| 单词 | refuge |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLASS〕Snobbish home-owners are protesting about a refugee family moving into their street. 势利眼的房主们在抗议一个难民家庭搬进他们的街道。朗文写作活用〔COLD〕Thousands of refugees are spending tonight on a mountainside in subzero temperatures. 今晚，数以千计的难民在气温低于零度的山腰上过夜。朗文写作活用〔CONTINUE〕The refugees lived in constant fear of being attacked. 难民时刻都在担心遭受袭击。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕Most of the refugees are fleeing from repression in their homeland. 大多数难民都在逃离国内的压迫势力。朗文写作活用〔DANGEROUS〕Refugees cross the rugged San Ysidro mountains, and it is always a perilous trip. 难民们翻越崎岖难行的圣伊西德罗山，那从来都是个危险旅程。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕Government officials refused to say what measures were being planned to deal with the refugee crisis. 政府官员拒绝透露他们计划采取哪些措施来应对难民危机。朗文写作活用〔ENTER〕Britain has traditionally been a safe haven for political refugees. 英国一向是政治难民的安全避难所。朗文写作活用〔ENTER〕Every day more and more desperate refugees were crossing the border into Kenya. 每天有越来越多绝望的难民越过边界进入肯尼亚。朗文写作活用〔ENTER〕Most of the refugees from the former war zone have now been sent back. 从以前战区来的大部分难民都已遣返。朗文写作活用〔ESCAPE〕The refugees have crossed miles of desert to escape civil war and famine. 难民们千里迢迢穿过沙漠，就为躲避内战和饥荒。朗文写作活用〔FEW/NOT MANY〕Since the rebellion there has been a steady trickle of refugees making their way across the border. 自叛乱发生后，不断有小批难民越过边境迁移。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Terror-stricken refugees fled across the border. 惊恐万状的难民逃着越过边境。朗文写作活用〔HOME〕The refugees have been fed, clothed and housed by welfare organizations around the world. 这些难民由世界各地的福利机构提供食物、衣服和住处。朗文写作活用〔INVENT〕A Polish refugee coined the term ‘genocide’ to describe attempts to kill an entire group of people. 一名波兰难民首创了“种族灭绝”一词来描述对整个种族进行屠杀的企图。朗文写作活用〔IRO〕International Refugee Organization.国际难民组织美国传统〔KILL〕Claims by refugees that 1000 people had been massacred were denied by the local authorities. 难民声称有1,000人遭屠杀的说法被地方当局否认。朗文写作活用〔KIND〕Political refugees need our protection and we urge the government to view their plight more compassionately. 政治难民需要我们的保护，我们敦促政府对他们的困境能表示更多的同情。朗文写作活用〔LEAVE〕Italy is using military helicopters to repatriate 292 Albanian refugees. 意大利使用军用直升机遣送292名阿尔巴尼亚难民回国。朗文写作活用〔MORE〕Hong Kong was having to provide for a growing number of refugees. 香港当时不得不收容越来越多的难民。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕Thousands of refugees are now streaming out of the city. 成千上万的难民现正涌出市区。朗文写作活用〔PREPARE〕We do our best to equip refugees with the skills they need for survival in a foreign culture. 我们尽力使难民具备在异域文化中生存所需的技能。朗文写作活用〔PROTECT〕During the war, she gave refuge and arms to local resistance groups. 战争期间，她向当地的抵抗组织提供武器和避难所。朗文写作活用〔PROTECT〕The government described them as economic refugees who have no legal claim to asylum. 政府将他们说成是经济难民，没有合法的避难权。朗文写作活用〔REAL〕She says her parents arrived here as refugees, but I know that's not true. 她说她父母亲是以难民身份来这里的，不过我知道事实并非如此。朗文写作活用〔REAL〕We need a much faster system for dealing with genuine refugees. 我们需要一套更快的系统来处理真正的难民。朗文写作活用〔SAFE〕During the flooding, people took refuge in the hills. 洪灾期间，人们躲进山里避难。朗文写作活用〔SHOW〕Numbers of casualties among refugees represent an appalling indictment of Western policy. 难民中伤亡人数之多是对西方政策的有力控诉。朗文写作活用〔SHOW〕The way that the refugees have been treated reflects very badly on the government. 难民们所受到的待遇有损政府的形象。朗文写作活用〔TRAVEL〕Thousands of refugees are on the move, fleeing heavy shelling in their home towns. 几千名难民在不断迁移，以躲避家园里遭到的重炮轰击。朗文写作活用〔UNCERTAIN〕There is some uncertainty over where the refugees are going to be housed. 难民将安置在哪里还有点说不准。朗文写作活用〔WAY〕Pictures of fleeing refugees were used as an effective propaganda tool against the Communists. 出逃难民的照片被用作有效的反共宣传工具。朗文写作活用〔adrift〕The refugees spent three days adrift on the tiny boat.难民在这只小船上漂流了3天。麦克米伦高阶〔aid〕The UN provided emergency economic aid to the refugees.联合国向难民提供了紧急经济援助。麦克米伦高阶〔airdrop〕The UN has begun making airdrops of food to refugees.联合国已开始向难民空投食物。牛津高阶〔appeal〕An appeal is to be launched on behalf of the refugees.将为难民发起一次募捐活动。牛津搭配〔ark〕A shelter or refuge.避难处，庇护所美国传统〔asylum〕Protection and immunity from extradition granted by a government to a political refugee from another country.庇护：一国政府对他国政治难民提供的保护和豁免美国传统〔backlog〕Should a backlog of refugees develop, the government might open a refugee camp.要是急待安置的难民越来越多,政府可能会开设一个难民营。英汉大词典〔bereave of〕The refugees arrived bereft of their possessions.难民们到达了，全失去了他们的财产。21世纪英汉〔betrayer〕For many refugees the Italians on the other side of the border were betrayers of Italy.对很多难民来说, 边境那一边的意大利人是卖国贼。外研社新世纪〔burn〕The building housed 1,500 refugees and it burned for hours.这幢住有1,500名难民的大楼燃烧了好几个小时。柯林斯高阶〔by〕The UN refugee agency is known by its initials UNHCR.联合国难民署以它的首字母缩写UNHCR为大家所熟知。麦克米伦高阶〔camp〕After the war, millions of people ended up in refugee camps.战争过后，数以百万计的人沦落到难民营。麦克米伦高阶〔chaotic〕The situation at the border was chaotic, with thousands of refugees arriving every day.随着每天成千上万难民的到来，边界地区的形势一片混乱。麦克米伦高阶〔cleanse〕Many are refugees of three or four or even five other places where they've been cleansed from.许多人是从其他3个、4个甚至5个地方驱逐出来的难民。柯林斯高阶〔co-operate〕The UN had been co-operating with the State Department on a plan to find countries willing to take the refugees.联合国一直在与美国国务院合作制订计划, 寻找愿意接收难民的国家。外研社新世纪〔co-operate〕The UN had been co-operating with the State Department on a plan to find countries willing to take the refugees.联合国一直都在与美国国务院合作推进一项计划，寻找愿意接纳难民的国家。柯林斯高阶〔collection〕I asked my headmaster if he could arrange a collection for a refugee charity.我询问校长他是否能够安排一次救济难民的慈善捐款。外研社新世纪〔combined〕These refugees are looked after by the combined efforts of the host countries and non-governmental organisations.这些难民由接收国与非政府组织共同看顾。外研社新世纪〔concern〕The growing number of refugees is beginning to concern aid agencies.难民数量的增加使援助机构开始担忧起来。外研社新世纪〔condition〕Many of the refugees are living in appalling conditions without clean water.许多难民都生活在没有净水的可怕环境中。麦克米伦高阶〔content〕She took refuge in the library, where she could read to her heart's content.她躲在图书馆里，在那里她可以尽情地看书。朗文当代〔control〕The situation was out of control when 500 refugees invaded the tunnel.当500名难民涌入地下隧道的时候, 情况就失控了。外研社新世纪〔crossfire〕One boat of refugees was caught in (the) naval crossfire and sunk.一艘难民船在海军舰艇的交叉炮火下中弹沉没。剑桥高阶〔cross〕Refugees had been crossing into Albania all day.难民整天都在越界进入阿尔巴尼亚。麦克米伦高阶〔designation〕Everyone supported the park's designation as a wildlife refuge.大家都赞成将那个公园定为野生动物保护区。韦氏高阶〔dispense〕The Red Cross dispensed charity to refugees.红十字会向难民放赈。21世纪英汉〔distend〕In the refugee centres we saw many children whose stomachs were distended because of lack of food.在难民中心，我们看到许多孩子由于缺少食物腹部都鼓了起来。剑桥高阶〔distribute〕We distributed beans and maize to the refugees.我们把豆子和玉米分发给难民们。麦克米伦高阶〔dormitory〕The latest refugees were housed in makeshift dormitories.新来的难民被安置在临时的集体寝室里。柯林斯高阶〔dozen〕The refugees arrived by the dozen/in their dozens (= in large numbers).难民们成群结队地到来。剑桥高阶〔element〕The area where most refugees are waiting is exposed to the elements.大多数难民等待救济的地方都不能挡风遮雨。柯林斯高阶〔emergency〕The plane is carrying emergency supplies for refugees.那架飞机正在为难民运送应急物资。柯林斯高阶〔emergency〕The plane is carrying emergency supplies for refugees.飞机在为难民运送急救物资。外研社新世纪〔exodus〕The war caused a mass exodus of refugees.战争致使大批难民外逃。韦氏高阶〔expedite〕Aid workers are trying to expedite the process of returning refugees to their homes.援助人员在尽力加快难民重返家园的进程。麦克米伦高阶〔expropriate〕He expropriated food meant for the refugees and sold it on the black market.他把用来救济难民的粮食据为己有，并拿到黑市上去出售。麦克米伦高阶〔fair play〕The task of the organization is to ensure fair play when food is distributed to the refugees.该组织的任务就是把粮食分给难民时要保证公平合理。牛津高阶〔famine〕There were reports of refugees dying of famine.有一些关于难民饿死的报告。剑桥高阶〔famine〕Thousands of refugees are trapped by war, drought and famine.成千上万的难民陷于战争、旱灾和饥荒之中。柯林斯高阶〔fear〕More than two million refugees have fled the area, fearing attack.两百多万难民因害怕遭到攻击而逃离了该地区。外研社新世纪〔flee〕Hundreds of refugees fled across the border to escape the fighting.成百上千的难民为了躲避战争逃过了国境线。牛津搭配〔flooded〕The administration is trying to stem the flood of refugees out of Haiti and into Florida.政府当局正试图阻止大批难民逃离海地，进入佛罗里达。柯林斯高阶〔flood〕Refugees are flooding out of the capital.难民们从首都蜂拥出逃。麦克米伦高阶〔flood〕Refugees continue to flood into neighbouring countries.难民不断涌入邻国。牛津高阶〔flood〕The UN appealed for help with the flood of refugees crossing the border.大量难民涌过边界，联合国呼吁援助。朗文当代〔flow〕The number of refugees flowing into the area is still increasing.流入该地区的难民数量仍在上升。朗文当代〔foot〕The refugees traveled on foot.难民们徒步行进。韦氏高阶〔full〕The refugee camps are now almost full.难民营现在几乎都已经住满了。外研社新世纪〔generous〕Please give generously to the refugee fund.请为难民基金慷慨解囊。朗文当代〔genocide〕Refugees gave accounts of the mass genocide.难民们描述了大规模种族屠杀的场面。牛津搭配〔genuine〕We need laws that will protect genuine refugees.我们需要法律来保护真正的难民。朗文当代〔gesticulate〕The officer gesticulated towards / toward the refugees.那军官朝难民打手势。牛津搭配〔grant〕The government has agreed to grant the refugees asylum. = The government has agreed to grant asylum to the refugees.政府已正式批准了难民的政治避难。韦氏高阶〔harbor〕A place of shelter; a refuge.藏身处；避难所美国传统〔haven〕A place of refuge or rest; a sanctuary.避难所：避难或休息的地方；庇护所美国传统〔have〕We have a duty to care for the refugees.我们有义务关怀这些难民。牛津高阶〔heart〕The plight of the refugees had tugged at the nation's heart.难民们的困境牵动了全国民众的心。朗文当代〔help〕The organization provides emergency help for refugees.这个组织为难民提供紧急援助。牛津搭配〔herd together〕Refugees are herded together in squalor.难民被聚集到了肮脏破烂的地方。外研社新世纪〔hide〕To seek refuge.寻找避难所美国传统〔high〕The number of refugees has reached an all-time high.难民人数已经达到历史最高纪录。外研社新世纪〔hole〕Informal To take refuge in or as if in a hideout.【非正式用语】 在洞穴中避难或躲藏美国传统〔home〕A valued place regarded as a refuge or place of origin.避难所，来源：被视为避难所或发祥地的有价值的地方美国传统〔house〕A lot of money was spent to house the refugees.许多钱花在安置难民方面。英汉大词典〔house〕The refugees are being housed in temporary accommodation.难民被安置在临时住处。朗文当代〔house〕The government is committed to housing the refugees.政府承诺收容难民。牛津高阶〔hut〕The refugees spent the winter in tents or makeshift huts.难民在帐篷或者简易房里过冬。牛津搭配〔immeasurable〕The refugee problem has now reached immeasurable proportions.难民问题已经到了无法估量的程度。朗文当代〔insensitivity〕The government has shown gross insensitivity to the refugees.政府对难民表现得极其麻木不仁。牛津搭配〔lend〕Aid agencies lend support to refugees by providing blankets and food.援助机构提供毯子和食物来援助难民。麦克米伦高阶〔load〕Truckloads of food and medical supplies arrived in the refugee camp.一车车食品和药品被送到了难民营。剑桥高阶〔lodge〕The refugees needed to be lodged and fed.难民们需要临时住所和食物。韦氏高阶〔lodge〕The refugees were lodged in old army barracks.难民被安置在旧兵营里。朗文当代〔long〕We should take a long hard look at the way we deal with refugees in this country.我们应该认真地考虑一下我们对待该国难民的方式。麦克米伦高阶〔lookout〕Troops tried to set up a lookout post inside a refugee camp.部队试图在难民营里设一个瞭望哨。柯林斯高阶〔lost in the shuffle〕Refugee children in the big camps just get lost in the shuffle and are sometimes left without food.难民营里的儿童未能得到应有的重视，有时甚至没有食物可吃。剑桥高阶〔man〕His heartening words manned the frightened refugees.他那些激动人心的话使惊慌的难民们振作起来。英汉大词典〔need〕We have now met most of the humanitarian needs of the refugees.我们现在已经满足了难民的大部分人道主义需要。牛津搭配〔nightmare〕The refugees had survived a living nightmare.难民们熬过了噩梦般的痛苦经历。牛津搭配〔onto〕The refugees were herded onto buses.难民们被赶上了公共汽车。麦克米伦高阶〔out-of-date〕Out-of-date flour was sold to refugees.过期的面粉被出售给难民。麦克米伦高阶〔outback〕Most aborigines took refuge in the barren outback.大部分土著居民避居于土地贫瘠的内陆地区。英汉大词典〔pitiful〕The refugees were a pitiful sight .难民们看上去真可怜。朗文当代〔plan〕The project is part of a United Nations plan for refugees.该项目是联合国难民计划的一部分。外研社新世纪〔pledge〕Britain pledged $36 million to the refugees.英国许诺为难民拨款3,600万美元。外研社新世纪〔press〕Old buses were pressed into service as emergency housing for the refugees.征用旧公共汽车应急来安置难民。21世纪英汉〔proceeds〕The proceeds will go to the school for refugee children.这些收入将捐给难民子弟学校。麦克米伦高阶〔ration〕The organization will provide refugees with emergency rations.这个组织将为难民提供紧急口粮。麦克米伦高阶〔recall〕Spain has recalled its Ambassador after a row over refugees seeking asylum at the embassy.在对难民到使馆寻求庇护一事产生严重分歧后，西班牙召回了其大使。柯林斯高阶〔reestablish〕They tried every way possible to reestablish the refugees uprooted by flood in new homes.他们千方百计为因洪水而离乡背井的难民们重建新家园。21世纪英汉〔refugee〕Refugees were streaming across the border.难民川流不息地涌过边境。朗文当代〔refugee〕A flood of displaced refugees fled west.大批背井离乡的难民像潮水般向西边逃难。牛津搭配〔refugee〕Many claimed to be environmental refugees, leaving for the sake of their health.很多人都自称是因为健康原因而离开的环境难民。牛津搭配〔refugee〕Thousands of refugees fled across the border.数以千计的难民越过边境逃入邻国。剑桥高阶〔refugee〕Unemployment among the refugees has risen sharply.难民失业率飙升。牛津搭配〔refuge〕As the situation at home got worse she increasingly took refuge in her work.随着家庭情况的恶化，她越来越在工作中寻求慰藉。牛津高阶〔refuge〕Churches and schools were refuges to the flood victims.教堂和学校成了水灾灾民的收容所。英汉大词典〔refuge〕For many centuries the mountain had afforded refuge to struggling farmers.好几个世纪以来这座大山向拼搏不止的农民们提供了庇护的去处。英汉大词典〔refuge〕He sought refuge in flight.他外逃避难去了。英汉大词典〔refuge〕The frightened puppy took refuge under the bed.受惊的小狗躲到床底下去了。英汉大词典〔refuge〕The shelter is a refuge for abused women.这个收容站是受虐待妇女的避难处。韦氏高阶〔refuge〕The temperature outside was in the 90s, and people entered the refuge of air-conditioned rooms with sighs of relief.室外气温高达90多度,人们忙不迭逃进有空调的房间才松了一口气。英汉大词典〔refuge〕There was no refuge from the storm.这场风暴无处可躲。外研社新世纪〔refuge〕They found refuge from the bright sun.他们找到了遮挡刺眼阳光的地方。牛津搭配〔refuge〕To avoid an argument, he sought refuge in silence.他以沉默来回避争论。麦克米伦高阶〔respond〕The Belgian Minister of Foreign Affairs responded that the protection of refugees was a matter for an international organization.比利时外交大臣回应说，保护难民是国际组织的事情。柯林斯高阶〔rove〕A quarter of a million refugees roved around the country.这个国家有二十五万难民流离失所。牛津高阶〔safe haven〕As long as the UN soldiers were present, the city was regarded as a safe haven for the refugees.只要联合国士兵驻扎在此，这座城市就是难民们的避难所。剑桥高阶〔safety〕The refugees were groping their way through the dark, trying to reach safety.难民摸黑前进，试图转移到安全的地方。柯林斯高阶〔sanctuary〕Refugees sought sanctuary in Thailand.难民们在泰国寻求庇护。麦克米伦高阶〔sanctuary〕Fleeing refugees found sanctuary in Geneva.出逃的难民在日内瓦找到了避难所。朗文当代〔sanctuary〕Thousands of refugees have sought sanctuary over the border.数千名难民越境寻求庇护。牛津搭配〔sanitary〕Overcrowding and poor sanitary conditions led to disease in the refugee camps.过度拥挤和恶劣的衞生状况导致难民营中出现疾病。牛津高阶〔scene〕There were emotional scenes as the refugees enjoyed their first breath of freedom.当难民们呼吸到第一口自由的空气时，有许多感人至深的场面。柯林斯高阶〔sea〕The refugees put to sea in five rickety rafts.这些难民驾着五只破旧的木筏驶向大海。朗文当代〔seek〕Four people who sought refuge in the Italian embassy have left voluntarily.4 名在意大利大使馆寻求避难的人已经自愿离开了。柯林斯高阶〔send〕Many of the refugees were sent back to Vietnam.有许多难民被遣送回越南。朗文当代〔settle〕Thirty-thousand-million dollars is needed to settle the refugees.安顿这些难民需要耗资300亿美元。柯林斯高阶〔shortage〕Refugees are facing serious food and fuel shortages.难民们面临着食物与燃料的严重短缺。麦克米伦高阶〔spread〕Cholera spread quickly through the refugee camp.霍乱迅速传遍了整个难民营。麦克米伦高阶〔steam〕Hopefully the new measures will take the steam out of the refugee crisis.希望新的措施能缓解难民危机。麦克米伦高阶〔subsistence level〕Refugees in the camp are living at subsistence levels.难民营里的难民过着勉强糊口的生活。麦克米伦高阶〔sum〕Her reply seemed to sum up the attitude of all the refugees.她的答复似乎概括了全体难民的态度。麦克米伦高阶〔suspicion〕Refugees tend to be treated with suspicion.难民们常会遭人猜疑。麦克米伦高阶〔tent〕The refugees had been living in makeshift tents for a year.难民们已经在临时帐篷里住了一年了。牛津搭配〔think〕It has forced politicians to think again about the wisdom of trying to evacuate refugees.这迫使政治家们重新考虑疏散难民是否明智。柯林斯高阶〔torture〕Many of the refugees have suffered torture.许多难民都遭受过拷打。牛津高阶〔touched〕She was touched by the plight of the refugees.难民的困境使她受到触动。牛津高阶〔travel〕The refugees had travelled on foot across the mountains for days.难民们已在山里走了好几天的路。麦克米伦高阶〔trek〕The refugees made the trek across the border.难民们艰苦跋涉越过边境。英汉大词典〔trickle〕A trickle of refugees began to flee the country.难民开始三五成群地陆续逃离该国。柯林斯高阶〔turn adrift〕The boat of refugees was turned adrift by order of the guard.卫兵命令把难民船驱逐任其在海上漂流。21世纪英汉〔turning point〕Hungary's opening of the border was a turning point for the refugees.匈牙利开放边境对难民来说是个转机。外研社新世纪〔turning point〕Hungary's opening of the border was a turning point for the refugees.匈牙利开放边境对难民来说是个转机。柯林斯高阶〔unhouse〕Thousands of refugees are still unhoused.成千上万的难民尚未得到收容。英汉大词典〔way〕Thousands of refugees are making their way across the border.成千上万的难民正在越过边境。麦克米伦高阶〔well founded〕He had to show that he had a well-founded fear of persecution on religious or political grounds to qualify as a refugee.他必须证明自己有充分理由担心受到宗教或政治迫害，只有这样才能取得难民资格。剑桥高阶Refugees should be allowed to return in safety to their own homes.应该允许难民安全返回自己家园。剑桥国际Refugees were moved out of their villages by the government because of guerrilla infiltration.由于游击队的渗入，政府让难民搬出了村子。剑桥国际Refugees were sleeping in Quonset huts normally used as barracks for Marines.难民们睡在以前海军陆战队用作兵营的匡西特活动房屋里。剑桥国际Refugees will be welcomed here with open arms.这里的人们将张开双臂热情地迎接难民。剑桥国际A small cave was the only refuge from the cold. 一个小窑洞是抵御寒冷的唯一藏身之处。译典通As winter approaches, there's a desperate need for shelter and food in the refugee camps.随着冬天的来临，难民营中十分需要住所和食物。剑桥国际Dysentery and malaria are rife in the refugee camps.痢疾与疟疾在难民营中流行。剑桥国际Exactly how many refugees will be left after this long and bloody war is one of many imponderables.在这长期的流血战争之后，究竟会留下多少难民是许多无法估计的事情之一。剑桥国际Food supplies are being exported to the starving refugees.食品已经出口，供给挨饿的难民。剑桥国际He had to show that he had a well-founded fear of persecution on religious or political grounds to qualify as a refugee.为了取得难民资格，他不得不表明他有充分的理由对宗教或政治迫害感到恐惧。剑桥国际Hundreds more refugees collapsed from thirst and hunger.又有数百名难民由于干渴和饥饿而倒下。剑桥国际It will be difficult to house all the refugees (= to give them somewhere to live).收容所有的难民将会很困难。剑桥国际More than 90% of the refugees are refused entry at the borders, their passports and visas forged or worthless. 90% 以上的难民入境遭到拒绝，因为他们的护照和签证不是伪造的就是无效的。剑桥国际New arrivals (=people who have just come to a place) were being housed in refugee camps.新到的人们被安排住在难民营。剑桥国际One boat of refugees was caught in the naval crossfire and sunk.一艘载满难民的船只因陷入海上交叉炮火沉没了。剑桥国际The refugees are urgently in need of food and medical supplies.难民们急需食品和药品。剑桥国际The refugees arriving at the camp had pitiful stories (= those that made people feel pity) to tell.抵达营地的难民都有令人同情的故事要讲。剑桥国际The refugees were at sea (= in a boat on the sea a long way from land) for forty days before reaching land.逃难者在海上航行了四十天才到达陆地。剑桥国际The refugees were weak and frightened when soldiers found them hiding in an old shed.士兵们发现这些难民躲在一个破旧的小屋里，又虚弱又惊恐。剑桥国际The exodus of the country refugees has caused a big problem for its neighboring nations. 这国家大规模的难民离境已给邻近国家造成很大的问题。译典通The families who arrived this week were only the vanguard of what turned into a flood of refugees.本周到达的那些家庭仅仅是一股难民潮的前锋。剑桥国际The food and clothing were parceled out to the refugees. 食品和衣物分给了难民。译典通The government's attitude to(wards) the refugees is not sympathetic.政府对难民并不持同情态度。剑桥国际The land allocated to the refugees has been stripped of trees for firewood and building materials.在分配给难民们的土地上，树木被统统砍光作柴禾和建筑材料。剑桥国际The newly-arrived refugees swelled the ranks of the unemployed. 新来的难民增加了失业的人数。译典通The screening process for political refugees has been criticized by human rights organisations for being too restrictive.政治避难者的审查程序因为限制性太强而受到人权组织的批评。剑桥国际The woman had fled from her violent husband to a women's refuge in Chelmsford.这名妇女逃离她凶暴的丈夫来到切尔姆斯福德的一个妇女庇护所。剑桥国际They were shocked by the attenuated bodies of the children in the refugee camps.他们惊讶地看到难民营中的孩子身体十分羸弱。剑桥国际Thousands are living in appalling conditions in the refugee camps.成千上万的人正生活在难民营可怕的环境里。剑桥国际Thousands of refugees are living in makeshift camps.数千难民居住在临时帐篷中。剑桥国际Thousands of refugees escaping from political persecution have arrived in the United States.数以千计的难民因逃避政治迫害到了美国。剑桥国际When they arrived at the camp, the refugees were almost fainting from (= because of ) hunger.难民到达难民营时，几乎饿昏过去了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。