| 单词 | rules and regulations |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔OBEY〕Those are the rules and regulations -- we don't make them but we have to abide by them. 那是规章制度—不是我们制定的，但我们必须遵守。朗文写作活用〔RULE/REGULATION〕There were so many petty rules and regulations that some companies stopped trying to export their products. 琐碎的规章制度那么多，有些公司干脆就不去出口自己的产品了。朗文写作活用〔accustom〕It took a while for me to accustom myself to all the new rules and regulations.我过了一段时间才适应所有新的规章制度。朗文当代〔bed check〕An inspection held at night in order to ensure that certain people, such as students or military personnel, are in bed as required by rules and regulations.夜间查铺：夜间进行的以确保某些人，如学生、军人，根据规则或条例的要求按时上床睡觉的检查美国传统〔box sb in〕She did not want to send her son to a school where he would be boxed in by so many rules and regulations.她不想把儿子送到一所被规章制度束手束脚的学校。剑桥高阶〔do away with sth〕These ridiculous rules and regulations should have been done away with years ago.这些荒唐的规章制度几年前就该废除了。剑桥高阶〔fence sb in〕I feel fenced in by all the rules and regulations at work.我觉得工作上的条条框框束缚住了我的手脚。剑桥高阶〔govern〕Marine insurance is governed by a strict series of rules and regulations.关于海险有一系列严格的规章制度对其作了规定。柯林斯高阶〔govern〕Marine insurance is governed by a strict series of rules and regulations.海上保险受到一系列法律法规的严格限制。外研社新世纪〔hedge in〕There are too many rules and regulations hedging us in.我们受到许多规章制度的限制。外研社新世纪〔hedge in〕We have been hedged in by their rules and regulations.我们被他们的规章制度束缚住了。韦氏高阶〔helpless〕I felt helpless in the face of all these rules and regulations.在所有这些规章制度面前我感到一筹莫展。牛津搭配〔hem〕She felt hemmed in by all their petty rules and regulations.她觉得受到他们那些琐碎的规章制度的束缚。牛津高阶〔impotent〕Companies are rendered impotent by all the rules and regulations.公司被各种规章制度束缚，了无生机。牛津搭配〔many〕There are too many rules and regulations.有太多的规章制度。麦克米伦高阶〔morass〕The morass of rules and regulations is delaying the start of the project.繁冗的规章制度拖延了项目的启动。剑桥高阶〔regulation〕Before rules and regulations were introduced, the sport was very dangerous.在没有制定规则之前，这项体育运动十分危险。麦克米伦高阶〔regulation〕Each agency has its own set of rules and regulations.每个机构都有自己的一套规章制度。韦氏高阶〔regulation〕The correct procedure is laid down in the rules and regulations.正确的程序在规章条例中有规定。剑桥高阶〔regulation〕There seem to be so many rules and regulations these days.如今好像条条框框很多。朗文当代〔rule〕Before you start your own business you should be familiar with the government's rules and regulations.在创立自己的公司之前，你应该了解政府的有关条例和规定。剑桥高阶〔rule〕I'm sick of all their petty rules and regulations .我对他们这些琐碎的规章制度感到腻烦。朗文当代〔rule〕It's against all rules and regulations.这违背了所有的规章制度。牛津高阶〔rule〕She was all for rules and regulations, tradition and conformity.她完全赞成遵守规章制度、恪守传统、服从指挥。外研社新世纪〔rule〕They complain that businesses are being hampered by too many rules and regulations.他们抱怨企业受到太多规章制度的束缚。麦克米伦高阶〔slaphappy〕He's slaphappy in his approach to rules and regulations.他视规章制度如儿戏。剑桥高阶〔suffocate〕She felt suffocated by all the rules and regulations.她受不了所有那些条条框框的束缚。牛津高阶〔umpteen〕There seemed to be umpteen rules and regulations to learn.似乎有无数的规章制度要学习。朗文当代Before you start your own business you should be familiar with the government's rules and regulations.在开始自己做生意之前，你必须熟悉政府的规章制度。剑桥国际He was dogmatically strict about rules and regulations.他对规章制度的严格是教条主义的。剑桥国际He's slaphappy in his approach to rules and regulations.他对规章制度视如儿戏。剑桥国际The correct procedure is laid down in the rules and regulations.规章制度里规定了正确的程序。剑桥国际These ridiculous rules and regulations should have been done away with years ago.这些荒谬的规章制度许多年前就应该被废除。剑桥国际We intend to remove the onerous rules and regulations that are discouraging foreign investment in our country.我们打算废除阻碍国外在我国投资的繁多规章制度。剑桥国际You need an expert to guide you through the labyrinth of rules and regulations on this subject. 你需要专家就这个问题的规章指点迷津。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。