| 单词 | roots |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTENTION〕We had to keep our eyes on the sandy path to avoid the roots and rocks in the way. 我们只得很小心地看着沙石路走，免得踩到路上的根茎和石块。朗文写作活用〔Bell's Law〕An axiom stating that the anterior or ventral roots of the spinal nerves are motor and the posterior or dorsal roots are sensory.贝尔定律：该定律说明脊柱神经前面或下面的神经根是运动根，而后面或背面的神经根为感觉根美国传统〔Bohemian〕I am a bohemian. I have no roots.我是个放荡不羁的人。我到处漂泊, 四海为家。外研社新世纪〔CAUSE〕The roots of the wars in the Balkans go back hundreds of years. 巴尔干半岛的多场战争的根源要追溯到数百年前。朗文写作活用〔COME FROM〕Beth went to Israel in search of her roots. 贝丝去以色列寻根。朗文写作活用〔COME FROM〕Many music historians believe that jazz has its roots in blues music. 许多音乐史学家认为爵士乐从布鲁斯音乐发展而来。朗文写作活用〔COME FROM〕Rizzo was a man who never forgot his roots. 里佐是个永远没忘自己根的人。朗文写作活用〔DIFFERENT〕The European Union is made up of 15 nations with distinct cultural, linguistic and economic roots. 欧盟由27个成员国组成，这些成员国有着不同的文化、语言及经济根基。朗文写作活用〔Esperanto〕An artificial international language with a vocabulary based on word roots common to many European languages and a regularized system of inflection.世界语：一种人造的国际辅助语，其单词是建立在许多欧洲语言基础上，具有规定统一的音调变化系统美国传统〔GROW〕As the plant grows, the roots also increase in size. 植物生长时，根也随之长大。朗文写作活用〔HOLE〕We made a small hole in the earth, just deep enough to cover the roots of the plant. 我们在泥土里挖了一个小洞，深度正好足够覆盖植物的根部。朗文写作活用〔Judas〕A member of the audience shouted 'Judas' at Dylan for deserting his folk roots.一名观众冲迪伦喊“叛徒”, 因为他背弃了自己的民歌本源。外研社新世纪〔Judas〕It was a pulsating session in which a member of the audience shouted 'Judas' at Dylan for deserting his folk roots.这场演出气氛紧张，观众中有人朝着迪伦大叫“犹大”，指责他抛弃了他的民歌根基。柯林斯高阶〔LIQUID〕Plants take up water-soluble minerals through their roots. 植物通过根部吸收水溶性矿物质。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕The decisions were taken by the party leadership without consulting the grass roots. 这些决定是党的领导层未与基层党员协商就作出的。朗文写作活用〔NOW〕Contemporary Indian cinema has its roots in folk culture. 当代印度电影源于民间文化。朗文写作活用〔SURVIVE〕They managed to stay alive by eating roots and berries. 他们靠吃草根和浆果设法活了下来。朗文写作活用〔TURN〕A dry stream bed twisted through thick tree roots. 一条干涸的溪床曲曲折折地流过粗树根。朗文写作活用〔Yggdrasil〕The great ash tree that holds together earth, heaven, and hell by its roots and branches in Norse mythology.乾坤树：北欧神话中以其根部和枝干聚拢土地、天堂和地狱的大桉树美国传统〔absorb〕Plant roots absorb moisture.植物的根系吸收水分。韦氏高阶〔absorb〕Water is absorbed by plants through their roots.植物通过根系来吸收水分。韦氏高阶〔aerial〕The banyan tree has aerial roots.榕树有气根。牛津高阶〔anchor〕The roots anchor the plant in the earth.根部使植物固定在土壤中。柯林斯高阶〔bark〕The tough outer covering of the woody stems and roots of trees, shrubs, and other woody plants. It includes all tissues outside the vascular cambium.树皮，茎皮：包在树、灌木和其它木本植物的根部、茎部的硬皮，包括维管形成层外的所有组织美国传统〔barrier〕The tree's roots serve/act as a barrier against soil erosion.树根起了防止水土流失的作用。韦氏高阶〔base〕Great roots based the tree columns.巨大的根基支撑着圆柱般的树木。英汉大词典〔bleach〕The tree's roots are stripped and hung to season and bleach.树根剥了皮后, 挂起来让它风干并晒褪色。外研社新世纪〔bohemian〕I am a bohemian. I have no roots.我生活放荡不羁，漂泊不定。柯林斯高阶〔breach〕The limestone is sufficiently fissured for tree roots to have breached the roof of the cave.石灰岩上有许多缝隙，故而树根能从岩洞顶部长出来。柯林斯高阶〔by〕He pulled the plants by the roots.他连根拔掉那些植物。文馨英汉〔chicory〕The dried, roasted, ground roots of this plant, used as an adulterant of or substitute for coffee.菊苣根：这种植物被烘干、烤熟并碾碎的根，用来作咖啡的掺杂剂或代用品美国传统〔chop〕Use a spade to chop through the smaller roots.用铁锹把较细的根须铲断。麦克米伦高阶〔conditioner〕Use a lot of conditioner, applying more to the ends and none to the roots or scalp.护发素用量要多, 多涂发梢, 不涂发根和头皮。外研社新世纪〔congenial〕Compost provides congenial conditions for roots to develop.堆肥为根茎的生长提供了适宜的条件。朗文当代〔connect〕These dance styles are connected via common roots, including tap dancing, ballet, and jazz.这些舞蹈风格通过包括踢踏舞、芭蕾和爵士在内的共同源头联系在了一起。外研社新世纪〔crown〕The part of a plant, usually at ground level, where the stem and roots merge.根颈：通常位于地面的、茎和根汇合的植物的那部分美国传统〔crus〕A body part consisting of elongated masses or diverging bands that resemble legs or roots.海绵体：一个由可延伸的团块或分叉的腱带组成的身体部位，象腿或根美国传统〔demonstrative〕The ALP's education policy is demonstrative of its utopian socialist roots.澳大利亚工党的教育政策说明了其乌托邦社会主义的本质。外研社新世纪〔development〕In the opening chapter, the author traces the development of judo from its ancient roots.在开头的一章里，作者追溯了柔道从古代起的发展过程。牛津搭配〔diageotropism〕The tendency of growing parts, such as roots, to become oriented at right angles to the direction of gravitational force.横生，横向地性：生长部分在地心引力的作用下倾向于适当角度，如植物的根美国传统〔dig〕A careful dig with a trowel loosened the roots.用泥铲小心一掘,根子便挖了出来。英汉大词典〔dig〕You must dig those weeds up by the roots.你必须把那些野草连根掘起。英汉大词典〔earth〕The plants must have their roots in the earth.植物的根必须扎在土壤里。牛津搭配〔echinacea〕The roots, seeds, or other parts of such a plant, used in herbal medicine.紫锥菊：紫锥菊的根、子、或其它部分，被用作为草药美国传统〔electrolysis〕Destruction of living tissue, especially of hair roots, by means of an electric current applied with a needle-shaped electrode.电蚀除毛（或痣、疣等）：用针状电极导以电流彻底摧毁活体组织，尤指毛发根部的活体组织美国传统〔embed〕Hard rock embeds the roots.坚硬的岩石把根部卡得紧紧的。外研社新世纪〔eradicate〕These weeds are difficult to eradicate because their roots extend deep into the soil.这些杂草很难连根拔起, 因为它们的根在土里扎得很深。外研社新世纪〔eradicate〕To tear up by the roots.根除：连根撕碎美国传统〔erosion〕As their roots are strong and penetrating, they prevent erosion.它们的根十分粗壮而且扎得很深，从而避免了受侵蚀。柯林斯高阶〔established〕The plants quickly produce new roots and become established.植物很快生出新根并开始茁壮成长。麦克米伦高阶〔extirpate〕To pull up by the roots.根除美国传统〔fern〕Any of numerous flowerless, seedless vascular plants having roots, stems, and fronds and reproducing by spores.蕨，蕨类植物：数量较大的有根、茎以及复叶的无花、无子管状植物，通过孢子再生美国传统〔firmly〕Firm more soil over the roots and water thoroughly.在根上再多培些土，用水浇透。柯林斯高阶〔firm〕Firm more soil over the roots and water thoroughly.把根部的土压实一些, 把水浇透。外研社新世纪〔galangal〕The dried roots of this plant.干姜根：晾干了的姜根美国传统〔gathering〕The collecting of food that grows wild, such as berries, roots, and grains.野生食物的集合，如莓、根、谷物美国传统〔get ... up〕We shall have to get the grass up by its roots so that it can't grow again.我们应该把这棵草连根拔起，这样它才不能再生长了。21世纪英汉〔ginseng〕The roots of these plants.人参根：这些植物的根美国传统〔go down〕Its roots can go down three metres.它的根可以扎到地下3米。剑桥高阶〔grass roots〕He has been criticized for losing touch with the party's grass roots.他因疏远了党内基层成员而受到指责。韦氏高阶〔grass roots〕Many people in/at the grass roots are still angry about the election.多数普通民众至今仍觉得那场选举令人愤慨。韦氏高阶〔grass roots〕The grass roots of the scheme need to be changed.这项计划要从根子上改变。外研社新世纪〔grass roots〕What do people at the grass roots really think about this?草根民众到底如何看待此事？外研社新世纪〔ground〕The roots may spread as far below ground as does the foliage above ground.地上的枝叶有多高，地下的根就可能有多深。牛津搭配〔ground〕They spend their lives below ground sucking sap from roots.它们生活在地下, 靠吸食根液为生。外研社新世纪〔grow down〕The roots grew down firmly in the soil.根系向下生长深入土里。21世纪英汉〔grow〕Roots grow downwards from the stem.树根由茎部向下生长。外研社新世纪〔grub ... up〕She told them to grub up the roots.她叫他们把根掘起。21世纪英汉〔grub〕You have to grub up the roots.你必须连根掘起。21世纪英汉〔horseradish〕A sharp condiment made of the grated roots of this plant.辣根调料：用此种植物的根磨碎后制成的一种辛辣的调味品美国传统〔hydrotropism〕Growth or movement in a sessile organism toward or away from water, as of the roots of a plant.向水性，背水性：一个无柄有机体朝水或背离水的生长或活动，就象植物根的生长或活动一样美国传统〔imbibe〕These plants imbibe moisture through their roots.这些植物通过根部吸收水分。21世纪英汉〔indication〕Dark green leaves are a good indication of healthy roots.深绿色的树叶充分表明树的根部状态良好。朗文当代〔infuse〕The teas are made by infusing the roots of herbs.这茶是浸泡草药根而沏成的。外研社新世纪〔ipecac〕The dried roots and rhizomes of this shrub.吐根的根和根茎：这种灌木干制了的根和根茎美国传统〔kava〕The narcotic beverage made from the roots of this plant.卡法酒：用这种植物的根制成的麻醉性饮料美国传统〔lean〕Lean the plants against a wall and cover the roots with peat.让这些植株靠到墙上, 在根部盖上泥炭。外研社新世纪〔lever out〕We managed to lever the roots out.我们设法将树根撬掉。21世纪英汉〔long〕In the roots of the olives, you could find centipedes as long as a pencil.在橄榄树的根部可以找到像铅笔一样长的蜈蚣。外研社新世纪〔madder〕A red dye obtained from the roots of this plant.茜素：从该植物根中提出的一种红色染料美国传统〔malaise〕We were discussing the roots of the current economic malaise.我们在讨论当前经济萎靡不振的根源。剑桥高阶〔matted〕Steel ploughs sliced through the matted roots.钢犁切割错结的盘根。英汉大词典〔medulla〕The pith in the stems or roots of certain plants.木髓：某些植物茎或根中之髓质美国传统〔moisture〕Plants use their roots to absorb moisture from the soil.植物利用根从土壤中吸收水分。朗文当代〔moisture〕Trees have enormous roots that can reach out for moisture far below the surface.树木有伸向地下深处吸收水分的粗大根系。英汉大词典〔moly〕A magic herb with black roots and white flowers that was given to Odysseus by Hermes to ward off the spells of Circe.神奇魔草：一种生黑根开白花的野草，赫耳墨斯曾将此草送给奥德赛以抵挡喀耳刻（女巫）的咒语美国传统〔mulch〕Always give them a heavy mulch to protect the roots from August drought.要一直给树根盖上厚厚的覆盖料以抵御八月份的干旱。外研社新世纪〔mycorrhiza〕The symbiotic association of the mycelium of a fungus with the roots of certain plants, such as conifers, beeches, or orchids.菌根：真菌的菌丝体和某些植物，如松柏类、山毛榉或者石兰的共同体美国传统〔nodule〕Botany A small knoblike outgrowth, as those found on the roots of many leguminous plants.【植物学】 节、瘤：小的球状长出物，长于许多豆科植物的根部美国传统〔nourishment〕The soil provides nourishment for plant roots.土壤为植物根部提供养分。朗文当代〔nutrient〕The roots transmit moisture and nutrients to the trunk and branches.根将水分和养料输送到干和枝。英汉大词典〔osmosis〕Water passes into the roots of a plant by osmosis.水经透析进入植物根部。牛津高阶〔pack〕She packed soil around the roots of the plant.她给植株根部封上土。外研社新世纪〔pause〕He worked steadily, and fast, pausing only to toss away clumps of grass roots.他平稳快速地工作着，只在扔掉草根块儿时停顿一下。柯林斯高阶〔penetrate〕The roots of these plants have been known to penetrate to a depth of more than 15 feet.人们已知这些植物的根可扎到超过15英尺深的地下。韦氏高阶〔pericardium〕The membranous sac filled with serous fluid that encloses the heart and the roots of the aorta and other large blood vessels.心包：囊状膜层，其间充满了包围着绕心脏、大血管的根部和其它大血管的浆状液体美国传统〔pericycle〕A plant tissue characteristic of the roots, located between the endodermis and phloem.中柱膜：位于内皮层和韧皮层之间的根系的植物组织美国传统〔pick on〕He looked through shelf after shelf and finally picked on Alex Haley's Roots .他换个书架查找，最后选了一本亚历克斯哈利写的《根》。21世纪英汉〔pickax〕A pick, especially with one end of the head pointed and the other end with a chisel edge for cutting through roots.鹤嘴锄，丁字镐：一种鹤嘴锄，尤指一头尖而另一头有可割断根的凿边美国传统〔plagiotropism〕The tendency to grow at an oblique or horizontal angle. Used of roots, stems, or branches.斜向性：向倾斜或与水平成角度的方向生长的倾向。用于植物的根、茎或枝美国传统〔pliable〕The finely twined baskets are made with young, pliable spruce roots.这些编织精美的篮子是用柔韧的云杉嫩树根编成的。外研社新世纪〔pliable〕The finely twined baskets are made with young, pliable spruce roots.这些编织精美的篮子是用柔韧的云杉嫩树根编成的。柯林斯高阶〔powder〕The powder is made from the roots of the plant.这种粉末由植物根制成。韦氏高阶〔primary growth〕Growth originating from the apical meristems of roots and shoots and resulting chiefly in extension of the plant body.初生：由根部和嫩芽的顶端分生组织引起的生长，其结果主要为植物体的延展美国传统〔pull〕These roots pull easily.这些根很容易拔起。英汉大词典〔push ... out〕The plant pushes out new roots in April.这种植物在4月里长出新根。21世纪英汉〔push〕The plant pushes out new roots in May.这种植物5月里长出新根。英汉大词典〔push〕The plants push their roots deep into the soil.植物深深地扎根于土中。21世纪英汉〔rationalize〕Mathematics To remove radicals without changing the value of (an expression) or roots of (an equation).【数学】 给…消根：去掉表达式或方程中的根号，但不改变表达式的值或方程的根美国传统〔reach〕Roots reach out to get minerals and water from the earth.植物根伸出,从泥土摄取矿物质和水分。英汉大词典〔regenerate〕Many kinds of plants can regenerate roots from the end of a cut stem.许多植物会从切下的茎端再生根。英汉大词典〔rhizosphere〕The soil zone that surrounds and is influenced by the roots of plants.根围：包围并受根影响的土壤区域美国传统〔rhizotomy〕Surgical severance of spinal nerve roots to relieve pain or hypertension.脊神经根切断术：为减轻疼痛或极度紧张而对脊神经根部的外科切除美国传统〔room〕Leave room between each plant for the roots to grow.植株之间留出根系生长所需的空间。麦克米伦高阶〔root beer〕A carbonated soft drink made from extracts of certain plant roots and herbs.根汁汽水：从某些植物的根部和草本植物中提取汁液制成的碳酸饮料美国传统〔root climber〕A vine, such as the ivy, that clings to its support by means of adventitious roots.根攀植物：如常春藤等通过不定根依附在支撑物上的攀缘植物美国传统〔root crop〕A crop, as of turnips or yams, grown for its edible roots.根用作物：如芜菁或山药等其块根可供食用的作物美国传统〔root knot〕A disease of plants characterized by protuberant enlargements on the roots caused by a nematode.根癌，根瘤病：一种由于线虫的破坏而在根部长出隆起肿块的植物病美国传统〔root system〕All the roots of a plant.根系：一株植物所有的根美国传统〔rootage〕Establishment by or as if by roots.根深蒂固：像根一样巩固美国传统〔root〕After 20 years in America, I still feel my roots are in England.尽管在美国生活了 20 年，我还是觉得我的根在英国。牛津高阶〔root〕Because of her husband's job, they'd moved too often to put down roots anywhere.因为丈夫工作的关系，他们经常搬家，难以在一个地方扎下根来。朗文当代〔root〕Computerizing these old records will help people trace their roots.把这些旧档案输入计算机将有助于人们寻找自己的根。麦克米伦高阶〔root〕Despite his wealth, he never forgot his humble roots.尽管很有钱，他却从没忘记自己卑微的出身。牛津搭配〔root〕Elm trees have shallow roots.榆树的根很浅。韦氏高阶〔root〕Flamenco has its roots in Arabic music.弗拉明科起源于阿拉伯音乐。牛津高阶〔root〕He has no roots in society.他在社会上没有根基。英汉大词典〔root〕Her roots are in Scotland where she was born.她的根扎在出生地苏格兰。英汉大词典〔root〕His family has roots in the New York theater scene.他的家庭与纽约戏剧界颇有渊源。韦氏高阶〔root〕His sense of guilt had its roots in his childhood loss of his younger sister.他的负疚感源于他在童年失去了妹妹。柯林斯高阶〔root〕I pulled the plant up by(= including)the roots.我把这棵植物连根拔起。牛津高阶〔root〕I'm proud of my Italian roots.我为我的意大利血统感到骄傲。牛津高阶〔root〕It's 21 years since she first moved to Britain from the Lebanon, but she hasn't forgotten her roots.她从黎巴嫩搬到英国已经有21年了，但她从未忘记自己的根。柯林斯高阶〔root〕Jazz has its roots in the folk songs of the southern states of the US.爵士乐起源于美国南部诸州的民歌。朗文当代〔root〕My husband wants to go back to his Irish roots.我丈夫想返回原籍爱尔兰。牛津搭配〔root〕My interest in nature roots back to early boyhood.我对大自然的兴趣扎根于少年时代。英汉大词典〔root〕Olive trees have deep roots.橄榄树的根很深。麦克米伦高阶〔root〕Our roots in this town go back a long way.我们在这个镇上的根子可以追朔到很久以前美国传统〔root〕Pull weeds up by the roots so that they don't grow back.把草连根拔起就不会再长出来了。韦氏高阶〔root〕She pulled the shrub out by its roots.她把灌木连根拔起。牛津搭配〔root〕She's a dedicated teacher with roots in the community.她扎根社区，是一位富有献身精神的教师。韦氏高阶〔root〕The Association has its roots in the early 1950s.这个协会源于20世纪50年代初期。麦克米伦高阶〔root〕The company's roots go back to the 18th century.公司的起源可以回溯到 18 世纪。牛津搭配〔root〕The high crime rate has its roots in unemployment and poverty.高犯罪率的根源在于失业和贫穷。剑桥高阶〔root〕The unrest has roots in religious differences.动荡的根源是宗教分歧。牛津搭配〔root〕These plants produce a number of thin roots.这些植物会长出很多细根。朗文当代〔root〕They can trace their roots back to the 16th century.他们的祖籍可以追溯到 16 世纪。牛津搭配〔root〕They pulled her hair out by the roots.他们把她的头发连根拔了下来。外研社新世纪〔root〕This plant roots easily.这植物容易生根。文馨英汉〔root〕To implant by or as if by the roots.使根深蒂固：使…扎根或牢固树立美国传统〔root〕Tree roots can cause damage to buildings.树根会给大楼造成损害。牛津高阶〔root〕We snipped the wires at the roots.我们剪断了底部的电缆美国传统〔root〕With this latest book the author goes back to his Scottish roots.凭借着这本新书，作者回到了他在苏格兰的根。麦克米伦高阶〔root〕You can tell that she dyes her hair blonde because her dark roots are showing.可以看出她的金发是染的，因为她的黑发根露出来了。韦氏高阶〔rotten〕If the roots are rotten, how can the tree be healthy? 要是根烂了,树怎么会长得茁壮呢? 英汉大词典〔runner〕A slender, creeping stem that puts forth roots from nodes spaced at intervals along its length.长匐茎，纤匐枝：在分布其上的瘤子上长出根的细匍匐茎美国传统〔sarsaparilla〕A sweet soft drink flavored with these roots.菝葜制剂：加入该种根调味的甜饮料美国传统〔sarsaparilla〕The dried roots of any of these plants.菝葜根：该种植物的干燥的根部美国传统〔senega〕The dried roots of the Seneca snakeroot, used medicinally as an expectorant.美远志根：美远志的干燥根，医药上可用作祛痰剂美国传统〔specially〕Dryness at the roots can occur very easily specially when plants are grown in containers.根部很容易干枯，特别是当植株被种养在盆中时。柯林斯高阶〔spread〕Allow plenty of space for this plant as its roots spread widely.多给这种植物留点儿空间，因为它的根蔓生得很开。牛津搭配〔stolon〕Botany A shoot that bends to the ground or that grows horizontally above the ground and produces roots and shoots at the nodes.【植物学】 匍匐茎：贴着地面生长的枝茎或离开地面水平生长并于节瘤处生出根和枝茎的茎干美国传统〔strike〕Trees struck roots deep into the soil.树木深深扎根于土壤中。 英汉大词典〔stub〕To pull up (weeds) by the roots.连根拔除（草）美国传统〔subsist on〕He could subsist on bark and grass roots in the isolated island.在荒岛上他只能靠树皮和草根维持生命。21世纪英汉〔sucker〕Botany A secondary shoot produced from the base or roots of a woody plant that gives rise to a new plant.【植物学】 根出条：从木本植物根部或干的下部长出的枝条，可生成一植新的植物美国传统〔survive〕They survived on roots and berries.他们靠吃根茎和浆果活了下来。牛津搭配〔swelling〕Club root causes swellings on the roots and the effects can range from a reduction in yields to total crop failure.根肿病会导致庄稼根部肿胀, 从而导致减产甚至绝收。外研社新世纪〔symbiosis〕The bacteria exist in a symbiosis with the plant's roots.这种细菌与植物的根共生。韦氏高阶〔tear ... up〕We tore up weeds by the roots.我们将野草连根拔起。21世纪英汉〔tear〕The storm had torn the old tree up by the roots.暴风雨把那棵老树连根拔起。麦克米伦高阶〔tease〕She carefully teased the roots of the young plant out of the soil.她小心地把幼苗的根从土壤里拨出来。韦氏高阶〔trace〕I first went there to trace my roots, visiting my mum's home island of Jamaica… 我最初到那里是为了寻根，探访我妈妈的故乡牙买加岛。柯林斯高阶〔trace〕I first went to Jamaica to trace my roots.我先去了牙买加寻根问祖。外研社新世纪〔transparent〕Grow the bulbs in a transparent plastic box, so the children can see the roots growing.把球茎种在透明的塑料盒里，这样孩子们就能看到根的生长。剑桥高阶〔triliteral〕Consisting of three letters, especially of three consonants. Used chiefly of roots in Semitic languages.三字母的：由三个字母，尤其是三个辅音字母构成的。主要用于闪语的三辅音词根美国传统〔uptake〕The spread of the roots is decisive for the nutritional uptake of the plant.根的伸展对植物的营养摄取是有决定性意义的。英汉大词典〔vetiver〕The roots of this plant.这种草的根美国传统〔watap〕A stringy thread made from the roots of various conifers and used by certain Native American peoples in sewing and weaving.根制线：由各种针叶树的根制成的一种线，被某些美洲印第安人用来缝和织美国传统〔water cooler〕Three out of four Americans watched Roots, and then the next day could talk about race relations at the water cooler.每4名美国人中就有3人收看了电视剧《根》，转天他们会在办公室闲谈关于种族关系的话题。柯林斯高阶〔winch out〕The workers are winching out these big tree roots.工人们正在把这些巨大的树根从地里拔出来。21世纪英汉〔world〕Machismo is a New World phenomenon with roots in Old World cultures.大男子主义是植根于旧世界文化中的新大陆现象。牛津搭配A lot of the wetness will evaporate before the rain reaches the plant's roots.大量潮湿在雨水到达植物根部之前就蒸发了。剑桥国际He carefully earthed up the roots of the newly-planted tree. 他仔细地在新栽的树的根部培上土。译典通He had no sentimental attachment to his working class roots.他对自己工人阶级的根没有感情依恋。剑桥国际In the desert, he lived on roots and berries.在沙漠里，他靠根茎和浆果生活。剑桥国际Irises have shallow roots (= Their roots do not grow very deep).鸢尾属植物的根很浅。剑桥国际So often the roots of comedy are based in the minutiae of everyday life.喜剧常常是以日常生活的琐事为基础的。剑桥国际The roots are stored in open pits until needed.根存放在敞口坑待用。剑桥国际The roots of the tree loosened their holds in the fissures of the rock. 树根在岩石的裂缝处松开了。译典通The city of Tours can trace its roots back to Roman times.图尔市的根源可追溯至古罗马时代。剑桥国际The dentist pulled out her tooth by the roots (= pulled all of it out).牙医将她的牙连根拔出。剑桥国际The dried roots of the sarsaparilla are used to make a drug to treat rheumatism.菝葜的根晒干后能用来治疗风湿病。剑桥国际The girl carefully pulled up the weed by its roots (= pulled all of it out).这个女孩小心翼翼地将野草连根拔起。剑桥国际The high crime rate has its roots in unemployment and poverty.高犯罪率的根由是失业与贫困。剑桥国际The plants are in a transparent plastic box, so the children can see the roots growing.植物在一个透明的塑料盒里，所以孩子们能够看到根的生长。剑桥国际These beech trees have shallow roots (=roots which do not go very deep into the ground).这些山毛榉树的根不深。剑桥国际These plants have very deep roots. 这些植物的根长得很深。译典通They were discussing the roots of the current economic malaise.他们正在讨论现今经济弊端的根源。剑桥国际Where the roots of the old oak had forked long ago, she found a shaded place to sit and rest.在很多年前分了杈的老橡树根部，她找到了一荫凉处坐下来休息。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。