| 单词 | quit |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTUALLY〕Management seems to be saying, in effect, that if we don't like the offer, we can all quit. 资方实际上好像是在说，我们要是不接受这个条件就可以全部走人。朗文写作活用〔ALMOST〕That's a good answer but it's not quite correct. 答得很好，但还没有完全答对。朗文写作活用〔GCSE〕She quit school as soon as she had taken her GCSEs.她一拿到普通中等教育证书后就没再上学了。柯林斯高阶〔Garnet〕Her heart is not quite Sir Garnet.她的心脏不太好。英汉大词典〔HAPPY〕We were quite happy living in Africa. 我们在非洲生活得很开心。朗文写作活用〔IMAGINE〕I can quite easily imagine you running your own business. 我很容易就能想象你自行创业做生意。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕He only has a smattering of English, so it can be quite difficult trying to communicate with him. 他只略懂一点英语，所以跟他交谈会很困难。朗文写作活用〔OPPOSITE〕Dutch speakers can usually understand German quite well, but not vice versa. 说荷兰语的人一般都听得懂德语，但说德语的人却不一定能听懂荷兰语。朗文写作活用〔RECENTLY〕He lived in Boston until quite recently. 直到最近为止他一直住在波士顿。朗文写作活用〔SERIES〕The sequence of movements for this particular dance is quite difficult to learn. 这种舞蹈的动作顺序很难学。朗文写作活用〔STAND〕I've tried to be understanding, but quite honestly, this is more than I can take. 我是想尽量表示理解，可这件事超出了我能承受的范围。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕She's quite tough with her students. 她对学生很严厉。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕The courts will often deal quite leniently with first-time offenders. 法院对初犯者往往会从宽处理。朗文写作活用〔TASTE〕Red currants are quite tart and usually need sugar or honey. 红醋栗很酸，一般要加糖或蜂蜜。朗文写作活用〔UNUSUAL〕This is quite a house. 这房子相当不错。朗文写作活用〔WORSE〕It's quite a good movie but not in the same league as ‘High Noon’ or ‘The Magnificent Seven’ 这部电影相当不错，但是跟《正午》、《七侠荡寇志》不是同一档次的。朗文写作活用〔abash〕Your kindness quite abashed me.你的好意令我很不安。21世纪英汉〔absurd〕It seems quite absurd to expect anyone to drive for 3 hours just for a 20 minute meeting.要人家开 3 小时的车只为了去参加一个 20 分钟的会议，好像很荒唐吧。朗文当代〔affection〕She had developed quite an affection for the place.她已经深深地喜欢上这个地方了。外研社新世纪〔age〕At my age, it's quite difficult getting up stairs.到我这年纪，上楼就很费劲了。朗文当代〔agree〕I quite agree.我很同意。外研社新世纪〔ahead〕You can't quit while you're ahead.你是赢家,现在不能走。英汉大词典〔androgynous〕The style was quite androgynous.这种风格较为中性。柯林斯高阶〔art form〕Music is quite unlike any other art form.音乐与其他的艺术形式有很大差别。朗文当代〔astonished at〕We were quite astonished at her quick reaction.我们对她的反应如此之快感到非常惊讶。21世纪英汉〔balance〕I've got a good sense of balance and learnt to ski quite quickly.我平衡能力还不错，很快就学会了滑雪。朗文当代〔bean〕It's quite incredible to think that he now hasn't got a bean.很难相信他现在身无分文。柯林斯高阶〔beating-up〕Nothing quite beats the luxury of soaking in a long, hot bath at the end of a tiring day.辛苦一天之后美美地泡个热水澡比什么都强。柯林斯高阶〔bit〕They have quite a bit of money.他们很有钱。剑桥高阶〔blasé〕By this time, I was getting quite blasé about being on TV.现在我对上电视相当腻烦。麦克米伦高阶〔can〕Noise can be quite a problem when you're living in a flat.住公寓噪音会很成问题。剑桥高阶〔carry〕It was quite a shock to learn that she was carrying twins.得知她怀了双胞胎，大家很吃惊。剑桥高阶〔catch〕I don't quite catch on (to what he is saying).我还不大理解(他正在讲什么)。英汉大词典〔change〕It's quite rare for politicians to change sides.很少有政客会投奔对方营垒。朗文当代〔clear〕She seems quite clear about her plans.她对自己的计划似乎很有把握。英汉大词典〔close〕Her father lives quite close by .她父亲和她住得很近。朗文当代〔cold turkey〕I quit smoking cold turkey.我用突然戒烟法戒了烟。牛津高阶〔collectable〕Some of his pictures are quite collectable now.他的一些画现在很有收藏价值。麦克米伦高阶〔come〕Her resignation came as quite a shock.她的辞职很让人意外。剑桥高阶〔come〕It was a good idea, but it didn't quite come off.这个主意不错，但效果不是很好。朗文当代〔comfortable〕They're not fabulously rich or anything, but they're quite comfortable.他们算不上特别富有，但还算富足。剑桥高阶〔content〕You're quite easily contented, aren't you? 你很容易满足，是不是？剑桥高阶〔crack〕Quit cracking dumb.别说蠢话了。英汉大词典〔decent〕It made quite a decent-sized (= large) hole.它弄出了一个很大的洞。剑桥高阶〔deep〕He seems confident but deep down he's quite insecure.他好像很有信心，实际上却没什么把握。牛津高阶〔distance〕It's quite a good distance to the nearest town.到最近的小镇有好远的路。牛津搭配〔ditch〕The series was ditched after the star of the show quit.在明星演员退场后观众就对这部系列片失去了兴趣。麦克米伦高阶〔ditto〕Quite so,Miss Mary dittoed.十分对，玛丽小姐表示同意。21世纪英汉〔effort〕Getting up this morning was quite an effort(= it was difficult).今天早上起床相当费力。牛津高阶〔emphasis〕The examples we will look at have quite different emphases.我们将要观察的例子所强调的重点很不相同。牛津高阶〔epithet〕The film is long and dramatic but does not quite earn the epithet ‘epic’.这部影片篇幅长，戏剧性强，不过还不能誉为“史诗”。牛津高阶〔essentially〕It's been believed for centuries that great writers, composers and scientists are essentially quite different from ordinary people.几个世纪以来人们一直相信伟大的作家、作曲家和科学家从根本上就与普通人大不相同。柯林斯高阶〔fact〕In actual fact, she was quite right.其实，她是完全正确的。麦克米伦高阶〔fall〕She fell into modelling quite by accident.她很偶然地当了模特。麦克米伦高阶〔familiar〕Lesinko is quite familiar with Central Television. He worked there for 25 years.莱辛科对中央电视台相当熟悉。他在那儿工作了25年。柯林斯高阶〔fighting〕Unfortunately these drugs are quite toxic and hinder the body's ability to fight off infection.可惜的是，这些药物毒性很大，会削弱身体对感染的抵抗力。柯林斯高阶〔figure〕He quit the job when he didn't get a raise ——it figured.他没有提工资，就辞职不干了，这是意料之中的事。21世纪英汉〔firmly〕I shall tell her quite firmly what I think.我应该把我的想法明确地告诉她。外研社新世纪〔flash〕You can go for a 'rostrum' system, which sounds flash, but can be assembled quite cheaply.可以采用“指挥台”系统, 它听起来很昂贵, 但花不了多少钱就可以组装起来。外研社新世纪〔flying〕Quite a lot of people are still nervous about flying.很多人现在仍旧害怕乘飞机。朗文当代〔follow〕I didn't quite follow what he was saying.我不太明白他说的话。朗文当代〔fundi〕He's become quite a fundi on wine.他对葡萄酒很在行。牛津高阶〔give〕He gave us quite a shock .他让我们十分震惊。朗文当代〔give〕The new software has given us quite a few problems.这种新的软件给我们带来不少问题。朗文当代〔glorious〕The colours are quite glorious.色彩非常灿烂。麦克米伦高阶〔go〕It was quite a good film, as horror films go.就恐怖片而言，这片子还算不错。剑桥高阶〔go〕That's quite considerable as salaries go.就工资来说,这算相当高了。英汉大词典〔grapevine〕I had heard on the grapevine that he was quite critical of what we were doing.我听小道消息说, 他对我们的所作所为非常不满。外研社新世纪〔happening〕This is quite a happening town on the weekends.这是周末人们很喜欢去的小镇。韦氏高阶〔high〕His cousin is somebody quite high up in the navy.他的堂兄是一位海军高官。柯林斯高阶〔hold〕Her hold on power was now quite tenuous.她不再能牢牢掌握手中的权力。牛津搭配〔home〕He has no difficulty with Spanish. He's quite at home with the language.他使用西班牙语没有困难,他精通这种语言。英汉大词典〔honest〕To be honest the house is not quite our style.说实话, 这所房子不太适合我们。外研社新世纪〔immaterial〕The condition of the car is quite immaterial as long as it works.这车只要能开就行，车况如何无所谓。牛津搭配〔inconceivable〕It's quite inconceivable that David could have done it.真想不到戴维竟然做到了。外研社新世纪〔indeed〕She is quite lovely, indeed a beauty.她很可爱，确实是个美人儿。韦氏高阶〔insufficient〕The resources available are quite insufficient for the task.现有的资源根本不足以完成这一任务。牛津搭配〔intricate〕Some of the work was quite intricate.有的工作相当复杂细致。外研社新世纪〔itself〕The restaurant has built quite a reputation for itself.那家餐馆为自己树立了良好的声誉。韦氏高阶〔it〕It was October, so it was quite cold.那时候是十月，所以很冷。剑桥高阶〔it〕It's quite warm at the moment.现在天气相当暖和。牛津高阶〔job〕The sun does quite a job on people's skin.太阳光对人的皮肤相当有害。朗文当代〔justified〕He was quite justified in refusing.他有足够的理由拒绝。外研社新世纪〔kick〕That whiskey has quite a kick.那种威士忌酒很有劲儿。 英汉大词典〔liberty〕I am quite at liberty to act on their behalf.我完全有权代表他们行事。英汉大词典〔lot〕We still owe quite a lot.我们还有很多欠账。外研社新世纪〔madam〕Susan is only eight, but she is quite a madam.苏珊不过8岁,可她已经是一个很会使唤别人的小太太了。英汉大词典〔majesty〕I quite agree, Your Majesty.我十分赞成，陛下。柯林斯高阶〔most〕Some people kept working, but most became discouraged and quit.有些人坚持工作，但大多数人心灰意冷并且放弃了。韦氏高阶〔name〕I had a feeling that I could not quite put a name to.我有一种叫不出名字的感觉。麦克米伦高阶〔north〕He was quite well known in the north of England.他在英格兰北部非常有名。外研社新世纪〔number〕Quite a considerable number of interviews are going on.大量的采访在继续。柯林斯高阶〔order〕Storms of this order are fortunately quite rare.幸好这类风暴很罕见。麦克米伦高阶〔ordinary〕The novelist's latest book is quite ordinary.这小说家最近出版的书相当平淡无味。英汉大词典〔outstanding〕That was a quite outstanding performance! 那场演出真棒！牛津搭配〔overmaster〕The sudden impulse had quite overmastered me.突如其来的冲动使我失去了自制。英汉大词典〔patch〕She wears a nicotine patch to help her quit smoking.她使用尼古丁贴片来帮助戒烟。韦氏高阶〔perfection〕The novel achieves a perfection of form that is quite new.小说的形式新颖完美。牛津高阶〔philosopher〕You're quite a philosopher.你是个相当豁达的哲人。英汉大词典〔practised〕Once you are practised at this sort of relaxation you will feel quite refreshed afterwards.一旦你熟悉了这种放松方式，在放松之后就会感到神清气爽。柯林斯高阶〔precarious〕My job's become quite precarious since the company was taken over.自从公司被收购后我的工作变得很不稳定。外研社新世纪〔presence〕He's usually quite polite in my presence.在我面前他通常很有礼貌。剑桥高阶〔probing〕My probing was turning out to be quite successful.我的探索竟然相当成功。英汉大词典〔proposition〕Even among seasoned mountaineers Pinnacle Ridge is considered quite a tough proposition.即使是经验丰富的登山者, 也会认为平纳克尔峰很难攀登。外研社新世纪〔quite〕He plays quite well.他表现得相当好。牛津高阶〔quite〕I feel quite exhausted.我感到筋疲力尽。牛津高阶〔quite〕I feel quite tired today(= fairly tired).今天我感到相当累。牛津高阶〔quite〕It was quite the worst dinner I have ever had.那绝对是我吃过的最难吃的饭了。剑桥高阶〔quite〕That's quite a beard you've grown, young man! 你留的胡子可真大，年轻人！剑桥高阶〔quite〕The food in the cafeteria is usually quite good.那个自助食堂的饭菜通常很不错。朗文当代〔quit〕He was forced to quit as the team's manager.他被迫辞去球队教练的职务。牛津搭配〔quit〕His decision to quit international football has shocked everyone.他退出国际足坛的决定让大家感到震惊。麦克米伦高阶〔rather〕I quite understand your feelings.我完全理解你的感受。朗文当代〔recall〕I couldn't quite recall the date.我不太想得起那个日子了。牛津搭配〔regalia〕Her royal/ceremonial regalia was quite impressive.她的皇家/庆典服饰令人印象深刻。韦氏高阶〔remember〕I remember that it used to snow quite a lot.我记得过去经常下雪。外研社新世纪〔restrained〕I thought I'd been quite restrained in my criticism.我认为我在进行批评时已经很克制了。麦克米伦高阶〔senior〕As his senior, she commanded quite a bit of respect.作为他的上司，她很受尊重。韦氏高阶〔seriousness〕He's quite a serious person.他是一个非常一本正经的人。柯林斯高阶〔serious〕Their romance is quite serious. They're even talking about marriage.他们的爱意正浓，甚至已开始谈婚论嫁。韦氏高阶〔shallow〕The dish needs to be quite shallow.盘子得很浅才行。麦克米伦高阶〔sheer〕Sheer chance quite often plays an important part in sparking off an idea.灵感的激发通常纯粹是靠运气。柯林斯高阶〔side〕My suit is quite shabby at the side of yours.跟你的套装相比我的这套太寒酸了。英汉大词典〔similar〕The two products look quite similar .这两种产品看上去很相似。朗文当代〔simple〕The answer is really quite simple.答案真的很简单。韦氏高阶〔simply〕You are, quite simply, inadequate for this job.说实在话,你做这工作不够格。英汉大词典〔simply〕You are, quite simply, the best candidate for the job.说实在话，你是这份工作最好的候选人美国传统〔skinny〕He was quite a skinny little boy.他是个瘦得皮包骨头的小男孩。柯林斯高阶〔soothing〕There was something quite soothing about her being there.她人在那儿就让人觉得非常安心。牛津搭配〔sparing〕He is quite sparing in his comments, but what he says makes sense.他发表意见很谨慎,但说的话都很有道理。英汉大词典〔spurious〕Quite a lot of allegations of misjustice are spurious.有关不公正的指控有不少是毫无根据的。外研社新世纪〔stink〕The whole business caused quite a stink.整件事引起了轩然大波。牛津高阶〔straightforward〕I think you'll find it all quite straightforward.我想你会觉得这些都很简单。牛津搭配〔street〕She felt quite safe walking the streets after dark.她觉得天黑以后走在街上挺安全的。朗文当代〔sweet〕There are few things quite as sweet as revenge.几乎没有比复仇更爽的事情了。柯林斯高阶〔t.o〕To tell you the truth,I don't quite agree with you.说真的，我不太同意你的意见。21世纪英汉〔take/get a pounding〕The movie took quite a pounding from the critics.这部电影受到了评论家的猛烈抨击。剑桥高阶〔takedown〕She gave you quite a takedown.她着实让你丢了一次脸美国传统〔takedown〕That was quite a takedown he gave you.他那一下着实叫你丢了脸。英汉大词典〔taken〕I was quite taken with her.我被她深深吸引了。外研社新世纪〔talk〕She talked quite freely about her work.她颇为坦率地谈起自己的工作。牛津搭配〔tang〕The flavour has quite a tang to it.味道很强烈。牛津同义词〔that〕It was quite a large fish – about that long.那条鱼真大 — 大约这么长。朗文当代〔thin〕The fog is quite thin in places.有些地方雾很薄。朗文当代〔threaten〕She threatened to quit if they didn't give her a raise, but no one believed her.她扬言说如果他们不给她加薪，她就辞职，但没人信她。韦氏高阶〔timing〕The timing of this engine is not quite right.这台发动机的正时点火调整不大好。英汉大词典〔tongue-lashing〕She gave him quite a tongue-lashing when he failed to file the papers on time.她狠狠地斥责他没能按时把文件归档。韦氏高阶〔twisty〕The drive required going down a quite twisty road.开车的话需要走一段非常蜿蜒曲折的下坡路。柯林斯高阶〔unacceptable〕This sort of behaviour is quite unacceptable in a civilized society.这种行为在文明社会是无法容忍的。麦克米伦高阶〔uncalled for〕I consider your remarks quite uncalled for.我认为你的话很无礼。麦克米伦高阶〔understand〕I don't quite understand where you want me to put it.我不太明白你要我把它放在什么地方。麦克米伦高阶〔unfriendly〕The villagers were really quite unfriendly towards us.村民们对我们真的很不友好。朗文当代〔walk〕To resign from one's job abruptly; quit.突然辞去某一工作；退出美国传统〔war〕Quite a few women went to war , and quite a few were killed in action.很多女性参加了战争，并有许多人阵亡。朗文当代〔weird〕I started to feel quite weird.我开始感到十分奇怪。牛津搭配〔well-off〕My grandparents were quite well-off.我祖父母家境很富裕。外研社新世纪〔wise guy〕Quit being a wise guy.别自作聪明了。韦氏高阶〔withdrawal〕She experienced symptoms of nicotine withdrawal after she quit smoking.她戒烟之后出现了尼古丁脱瘾症状。韦氏高阶〔word〕I've had a word with John, and he's quite happy for you to stay.我与约翰谈了谈，他对你能留下感到十分高兴。牛津搭配〔wrench〕It was quite a wrench leaving that house and beautiful garden.离开那座房子和美丽的花园是很痛苦的。麦克米伦高阶Quite unexpectedly he produced a beautifully wrapped present from his inside pocket.他很出乎意料地从内口袋里拿出了一份包装精美的礼物。剑桥国际Although she's recovering from her illness, her rate of progress is quite slow.尽管她在从病中恢复，但她恢复的速度很慢。剑桥国际Dan's actually quite nice, unlike his father.不像他父亲, 丹实际上很好。剑桥国际European countries are quite aggressive subsidizers of grain exports.欧洲国家在粮食出口方面是相当积极的补贴者。剑桥国际He quit the boards years ago. 数年前他就离开了舞台。译典通He came out with such an elaborate excuse that I didn't quite believe him.他突然说了那么一大套理由，使我不大相信他。剑桥国际He finished (=ended the race) last, but finishing at all is quite an achievement.他跑了个倒数第一名，不过跑完全程已经是相当不错的成绩了。剑桥国际He might have told you he was a qualified electrician, but the truth is quite otherwise.他可能告诉过你他是个有资格的电气技师，但是事实完全不是这样。剑桥国际He's never quite forgiven me for what I said about his father.因为我讲了关于一些他父亲的话，他还没有完全原谅我。剑桥国际His peculiar bursts of laughter, which would erupt quite unpredictably, had begun to worry his wife.有时他会出其不意地发出古怪的大笑, 这已开始令他妻子担忧。剑桥国际I am quite in awe of brain surgeons.我对脑外科医生怀有强烈的敬畏之情。剑桥国际I have to dress quite smartly for work.上班时我不得不选穿漂亮衣服。剑桥国际I think she was quite shaken (up) by the accident.我想那次事故使她大大地受了惊吓。剑桥国际I was quite frightened by the way the boys approached me, but decided to brave it out (= show no fear).我被流氓们靠近我的样子吓坏了，但我决定勇敢地去面对。剑桥国际It can be quite windy there, especially in spring. 那里有时容易刮风，特别在春季。译典通It is quite obvious that he has a lust for power. 很显然他渴求权势。译典通It is quite something to have won him over. 把他争取过来是一件很了不起的事。译典通It is a fair bet (= It is quite likely) that the government will not act on any of the recommendations in the report. [+ (that) clause] 政府很可能不会按报告中提出的建议行事。剑桥国际It's quite a short film.这是部很短的影片。剑桥国际It's quite certain (that) he'll go. [+ (that) clause] 他肯定会去。剑桥国际It's quite common for little boys to take pleasure in torturing insects and small animals.通过折磨昆虫和小动物来取乐这在小男孩中很常见。剑桥国际Jeremy was looking quite presentable for once.杰里米就一次看上去很体面。剑桥国际She knows quite a lot about herbal medicines.她知道许多关于草药的知识。剑桥国际She tends to wear quite smart clothes for work.她常常穿着相当漂亮的衣服上班。剑桥国际She was quite affable at the meeting.她在会议上非常和蔼可亲。剑桥国际She was quite unprepared for the gush of praise which her play received.她对她的戏剧受到的滔滔不绝的称赞一点也没有思想准备。剑桥国际She was about fifty and quite stout. 她大约五十岁，相当胖。译典通She's quite good-looking, but more importantly for Jonathan, she's got a lot of money.她十分漂亮，但对乔纳森来说更重要的是她有钱。剑桥国际The Labour Party have changed their position on defence quite radically over the years.几年来，工党已彻底地改变了它的防务立场。剑桥国际The issue is not quite straightforward as it seems. 这个问题不像看上去那么简单。译典通The lake is quite shallow. 这个湖泊很浅。译典通The movie was quite a comedown after so much waiting. 等了这么久，这个电影却非常令人失望。译典通The old house was quite silent. 这所老房子寂静无声。译典通The patient's excretions have been quite regular.病人的排泄很正常。剑桥国际Their unwillingness to discuss the problem is quite obvious. 很显然，他们不愿谈论这一问题。译典通There are superficial similarities between the two cars, but actually they're quite different.乍一看两辆车差不多，但实际上区别很大。剑桥国际These latest revelations don't quite square with the image of him that is promoted in the press.这些最新的披露与报界所宣传的他的形象不十分相符。剑桥国际We had quite an eventful journey--the police stopped us twice.我们的行程颇为多事----警察拦住了我们两次。剑桥国际You have quite a mop of hair. 你的头发蓬松凌乱。译典通You're getting quite a big boy now, aren't you! 你现在可是成了大人物了，是不是？剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。