| 单词 | permanent |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGREE〕Most experts agree that drugs like heroin can cause permanent brain damage. 多数专家认为，海洛因之类的毒品可对大脑造成永久性的损伤。朗文写作活用〔ALWAYS〕Most police departments keep a permanent record of all violent crimes committed in their area. 多数警察部门都给辖区内的所有暴力犯罪事件作永久记录。朗文写作活用〔ALWAYS〕The country seems to be in a permanent state of crisis. 这个国家好像永远都有危机。朗文写作活用〔AVAILABLE/NOT AVAILABLE〕She took a temporary job because a permanent job was not available. 她找不到固定的工作，就找了份临时的。朗文写作活用〔COME FROM〕The skill of writing grew out of a wish to put speech into a permanent form. 书写技术来源于赋予语言以永久形式的愿望。朗文写作活用〔DAMAGE〕In the end, the Internet virus did little permanent damage. 最后，这种互联网病毒没有造成多少永久性的破坏。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕Never look straight at the sun. Any damage to the retina could cause permanent blindness. 千万不可直视太阳，视网膜若受损伤可导致永久性失明。朗文写作活用〔ILL/SICK〕He was a sickly child with a bad chest and a permanent cough. 他是个多病的孩子，肺部很弱，咳嗽不断。朗文写作活用〔IMPOSSIBLE〕Peace in the region remained the goal, but a permanent solution still seemed out of reach. 这一地区的和平仍是努力的目标，但永久性的解决办法似乎仍难以找到。朗文写作活用〔JOB〕After the inspector's visit all temporary workers were upgraded to permanent status. 督察员来访后，所有的临时工都被转为正式工了。朗文写作活用〔PS.〕Permanent secretary.常任书记美国传统〔REPLACE〕Mrs Hamilton has been appointed acting head of the school until a permanent replacement can be found. 汉密尔顿夫人被任命为代校长，直至找到正式的接替者。朗文写作活用〔RIGHT〕Holiday entitlements for temporary workers are less than for permanent staff. 临时工可享有的假期比固定员工的要短。朗文写作活用〔START〕A permanent exhibition of Moore's work will open next year. 莫尔的作品常设展将于明年开幕。朗文写作活用〔TEMPORARY〕I've got a temporary secretarial job, but I'm hoping to find something more permanent. 我找到了一份临时的秘书工作，但我希望能找到更固定的职业。朗文写作活用〔abode〕The defendant is of no fixed abode (= has no permanent home).被告没有固定住所。剑桥高阶〔abscess〕If replaced, a milk tooth may abscess and damage the new permanent tooth through infection.换牙时, 乳牙可能会产生脓肿, 并通过感染伤害到新生出的恒牙。外研社新世纪〔accept〕I accepted his offer of a permanent job.我接受了他提供的一份固定工作。外研社新世纪〔acting〕He'll be the acting director until they can appoint a permanent one.在他们任命正式董事长之前，他将代理这一职位。剑桥高阶〔acting〕The college's acting president will be replaced with a permanent one next fall.明年秋天，这所大学的代理校长将被常任校长所取代。韦氏高阶〔alongside〕The volunteers work alongside the permanent staff.志愿者与正式员工并肩工作。外研社新世纪〔ambassador〕A diplomatic official heading his or her country's permanent mission to certain international organizations, such as the United Nations.使节团，代表团：带领他或她自己国家的长期驻外使团到某一国际组织（如联合国）的外交官员美国传统〔arthrogryposis〕The permanent fixation of a joint in a contracted position.关节弯曲：关节以收缩姿势长期固定美国传统〔bail〕To transfer (property) to another for a special purpose but without permanent transference of ownership.财产委托：为了某种特殊目的而把（财产）转移给另一个人但不转让永久的所有权美国传统〔brain〕The accident left him with permanent brain damage.事故给他造成了永久性大脑损伤。剑桥高阶〔bridge loan〕A short-term loan intended to provide or extend financing until a more permanent arrangement is made.过渡性贷款：打算在做好更长远的安排前提供或延长资助的短期贷款美国传统〔cantonment〕A permanent military installation in India.兵站：印度的永久性军事设施美国传统〔cash register〕A machine that tabulates the amount of sales transactions, makes a permanent and cumulative record of them, and has a drawer in which cash can be kept.收银机：把交易额列表显示出来，并做成一个永久性和累加记录的机器，其内部有一个保存现金的抽屉美国传统〔casual〕A soldier temporarily attached to a unit while awaiting permanent assignment.暂编人员，分遣员：暂时编入某一单位等候固定任命的军士美国传统〔casual〕They are employed on a casual basis(= they do not have a permanent job with the company).他们被雇为临时工。牛津高阶〔cause〕A stroke can cause permanent paralysis.中风可能引起终身瘫痪。英汉大词典〔cold wave〕A form of permanent wave in which the hair is set by chemicals rather than by heat.冷烫：一种使用化学药物而不是用加热的烫发方法美国传统〔collection〕The permanent collection is displayed on the first floor.永久藏品在一楼展出。牛津搭配〔conduction〕Temperature becomes uniform by heat conduction until finally a permanent state is reached.温度通过热传导变得一致，直到最终达到恒定状态。柯林斯高阶〔contract〕Are you on a permanent or a fixed-term contract? 订有工作合同麦克米伦高阶〔contract〕She managed to negotiate a permanent contract with the company.通过谈判，她同这家公司订立了一份永久合同。牛津搭配〔craft〕There have been many attempts to craft a permanent peace settlement.已经有过许多尝试去精心制定一个永久的和平解决办法。麦克米伦高阶〔croquignole〕A permanent wave in which the hair is wound around metal rods from the ends of the hair toward the scalp.化学烫发法：一种将头发从发梢向头皮方向卷曲在金属杆上的永久性烫发美国传统〔damage〕The incident did permanent damage to relations between the two countries.这起事件对两国关系造成了永久的损害。牛津搭配〔damage〕There may be permanent brain damage .可能有永久性脑损伤。朗文当代〔daydream〕He never paid attention in class and seemed to be in a permanent daydream.他在课堂上注意力总是不集中，好像一直在做白日梦似的。剑桥高阶〔deafen〕To cause permanent or momentary deafness.造成耳聋，造成失聪：造成永久的或暂时的听力丧失美国传统〔declare〕The government is ready to declare a permanent ceasefire.政府准备宣布永久停战。外研社新世纪〔deletion〕Permanent data deletion usually requires several steps.永久性地删除数据通常需要几个步骤。外研社新世纪〔derelict〕Law Land left dry by a permanent recession of the water line.【法律】 海埔新生地：海水永久地退后露出的干燥的陆地美国传统〔detachment〕Abbr. det.A permanent unit, usually smaller than a platoon, organized for special duties.缩写 det.支队：一个为特殊任务而组织排以下常备军单位美国传统〔diphyodont〕Having two successive sets of teeth, deciduous and permanent.双套牙齿的：有二套持续牙齿的，一套乳齿和一套恒齿交替的美国传统〔disorientation〕Psychology A temporary or permanent state of confusion regarding place, time, or personal identity.【心理学】 迷向，定向障碍：对地点、时间或个人身份的暂时或永久的迷惑状态美国传统〔division〕Civil war eventually led to a permanent division of the country.内战最终导致这个国家永久分裂。麦克米伦高阶〔eclipse〕A temporary or permanent dimming or cutting off of light.遮蔽，晦暗：暂时或永久的昏暗或无光美国传统〔employment〕It is our view that nobody has a legitimate expectation to permanent employment.我们认为, 人们对终身雇用的预期都不尽合理。外研社新世纪〔establishment〕A permanent civil, political, or military organization.政治团体，社团，军事机构：常设的居民团体、统治集团或军事集团美国传统〔evolve〕The jobs may evolve into permanent positions.这些工作可能会变成永久的职位。外研社新世纪〔fallen〕Work began on establishing the cemeteries as permanent memorials to the fallen.已经开始建造墓地, 以永久纪念阵亡将士。外研社新世纪〔fallen〕Work began on establishing the cemeteries as permanent memorials to the fallen.把公墓建成阵亡战士的永久性纪念碑的工作已经开始。柯林斯高阶〔ferroelectric〕Of or relating to a crystalline dielectric that can be given a permanent electric polarization by application of an electric field.铁电体的：一种可通过电场的作用获得永久电磁性的透明的绝缘体的或与此有关的美国传统〔fixture〕He has stayed with us so long he seems to have become a permanent fixture.他在我们这里待了很久，好像成了我们的固定成员。牛津高阶〔fixture〕She hopes the new educational program will become a permanent fixture at the zoo.她希望这种新的驯养计划能在动物园中长期存在下去。韦氏高阶〔fixture〕The new conductor is now a permanent fixture in the orchestra.新指挥现在已成了管弦乐队的固定成员。牛津搭配〔fixture〕They've been together so long he's become a permanent fixture in her life.他们在一起太久了，他已经成为她生活中不可缺少的一部分。剑桥高阶〔footing〕The arrangement was put on a permanent footing earlier this year.今年年初就确定了这一安排是长期性的。牛津搭配〔foreign mission〕A permanent diplomatic legation established in a foreign country.驻外使节团：长期驻在国外的外交公使馆员美国传统〔fortress〕A fortified place, especially a large, permanent military stronghold that often includes a town.要塞：构筑了堡垒的地方，尤指大的、永久性的军事驻地，常包括一个城镇美国传统〔gastrostomy〕Surgical construction of a permanent opening from the external surface of the abdominal wall into the stomach, usually for inserting a feeding tube.胃造口术：一种在胃壁的外部表面上开一个永久性口子的手术，进入胃部，通常是为了插入进食管美国传统〔glue ear〕Over half of all children in Britain get glue ear at some time before they are 16, and it can lead to permanent hearing loss.超过一半的英国儿童在十六岁之前得过浆液性中耳炎，而这可能导致永久性的失聪。剑桥高阶〔guarantee〕She took the job even though there was no guarantee of permanent employment.她接受了这份工作，尽管没有长期雇用的保证。韦氏高阶〔impermanent〕Not lasting or durable; not permanent.暂时的；非永久的美国传统〔in line with sth〕The salaries of temporary employees ought to be brought into line with those of permanent staff.临时工的工资应该与固定工的工资保持同等水平。剑桥高阶〔ineradicable〕Divorce is a permanent, ineradicable fact of modern life.离婚在现代生活中一直存在、无法改变。柯林斯高阶〔injury〕Researchers have determined that heading a football can cause permanent injury.研究人员已经可以证实头球动作有可能导致永久性伤害。牛津搭配〔installation〕A permanent military base.永久性军事基地美国传统〔isolate〕This policy could isolate the country from the other permanent members of the United Nations Security Council.这一政策可能会使该国孤立于联合国安全理事会其他常任理事国之外。柯林斯高阶〔job〕This is a permanent appointment, requiring commitment and hard work.这是一个固定职位，需要投入和勤奋工作。牛津高阶〔kentledge〕Pig iron used as permanent ballast.压载铁：做为永久性压舱物的生铁美国传统〔kinky〕Daisy wore her hair in a kinky permanent wave.黛西披着一头弯曲的烫发。外研社新世纪〔knock〕Five countries have permanent seats on the UN Security Council but Germany and Japan, among others, are knocking on the door.有五个国家拥有联合国安理会的永久席位，但德国、日本和其他一些国家正在申请加入。朗文当代〔lame〕The disease has left her with permanent lameness.那场病使她永远不能直立走路了。牛津高阶〔land〕He was hoping to land the job on a permanent basis.他希望长期拥有这份工作。麦克米伦高阶〔languish〕No one knows for certain how many refugees wander the world today, or languish in camps without a permanent place of settlement.无人清楚如今有多少难民在到处流浪，或有多少人流离失所，在难民营里受苦。柯林斯高阶〔lay down〕Something like one-half of the area was laid down to permanent pasture by the end of the 18th century.到18世纪末, 这个地区大约一半的土地都成了永久牧场。外研社新世纪〔leave〕The wine had left a permanent mark on the tablecloth.葡萄酒在台布上留下了洗不掉的痕迹。朗文当代〔limitation〕Any limitation to the king's power could be permanent.对国王权力的任何限制都有可能是永久性的。朗文当代〔link〕There's a new permanent satellite link between Hong Kong and New York.香港和纽约之间有一条固定的卫星通讯线路。麦克米伦高阶〔manipulate〕A permanent cure will only be effected by acupuncture, chiropractic or manipulation.只有针灸、脊椎指压治疗或者推拿术才能实现彻底治愈。柯林斯高阶〔medium〕Hyatt has found a way of creating these qualities using the more permanent medium of oil paint.海厄特已经找到产生这些特性的方法, 那就是利用油彩这种更加持久的材料。外研社新世纪〔medium〕Hyatt has found a way of creating these qualities using the more permanent medium of oil paint.海厄特已经找到产生这些特性的方法，那就是利用油彩这种更加持久的材料。柯林斯高阶〔memento〕The photos will be a permanent memento of your wedding.这些照片会成为你婚礼的永久纪念。牛津搭配〔memorial〕The city's rather uncompromising bleakness is a permanent memorial to its dark and mysterious founders.这座城市毫不妥协的荒凉面貌是对其神秘莫测的创建者的永久纪念。柯林斯高阶〔mission〕A permanent diplomatic office abroad.大使馆，公使馆：地处它国的永久性外交驻所美国传统〔much〕Richard's much happier now that he's got a permanent job.有了一份固定工作后理查德现在高兴多了。麦克米伦高阶〔odd〕She does the odd teaching job but nothing permanent.她有时教教课，但并不固定。剑桥高阶〔organic brain syndrome〕Any of various disorders of cognition caused by permanent or temporary brain dysfunction and characterized especially by dementia.器官性脑症候群：任一种因大脑永久或暂时性失常所产生的认知疾病，特征为呈现痴呆美国传统〔oxygen〕The human brain needs to be without oxygen for only four minutes before permanent damage occurs.人的大脑缺氧4分钟后便会造成永久性损伤。外研社新世纪〔oxygen〕The human brain needs to be without oxygen for only four minutes before permanent damage occurs.人的大脑缺氧4分钟后便会造成永久性损伤。柯林斯高阶〔pair bond〕The temporary or permanent association formed between a female and male animal during courtship and mating.配对结合：在求爱期间和交配期间雌雄动物之间形成的暂时的或永久的联系美国传统〔perdurable〕Extremely durable; permanent.永久的：极为耐久的；持久的美国传统〔permanence〕At the end of the probationary period you will become a permanent employee.试用期结束后,你将成为长期雇员。柯林斯高阶〔permanence〕The ban is intended to be permanent.禁令将永久生效。柯林斯高阶〔permanence〕There was a permanent 20-yard queue for the portable toilets.流动厕所前总排着20码长的队伍。柯林斯高阶〔permanence〕York Cottage was as near to a permanent home as the children knew.在孩子们眼中,约克小屋最像一个安定的家。柯林斯高阶〔permanent〕Are you looking for a temporary or a permanent job? 你是想找一份临时的还是固定的工作？剑桥高阶〔permanent〕At the end of the probationary period you will become a permanent employee.试用期过后, 你就能成为正式员工。外研社新世纪〔permanent〕Blomquist has become a permanent fixture in the team.固定成员；固定成分麦克米伦高阶〔permanent〕He entered the United States in 1988 as a permanent resident because of his marriage to a U.S. citizen.他因和一位美国公民结婚而于1988年移居美国并成为永久居民。剑桥高阶〔permanent〕He gave up a permanent job in order to freelance.他放弃了固定工作是为了去当一名自由职业者。朗文当代〔permanent〕He used to live in a permanent state of fear.他以前老是提心吊胆地过日子。英汉大词典〔permanent〕Heavy drinking can cause permanent damage to the brain.酗酒会对大脑造成永久性伤害。外研社新世纪〔permanent〕I began to live in an almost permanent state of fear.我开始生活在一种几乎无休止的恐惧状态中。外研社新世纪〔permanent〕Making this decision is a lot harder when you're in a permanent relationship.当你结婚之后, 作这个决定就难上加难了。外研社新世纪〔permanent〕Miller soon became a permanent fixture (=someone or something that is always there) on the team.米勒很快就成为球队的固定队员。朗文当代〔permanent〕She suffered permanent brain damage as a result of the accident.那次事故造成了她永久性脑损伤。麦克米伦高阶〔permanent〕She's in a permanent relationship but she isn't married.她确定了恋爱关系, 但并没有结婚。外研社新世纪〔permanent〕The accident has not done any permanent damage.那场事故没有造成什么永久性损伤。牛津高阶〔permanent〕The ban is intended to be permanent.这项禁令将会是永久性的。外研社新世纪〔permanent〕The blindness that the disease causes will be permanent.由这种疾病引起的失明是永久性的。朗文当代〔permanent〕The dead artist's paintings are a permanent reminder of his great talent.这位已故画家的作品使人们永远记得他的伟大天才。英汉大词典〔permanent〕The disease can cause permanent damage to the brain.这种疾病可能导致大脑永久性损伤。剑桥高阶〔permanent〕The transcripts will serve as a permanent record of the proceedings.这份文字记录将作为诉讼的永久记录。韦氏高阶〔permanent〕They are now living together on a permanent basis.他们现在是长期同住。牛津高阶〔permanent〕They feel under permanent threat.他们感觉受到了接连不断的威胁。外研社新世纪〔permanent〕They've offered me a room until I can find something more permanent.他们为我提供了一个房间，我可以一直住到自己找到比较固定的住处。麦克米伦高阶〔permanent〕UV light can cause permanent eye damage.紫外光可对眼睛造成永久性伤害。外研社新世纪〔perm〕A permanent.永久的人或事物美国传统〔plant〕A plant having no permanent woody stem; an herb.草本植物，花草：没有永久木茎的植物；草本植物美国传统〔post〕The company has now decided to fill this post on a permanent basis.聘用；雇用麦克米伦高阶〔power〕Germany is on its way to becoming a world power with a permanent seat on the UN Security Council.德国正在努力成为世界强国，谋求成为联合国安理会常任理事国。剑桥高阶〔presidium〕Any of various permanent executive committees in Communist countries having power to act for a larger governing body.主管委员会，执行委员会：在共产党国家里一种永久的执行委员会，拥有为更高一级机构服务的权力美国传统〔promise〕The promise of permanent employment is almost nonexistent today.终身聘任的可能性在今天几乎是不存在的。麦克米伦高阶〔put〕To establish a permanent residence in a locale.扎根于：在某地建立永久的住所美国传统〔record〕To register (sound or images) in permanent form by mechanical or electrical means for reproduction.录制，录影：用机械或电子方式永久性地记录下（声音或图像）以便复制美国传统〔record〕To set down for preservation in writing or other permanent form.记录：以书写或其它永久性的方式记下以保存美国传统〔redoubt〕A reinforcing earthwork or breastwork within a permanent rampart.防守阵地，防护性障碍物：在永久性堡垒中加强土木工事或胸墙美国传统〔regular〕Belonging to or constituting the permanent army of a nation.正规军的：属于或构成一个国家的常备军的美国传统〔replace〕They replaced the permanent staff with part-timers.他们用兼职人员来代替固定职员。朗文当代〔residence〕Jeff has permanent residence in Canada, but is still a US citizen.杰夫有加拿大的永久居留权，但仍然是美国公民。朗文当代〔residence〕She took up permanent residency abroad.她永久定居国外。剑桥高阶〔residence〕They had entered the country and had applied for permanent residence.他们已经入境该国，并申请了永久居留权。柯林斯高阶〔ribosomal RNA〕The RNA that is a permanent structural part of a ribosome.核糖体RNA：是核糖体的永久结构部分的RNA美国传统〔ride〕The ship rode out the storm without any permanent damage.这艘船安然渡过了这场暴风雨，没有受到任何永久性的损坏。麦克米伦高阶〔scowl〕His face was set in a permanent scowl.他总是绷着脸。牛津搭配〔sea-lane〕A permanent or commonly used sea route.海上航线：永久的或通用的航海线路美国传统〔settle〕His expression settled into a permanent frown.他的脸容变得愁眉不展。英汉大词典〔settle〕To establish on a permanent basis; stabilize.稳定：在固定的基础上建立；使稳定美国传统〔set〕A permanent firming or hardening of a substance, as by cooling.持久性：某物质的持久加强或加硬，如冷却美国传统〔set〕To become permanent. Used of dye.持久：变得持久。用于染色美国传统〔shutdown〕Environmental groups had called for the permanent shutdown of the plant.环境保护团体呼吁永久关闭这家工厂。朗文当代〔siren〕Any of several salamanders of the family Sirenidae, such as the mud eel, having an eellike body, permanent external gills, small forelegs, and no hind limbs.（海牛类的）蝾螈：一种木鳗属动物，例如泥鳗，其有鳗状的身体，有时有一外部腮和小前肢，但无后肢美国传统〔stand sb in good stead〕Getting some work experience now will stand you in good stead (for) when you apply for a permanent job.现在积累些工作经验，等到申请固定职位时会大有裨益。剑桥高阶〔standing army〕A permanent army maintained in time of peace and war.和平时期和战争时期的正规军美国传统〔standing〕Permanent and unchanging; fixed.长久和不变的；固定的美国传统〔stopgap〕Hostels are used as a stopgap until the families can find permanent accommodation.那些家庭住进永久居所之前，住旅舍通常只是权宜之计。剑桥高阶〔take〕He took up his permanent residence in Switzerland.他开始在瑞士定居。英汉大词典〔tanned〕She is tall and blonde, with a permanent tan.她高个儿，一头金发，皮肤黝黑。柯林斯高阶〔temporary〕The wartime temporaries will be replaced by permanent homes.那些战时临时房屋将为永久性住宅所代替。英汉大词典〔tendency〕How can we combat this permanent tendency towards inflation? 我们怎样才能与通货膨胀这一持久趋向作斗争? 英汉大词典〔transfer〕Her boss recommended a permanent transfer overseas.她的老板建议调她常驻海外。牛津搭配〔untreated〕This condition may become permanent if left untreated.如果不治疗，这种病可能变成慢性的。麦克米伦高阶〔vagabond〕A person without a permanent home who moves from place to place.流浪者：没有固定家园并从一个地方流浪到另一个地方的人美国传统〔vagrant〕One who wanders from place to place without a permanent home or a means of livelihood.流浪者：从一地到另一地不断漂泊的人，没有固定的家或固定的生活方式的人美国传统〔vintage〕The museum will have a permanent exhibition of 60 vintage cars.这个博物馆将长期展出60辆老爷车。外研社新世纪〔vintage〕The museum will have a permanent exhibition of 60 vintage cars.这个博物馆将长期展出60辆老爷车。柯林斯高阶〔wash out〕With permanent tints, the result won't wash out.用的是永久性的涂料，洗不掉。柯林斯高阶〔wash〕Permanent dyes won't wash out.永久性染料不易洗掉。麦克米伦高阶〔wrongly〕Don't get me wrong, it's interesting work. But it's not permanent.别误会我的意思，这个工作很有意思，可惜不是长期性的。柯林斯高阶Chris never pays attention in class and seems to be in a permanent daydream.克丽斯上课从不专心听讲，好像老是沉浸在她无止无休的幻想中。剑桥国际Club members have provisionally agreed to the changes, which will not become permanent until they have seen the full report.俱乐部成员们暂时同意了这些改动，但直到他们看了全部报告后，这些改动才会永远有效。剑桥国际David worked as a jobber before he found a permanent job. 大卫在找到固定工作以前做零工。译典通Each change of regime has been accompanied by bloodshed, culminating in the permanent (reign of) terror (= violent action causing fear) of the present government.每一次政权的更迭都伴随着流血事件，以掌权政府的暴力统治达到其顶点。剑桥国际Every year in Britain, 30,000 people suffer permanent disabilities as a result of strokes.英国每年有3 万人因中风而导致永久瘫痪。剑桥国际Germany is on its way to becoming a world power with a permanent seat on the UN Security Council.德国正在努力成为一个拥有安理会常任理事席位的世界强国。剑桥国际He entered the United States in 1988 as a permanent resident because of his marriage to a U. S. citizen.他因和一个美国公民结婚1988年移居美国并成为永久居民。剑桥国际He was the permanent secretary at the Department of Health.他是卫生部的常任秘书。剑桥国际He wore a permanent scowl on his face.他脸上终日带着愁容。剑桥国际His work is on permanent display in the gallery.他的作品在画廊里永久陈列。剑桥国际Hostels are usually provided as a stopgap until the families can be housed in permanent accommodation.在能住进永久寓所前，通常家庭住招待所是个权宜之计。剑桥国际I worked on a voluntary basis first of all as a means to an end (= as a way of achieving something else, for example a permanent job).我志愿工作首先是为了达到最终目的。剑桥国际Mont Blanc has a permanent snow cap.勃朗山永远有一个白雪覆盖的山顶。剑桥国际Nature is permanent. 自然是永恒的。译典通Over half of all children in Britain get glue ear at some time before they are 16, and it can lead to permanent hearing loss.半数以上的英国儿童在16岁以前患过中耳炎，此病可导致永久性的听觉丧失。剑桥国际She does the odd teaching job but nothing permanent.她临时做点教学工作，而不是永久的。剑桥国际She is looking for a permanent place to stay.她在寻找一个固定的地方住。剑桥国际She took up permanent residency (= went to live permanently) abroad.她去国外永久定居。剑桥国际She went to a beauty salon for a permanent. 她到美容院去烫了发。译典通She will take over the job until a permanent replacement is found.她将接手这项工作直到找到一个固定人员来接替她。牛津商务She's having a six-month trial (period) and if they think she's good enough they'll give her a permanent job.她正在6个月的试用期中，如果他们认为她够好的话会给她一份永久性的工作。剑桥国际Temporary workers now have the same statutory rights as permanent employees.现在临时工和正式员工拥有相同的法定权利。牛津商务The color finish -- of semi-glass or satin appearance -- is said to be permanent. 这种彩色抛光剂外表为半光泽或缎状，据说是很耐久的。译典通The company has a large workforce of permanent and temporary staff.这家公司有一大批长期雇员和临时雇员。剑桥国际The disease can cause permanent damage to the brain.这种疾病可能导致大脑永久损伤。剑桥国际The five permanent members of the UN Security Council are China, France, Russia, the UK and the US.联合国安全理事会的五个常任理事国是中国、法国、俄罗斯、英国以及美国。剑桥国际The recruiting agency handles mainly permanent placements.这个招聘机构主要安排固定工作。牛津商务The salaries of temporary employees ought to be brought into line with (= made similar to) those of permanent staff.临时员工的薪水应与正式员工一样。剑桥国际The seasonality of the tourist industry makes it difficult to find a permanent job in the town.旅游业的季节性特点使想在这个城镇上找到一份长期工作变得很困难。剑桥国际The union is demanding equal treatment for agency and permanent staff.工会要求平等对待代理职员和正式员工。牛津商务The wartime temporaries will be replaced by permanent homes. 那些战时临时住房将被永久性住宅代替。译典通There are five million permanent residents in the city. 这个城市有五百万常住居民。译典通They are employed on a casual basis (= they do not have a permanent job with the company).他们受雇为临时工。牛津商务This controversy has already caused considerable disunity among union members/within the union, and may well lead to a permanent split.这场争论已在工会成员之间/内部引起相当的不和，并且很可能导致永久的分裂。剑桥国际This is my permanent address. 这是我的固定地址。译典通You must register if you want to use the software on a permanent basis.如果想长期使用该软件，必须注册。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。