| 单词 | bid for |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔OFFER〕The highest bid for the painting was £400. 那幅画的最高出价是400英镑。朗文写作活用〔TRY〕The party now feels the time is right to make a bid for power. 该党现在感到争取权力的时机到了。朗文写作活用〔bid〕Bids for the painter's work have been quite high at recent auctions.在最近的几次拍卖中，这位画家的作品竞拍价格很高。韦氏高阶〔bid〕A German company launched a takeover bid for the company.一家德国公司试图收购这家公司。牛津搭配〔bid〕At the auction(= a public sale where things are sold to the person who offers the most), the highest bid for the picture was £200.拍卖会上，这幅画的最高出价为 200 英镑。牛津高阶〔bid〕College presidents supported his bid for the position.大学校长们支持他竞争这个职位。牛津搭配〔bid〕Foreign oil companies were invited to bid for the right to explore for natural gas.外国石油公司被邀请投标争取勘探天然气的权利。英汉大词典〔bid〕He attacked his guards in a desperate bid for freedom.他不顾一切地想获得自由，并为此袭击了看守。牛津搭配〔bid〕He made a cash bid for the company.他提出以现金收购这家公司。牛津搭配〔bid〕Her bid for re-election was unsuccessful.她争取连任的努力没有成功。剑桥高阶〔bid〕Hollywood is bidding for her, and she is turning them down.好莱坞在争取她,而她却予以拒绝。英汉大词典〔bid〕Politicians bid for popular favour around election time.在选举前后政客们总要许愿讨好民众。英汉大词典〔bid〕Several companies will bid for the contract to build a new hospital.几家公司将投票争取那项建造一所新医院的合同。文馨英汉〔bid〕Singapore Airlines is rumoured to be bidding for a management contract to run both airports.据传新加坡航空公司正在力争签下两家机场的经营权。外研社新世纪〔bid〕The bids for this contract were all disappointingly high.争取这份合同的投标价全都高得令人失望。麦克米伦高阶〔bid〕The Presidium members were hostile to his bid for power.主席团成员们对他的夺权企图抱敌对态度。英汉大词典〔bid〕The city's Board of Works will accept bids for the subway before 2 p.m. Feb. 10.市建筑工程局接受承建地铁的投标将于2月10日下午2时截止。英汉大词典〔bid〕The communications group has shown an interest in bidding for the company.该通讯集团有意出价竞买此公司。剑桥高阶〔bid〕The company submitted a bid for the contract to clean the hospital.该公司投标承包这所医院的清洁工作。牛津高阶〔bid〕They have invited bids for the property.他们为这块地产招标。牛津搭配〔bid〕We have successfully bid for the contract.我们竞标成功，得到了这份合同。牛津搭配〔bid〕What am I bid for lot 227? Shall we start at $500? 227 号拍卖品诸位愿出多少钱？ 我们从 500 美元开始好吗？朗文当代〔bid〕What am I bid for this vase? 诸位愿给这个花瓶出多少钱？牛津高阶〔close〕Bidding for the painting will close on Friday.对这幅画的出价将于星期五截止。朗文当代〔competitor〕All our major competitors are also bidding for the contract.我们的主要竞争对手也参与这份合同的竞标。麦克米伦高阶〔exile〕He was effectively exiled after a failed bid for power.权力争夺失败后，他事实上被放逐了。牛津搭配〔franchise〕Several teams bid for the franchise.几组人投标竞争特许经销权。麦克米伦高阶〔lot〕What am I bid for lot 36? 我该为36号拍品出价多少呢？麦克米伦高阶〔primary〕They have been barred from primary bidding for clients.他们被禁止对客户进行最初的投标。柯林斯高阶〔put in〕Contractors have begun putting in bids for the job.承包商们已经开始对那项工作进行投标了。韦氏高阶〔put sth in〕They've put in a bid for the company/a bid to buy the company.他们投标购买该公司。剑桥高阶〔quotation〕The quoting of current prices and bids for securities and goods.报价单：报出有价证券及货物的时价和出价美国传统〔rebid〕To offer a revised bid for (a contract).改叫：对（某契约）给出一个更改价钱美国传统〔rebid〕To offer a revised bid for a contract.发修改盘：对某种契约发修改过的盘美国传统〔shell company〕The US shell company was set up to mount a bid for Kingston Communications.在美国成立了控股公司以出价竞购金斯顿通信公司。柯林斯高阶〔takeover〕The company made a takeover bid for one of its rivals.这家公司出价竞购一家与其竞争的公司。剑桥高阶〔trump〕Their $60 million bid for the company was trumped at the last moment by an offer for almost twice as much from their main competitor.他们出价6000万美元收购那家公司，但最终输给了以几乎两倍价格竞标的主要对手。剑桥高阶〔unsolicited〕The world's second-largest oil company made an unsolicited bid for the company in March.世界第二大石油公司在三月份主动竞购这家公司。外研社新世纪A French firm will be bidding for the contract.一家法国公司将投标争取这合同。牛津商务He has launched a bid for control of the supermarket chain.他发起了旨在控制连锁超市的出价。牛津商务He made a bid for middle class support. 他努力试图得到中产阶级的支持。译典通Her bid for re-election was unsuccessful.她再次竞选的努力没有成功。剑桥国际The bank has received an indicative bid for its car leasing business.这银行接到其汽车租赁业务的参考报价。牛津商务The company has said it may bid for South African Breweries.公司声称可能出价购买南非酿酒公司。牛津商务The company made a takeover bid for (= tried to obtain control of) a rival firm.这家公司试图接收一家与它竞争的商行。剑桥国际The company submitted a bid for the contract to clean the hospital.公司投标承包这所医院的清洁工作。牛津商务The department is trying to ensure fairer competition among firms bidding for government contracts.这个部门正力图使投标争取政府合同的公司之间进行更公平的竞争。剑桥国际They have launched a surprise $133 million takeover bid for the fitness group.他们出乎意料地以 1.33 亿元的出价发起了对这个健身集团的收购。牛津商务They have made an uncontested bid for the television company.他们出价购买这家电视公司，没有任何竞争对手。牛津商务Three companies have already lined up to bid for his chemist group and a fourth may join the fray.已经有三家公司相继投标他的药商集团，还有第四家可能参加竞争。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。