请输入您要查询的英文单词:

 

单词 quite another
释义 DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔another〕He said one thing when he came here, and he's gone back to Washington and done quite another.他来这儿说的是一回事,等回到华盛顿做的又是另一回事。柯林斯高阶〔another〕It is one thing to talk about 'involving the students'; it is quite another thing to actually do this.谈论“让学生参与”是一回事,真正做起来又是另一回事。朗文当代〔another〕It is true that his programme is original, though whether it is funny is quite another matter.不错,他的节目是别具一格,但好不好笑则是另一回事。朗文当代〔another〕That's quite another matter.那完全是另外一回事。英汉大词典〔be another matter/thing〕Wanting to help the homeless is one thing, finding cheap secure accommodation for them is quite another (thing).希望帮助无家可归的人是一回事,而为他们找到廉价安全的住所就难了。剑桥高阶〔brave〕Challenging the elements is one thing; simply braving the odds is quite another.不惧恶劣天气是一回事, 敢于和逆境直面抗争就完全是另外一回事了。外研社新世纪〔gestate〕He was gestating quite another character, the hero of the next chapter.他在构思下面一章的男主人公,那完全是另一类型的人物。英汉大词典〔thing〕It's one thing being able to run fast, but quite another to win a marathon.跑得快是一回事,但要赢得马拉松比赛则是另一回事了。朗文当代〔thing〕Romance is one thing, marriage is quite another.爱情是一回事,婚姻却是另一回事。牛津高阶It was quite another story for English farmers. 对英国农民来说,那完全是另一回事了。译典通It's one thing to buy a train ticket, quite another to get a seat. (= You cannot be certain of finding a seat, even if you have a ticket.) 买火车票是一回事,能坐到座位又完全是另一回事了。剑桥国际
随便看

 

英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 Ddxd.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号-12