| 单词 | quirk |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHARACTER〕Although on the outside he was quiet and shy, Albert had more than his share of quirks. 尽管外表恬静、腼腆，艾伯特却有许多怪癖。朗文写作活用〔CHARACTER〕She took pride in her children's quirks and individuality, and made no effort to try to change them. 她为自己孩子的怪癖和个性而得意，不设法改变他们。朗文写作活用〔individualism〕An individual characteristic; a quirk.特性：个人独特的特点；怪癖美国传统〔ken〕The quirks of the antiques business were beyond his ken.古董生意里面的那些怪事他一窍不通。外研社新世纪〔kink〕A mental peculiarity; a quirk.怪癖：精神上的怪癖；古怪的举动美国传统〔lip〕He raised his eyebrow, and his lips quirked.他眉毛扬了起来，嘴唇抽了抽。牛津搭配〔quirk up〕She quirked up her eyebrows when she ran into her parents at the station.她在车站碰见父母时惊奇地扬起了眉毛。21世纪英汉〔quirk up〕The corners of his mouth were quirked up when I told him the good news.当我告诉他这个好消息时，他翘起嘴角露出笑容。21世纪英汉〔quirk〕Brown was fascinated by people's quirks and foibles.布朗对人们的种种怪癖十分着迷。柯林斯高阶〔quirk〕By a strange quirk of fate they had booked into the same hotel.真是天缘奇遇，他们住进了同一家旅馆。牛津高阶〔quirk〕By a strange quirk of fate, she later married the first boyfriend she'd ever had.由于命运不可思议的安排，她后来嫁给了她的第一任男朋友。牛津搭配〔quirk〕By a tantalising quirk of fate, the pair have been drawn to meet in the first round of the championship.仿佛是命运的捉弄，这对选手在锦标赛第一轮比赛中就狭路相逢。柯林斯高阶〔quirk〕By some strange quirk/By an odd quirk of fate (= unexpectedly), we ended up on the same train.说来奇怪，我们结果上了同一辆火车。剑桥高阶〔quirk〕David quirked an eyebrow and smirked slightly.戴维突然扬了扬眉毛，轻轻地傻笑了一下。牛津高阶〔quirk〕Everyone has his little quirks and oddities.人人都有小小的怪癖。英汉大词典〔quirk〕Everyone has their little quirks.人人都有自己的小怪癖。韦氏高阶〔quirk〕He quirked one eyebrow at Billy.他朝比利抬一抬一边眉毛示意。英汉大词典〔quirk〕Her lips quirked suddenly.她的嘴唇突然抽动了一下。牛津高阶〔quirk〕Her mouth quirked gently.她的嘴微微一撇。21世纪英汉〔quirk〕His wide mouth quirked briefly into an answering smile.他那张大嘴向两边一撇算是一笑作答。英汉大词典〔quirk〕Like every computer, this one has its little quirks.就像每台计算机一样，这台也有它的小毛病。朗文当代〔quirk〕She quirked her mouth at me.她冲着我撇一撇嘴。21世纪英汉〔quirk〕The spate of storms and hurricanes in recent years could be a statistical quirk.从统计数字上看，近些年来暴风雨和飓风的频发非同寻常。柯林斯高阶〔quirk〕The system has some odd little quirks.这个系统有些奇怪的小毛病。牛津搭配〔quirk〕There is a quirk in the rules that allows you to invest money without paying tax.这些规章的奇怪之处在于其允许人们投资而不必缴税。剑桥高阶〔quirk〕Years later, by a strange quirk of fate , she found herself sitting next to him on a plane.许多年以后，真是天缘奇遇，她发现自己在飞机上就坐在他旁边。朗文当代〔quirk〕You have to get used to other people's quirks and foibles.你得习惯别人的怪癖和小缺点。剑桥高阶By some strange quirk/ By an odd quirk of fate (= unexpectedly), we ended up on the same train.未曾料到，我们结果上了同一辆火车。剑桥国际There is a quirk in the rules that allows you to invest money without paying tax.该章程中有条奇特的规定，允许人们投资而不必缴税。剑桥国际You have to get used to other people's quirks and foibles.你得习惯别人的怪癖及缺点。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。