受厂方提出的条件并重新开工,接二连三的封厂风波才告结束。剑桥国际After living in Australia for many years, they're now moving back to (= returning to live in) England.在澳大利亚住了多年后,他们准备迁回英国。剑桥国际All his earlier mistakes are coming back/home to roost (= returning to cause problems).他所有以前的错误都在回报到他自身上来。剑桥国际He lived under a constant threat of his health problems returning.他一直生活在担心自己的健康问题会复发的忧虑之中。剑桥国际I didn't read it all but I think the purport of the letter was that he will not be returning for at least a year.我没有仔细读,但我想这封信的大意是他至少一年内不会回来。剑桥国际I gave her a ride when her car broke down and now she is returning the favour (= doing something to help me because I helped her).她的汽车出故障时我让她搭了车,现在她在报答我。剑桥国际I want to fill up the fuel tank before returning the car.我想在还车之前把油箱添满。剑桥国际Inadequate daycare facilities are preventing many people with young children from returning to work.日托设施不足使许多带小孩的人无法上班工作。剑桥国际Josja and Rene spent the weekend as our houseguests before returning to Holland.回荷兰前,约西亚和芮内周末住在我家。剑桥国际Louise lost no time in returning to Cincinnati. 路易丝没有耽搁,马上回到辛辛那提。译典通Officials were accused of laundering the stolen funds overseas before returning them to the US.官员们被控在海外洗钱后把赃款转回美国。剑桥国际Plans have been made for an enormous victory parade in Washington when the troops start returning home.已经制定了计划在部队开始班师回乡时在华盛顿举行盛大庆功游行。剑桥国际She's been very ill so don't upset her with your nonsense about her returning to work! 她病得这么厉害,你不要用那些关于她恢复工作的胡言乱语来烦她。剑桥国际Since returning from imprisonment, he has seemed like a relic of the past, clinging to his outdated beliefs.自从从监禁回来后,他似乎像一个老古董,死抱住他那过时的信仰。剑桥国际Taking up the prey in its mandibles, the bird was returning to its nest. 将被捕食的动物衔在口里,这只鸟正在回自己的窝去。译典通The returning soldiers were received as heroes.凯旋的战士受到英雄般的欢迎。剑桥国际The group has traditionally hoarded any spare cash rather than returning it to shareholders.这集团传统上一直把多余的现金存起来而不是返还给股东。牛津商务The librarian slapped a fine on him (= caused him to pay money) for returning the books late.图书管理员因他逾期还书把罚款强加于他。剑桥国际The students are all returning to college ready for the beginning of term.学生们都回到学校为开学作准备。剑桥国际The troops made a sally into enemy territory, returning with ten prisoners.部队突然袭击了敌人的营地,带回了十个俘虏。剑桥国际There is no immediate prospect of his returning soon. 没有迹象显示他会很快回来。译典通We swam out to the raft and lay there sunbathing for a while, before diving back into the sea and returning to the shore.我们游向木筏,躺在上面晒了会儿太阳,然后跳进海里游回岸上。剑桥国际When returning items, please include a copy of the dispatch note.退货时请附上发运单。牛津商务 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。