| 单词 | rents |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEAUTIFUL〕He rents a small house in the picturesque old quarter of town. 他在镇上景色优美的旧城区租了一幢小房子。朗文写作活用〔COMPARE〕If you compare rents in London with those in New York, you'll find they are about the same. 如果你将伦敦和纽约的租金相比较，你会发现两者不相上下。朗文写作活用〔COST〕Office rents are highest in the city centre. 市中心的办公室租金最高。朗文写作活用〔EXPENSIVE〕Rents in central London are very high. 伦敦市中心租金很高。朗文写作活用〔EXPENSIVE〕It's hard to find an apartment around here, and when you do the rents are pretty steep. 在这一带找间公寓很困难，即使找到的话，租金也是高得惊人。朗文写作活用〔GREEDY〕Some landlords have become greedy and are demanding higher rents than people can afford. 有些房东变得很贪，要求的房租超过了人们所能负担的。朗文写作活用〔INCREASE〕Office vacancy rates have reached a low, pushing rents up sharply for office and industrial space. 办公室空置率降到很低，使得办公室与工业用房的租金急剧上涨。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕If rents continue to rise, many local businesses may decide to relocate. 如果房租继续上涨，许多当地公司可能会考虑搬迁。朗文写作活用〔MUST/DON'T HAVE TO〕Anyone who rents a house is under an obligation to keep it clean and tidy. 任何租房者都有责任保持房屋的干净和整洁。朗文写作活用〔REDUCE〕Rising rents and travel expenses simply eat into any pay rise that nurses might get. 不断上涨的房租和交通费把护士们可能得到的加薪都消耗掉了。朗文写作活用〔appreciate〕Rents have been unreasonably appreciated.房租被不合理的提价。21世纪英汉〔blame〕The severe housing shortage is largely to blame for the inflated rents.房租飙升主要应归咎于住房的严重短缺。外研社新世纪〔chamberlain〕An official who receives the rents and fees of a municipality; a treasurer.财务管理人：收取市政租金和费用的官员；司库美国传统〔crofter〕One who rents and cultivates a croft; a tenant farmer.佃农：租种小农场并在其中耕作的人；佃农美国传统〔declaim〕She declaimed against the high rents in slums.她激烈抨击贫民窟中昂贵的房租。21世纪英汉〔dependence〕The old man's small income from rents was his only dependence.那位老人微薄的房租收入是他唯一的生活来源。英汉大词典〔differential〕They pay differential rents according to their income.他们根据收入多少付级差房租。英汉大词典〔drivable〕Rents in our city are driven by availability.我们市的房租高低取决于房源。21世纪英汉〔force〕The landlords forced up the rents.房东们强行提高房租。英汉大词典〔form〕These costs were passed on in the form of higher rents.这些费用以涨租金的方式转嫁他人。牛津搭配〔gouge〕The federal government continues to gouge airports with exorbitant rents.联邦政府继续迫使机场支付高得离谱的租金。外研社新世纪〔go〕The plan to put rents up has not gone down well with tenants.加租的计划遭到房客的反对。麦克米伦高阶〔ground rent〕Ground rents are likely to escalate over time.地租以后可能会逐渐上涨。柯林斯高阶〔ground rent〕Ground rents are likely to escalate over time.地租很可能随着时间而上涨。外研社新世纪〔knock down〕Rents have been knocked down to $1 per square foot.租金降到了每平方英尺１美元。外研社新世纪〔landlady〕A woman who owns and rents land, buildings, or dwelling units.女地主：拥有供出租的土地或居住单元的女性美国传统〔landlord〕A person who owns and rents land, buildings, or dwelling units.地主：拥有或出租土地、建筑物或居住单元的人美国传统〔let〕They decided to let out the smaller offices at low rents.他们决定以低租金把那些较小的办公室租出去。牛津高阶〔level〕Rents will be kept at this level for another year.租金在来年仍将保持这个水平。牛津搭配〔lodger〕One that lodges, especially one who rents and lives in a furnished room.房客：居住者，尤指租住有家俱的房屋的人美国传统〔lodge〕There is a lodge at the street corner that rents rooms to travellers.街角有家旅舍出租房间给旅客居住。英汉大词典〔loft〕He rents a converted loft.他租了一套楼顶改建而成的公寓。韦氏高阶〔low-rent〕The east bay offers low rents without the low-rent image.东海湾租金低，但又不给人档次低的感觉。麦克米伦高阶〔midtown〕Rents in midtown are very expensive.市中心的房租非常贵。韦氏高阶〔negotiate〕Rents are individually negotiated between landlord and tenant.租金由房东和房客单独协商。牛津搭配〔negotiation〕Rents are agreed by negotiation.租金是商定的。牛津搭配〔nominal〕Rents were nominal there.那儿房租极便宜。英汉大词典〔occupancy〕The period during which one owns, rents, or uses certain premises or land.占有（居住）期间：个人拥有、租赁或使用房屋或土地的时期美国传统〔pork barrel〕Pork-barrel politicians hand out rents to win votes and influence people.参与政治分肥的政客们分发租金以赢得选票并影响民众。外研社新世纪〔pork barrel〕Pork-barrel politicians hand out rents to win votes and influence people.搞分肥拨款的政客为获得选票、影响民情而发放房租补贴。柯林斯高阶〔price (someone) out of the market〕The high rents are pricing some people out of the market.高额的租金使一些人望而却步。韦氏高阶〔rental〕An agency that rents something.出租公司：一种出租某物的机构美国传统〔rent〕Rents here are ridiculously high/low.这里的房租高／低得出奇。剑桥高阶〔rent〕Rents near the college have risen.大学周边的租金已经上涨。韦氏高阶〔rent〕Discontent resulted from sharply rising rents.由于租金大幅提高而产生了不满。牛津搭配〔rent〕He rents a house with three other boys.他和其他三个男孩一起合租房子。外研社新世纪〔rent〕He rents rooms in his house to students.他把家中的房间租给学生。牛津高阶〔rent〕He rents this land to us at ￡50 a year.他把这块土地以每年50英镑租给我们。英汉大词典〔rent〕Mr. Jones rents out his flat to us.琼斯先生把一套房出租给我们。英汉大词典〔rent〕My Dad has a villa that he rents (out) to tourists.我爸爸有一处乡间小屋出租给游客。剑桥高阶〔rent〕She rents a house with three other girls.她和其他3个女孩合租一套房子。柯林斯高阶〔rent〕She rents out two rooms to students.她把两个房间出租给学生。朗文当代〔rent〕Shop rents are extremely high.商店租金非常昂贵。朗文当代〔rent〕The apartment rents for $500 a month.这套房间每月租金为 500 元。牛津高阶〔rent〕The council aim to build 1,000 new houses at low rents.委员会打算建造1,000套低租金的新住房。麦克米伦高阶〔rent〕The farm rents at [for] ￡6,000 a year.此农场以每年六千英镑出租。文馨英汉〔rent〕The house rents for (或 at) $18000 a year.这幢房子每年以18000美元出租。英汉大词典〔rent〕The large stores have pushed up the rents in the area.大商店抬高了这一地区的租金。牛津搭配〔rent〕The room rents for $8.这房间的租金美金八元。文馨英汉〔rent〕The tenants were not prepared to pay the higher rents demanded.房客不愿意付更高的租金。牛津搭配〔rent〕This office rents for $500 a month.这个写字间以每月租金五百美元出租。21世纪英汉〔roomer〕One who rents a room or rooms in which to live; a lodger.房客：租房居住的人；寄宿者美国传统〔room〕He rents rooms to college students.他出租房间给大学生住韦氏高阶〔slap bang〕Of course, slap-bang in the middle of town the rents are high.当然啦，市区正中心的租金是很高的。柯林斯高阶〔story〕Where Marcella lives, the rents are fairly cheap, but a little further north it's a different story.玛塞拉居住的地方，租金比较便宜，但稍稍再往北一点情况就不同了。柯林斯高阶〔story〕Where we live, the rents are fairly cheap, but a little further north it's a different story.我们住的地方房租很便宜, 但是再往北一点情况就完全不同了。外研社新世纪〔subtenant〕One that rents property, such as land or a house, from a tenant.转租人：向一承租人租借财产，如土地或房屋的人美国传统〔tenement〕Law Property, such as land, rents, or franchises, held by one person leasing it from another.【法律】 保有物：一个人拥有的租借给他人的财产，如土地、出租的财产或特许权等美国传统〔treble〕They will have to pay much more when rents treble in January.一月份房租增加两倍时，他们将被迫多付不少钱。柯林斯高阶〔treble〕They will have to pay much more when rents treble in January.一月份房租涨两倍时, 他们将被迫多付不少钱。外研社新世纪〔up〕Rents are up there.那里的租金上涨了。英汉大词典〔valued〕Rents were refused above the “valued rent” scale.超过“评定租金”等级的租金被拒绝缴纳。英汉大词典〔walk-up〕He rents a fifth-floor walk-up.他在无电梯大楼的五层租了一个办公室。韦氏高阶Rents in the centre of London are ridiculously high.伦敦市中心的房租高得出奇。剑桥国际Her inability to pay the rents caused trouble. 她无力付房租引起了麻烦。译典通It's a renter's market (= rents are cheap at the moment).那是租户市场。牛津商务My Dad has a cottage by the sea which he rents out to tourists.我父亲拥有在海边的一座别墅，他常将其出租给游客。剑桥国际Office rents in London fell by 15%.伦敦的办公室租金下降了 15%。牛津商务Residents in the area are indignant about/at the high rents that are being charged.该地区的居民对于要支付如此高的租金十分愤怒。剑桥国际She rents office space from a letting agency.她从一家房屋中介租用办公场地。牛津商务The apartment rents for $600 a month.这套公寓每月租金为 600 元。牛津商务The building has trouble attracting tenants willing to pay its relatively high rents.这房子很难吸引到愿意付较高房租的房客。剑桥国际The increasing gentrification of the neighbourhood has resulted in property values and rents rising and the poorer residents and local stores being driven out.越来越多的中产阶级的人们移居到该地区导致了房地产价格和租房费用的上涨，较贫穷的居民和当地的商店都被赶了出来。剑桥国际These riverside apartments command premium (= high) rents.这些河边公寓租金更高。剑桥国际They decided to let out the smaller offices at low rents.他们决定以低廉的租金将那些较小的办公室租出去。牛津商务They pay differential rents according to their income. 他们根据收入多少付级差房租。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。