| 单词 | reopen |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕Police have decided to reopen the investigation in the light of important new evidence. 鉴于有了重要的新证据，警方决定再次进行调查。朗文写作活用〔CONTINUE〕The action is likely to reopen debates about affirmative action. 这个行动可能会再次引发有关反歧视行动的辩论。朗文写作活用〔CONTINUE〕The two sides are prepared to reopen peace talks. 双方准备重开和平会谈。朗文写作活用〔LONG〕The runways have reopened, but travelers have been warned to expect lengthy delays. 跑道重新开放了，但还是通知旅客要长时间延误。朗文写作活用〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕The spy trial has reopened old wounds in the immigrant community. 审判间谍一事在移民社区又引起了不愉快的回忆。朗文写作活用〔assessment〕The investigation was reopened after careful assessment of new evidence.对新证据进行仔细评估后，调查重新启动。麦克米伦高阶〔century〕The museum reopened at the turn of the century.这座博物馆在世纪之交重新开放。剑桥高阶〔channel〕Moscow and the Baltic republics are reopening channels of communication.莫斯科和波罗的海诸共和国正在重启沟通渠道。柯林斯高阶〔concede〕In May 1949, Stalin conceded defeat and reopened land access to Berlin.1949 年 5 月斯大林承认了失败，重新开放通往柏林的陆上通道。朗文当代〔encouragingly〕Against all expectations, the theatre reopened to encouragingly large audiences.出乎所有人的预料, 剧院重新开放时观众数量喜人。外研社新世纪〔encouragingly〕Against all expectations, the theatre reopened to encouragingly large audiences.出乎所有人预料，剧院重新开放，观众数量惊人。柯林斯高阶〔extradite〕There were no plans to reopen extradition proceedings against him.没有计划要对他重启引渡程序。柯林斯高阶〔extradition〕There were no plans to reopen extradition proceedings against him.没有计划要对他重启引渡程序。外研社新世纪〔file〕Police have reopened the file on the missing girl.警方对失踪女孩已重新展开调查。牛津搭配〔file〕Police have reopened the file(= have started collecting information again)on the missing girl.警方对失踪的女孩已重新建档调查。牛津高阶〔get up〕They're trying to get up a petition to have the movie theater reopened.他们想要组织一次请愿，让这家影院重新开张。韦氏高阶〔initiative〕The initiative to reopen negotiations came from Moscow.重启谈判的主动权来自莫斯科方面。牛津搭配〔last〕When the last of the lorries had gone by, the street was reopened.最后一辆卡车驶过后，街道又恢复了正常通行。麦克米伦高阶〔line〕There are plans to reopen the railway line.有计划准备重新开通这条铁路线。麦克米伦高阶〔mothball〕Six coal mines were mothballed in the hope that they could be reopened in a time of better economic conditions.六个煤矿暂被封存，希望在经济形势转好的时候可以重开。剑桥高阶〔near〕The pipeline is near to reopening.管道又快开裂了。外研社新世纪〔non-union〕The company originally intended to reopen the factory with non-union workers.公司原打算雇用不属于工会的工人重新开工。柯林斯高阶〔normality〕A semblance of normality has returned with people going to work and shops reopening.随着人们开始上班，商店重新开张，表面上一切又恢复了正常。柯林斯高阶〔offensively〕Its latest military offensive against rebel forces is aimed at reopening important trade routes.它对叛军的最新一轮军事进攻旨在重新打开重要的贸易通道。柯林斯高阶〔purpose〕It would serve no useful purpose to reopen the investigation.重新展开调查毫无用处。朗文当代〔push〕They will push the case for reopening the factory.他们将极力阐述重开工厂的理由。外研社新世纪〔reopening〕The factory is set for reopening.工厂决定重新开工。韦氏高阶〔reopening〕The mayor was present for the library's official reopening.市长出席了图书馆的正式重开仪式。韦氏高阶〔reopen〕All such questions would reopen the unhealing wounds.所有这类问题将会把尚未愈合的创伤重新揭开。英汉大词典〔reopen〕Britain and Argentina reopened diplomatic relations.英国和阿根廷重新建立了外交关系。柯林斯高阶〔reopen〕But now high level delegations will reopen talks that broke up earlier this year.但现在高层代表团将恢复今年早些时候终止的对话。柯林斯高阶〔reopen〕He reopened ties with Moscow earlier this year.今年早些时候他重新建立了和莫斯科的联系。柯林斯高阶〔reopen〕He hung a sign on the door of the shop which said it would reopen at 11.00.他在商店门上挂了个牌子，写着11点重新开门营业。剑桥高阶〔reopen〕He wants the team to reopen his contract.他要求团队重新讨论他的合同。韦氏高阶〔reopen〕His results are likely to reopen the debate on race and education.他的结果可能会重新引起关于种族和教育的辩论。柯林斯高阶〔reopen〕I saw her standing beside my bed when I reopened my eyes.当我再睁开眼时，我看见她站在我的床边。21世纪英汉〔reopen〕I'm sorry, but the store is closed. We reopen at nine on Monday.对不起，商店现在关门了。我们星期一九点再开。韦氏高阶〔reopen〕Iran reopened its embassy in London.伊朗在伦敦重开使馆。柯林斯高阶〔reopen〕It plans to reopen the shipyard tomorrow.造船厂计划明天重新开张。柯林斯高阶〔reopen〕Jordan reopened its border with Iraq.约旦重新开放了与伊拉克的边界。柯林斯高阶〔reopen〕Management have agreed to reopen talks with the union.资方已经同意和工会重新谈判。牛津高阶〔reopen〕Middle East peace talks reopen in Washington on Wednesday.中东和平谈判于周三在华盛顿重启。柯林斯高阶〔reopen〕Officials reopened the airport after the snow was cleared. Schools reopen in September.在大雪被清除后官方重新开放了机场。学校在九月份重新开学美国传统〔reopen〕School will reopen in September.9月将开学复课。英汉大词典〔reopen〕The Fine Arts Exhibition reopened yesterday.美术展览会昨天重新开放。21世纪英汉〔reopen〕The Theatre Royal, Norwich, will reopen in November.诺里奇的皇家戏院将在11月重新开业。柯林斯高阶〔reopen〕The company announced plans to reopen its Detroit factory.公司宣布了在底特律重开工厂的计划。韦氏高阶〔reopen〕The cut on his knee reopened when he tried to run.他试着跑步时，膝盖的伤口又裂开了。韦氏高阶〔reopen〕The district attorney reopened the murder case because new evidence was found.由于发现了新证据，地方检察官重新开始审理这起凶杀案。韦氏高阶〔reopen〕The museum has reopened after nearly two years of reconstruction.经过近两年的重建，博物馆重新开放。剑桥高阶〔reopen〕The negotiations between China and Japan will be reopened next month.中日谈判将于下月重新进行。21世纪英汉〔reopen〕The negotiations have reopened.谈判已经重新开始了。韦氏高阶〔reopen〕The police have decided to reopen the case.警方已经决定重新调查这个案子。牛津高阶〔reopen〕The restaurant will reopen in April.这家餐馆将于四月重新开张。韦氏高阶〔reopen〕The route had been reopened by noon.到中午的时候这条路线就重新开放了。柯林斯高阶〔reopen〕The school was reopened just two weeks after the fire.火灾之后仅两个星期，这所学校就重新开学了。牛津高阶〔reopen〕The store will reopen at 9 a.m. on 2 January.商店将于元月 2 号上午 9 点重新开业。牛津高阶〔reopen〕The supermarket near our school will be reopened soon.我们学校附近的那个超级市场不久将重新开业。21世纪英汉〔reopen〕The swimming pool will reopen in May.游泳池将于 5 月份重新开放。朗文当代〔reopen〕The theatre will reopen next week with a production of Hamlet.剧院将在下周重新开放，并上演《哈姆雷特》。麦克米伦高阶〔reopen〕The trial reopened on 6 March.审判在 3 月 6 日再次进行。牛津高阶〔reopen〕The two sides have decided to reopen negotiations.双方决定恢复谈判。麦克米伦高阶〔reopen〕There was a call today to reopen the investigation into the bombing.今天有人呼吁对爆炸事件重新展开调查。柯林斯高阶〔reopen〕They want to reopen the contract they negotiated in January.他们要求重新讨论1月间商订的合同。英汉大词典〔reopen〕We reopened an attack against our enemy last week.上周我们向敌人重新发动了一次进攻。21世纪英汉〔reopen〕When the bar reopened, everything was new and gleaming.酒吧重新开张时展现了光鲜的全新面貌。英汉大词典〔shelve〕Plans to reopen the school have been shelved .重开这所学校的计划被搁置了。朗文当代〔sweeten〕Games To increase the value of (an unwon poker pot) by adding stakes before reopening.【游戏】 增加赌注：开局前追加赌注以提高（赌注总额）的价值美国传统〔would〕He expressed the hope that on Monday elementary schools would be reopened.他表示希望各小学星期一能复课。柯林斯高阶〔wound〕Courts have been reluctant to reopen old wounds by trying crimes that are decades old.法院不愿重揭旧伤疤, 去审理几十年前的罪案。外研社新世纪〔wound〕She refuses to talk about the incident, saying it would only reopen old wounds (= make her remember unhappy past experiences).她拒绝谈起那场事故，说那样只会揭开旧的伤疤。剑桥高阶〔wound〕To condemn him publicly would reopen wounds within the party.公开指责他将会重揭党内的旧伤疤。麦克米伦高阶Management have agreed to reopen talks with the union.管理层同意和工会重新谈判。牛津商务School reopens on September 1. 新学期于九月一日开始。译典通She refuses to talk about the incident, saying it would only reopen an old wound (= make her remember an unhappy experience).她拒绝谈论这场事故，说这样只会重新揭开一个旧的创伤。剑桥国际The market has reopened after the New Year break.新年休假后市场重新开张。牛津商务The six coal pits were mothballed in the hope that they could be reopened in a time of better economic conditions.这六个煤矿坑被封存，希望它们能在经济条件更好的时候重开。剑桥国际The trial reopened on 6 March.审判于 3 月 6 日再次进行。牛津商务They should reopen some of the lines that were closed in the sixties.他们应重新开放六十年代关闭的一些铁路线。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。