| 单词 | rented |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕When we were in Germany, we rented a room from a crotchety old woman named Brunhilde. 我们在德国的时候，向一个坏脾气的老太太租了一间房间，她的名字叫布伦希尔德。朗文写作活用〔AREA〕We rented a house in the Creole quarter of New Orleans. 我们在新奥尔良的克里奥尔人居住区租了一栋房子。朗文写作活用〔ATTENTION〕Carney knew he would draw attention to himself if he rented a boat in the middle of winter. 卡尼知道，他要是在隆冬时候去租一条船，将会吸引很多目光。朗文写作活用〔BORROW〕The bride arrived at the church in a rented limousine. 新娘坐着一辆租来的豪华轿车来到了教堂。朗文写作活用〔BORROW〕We've lived in rented accommodation since we were married so we're desperate to get our own place. 婚后我们一直住在租来的房子里，因此非常希望有个属于自己的住处。朗文写作活用〔BORROW〕When she got to Dallas she rented a Ford convertible from the Avis desk. 她一到达拉斯，就从阿维斯租车公司租了一辆福特敞篷车。朗文写作活用〔BORROW〕You rented a tuxedo for two hundred dollars? Are you crazy? 你花二百块租了一套无尾晚礼服？你疯啦！朗文写作活用〔DIFFERENT〕I prefer having my own house. Living in a rented flat really isn't the same. 我更喜欢有自己的住房。住在租来的套间里感觉其实是不一样的。朗文写作活用〔FAR〕We rented a little cabin on the edge of a secluded lake. 我们在一个幽静的湖边租了间小木屋。朗文写作活用〔HAVE/NOT HAVE〕It's only a rented house, so we're stuck with the decor. 这只是租来的房子，所以这样的装修我们只能将就了。朗文写作活用〔LEAST〕The lowest charge for a rented car is $30 a day. 租借汽车的最低费用是每天30美元。朗文写作活用〔LEND〕I'm sorry, I've had an accident in the car you rented me this morning. 很抱歉，你们今天上午出租给我的那辆汽车出了车祸。朗文写作活用〔LEND〕The field at the back of the house is rented out to a local farmer. 屋后的这块地租给了当地的一位农民。朗文写作活用〔LOOK FOR〕We rented a car and went house-hunting as soon as we arrived. 我们一到此地便租了辆汽车，开始找房子。朗文写作活用〔MORE〕Rented accommodation costs much more in New York. 纽约的房租要贵得多。朗文写作活用〔NAME〕He had rented a car under an assumed name. 他用化名租了一辆汽车。朗文写作活用〔R ＆ R〕We rented a cottage in the country to get a little R ＆ R.我们在乡间租了一间小房子短期休养一下。韦氏高阶〔STAY〕The cost of rented accommodation keeps going up. 租房的费用不停地在上涨。朗文写作活用〔UGLY〕I rented a Spanish-style monstrosity in Beverly Hills while my apartment was redecorated. 我的公寓在重新装修时，我在贝弗利山庄租了一栋极难看的西班牙风格大宅。朗文写作活用〔above〕She's rented a room above a shop.她在一家店铺的楼上租了个房间。剑桥高阶〔above〕We rented an apartment above a restaurant.我们在一家餐馆楼上租了一间公寓。韦氏高阶〔accommodation〕She lived on her own in rented accommodation.她独自一人居住在租来的房子里。牛津搭配〔alias〕Using an alias, he had rented a house in Fleet, Hampshire.他在汉普郡的弗利特用化名租了一幢房子。外研社新世纪〔alias〕Using an alias, he had rented a house in Fleet, Hampshire.他用化名在汉普郡的舰队街租了间房子。柯林斯高阶〔apartment〕They rented an apartment in a building overlooking Central Park.他们在一栋俯瞰中央公园的大楼里租了一套公寓。外研社新世纪〔because〕Maybe they just didn't want to ask too many questions, because they rented us a room without even asking to see our papers.也许他们只是懒得问太多的问题，因为他们都没要求看我们的证件就把一个房间租给我们了。柯林斯高阶〔besides〕The house was too expensive and too big. Besides, I'd grown fond of our little rented house.这座房子太贵太大了。再说，我已经喜欢上我们租的小房子了。柯林斯高阶〔by〕He rented a car by the day.他按日租了一部车子。文馨英汉〔by〕We rented the car by the day.我们按日租用汽车。牛津高阶〔can〕The DVD can be rented from your local store.这 DVD 可在你们区内的商店租借。牛津高阶〔centre〕She rented a flat in town to be at the centre of things.她在城里的繁华地段租了一套公寓。麦克米伦高阶〔cottage〕We rented a cottage for a week.我们租了一周的度假别墅。牛津搭配〔cottage〕We rented a cottage for the weekend.我们租了一座村舍度周末。韦氏高阶〔cottage〕We rented a little beach cottage on the North Caroline coast.我们在北卡罗莱纳州海岸租下了一间小小的海滨农舍。剑桥高阶〔do ... up〕We did up the old apartment and rented it out.我们修复那套旧公寓房间并把它出租了。21世纪英汉〔ensconce〕Most stars ensconce themselves in rented villas.大多数明星都租住别墅。外研社新世纪〔flat〕The musician rented a flat in a fashionable area of London.那位音乐家在伦敦高级住宅区租了一套房。牛津搭配〔four-wheel drive〕We rented a four-wheel drive to get around the island.我们租了一辆四轮驱动车作环岛旅游。牛津高阶〔glorified〕The ‘yacht' we rented was just a glorified rowing boat.我们租的不过是艘美其名曰“游艇”的小划子。麦克米伦高阶〔hall〕We rented a hall for the wedding reception.我们租了一个礼堂举办婚宴韦氏高阶〔holding〕Land rented or leased from another.租来的土地美国传统〔let〕To become rented or leased.被出租，被租用美国传统〔mad〕A crazy old woman rented the upstairs room.一个疯老太婆租了楼上那个房间。牛津高阶〔maniac〕The movie he rented was about a maniac [=madman, lunatic] who goes on a murderous rampage.他租的这部电影讲的是一个到处杀人的疯子的故事。韦氏高阶〔minus〕On the minus side, rented property is expensive and difficult to find.不利因素是租房又贵又不好找。牛津高阶〔mis-〕The local newspaper misreported the story by claiming the premises were rented.当地报纸报道有误，称这些房屋已经出租了。柯林斯高阶〔mooring〕We rented a mooring.我们租了一个船只泊位。剑桥高阶〔mostly〕She had rented the property at Grande Baie mostly for its view.她租下了格兰特海湾的房子, 主要为了它的风景。外研社新世纪〔old〕We rented an old black-and-white movie.我们租了一部老的黑白影片。韦氏高阶〔one-way〕The trailers will be rented for one-way trips.这些拖车式活动房将供单程旅行租用。柯林斯高阶〔one-way〕The trailers will be rented for one-way trips.这些拖车式活动房屋将供单程旅行租用。外研社新世纪〔out of the way〕They rented a cottage that was quiet and out of the way.他们租了间僻静的小屋，远离喧嚣。韦氏高阶〔out〕They've rented a farmhouse right out in the country.他们在偏僻的乡下租了一间农舍。朗文当代〔overlook〕We rented a suite that overlooks the lake.我们租了俯瞰湖面的套间。韦氏高阶〔pool〕We pooled our money together and rented a car.我们一起凑钱租了辆车。韦氏高阶〔previously〕She had rented the flat from the council some fourteen months previously.大约14个月以前, 她就从市政部门租下了这套公寓。外研社新世纪〔previously〕She had rented the flat from the council some fourteen months previously.大约14个月以前，她从地方政府那里租下了这套公寓。柯林斯高阶〔rent control〕Governmental control and regulation of the amounts charged for rented housing.租金管理：政府对出租的房屋所收取的租金的控制和管理美国传统〔rent out〕He repaired the boat, and rented it out for $200 a day.他把船修了修, 以每天200美元的价格对外租借。外研社新世纪〔rent out〕Last summer he rented out his house and went camping.去年夏天, 他把房子租出去, 去野营了。外研社新世纪〔rent-a-car〕A rented car.租用汽车美国传统〔rent〕All the rooms are rented out to students.所有的房间都出租给了学生。麦克米伦高阶〔rent〕He rented out his house while he worked abroad.他在国外工作期间把自己的房子租了出去。柯林斯高阶〔rent〕He rented the house out to a young couple.他把这所房子租给一对年轻的夫妇。21世纪英汉〔rent〕He rented the house to us at $800 a month.他以每月八百美元把那栋房子租给我们。文馨英汉〔rent〕He left his hotel in a rented car.他开着一辆租来的车离开了酒店。柯林斯高阶〔rent〕I rented a car from a garage so that I could get about.我从汽车修理厂租了一辆车，以便能够四处走走。剑桥高阶〔rent〕She rented rooms to university students.她向大学生出租房屋。外研社新世纪〔rent〕She rented rooms to university students.她把房间租给了大学生。柯林斯高阶〔rent〕The TV is rented.这台电视机是租来的。朗文当代〔rent〕The land is rented out to other farmers.这片土地租给别的农民了。牛津高阶〔rent〕The old lady rented me her spare bedroom for £200 a week.这位老太太以每周200英镑的价格把她一间闲置的卧室租给了我。剑桥高阶〔rent〕We rented a car for the week and explored the area.我们租了一个星期的车探索这个地区。牛津高阶〔rent〕We rented a car.我们租了一辆车。外研社新世纪〔rent〕We rented a caravan for our holiday.我们租了拖车去度假。牛津同义词〔rent〕We rented an apartment together.我们合租了一套公寓。朗文当代〔rent〕We rented our friends' cottage for the month of August.我们八月份租用了朋友的乡间别墅。韦氏高阶〔rent〕We rented them the upstairs apartment in our house.我们把家里楼上的房间租给了他们。韦氏高阶〔room〕I rented a room while looking for a house to buy.寻购房子的同时我租了间屋子住着。牛津搭配〔seafront〕We rented a house on the seafront for the summer.我们在海滨租了一座房子避暑。剑桥高阶〔shabby〕Her home is a rented one-bedroom apartment in a shabby part of town.她的住所是一套租来的一居室公寓，位于城里很差的地段。剑桥高阶〔shorthold〕When I rented the flat, the shorthold agreement was for six months at a time.当我租下这套公寓时，租约是每六月续租一次的短租。剑桥高阶〔stinkingly〕I rented a stinkingly large house opposite David Hockney.我在戴维•霍克尼家对面租了一幢很大的房子。外研社新世纪〔storefront〕He rented a storefront on Main Street.他在主街租了一间店面。韦氏高阶〔studio〕I rented a studio in the city.我在城里租了一套一居室公寓。韦氏高阶〔sublet〕Property, especially an apartment, rented by a tenant to another party.转（或分）租的财产：由一租借者租给另一租借者之财产，尤指公寓美国传统〔sublet〕The company rented the building, occupied part and sublet the rest.该公司租下了这栋大楼，占用了一部分并转租了其余的部分。柯林斯高阶〔take〕We took a rented car.我们租了一部车美国传统〔tenement〕A building for human habitation, especially one that is rented to tenants.住宅：供人居住的建筑物，尤指出租给房客的住房美国传统〔terraced〕We rented a little terraced house in South London.我们在伦敦南岸租了一个小排屋。剑桥高阶〔then〕My grandfather rented 120 Church Street from the then owners, W. Collins and Sons.我祖父从当时的业主科林斯父子公司那里租到了教堂街120号的房子。麦克米伦高阶〔think〕I was thinking of the time we rented that cabin in the mountains.我刚才正在思念我们在山上租住小房子的那段时光。韦氏高阶〔trend〕Surveys show a trend away from home-ownership and toward rented accommodation.调查表明，出现了一种从私人拥有住房转向租赁住房的趋势。剑桥高阶〔unbeknownst〕Unbeknownst to me, he had rented out the apartment while I was away.他趁我不在的时候把公寓租了出去，我根本不知情。剑桥高阶〔unfurnished〕She rented an unfurnished apartment.她租了一套不带家具的公寓。韦氏高阶〔unfurnished〕We rented an unfurnished apartment.我们租了一套不带家具的公寓。牛津高阶〔upkeep〕Tenants are responsible for the upkeep of rented property.承租人应负责维修租用的房产。牛津高阶〔us〕Angela came with us in our rented car.安杰拉是坐我们租的车和我们一起来的。麦克米伦高阶〔vehicle〕We rented an SUV.我们租了一辆运动型多功能车。牛津搭配〔villa〕They rented a seaside villa for two weeks.他们租了一处海滨别墅，租期为两周。韦氏高阶〔villa〕We rented a holiday villa in Spain.我们在西班牙租了一座假日别墅。牛津高阶〔withdraw〕He and the others withdrew to their rented rooms.他和其他人回到了他们租住的房间。外研社新世纪〔withdraw〕He and the others withdrew to their rented rooms.他和其他人回到了他们租住的房间。柯林斯高阶He rented an apartment in a seedy neighborhood and furnished it with a few cheesy chairs and a bed.他在一个肮脏破落的街区租了一套公寓，家具只有几把粗陋的椅子和一张床。剑桥国际He rented an apartment uptown. 他在住宅区租了一间公寓。译典通He rented the house for the whole month of September.整个九月份他租下那幢房子。剑桥国际Her home is a rented one-bedroom flat in a shabby part of town.她家住在陋城区一所租用的单间公寓里。剑桥国际I had a week in London so I rented a car from a garage and drove all around the city .在伦敦，我有一周的时间，所以我从车行租了辆车，满城兜风。剑桥国际I have rented the house out to a very nice family. 我把房子出租给了一户很好的人家。译典通Most athletes will stay in lodgings (= a rented room or rooms) near to the arena.多数运动员将住在离体育场较近的地方。剑桥国际Most lenders refuse to lend money for apartments in buildings where more than half the units are rented.大多数贷款人不愿意贷款给那些一半以上单元都被出租的大楼公寓。剑桥国际One in three rented properties is privately owned.出租房产中有三分之一是私有的。牛津商务She's rented a room above a baker's shop.她在一家面包店的楼上租了一个房间。剑桥国际Surveys of housing show a trend away from home-ownership and towards rented accommodation.住房调查表明私人拥有住房转向租赁住房的趋势。剑桥国际The excess office space has been rented to another company.多余的办公场地已租给另一家公司。牛津商务The old lady rented us her spare bedroom/rented her spare room to us for ￡55 a week.老夫人把空房间以每周55剑桥国际There's a growing need for cheap rented accommodation in the larger cities.在大城市里，对廉价出租房屋的需求日增。剑桥国际They rented a cabin for their vacation. 他们为度假租了一间小屋。译典通They rented a rowboat and spent the afternoon on the lake. 他们租了一条划艇，在湖上度过了一个下午。译典通They rented land from the government and sublet it to a hotel for car parking.他们向政府租了土地，然后转租给一家酒店用作停车场。牛津商务Unbeknown to me (= without me knowing), he'd gone and rented out the apartment in my absence.在我不知道的情况下, 他已经走了, 而且在我不在的情况下将公寓租了出去。剑桥国际We rented a car at the airport.我们在机场租了一辆车。牛津商务We rented a house on the seafront for a couple of weeks.我们在海滨租了一间房子有几个星期。剑桥国际We rented a mooring (= a place to tie a boat).我们租了一块停泊区。剑桥国际We rented a villa in France for the summer holidays. 我们在法国租了一幢别墅消夏。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。