| 单词 | presidency |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCUSE〕Richard Nixon was forced to resign the presidency in 1974 to avoid impeachment. 1974年，理查德·尼克松为免遭弹劾而被迫辞去总统职务。朗文写作活用〔Jacksonian〕Of or relating to Andrew Jackson, his concepts of popular government, or his presidency.杰克逊的：安德鲁·杰克逊的、其政府政策的或其执政期的，与其有关的美国传统〔LAST〕There were two candidates for the presidency, Lyndon B Johnson and Senator Barry Goldwater. The latter was known to hold extreme right-wing views. 总统候选人有两位，林登·B.约翰逊和巴里·戈德华特参议员。后者因持有极右观点而出名。朗文写作活用〔Oval Office〕The office, authority, or executive power of the President of the United States; the presidency.总统任期：美国总统的职位、权威或行政权力；总统任期美国传统〔PART〕We've reached the stage where public image is the most important element in the Presidency. 我们已经到这样的地步，身为总统，最重要的是公众形象。朗文写作活用〔RECENTLY〕As recently as the mid sixties, Nelson Rockefeller was considered unsuitable for the presidency because he had once been divorced. 在60年代中期这么近的年代，尼尔森·洛克菲勒仍被认为因为离过婚而不适合当总统。朗文写作活用〔TRY〕Mr Meaney made an unsuccessful bid for the presidency two years ago. 米尼先生两年前曾竞逐过主席的职位，但未能成功。朗文写作活用〔accede〕Valery Giscard d'Estaing acceded to the presidency in 1974.瓦莱里•吉斯卡尔•德斯坦1974年就任总统。外研社新世纪〔ambition〕Her ambition is the presidency.她的抱负是成为一名总统美国传统〔announce〕He registered as a Democrat about two weeks before announcing for the presidency.他登记为民主党候选人两周后宣布参加总统竞选。外研社新世纪〔appear〕The presidency is beginning to appear a political irrelevance.总统一职似乎正在沦为政治上的摆设。外研社新世纪〔appear〕The presidency is beginning to appear a political irrelevance.总统一职似乎正在沦为政治上的摆设。柯林斯高阶〔ascend〕John Adams ascended to the presidency in 1797.约翰·亚当斯1797年当选总统。韦氏高阶〔ascension〕The play tells of his ascension to the presidency.这部剧讲述的是他升任总统的过程。韦氏高阶〔aspirant〕Any aspirant to the presidency here must be seriously rich.要想当这儿的主席一定要家财万贯。柯林斯高阶〔aspirant〕Any aspirant to the presidency here must be seriously rich.谁想当这个国家的总统, 一定要家财万贯。外研社新世纪〔assume〕He formally assumes the presidency next week.他下周正式就任总统。麦克米伦高阶〔assume〕She assumed the presidency. = She assumed the position of president.她担任了主席一职。韦氏高阶〔backroom〕They have been calling the Presidency decision a backroom deal.他们一直认为关于总统职位的决定是幕后交易。外研社新世纪〔backroom〕They have been calling the Presidency decision a backroom deal.他们称总统人选问题是个幕后交易。柯林斯高阶〔bad〕It was the worst scandal of the Clinton presidency.这是克林顿总统任期中最糟糕的丑闻。麦克米伦高阶〔ball〕During his presidency he had the ball at his feet and he failed to take advantage of his opportunities.在担任总统期间他曾有过机会, 但是没有好好利用。外研社新世纪〔be a hard/tough act to follow〕His presidency was very successful - it'll be a hard act to follow.他的总统生涯成就辉煌，这让其继任者难望其项背。剑桥高阶〔climax〕His election to the presidency climaxed his political career.他的当选为总统使他的政治生涯达到最高峰。21世纪英汉〔contestant〕Two main candidates are emerging as contestants for the presidency.两位主要候选人最终脱颖而出成为总统职位的有力竞争者。剑桥高阶〔crowning moment〕It was a crowning moment in his presidency.那是他在总统任期内的巅峰时刻。韦氏高阶〔divisiveness〕A shadow of divisiveness was cast upon the last two years of his presidency.分歧的阴影笼罩着他最后两年总统任期。外研社新世纪〔elective〕The presidency is an elective office.总统职位是选举产生的。英汉大词典〔elevation〕His elevation to the presidency of the new republic was generally popular.总的来说，他被推举为新共和国的总统是众望所归。剑桥高阶〔expect〕Few expected that he would declare his candidacy for the Democratic nomination for the presidency.几乎没人预料到他会宣布参加民主党总统候选人的竞选。柯林斯高阶〔experience〕Both candidates for the presidency were short of relevant experience.两名主席候选人都缺乏相关经验。牛津搭配〔grasp〕The presidency at last looked within her grasp (= it looked possible that she might become president).终于，总裁的职位对她来说似乎伸手可及。剑桥高阶〔heated〕After a heated debate, Hayes won the presidency.经过一场激烈的辩论, 海斯当上了董事长。外研社新世纪〔high tide〕The signing of the peace treaty was the high tide of her presidency.那项合约的签署是她任总统期间的最大成就。剑桥高阶〔institution〕The scandal threatened to undermine the institution of the Presidency.丑闻可能危及总统制度。朗文当代〔intention〕The senator has announced his intention to run for the presidency.这位参议员宣布了自己竞选总统的打算。牛津搭配〔line〕He is in line for the presidency of the club next year.他明年就要轮到担任俱乐部主席了。英汉大词典〔mantle〕She unsuccessfully attempted to assume the mantle of the presidency.她想接任总统，但未成功。剑桥高阶〔mom-and-pop〕The constitution says nothing about a mom-and-pop presidency.对于夫妇是否可以联手当正副总统宪法未作任何规定。英汉大词典〔mystique〕Some of the mystique surrounding the presidency has gone forever.总统职位的某些神秘性已经永远消失了。朗文当代〔nominate〕She has been nominated for the presidency.她已经获得了董事长职位的提名。牛津高阶〔nomination〕He won the nomination as Democratic candidate for the presidency.他赢得了民主党总统候选人的提名。牛津高阶〔note〕His presidency began on an optimistic note.他的总统任期在乐观的气氛中开始。麦克米伦高阶〔objective〕He vowed to achieve certain objectives before the end of his presidency.他立誓要在他的总统任期结束之前实现某些目标。朗文当代〔obviousness〕Determining how the Democratic challenger would conduct his presidency isn't quite so obvious.这位民主党挑战者将如何履行总统职务还不能明确判断。柯林斯高阶〔obvious〕Determining how the Democratic challenger would conduct his presidency isn't quite so obvious.还不能明确判断这位民主党挑战者将如何履行总统职务。外研社新世纪〔outlast〕The policies he has established will outlast his presidency.他制定的政策将会持续到他的总统任期结束之后。韦氏高阶〔outwit〕To win the presidency he had first to outwit his rivals within the Socialist Party.要想赢得总统之位, 他必须首先智取其在社会党内的竞选对手。外研社新世纪〔outwit〕To win the presidency he had first to outwit his rivals within the Socialist Party.要想赢得总统之位，他必须首先智胜其在社会党内的竞选对手。柯林斯高阶〔plate〕Even the presidency was handed to him on a plate.他甚至连总统之位都是得来全不费工夫。柯林斯高阶〔plate〕The presidency was handed to him on a plate.总统之位对他来说得来全不费功夫。外研社新世纪〔presidency〕Presidency The office of the President of the United States. Presidency 总统：美利坚合众国的总统职务美国传统〔presidency〕Britain will support him as a candidate for the presidency of the organisation.英国会支持他竞选这个组织的主席职位。柯林斯高阶〔presidency〕Britain will support him as a candidate for the presidency of the organization.英国将支持他参选该组织的主管。外研社新世纪〔presidency〕Greece then held the rotating presidency of the European Union.希腊当时担任欧洲联盟轮值主席国。牛津搭配〔presidency〕He became a candidate for the vice presidency.他成为副总统的候选人。牛津搭配〔presidency〕He has announced that he is running for the presidency.他已宣布参加总统竞选。剑桥高阶〔presidency〕He is to be nominated for the presidency.他将被提名为总统候选人。外研社新世纪〔presidency〕He was a White House official during the Bush presidency.他是布什任总统时的白宫官员。牛津高阶〔presidency〕Often Presidency The chief administrative body of the church. 常作 Presidency 管区：教会的主要管理区域美国传统〔presidency〕Often Presidency The office of president of a republic. 常作 Presidency 共和国领袖的职务美国传统〔presidency〕Poverty had declined during his presidency.在他担任主席期间, 贫困人口减少了。外研社新世纪〔presidency〕Poverty had declined during his presidency.在他担任总统期间，贫困人口减少了。柯林斯高阶〔presidency〕Roosevelt was elected four times to the presidency of the US.罗斯福四次当选美国总统。朗文当代〔presidency〕She held the presidency of the association for three years.她担任该协会主席 3 年了。牛津搭配〔presidency〕She won the presidency by a wide margin.她以高额票数当选总统。剑桥高阶〔presidency〕She worked in the White House throughout the Clinton presidency.克林顿任总统期间，她一直在白宫供职。麦克米伦高阶〔presidency〕That year he resigned his presidency of the Academy.那年，他辞去了该学会会长一职。牛津搭配〔presidency〕There were few real improvements during his presidency.在他的总统任期内几乎没有什么真正的改进。朗文当代〔presidency〕Three years into his presidency, he is more popular than ever.担任总统 3 年后，他的声望更隆。牛津搭配〔presidential〕Of or relating to a president or presidency.总统的或总统职位的：总统的或总统职位的，与其有关的美国传统〔prize〕The presidency is the ultimate prize.总统的职位是最高的奖励。牛津搭配〔pulverize〕He is set to pulverise his two opponents in the race for the presidency.他决心在总统竞选中彻底击垮他的两个对手。柯林斯高阶〔put forward〕Mr Ryzhkov put his name forward for the presidency.雷日科夫先生提名他出任总统。外研社新世纪〔qualification〕Reagan's command of television was a vital qualification for the presidency.里根对电视的运用能力是当选总统的一个重要先决条件。麦克米伦高阶〔race〕He is lagging behind in the race for the presidency.他在总统竞选中处于下风。牛津搭配〔race〕There are three main candidates in the race for the presidency.有3位主要候选人竞选总统。麦克米伦高阶〔rotate〕Presidency rotates among members of the commission.主席由委员会的成员轮流担任。英汉大词典〔rotate〕The EU presidency rotates among the members.欧盟主席一职由其成员国轮流担任。牛津高阶〔rotate〕The European Union's rotating presidency passed from Sweden to Belgium.欧盟轮值主席国由瑞典换成了比利时。柯林斯高阶〔run off〕In a run-off for the presidency of the assembly, Santos beat Gutiérrez.在议会议长选举的决胜投票中，桑托斯击败古铁雷斯当选。剑桥高阶〔run〕He is preparing a run for the presidency.他准备竞选总统。朗文当代〔run〕He was already preparing his run for the presidency.他已经开始为参选总统做准备了。柯林斯高阶〔run〕Senator Blake's run for the presidency 布莱克参议员竞选总统牛津搭配〔slate〕Dole slated for Presidency 杜尔登记为总统候选人文馨英汉〔stand〕Only one person stood between her and the presidency.只有一个人妨碍她当总统。麦克米伦高阶〔stump〕The men running for presidency were (或 went) on the stump in their home states.那些竞选总统的人在自己家乡各州到处演说。英汉大词典〔supreme〕The country's present constitution gives supreme authority to the presidency.现行宪法赋予总统至高无上的权力。剑桥高阶〔transfer〕On 1 December the presidency of the Security Council automatically transfers from the US to Yemen.12 月 1 日，联合国安全理事会的轮值主席国职位自动地由美国移交给也门。柯林斯高阶〔transfer〕The Presidency of the Security Council transferred from the US to Yemen.安理会的主席一职从美国移交给也门。外研社新世纪〔turn〕It marks a major turn in this presidency.这标志着这任总统的重要变化。牛津搭配〔ultimate〕Of course, the ultimate authority remained the presidency.当然，拥有最高权力者依然是总统。柯林斯高阶〔usurp〕The Congress wants to reverse the reforms and usurp the power of the presidency.议会企图颠覆改革，夺取总统权力。柯林斯高阶〔vanilla〕The tensions of the Nixon presidency were replaced by the plain vanilla administration of a friendly, middle-aged, middle-class man from the Middle West.尼克松时代的紧张局面被一届平淡无奇的政府所取代，继任总统温和友善，正值中年，出身中产阶级，来自中西部。柯林斯高阶〔varied〕Before his election to the presidency, Mitterrand had enjoyed a long and varied career.在当选总统之前，密特朗有过一段漫长的职业生涯，干过很多不同的工作。柯林斯高阶〔watermark〕Reagan's presidency may prove to have been the high watermark of the US-Israeli alliance.里根任期也许是美国和以色列联盟最紧密的时期。朗文当代He has announced that he is standing for the presidency (= the position or job of being president) of the United States.他已宣布参加美国总统竞选。剑桥国际His presidency was very successful--it'll be a hard act to follow.他当总统很成功----这将是别人很难赶上的。剑桥国际His presidency will be remembered for the intrigues against his rivals that remain shrouded in a thick fog of secrecy, myth and rumour.他的总统生涯将因为对竞争对手使用阴谋诡计而被人记住，这些阴谋仍被秘密、谎言、谣言构成的厚厚迷雾遮盖着。剑桥国际His election to the presidency was the climax of his career. 他当选为总统是他职业生涯的顶峰。译典通His elevation to the presidency (= being made President) of the new republic was generally popular.他出任新共和国的总统总的说来颇得民心。剑桥国际In a run-off for the presidency of the assembly, Santos beat Gutierez.在竞选议会议长的决胜选举中，桑托斯战胜了古梯雷兹。剑桥国际It took several years before he achieved the presidency. 他用好几年才攀上了总裁职位。译典通She affirmed her intention to stand for the presidency.她确认了自己要参加总统竞选的打算。剑桥国际She has promised improvements during her presidency (= the period in which she was president).她已许诺在她的总统任期内各方面将会得到改善。剑桥国际She looked on the governorship as a steppingstone to the presidency. 她把州长之职当作进身总统职位的踏脚石。译典通She unsuccessfully attempted to assume the mantle of presidency.她试图接任总统职务，但未成功。剑桥国际The presidency is surely a job that every politician covets.总统职位无疑是每个政客都觊觎的。剑桥国际The EU presidency rotates among the members.欧盟主席的职位由其成员国轮流担任。牛津商务The crisis was the defining moment of his Presidency.这个危机是他担任总统期间的一个转折点。剑桥国际The present constitution gives supreme authority to the presidency.现行宪法赋予总统以最高权力。剑桥国际The president has suspended parliament for a month in a desperate bid to prevent a serious challenge to his presidency.总统已经暂停议会一个多月了，不顾一切地试图阻止对他总统权力的一次严峻的挑战。剑桥国际The senator announced for the presidency. 这位参议员宣布参加竞选总统。译典通The signing of the peace treaty was the high tide of her presidency.和平条约的签署是她担任总统期间的最大成就。剑桥国际The two friends were competitors for the class presidency. 那两位朋友在争当班长一事上是竞争对手。译典通Three candidates are contesting the presidency. 三个候选人在争夺总统的位子。译典通Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终露头成为总统职位竞争者。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。