| 单词 | reproach |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BLAME〕He reproached himself for not having called the police sooner. 他责备自己没有及时报警。朗文写作活用〔BLAME〕There's no point in reproaching yourself - there's nothing you could have done. 你责怪自己也没用，这件事情你无能为力。朗文写作活用〔GOOD〕Throughout this ordeal her behaviour was beyond reproach. 她在这场磨难中的表现无可指摘。朗文写作活用〔GOOD〕We need a chairman whose reputation and character are above reproach. 我们需要一位声誉和品格都完美无缺的主席。朗文写作活用〔be a reproach to sb/sth〕His immaculate garden was a reproach to all his less organized neighbours.他的花园整洁有致，使得那些不太利落的邻居们感到汗颜。剑桥高阶〔be above/beyond reproach〕Your behaviour today has been above reproach.你今天的行为无可非议。剑桥高阶〔breathe out〕She breathed out reproaches.她低声说出责备的话。21世纪英汉〔demeanour〕His demeanour is beyond reproach.他的行为是无可指责的。英汉大词典〔deportment〕Her deportment was beyond reproach.她的举止无懈可击。英汉大词典〔distress〕Don't reproach yourself like that. You're distressing my ears.别那样责备自己,听你这么说我的耳朵受不了。英汉大词典〔edge〕It is meant to take the edge off the reproach.目的在于缓和责备的口气。英汉大词典〔fire〕He was subjected to a fire of reproaches.他受到了一连串的指责。英汉大词典〔fly〕She flew at him with bitter reproaches.她把他痛斥一顿。英汉大词典〔hold〕Her tone held reproach (in it).她的语调含有谴责之意。文馨英汉〔jest〕It was a jest rather than a reproach.这与其说是责备, 不如说是句玩笑呢。外研社新世纪〔jest〕It was a jest rather than a reproach.这与其说是责备，还不如说是句玩笑呢。柯林斯高阶〔much〕Laura had not reproached him, never so much as mentioned it.劳拉没责备他，甚至提都没提那件事。柯林斯高阶〔nothing〕The boy could make nothing of the teacher's reproaches.那孩子对老师的责备摸不着头脑。英汉大词典〔not〕He reproached me for (my) not having told him the truth.他责备我没告诉他真相。文馨英汉〔reproach yourself〕He reproached himself for not telling the truth.他因为没说实话而感到自责。韦氏高阶〔reproachful〕Expressing reproach or blame.责备的：表示指摘或责备的美国传统〔reproach〕Accusations and reproaches from both parties made it difficult to pursue discussions.双方相互指责使得讨论难以继续进行。韦氏高阶〔reproach〕Arrogance reproaches his image.傲慢有损他的形象。21世纪英汉〔reproach〕Father reproached him for being lazy.父亲责备他懒惰。英汉大词典〔reproach〕For years he had to live in reproach and ignominy.多年来,他只好含垢忍辱地活着。英汉大词典〔reproach〕He reproached himself for not telling her the truth.他因为没有告诉她真相而自责。牛津高阶〔reproach〕He reproached his wife with extravagance.他怪妻子太浪费。英汉大词典〔reproach〕He argued that the reproaches were unfair.他争辩说这些批评不公正。朗文当代〔reproach〕He gave Helen a look of bitter reproach.他怪罪地看了海伦一眼。牛津搭配〔reproach〕He glanced at her with reproach.他责怪地瞥了她一眼。牛津搭配〔reproach〕He listened to his wife's bitter reproaches.他听着妻子严厉的责备。牛津高阶〔reproach〕He looked at her with reproach.他用责备的目光看着她。外研社新世纪〔reproach〕He looked at her with reproach.他用责备的目光看着她。柯林斯高阶〔reproach〕He publicly reproached his son for his behavior.他公开谴责他儿子的行为。朗文当代〔reproach〕He thought himself above reproach.他自以为十全十美。英汉大词典〔reproach〕Her actions brought reproach upon herself.她的举动使她很丢面子。牛津高阶〔reproach〕Her conduct had always been beyond reproach.她的行为一直无可指责。牛津搭配〔reproach〕Her voice was full of reproach.她的声音充满了责备。牛津搭配〔reproach〕His behaviour throughout this affair has been beyond reproach.在这件事里，他的行为从头到尾都无可非议。朗文当代〔reproach〕His conduct has brought reproach upon himself.他的行为使自己丢丑。英汉大词典〔reproach〕His conduct has brought shame and reproach to his family.他的行为让全家人蒙受羞辱。韦氏高阶〔reproach〕His eyes reproached me.他向我投来责备的眼光。英汉大词典〔reproach〕His manners were beyond reproach.他的举止无可指摘。英汉大词典〔reproach〕His mother reproached him for not eating all his dinner.他因为吃晚饭时没有把饭全吃完而受到妈妈的责备。剑桥高阶〔reproach〕His reply sounded to me like a reproach.他的回答在我听来像是责备的话。英汉大词典〔reproach〕His voice was full of reproach.他的话完全是一种责备的语气。牛津高阶〔reproach〕I have nothing to reproach myself with.我没有什么可以自责的。英汉大词典〔reproach〕I've nothing to reproach myself with.我没什么可自责的。外研社新世纪〔reproach〕In a voice full of reproach, she told him that he had let down the whole class.她用充满责备的语气对他说，他令全班失望了。麦克米伦高阶〔reproach〕Paul saw this as a reproach to himself.保罗把这看成是自己的耻辱。牛津搭配〔reproach〕She reproached her daughter for her selfishness.她责备女儿自私。韦氏高阶〔reproach〕She gave the naughty child a look of reproach.她用责备的目光看了那淘气的孩子一眼。牛津同义词〔reproach〕She had never uttered a word of reproach.她一句责怪的话也没说。牛津搭配〔reproach〕She had not even reproached him for breaking his promise.她甚至没有责怪他违背诺言。外研社新世纪〔reproach〕She had not even reproached him for breaking his promise.她甚至没有责怪他违背诺言。柯林斯高阶〔reproach〕She is quick to reproach anyone who doesn't live up to her own high standards.只要有人不符合她自己的高标准，她马上就会加以指责。柯林斯高阶〔reproach〕She is quick to reproach anyone who doesn't live up to her own high standards.只要有人达不到她自己的高标准, 她马上就会加以指责。外研社新世纪〔reproach〕She looked at him with reproach.她一脸责备地看着他。韦氏高阶〔reproach〕She was reproached by colleagues for leaking the story to the press.她因为将这件事透露给新闻媒体而受到同事的指责。牛津高阶〔reproach〕Slums are a reproach to civilization.贫民窟是文明的耻辱。英汉大词典〔reproach〕Such living conditions are a reproach to our society.这样的生活条件是我们这个社会的耻辱。牛津高阶〔reproach〕The General was reproached by his allies for failing to inform them of his plans.将军由于没有把他的作战计划通知盟军而受到盟军的指责。麦克米伦高阶〔reproach〕The appalling poverty of this remote region is a reproach to the well-fed politicians in the capital.这个偏僻地区令人震惊的贫困是身居首都、俸禄优厚的政治家们的耻辱。麦克米伦高阶〔reproach〕The look of reproach on his face made her feel guilty.他责备的神情让她感到很愧疚。剑桥高阶〔reproach〕The manager reproached the new salesgirl for her carelessness.经理斥责新来的女售货员工作上粗心大意。21世纪英汉〔reproach〕The shootings and bombings were 'a scandal and reproach to all of us in Europe'.这些枪杀和轰炸事件是“我们所有欧洲人的丑闻和耻辱”。柯林斯高阶〔reproach〕Their handling of the affair has been absolutely beyond reproach.他们对事件的处理绝对无懈可击。麦克米伦高阶〔reproach〕There was mild reproach in his tone.他的语气中带有一丝责备。牛津搭配〔reproach〕These derelict houses are a reproach to the city.这些破房的存在是这个城市的耻辱。朗文当代〔reproach〕This situation is a scandal and a reproach to the entire country.这样的情形是整个国家的丑闻和耻辱。韦氏高阶〔reproach〕We begin to reproach ourselves for not having been more careful.我们开始自责起来，怪自己不够小心。柯林斯高阶〔reproach〕Women in public life must be beyond reproach.女性参与公众生活无可非议。柯林斯高阶〔reproach〕Women in public life must be beyond reproach.担任公职的女性必须无可挑剔。外研社新世纪〔reproach〕You have nothing to reproach yourself for/with.你没有什么可自责的。剑桥高阶〔reproach〕You've got nothing to reproach yourself for – it was his own decision.你没有什么可自责的，那是他自己的决定。朗文当代〔reproach〕You've no reason to reproach yourself, no reason to feel shame.你没有理由自责，也没有理由感到惭愧。柯林斯高阶〔reproach〕Your reproaches are useless - what's done is done.你再指责也没有用了——做过的事无法改变。剑桥高阶〔tinge〕He looked over at her with a tinge of reproach.他以稍带责备的神气朝她瞥了一眼。英汉大词典〔twit〕A reproach, gibe, or taunt.责难，嘲讽或讽笑美国传统〔undismayed〕She appeared quite undismayed over Amelia's reproaches.她面对阿米莉娅的指责显得相当镇定。英汉大词典A coward is a reproach to an army. 懦夫是军队的耻辱。译典通His mother reproached him for not eating all his dinner.他的母亲责骂他没有将饭吃光。剑桥国际His reply sounded to her like a reproach. 他的回答在她听来像是责备。译典通Mother reproached me for being too clumsy. 母亲责备我笨手笨脚。译典通She reproached the government with failing to help the poor.她指责政府没有帮助贫困者。剑桥国际She was astonished at the look of reproach on his face. 她对他脸上露出的责备的神色感到惊讶。译典通She's above suspicion / criticism / reproach.她的行为无可置疑/批评/指责。剑桥国际Stop reproaching yourself for what was not your fault.不要为了并不是你自己的错误而责备自己。剑桥国际The look of reproach on his face made her feel guilty.他脸上责备的表情使她感到内疚。剑桥国际The recent drop in passenger numbers should be a reproach to the airline (= they should be ashamed of it).最近旅客数目的减少应是航空公司的耻辱。剑桥国际Your reproaches are useless --what's done is done.你的指责是没有用的----木已成舟。剑桥国际Your behaviour today has been above/beyond reproach (= blameless).你今天的表现是无可指责的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。