| 单词 | qualified |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AND/ALSO〕As well as being a community worker, he's a fully qualified nurse. 他不仅是社区工作者，而且还是个完全合格的护士。朗文写作活用〔ASK〕We've interviewed a woman for the job already, but she wasn't very well qualified. 我们已经为这个职位面试了一位女士，但她不是非常够格。朗文写作活用〔BUSINESS〕When I qualified I set up in business as a financial consultant. 我取得资格之后开办了一家金融咨询公司。朗文写作活用〔COMPETE WITH〕Krystal has already qualified for the hundred-metre race in the Olympics next year. 克丽丝特尔已经取得明年奥运会百米赛跑的参赛资格。朗文写作活用〔GOOD AT〕Though the country is poor, the doctors and nurses are qualified and competent. 这个国家虽然贫穷，但其医护人员都是合格称职的。朗文写作活用〔IN CHARGE OF〕All volunteers are supervised by a qualified nurse. 所有的志愿服务人员由一名合格的护士来管理。朗文写作活用〔INSTEAD〕I can't understand why they chose him instead of you -- you're much better qualified for the job. 我不明白他们为何选他而没选你—这个工作你的资历比他合适得多。朗文写作活用〔JOB〕If a woman is qualified, she should hold any job in government she wants. 女性如果条件符合，就应该可以担任政府部门内任何她想要的职位。朗文写作活用〔SEX〕The job is open to any suitably qualified person regardless of age, gender, or race. 本职位接受任何有相当资历的人士申请，不分年龄、性别和种族。朗文写作活用〔TALK〕I've had conversations with several employers who say there are not enough qualified people to fill the jobs they have. 我和几位雇主进行了交谈，他们说找不到有足够资格的人来出任他们提供的职位。朗文写作活用〔WORK〕Although he is a qualified dentist, he ceased to practice several years ago. 虽然他是位合格的牙医，但他几年前就不干这一行了。朗文写作活用〔anyway〕I wasn't qualified to apply for the job really but I got it anyhow.实际上我并不具备申请这份工作的资格，但不管怎样，我还是被录用了。柯林斯高阶〔applicant〕We interviewed 30 qualified applicants for the job.我们面试了30名符合要求的求职者。韦氏高阶〔aristocracy〕Government by the citizens deemed to be best qualified to lead.精英统治：由被认为是最有领导才能的公民管理的美国传统〔assistantship〕An academic position that carries a stipend and usually involves part-time teaching or research, given to a qualified graduate student.（半工半读）奖学金：一种给予合格毕业生的带奖学金的学位包括兼职教育或研究美国传统〔auxiliary〕Nursing auxiliaries provide basic care, but are not qualified nurses.助理护士只提供基本护理，不具备护士资格。柯林斯高阶〔beg〕The job went begging for lack of qualified applicants.由于缺少合格的应聘者,那个职位还空着。英汉大词典〔bonus〕When we qualified for both the finals it was an extra bonus.我们有资格进入两项决赛, 这真是额外的收获。外研社新世纪〔choose〕He was chosen because he's qualified for the job.他被选中是因为他能够胜任这项工作。韦氏高阶〔competence〕Law The quality or condition of being legally qualified to perform an act.【法律】 权限：法律所赋予的作出某一行为的权力的性质或状态美国传统〔competition〕They qualified for the final stage of the competition.他们获得了进入最后一轮比赛的资格。外研社新世纪〔connect〕The power supply should be connected by a qualified electrician.电源应该由获得资格认证的电工来接通。朗文当代〔contrast〕When you contrast their work records, Julie is clearly more qualified.你把他们的工作记录作一下对比，朱莉显然更合格。麦克米伦高阶〔conversion course〕A qualified pilot would still need a conversion course to fly microlight aircraft.一名合格的飞行员要想驾驶微型飞机的话，仍需要学门转岗课程。朗文当代〔count against sb/sth〕Gail's qualified for the job, but her lack of experience will count against her.盖尔能胜任这份工作，可是经验不足会对她不利。剑桥高阶〔count〕It's under 7 percent only because statistics don't count the people who aren't qualified to be in the work force.数字低于7%，只是因为统计数据没有把不能算作劳动力的人口包括在内。柯林斯高阶〔debatable〕Whether or not he is qualified for the job is debatable.他是否有资格担任这一工作是个问题。英汉大词典〔decline〕Qualified staff are leaving and standards are declining.称职的员工不断离去，质量标准持续下降。朗文当代〔design〕It was her design to set up practice on her own as soon as she was qualified.她打算等她一旦有能力，就自己独立开业美国传统〔diploma mill〕An unaccredited institution of higher education that grants degrees without ensuring that students are properly qualified.文凭工厂：不管学生合格与否就给予学位的野鸡高等教育机构美国传统〔dish out〕Linzi is well qualified to dish out advice.林齐完全有资格给出意见。外研社新世纪〔dish out〕Linzi is well qualified to dish out advice.林齐完全有资格给出意见。柯林斯高阶〔dream team〕A team or group whose members are among the most qualified or talented in their particular fields.梦幻团队：拥有在各个领域最顶尖人才为成员的团队或小组美国传统〔elector〕A qualified voter in an election.合格选举人美国传统〔electrician〕You'll need a qualified electrician to rewire your house.你需要一位合格的电工来重新给你的房子布线。牛津搭配〔eminently〕He is eminently qualified for the job.他完全有资格从事这项工作。剑桥高阶〔engineer〕You need the advice of a qualified engineer.你要向够资格的工程师咨询。牛津搭配〔face〕It doesn't matter how well qualified you are, if your face doesn't fit, you don't stand a chance.资历多好也没用，如果人家看你不对眼，你就不会有机会。牛津高阶〔fraudulently〕She fraudulently claimed to be a qualified dentist.她谎称自己有牙医执业资格。外研社新世纪〔fully〕After another six months' training, she will be fully qualified.再经过6个月的培训, 她就会完全合格了。外研社新世纪〔gamut〕The reviews for 'On a Clear Day' ran the gamut from contempt to qualified rapture.《好日子》的影评毁誉参半：既有人说对它嗤之以鼻, 也有人表示一定的欣喜。外研社新世纪〔gear〕Jobcentres are not geared to meet the needs of highly qualified people.就业服务中心并不是以高素质人才的需求为导向的。外研社新世纪〔give〕I give up on you: you'll never be a qualified teacher.我对你不再抱任何希望,你永远成不了合格的教师。英汉大词典〔glory in sth〕She glories in the fact that she's much better qualified than her sister.她比她的妹妹要优秀得多，因此甚为得意。剑桥高阶〔go one better〕She qualified for the finals, then went one better and took first place.她进入了决赛，然后越战越勇夺得冠军。韦氏高阶〔haemorrhage〕Poor working conditions have led to a steady haemorrhage of qualified teachers from our schools.工作条件欠佳导致各校大量合格教师不断流失。牛津高阶〔hammer〕She qualified for the women's hammer final.她进入了女子链球的决赛。剑桥高阶〔head〕If find yourself in over your head seek the help of a qualified counsellor.如果自己无法处理, 可向有资质的咨询师寻求帮助。外研社新世纪〔help〕Some of them have qualified for help with monthly payments.他们中有些人已有资格获得月供补助。柯林斯高阶〔ideally〕The General is ideally qualified for the job.这位将军最适合做这项工作。柯林斯高阶〔individualize〕It is better to consult a qualified homoeopath so that treatment can be individualized.最好去咨询一位有资质的顺势疗法医师, 以针对个人情况进行治疗。外研社新世纪〔individual〕We welcome applications from suitably qualified individuals.我们欢迎符合条件的个人提出申请。牛津搭配〔instructor〕A qualified instructor will show you how to use the equipment.一位合格的教员将向你们演示如何使用这类器材。麦克米伦高阶〔invite〕Applications are invited from all qualified candidates.欢迎所有符合资格的候选人提出申请。麦克米伦高阶〔ipso facto〕You cannot assume that a speaker of English is ipso facto qualified to teach English.你不能假定会说英语的人就有资格教英语。牛津高阶〔irrespective〕We consider all qualified job applicants, irrespective of sex or age.我们会考虑所有符合要求的求职申请者，不论他们的性别和年纪。麦克米伦高阶〔journeyman〕Abbr. jour.One who has fully served an apprenticeship in a trade or craft and is a qualified worker in another's employ.缩写 jour.熟练工，满师学徒工：在某个行业或手艺中做学徒已满师的人，并且是受他人雇佣的合格工人美国传统〔justify〕To prove to be qualified as a bondsman.证明有资格做担保人美国传统〔kakistocracy〕Government by the least qualified or most unprincipled citizens.恶人政治：由最不合格或最不讲道德的公民进行的管理美国传统〔keep〕You're a qualified skiing instructor? You kept that quiet! 你有滑雪教练资格？你从来没说过！剑桥高阶〔master〕A worker qualified to teach apprentices and carry on the craft independently.师傅：可带学徒或独立掌管其手艺的工匠美国传统〔minority〕Qualified minority applicants are highly sought after.合格的少数民族申请人极受欢迎。牛津搭配〔moonlight〕A qualified teacher, he moonlighted as a cabbie in the evenings to pay the rent.他是个有执教证书的教师，晚上兼职开出租车以赚钱付房租。剑桥高阶〔nonsense〕It is nonsense for her to say you're not qualified.她说你不能胜任，那是胡扯。麦克米伦高阶〔not come cheap〕If you want a qualified accountant, their services don't come cheap.要是想要一名合格的会计师，他们的服务可不便宜。剑桥高阶〔otherwise〕He might have told you he was a qualified electrician, but the truth is quite otherwise.他或许告诉过你他是个合格的电工，可实际上完全不是这么回事。剑桥高阶〔outpace〕Job openings were outpacing the supply of qualified workers.职位空缺正在超过合格工人的供应人数。朗文当代〔personality〕He is well qualified for the job, but he does lack personality (= he is a boring person).他非常胜任这份工作，但他确实缺乏个性。剑桥高阶〔plunk〕He was plunked down into a job he wasn't qualified to do.有人丢给他一项难以胜任的工作。韦氏高阶〔post〕He's well qualified for the post.他很有资格担任那个职位。文馨英汉〔post〕She is well qualified for the post.她完全胜任那工作。英汉大词典〔post〕She is well qualified for the post.她有能力胜任该职位。外研社新世纪〔power〕I applied for the job, but I guess the powers that be didn't think I was qualified.我申请了这个职位，但我猜拍板的人认为我资历不够。韦氏高阶〔practicability〕I am not qualified to comment on the practicability of this type of legislation.我没有资格评论这种立法的可行性。外研社新世纪〔practise〕She qualified as a dentist last year, but still isn't practising.她去年获得了牙医资格, 但是到现在还没有开始行医。外研社新世纪〔preeminently〕He is preeminently qualified for the position.他非常胜任这个职位。韦氏高阶〔qualification〕The act of qualifying or the condition of being qualified.赋予合格：使有资格的行为；或被证明合格的状况美国传统〔qualified〕Applications are invited from suitably qualified individuals.欢迎符合条件的人士前来申请。牛津搭配〔qualified〕Dawn is well qualified for her new role.唐十分胜任她的新角色。朗文当代〔qualified〕Demand has far outstripped supply of qualified teachers.有教学资格的教师远远供不应求。柯林斯高阶〔qualified〕Even as a humanitarian mission it has been only a qualified success.即使作为一次人道主义行动, 它也只是取得了有限的成功。外研社新世纪〔qualified〕Even as a humanitarian mission it has been only a qualified success.即便是作为一次人道主义行动，它也不过是取得了有限的成功。柯林斯高阶〔qualified〕He is a medically qualified doctor.他是一位具有行医资格的医生。牛津搭配〔qualified〕He's qualified to teach biology at high school level.他有资格教高中生物。朗文当代〔qualified〕I feel you are better qualified to answer that than I.我觉得你比我更有资格回答那个问题。外研社新世纪〔qualified〕I'm not qualified to give advice on such matters.在这样的事情上我没有资格提建议。剑桥高阶〔qualified〕I'm not technically qualified to say anything.我技术不够格，说不出什么来。牛津搭配〔qualified〕If you don't speak German, you're not qualified to comment.如果你不会说德语，你就没有资格评论。朗文当代〔qualified〕Is it worth the money? The answer is a qualified yes .它值这么多钱吗？答案是未必。朗文当代〔qualified〕Mr Wade answers both questions with a qualified yes.韦德先生对两个问题给出了不完全肯定的回答。柯林斯高阶〔qualified〕My father was well qualified to act the part of a head teacher.我爸爸十分胜任校长一职。牛津搭配〔qualified〕She gave a qualified yes to the question.她对这个问题是部分赞同。韦氏高阶〔qualified〕She is a professionally qualified social worker.她是个具有专业资格的社会工作者。牛津搭配〔qualified〕She is highly qualified for the job.她非常胜任这份工作。韦氏高阶〔qualified〕She is particularly well qualified to give an opinion.她特别有资格发表意见。麦克米伦高阶〔qualified〕She's extremely well qualified for the job.她完全符合担任这项工作的条件。牛津高阶〔qualified〕The government has given qualified support to the idea.政府已有所保留地支持这个观点。柯林斯高阶〔qualified〕The guides are qualified to lead groups into the mountains.这些导游有资格带团进山。朗文当代〔qualified〕The parents did not seem particularly well qualified to cope with the crying child.这对父母看上去对哭闹的孩子不太应付得来。外研社新世纪〔qualified〕The plan was given qualified approval.计划获得了有条件的批准。韦氏高阶〔qualified〕The program was considered a qualified success .这个节目被认为只取得了一定的成功。朗文当代〔qualified〕The project was only a qualified success.这个项目只取得了一般的效益。牛津高阶〔qualified〕The proposals received heavily qualified approval.那些提案在诸多限制条件下获得通过。牛津搭配〔qualified〕The reader should seek the services of a qualified professional for such advice.读者应该向有资历的专业人士征求此类意见。柯林斯高阶〔qualified〕The teaching staff are all highly qualified.全体教员都有很高的资历。牛津搭配〔qualified〕Their allegiance to the party had remained somewhat qualified.他们对党的忠诚一直有些半心半意。英汉大词典〔qualified〕There are qualified instructors on hand to advise you.随时都有合格的教练来指导你。朗文当代〔qualified〕There seems to be qualified support for the idea.对这个观点的支持似乎有所保留。剑桥高阶〔qualified〕There's only one man qualified for the job.仅有一个人能胜任这工作。英汉大词典〔qualified〕What makes you think that you are qualified for this job? 什么使你觉得自己有资格从事这份工作？剑桥高阶〔qualify〕Andrew qualified as a teacher in 1995.安德鲁于1995年取得教师资格。麦克米伦高阶〔qualify〕At the end of the course, you will be qualified to practise law.课程结束后你就有资格当律师了。麦克米伦高阶〔qualify〕Cameroon have also qualified after beating Sierra Leone.喀麦隆队击败塞拉利昂队之后也成功晋级。柯林斯高阶〔qualify〕He qualified his praise with one criticism.他的称赞还附带了一句批评的话。牛津同义词〔qualify〕He has just qualified as a lawyer.他刚取得律师资格。英汉大词典〔qualify〕His unrivalled experience of foreign affairs more than qualified him for the job.他杰出的外事工作经验使他能够充分胜任这份工作。外研社新世纪〔qualify〕I qualified as a doctor from London University over 30 years ago.30多年前，我从伦敦大学毕业，取得了行医资格。柯林斯高阶〔qualify〕I finally qualified as a pilot.我终于取得了飞行员资格。朗文当代〔qualify〕Nottingham Forest qualified for the final by beating Tranmere on Tuesday.诺丁汉森林队于星期二打败了特兰米尔队，取得了决赛资格。柯林斯高阶〔qualify〕Only people over the age of 18 are qualified to vote.只有18岁以上的人才有资格投票。麦克米伦高阶〔qualify〕She qualified as a teacher last year.她去年取得了教师资格。外研社新世纪〔qualify〕She qualified for a spot on the U.S. Olympic speed skating team.她取得了加入美国奥林匹克速滑队的资格。朗文当代〔qualify〕She qualified for the Olympic team.她取得了进入奥林匹克运动队的资格。韦氏高阶〔qualify〕The fact that his grandparents were Irish qualified him to play in the Irish national team.他的祖父母是爱尔兰人，这使他有资格加入爱尔兰国家队。麦克米伦高阶〔qualify〕The power to regulate commerce could not be qualified.管制商业的权力不能削弱。英汉大词典〔qualify〕They qualified for the World Cup.他们取得世界杯的参赛资格。牛津高阶〔qualify〕To be or become qualified.合格或成为合格美国传统〔receipt〕They qualified for receipt of the state pension at age 65.他们65岁时有资格领取国家的养老金。麦克米伦高阶〔receptive〕Capable of or qualified for receiving.容纳的：可以或能够接受的美国传统〔recruit〕We're having difficulty recruiting enough qualified staff.我们难以招聘到足够的合格职员。朗文当代〔round〕Italy qualified for the second round of the tournament by beating Germany.意大利队战胜德国队获得了进入锦标赛第二轮的资格。牛津搭配〔seek〕Highly qualified secretary seeks employment.(= in an advertisement) 优秀秘书求职（广告用语）牛津高阶〔select〕As Faldo's final putt rattled in, he qualified to join a select band of illustrious sportsmen.随着福尔多的最后一杆轻击，球应声入洞，他得以跻身门槛颇高的顶级运动员之列。柯林斯高阶〔seriously〕She's well qualified for the job, so she hopes the company will take her seriously.她完全有能力胜任这份工作，因此她希望公司能重视她。韦氏高阶〔service〕Lydia obtained the services of a qualified nurse.莉迪娅有一名合格的护士为她提供服务。朗文当代〔speeding〕This man was not qualified to drive and was speeding.这名男子没有驾驶资格，并且违章超速行驶。柯林斯高阶〔staff〕Our school is staffed by highly qualified teachers.我们的学校有非常合格的教师。文馨英汉〔stand aside〕It's time he stood aside and let a more qualified person do the job.他该让位了，让更称职的人来做这份工作。剑桥高阶〔starting salary〕My starting salary as a newly qualified teacher wasn't enough to support a family.我刚刚获得教师资格，起薪养活不了一家人。剑桥高阶〔stumbling block〕The main stumbling block to starting new research is that we lack qualified people.开始新研究的主要障碍是我们缺少得力的人手。朗文当代〔sufficient〕Archaic Competent; qualified.【古语】 有能力的；合格的美国传统〔suitably〕There are problems in recruiting suitably qualified scientific officers for NHS laboratories.很难为国民医疗保健系统的实验室招募到资历合适的高级科研人员。柯林斯高阶〔superlatively〕He's superlatively qualified.他绝对能够胜任。韦氏高阶〔supply〕There will soon be a shortfall in the supply of qualified people.合格人才短缺的现象将很快出现。牛津搭配〔swing the balance〕Both candidates are qualified, but her experience could swing the balance in her favor.两位候选人都符合条件，但是她的经验可能使她更具有优势。韦氏高阶〔teacher〕There is a growing need for qualified teachers of Business English.对合格的商务英语教师的需求日益增长。牛津高阶〔teach〕I am not qualified to teach this subject.我没有资格教这门课。牛津搭配〔that〕We cannot ignore the fact that there is a shortage of qualified nurses.我们不能忽视缺少合格护士这一事实。麦克米伦高阶〔tip the scales〕Both candidates are qualified, but her experience tips the scales in her favor.两名候选人都具备资格，但是她的经验使她占了上风。韦氏高阶〔triply〕As an actor, a singer, and a juggler, she was triply qualified for the role.作为一个演员、歌手和魔术师，她从三个方面都够资格扮演这个角色美国传统〔unbiased〕Trained staff are well qualified to give unbiased, practical advice.受过训练的工作人员有充分资格提供无偏见的、实用性的建议。外研社新世纪〔uniquely〕He considers himself uniquely qualified to be president.他认为自己最胜任总统一职。外研社新世纪〔uniquely〕Mr Miller is uniquely qualified to deal with student problems.米勒先生特别善于处理学生的问题。麦克米伦高阶〔unprofessional〕Not a qualified member of a professional group.不称职的：不是一个职业群体的合格成员的美国传统〔unscientific〕No member of the team was medically qualified and its methods were considered totally unscientific.这些人都没有行医资格, 而且他们使用的方法也被认为根本不科学。外研社新世纪〔unscientific〕No member of the team was medically qualified and its methods were considered totally unscientific.这支队伍中的成员没有一个具有行医资格，而且他们使用的方法也被认为根本不科学。柯林斯高阶〔vice versa〕Teachers qualified to teach in England are not accepted in Scotland and vice versa.在英格兰有教书资格的老师在苏格兰得不到认可，反之亦然。柯林斯高阶〔vocation〕A regular occupation, especially one for which a person is particularly suited or qualified.行业，职业：正规的工作，尤指一个人特别适合或尤其有资格胜任的职业美国传统〔watchful〕Learn the basics under the watchful eye of a qualified instructor.在合格教练的指导下学习基础知识。朗文当代〔well qualified〕Ken has more than ten years of experience in photography behind him, so he is well qualified to offer advice.肯拥有10多年的摄影经验，所以他完全有资格提出建议。剑桥高阶〔what〕Well, what if she's young as long as she's qualified to do the job.唉，只要她能胜任这项工作，年轻又有什么关系。麦克米伦高阶〔winnow〕The least qualified applicants were winnowed out of the initial pool.最不符合条件的申请者被从初选名单中剔除。韦氏高阶〔work experience〕She's well qualified but has no relevant work experience.她完全够资格，但没有相关的工作经验。朗文当代〔work〕All our nursery nurses are qualified to work with children.我们所有的保育员都能胜任照料孩子的工作。麦克米伦高阶〔yourself〕Nobody is better qualified for the job than yourself.没有人比你自己更能胜任这项工作了。英汉大词典A qualified employee shouldn't need anyone to hold their hand.一位称职的员工不应该经常需要别人帮忙。牛津商务A qualified opinion may be issued when the scope of the auditor's examination was restricted.当审计师的审查范围受到限制时，可能发布保留意见报告。牛津商务A qualified teacher, he moonlighted as a cabbie in the evenings to pay the rent.他，一个持有执教证书的教师，晚上是出租车司机赚钱以付清租费。剑桥国际After years of loyal service, his boss gave him the shaft by firing him just before he would have qualified for a pension.在多年忠心耿耿的工作之后，老板就在他有资格获得养老金之前不公平地解雇了他。剑桥国际Brian is now a fully qualified teacher.布莱恩现在是个很称职的老师。剑桥国际Chris has just qualified as a doctor (= passed the exams necessary to become a doctor).克里斯刚刚获得了医生资格。剑桥国际Equal employment shall be accorded to all qualified individuals without regard to color or sex. 所有符合条件者不分肤色或性别均应享有平等的就业机会。译典通Getting a flyback shows that the firm thinks you are qualified for the job.你能获得进一步详细面试，说明这家公司认为你称职。牛津商务He qualified his statement/remarks when he realised they might cause offence.当他意识到他的声明/评论可能冒犯别人时，他作了一些修正。剑桥国际He qualified in London as a teacher of English overseas. 他在伦敦取得海外英语教师的资格。译典通He is well qualified for the job, but he does lack personality (= he is a rather boring person).他足以胜任这份工作，但他确实毫无个性可言。剑桥国际He might have told you he was a qualified electrician, but the truth is quite otherwise.他可能告诉过你他是个有资格的电气技师，但是事实完全不是这样。剑桥国际He seems well qualified for the job.他似乎很有资格做这项工作。剑桥国际I am a qualified doctor, who will not hurt you. 我是一个合格的医生，不会伤害你的。译典通I don't know much about careers in accounting, so I don't feel qualified to advise you.我对会计行业了解不多，所以觉得没资格给你提建议。牛津商务I'm not qualified to give advice on such matters.我没有资格在这样的事情上提建议。剑桥国际In my estimation, the applicant is well qualified for this job. 据我看，这位应征者完全具备这项工作的条件。译典通Jane's a qualified teacher now that she has her Certificate in Education.既然简已经取得了教师资格证书，她就是个合格的老师了。剑桥国际Ken has more than 10 years of experience in photography behind him, so he is well qualified to offer advice.肯有着10多年的摄影经验，因此他非常有资格提意见。剑桥国际Many companies in the area are short of qualified workers.该地区许多公司都缺乏合格的工人。牛津商务Only a qualified electrician should attempt to do this.只有一个有资格的电工才可以试着干这活儿。剑桥国际Our readers are among the most affluent, highly qualified and well-educated in Europe, according to independent research.据独立的调查表明，我们的读者来自欧洲最富有，资深，受过良好教育的人。剑桥国际Schools that find it hard to recruit qualified teachers often have to employ unqualified ones.那些发现很难招聘到合格教师的学校经常不得不聘用一些不合格的教师。剑桥国际She qualified as an accountant last year.她去年获得了会计师的资格。牛津商务She is qualified in obstetrics and gynaecology.她有资格做产科和妇科医师。剑桥国际She is qualified to do the job. 她能胜任这一工作。译典通She's always gloried in the fact that she's much better qualified than her sister.她总是为自己比妹妹更能胜任工作这一事实而感到骄傲。剑桥国际She's extremely well qualified for the job.她完全符合这项工作的条件。牛津商务The backwardness of education in this area is, in some degree, due to lack of qualified teachers. 这个地区教育的落后在某种程度上归咎于师资缺乏。译典通The movie begins with the seduction of newly qualified young lawyer by a top law firm with an offer that's impossible to refuse.电影一开始，刚取得律师资格的年轻人就受到诱惑，一家高级律师事务所提出了无法拒绝的优厚待遇。剑桥国际The son of the president, he would seem uniquely qualified to play the role of a politician.作为总统的儿子, 他似乎有独特条件成为政治家。剑桥国际There seems to be qualified (= limited) support for the idea.对于这个观点似乎有着有保留的支持。剑桥国际Tim is now a qualified architect (= has an official record that he has completed the necessary training).蒂姆现在是一个获得资格证书的建筑师。剑桥国际Two years of experience qualified him for a promotion. 两年的资历使他有资格获得升迁。译典通You'd better get a qualified electrician to sort this out -- you don't want any Tom, Dick or Harry messing around with your electrics.你最好找一位合格的电气师来把这个修理一下----不要阿猫阿狗来摆弄你的汽车电路系统。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。