| 单词 | preparing |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ART/CULTURE〕Baldesaro is in New York preparing a showing at the Museum of Modern Art. 鲍尔德萨罗正在纽约准备在现代艺术博物馆举行的一场画展。朗文写作活用〔ATTACK〕Enemy forces were almost certainly preparing to invade. 敌军准备入侵差不多是肯定的了。朗文写作活用〔BEGINNING〕The arrival of convenience foods took much of the hard work out of preparing meals. 方便食品的出现大大减少了烧菜做饭的麻烦。朗文写作活用〔CRIME〕Johnson was preparing his defense against felony charges of armed robbery and assault. 约翰逊被控告持枪抢劫和暴力袭击的重罪，他正准备为自己辩护。朗文写作活用〔D-Day〕After four hectic weeks of electioneering, candidates are preparing themselves for D-Day (= election day) tomorrow.经历了4周忙碌的竞选活动后，候选人正在为明天的选举投票作准备。剑桥高阶〔EASY〕Emily thinks nothing of preparing a meal for twenty people. 埃米莉认为给20个人准备一顿饭不是什么大不了的事情。朗文写作活用〔FORGET〕I dried up just as I was about to talk, even though I had been preparing the speech for weeks. 我正要开始讲话却忘了该怎么说，尽管这次讲话我已准备了好几个星期。朗文写作活用〔FUTURE〕His fate was sealed when The New York Times learned of the situation and began preparing an article about it. 当《纽约时报》了解了情况并且开始对此事组织文章时，他的命运就被决定了。朗文写作活用〔HEALTHY/UNHEALTHY〕Preparing good nourishing family meals was a challenge with eight mouths to feed. 要做出有营养又可口的饭菜给一个八口之家吃很不容易。朗文写作活用〔HOLIDAY/VACATION〕Daytona Beach is preparing for the thousands of college students who will arrive for spring break. 代托纳比奇沙滩正在准备接待成千上万的大学生来度春假。朗文写作活用〔MEAL〕Preparing the evening meal can take up to three hours. 做晚饭可以花上多达三小时。朗文写作活用〔MEET〕NATO leaders are preparing for a summit conference to decide the future of the alliance. 北约领导人正在筹办一次首脑会议，以决定这一联盟的未来。朗文写作活用〔PREPARE〕Maintenance staff are busy preparing the field for tomorrow's big game. 维修人员正忙着为明天的大赛准备场地。朗文写作活用〔PREPARE〕She has spent the last year preparing herself for the race. 她花了去年整整一年的时间，来为这次赛跑作准备。朗文写作活用〔PREPARE〕The company is preparing to expand its European network. 该公司正准备扩大其在欧洲的网络。朗文写作活用〔PREPARE〕When they are not in the classroom, teachers spend much of their time preparing lessons. 不在教室里上课时，老师大部分时间在备课。朗文写作活用〔REMEMBER〕Keep in mind that the teacher's previous experience in preparing students for the Cambridge exam can influence the results. 请记住，老师过去为学生准备剑桥大学入学考试的经验能对成绩好坏产生影响。朗文写作活用〔REST〕I spoke to the Secretary of State as he took a break from preparing his speech. 趁国务卿准备发言的间歇，我和他讲了话。朗文写作活用〔SEEM〕Mary's spent at least three days cleaning up and preparing the meal -- anyone would think she was expecting royalty! 玛丽至少花了三天时间打扫和准备食物，谁都会以为是皇室的人要来呢！朗文写作活用〔SLEEP〕That night Carl stayed up into the small hours, preparing work for the next day. 那天晚上卡尔熬夜到凌晨，准备第二天的工作。朗文写作活用〔SOON〕He was preparing the federal budget for the upcoming fiscal year. 他在做下一个财政年度的联邦预算。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕When I'm preparing for a tournament I put in thirty or forty hours of training a week. 我在准备锦标赛的时候，一个星期要花30到40个小时来训练。朗文写作活用〔TRAVEL〕The team is preparing for a two week trek across the Atlas Mountains. 这支队伍正为为时两星期的穿越阿特拉斯山脉的艰苦旅行做准备。朗文写作活用〔VOTE〕America is preparing for the presidential elections, which will take place in two weeks’ time. 美国正准备两周后举行的总统选举。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕Educators and employers need to collaborate in preparing the next generation for employment and adulthood. 教育工作者和雇主要合作，指导下一代为就业和成年作好准备。朗文写作活用〔adjust〕We have been preparing our fighters to adjust themselves to civil society.我们一直在培训我们的战士，以使他们适应普通的社会生活。柯林斯高阶〔alight〕They poured kerosene all over the thatched house, preparing to set it alight.他们把火油浇在茅草屋上,准备放火。英汉大词典〔animation〕The art or process of preparing animated cartoons.动画片的摄制：动画片的制作艺术或过程美国传统〔appreciate〕I don't think you appreciate how much time I spent preparing this meal.我觉得你没有意识到我做这顿饭花了多少时间。剑桥高阶〔approach〕Please fasten your seat belts, the plane is now making its final approach (in)to (= is coming near to and preparing to land at) Heathrow.请系好安全带，飞机马上就要在希思罗机场降落。剑桥高阶〔bag〕They were gathering their bags, preparing to leave.他们正把包收在一起，准备离开。牛津搭配〔banquet〕The kitchens are preparing for a lavish banquet.厨房正在准备丰盛的宴会。牛津搭配〔barware〕The glassware and other items used in preparing alcoholic drinks.玻璃容器：用来准备酒类饮料的玻璃器皿和其它容器美国传统〔beachhead〕The troops quickly established a beachhead and were preparing to advance.部队很快建立了滩头阵地，准备继续向前推进。剑桥高阶〔bibliography〕A list of writings used or considered by an author in preparing a particular work.作者参考书目：某一作者在准备某一著作时用到或参考的作品目录美国传统〔biller〕A machine used in preparing bills.票据机：用于准备票据的机器美国传统〔blanch〕To scald (food) briefly, as before freezing or as a preliminary stage in preparing a dish.滚，焯，烫：用沸水轻烫（食物），如冷冻前或在准备一道菜的开始过程中美国传统〔boat〕The lifeboat was preparing to go to the aid of the stricken boat.救生艇正准备前去援救遇难的船只。牛津搭配〔burdensome〕The burdensome task of preparing her income tax return awaited her.准备所得税偿还的繁重任务等着她去完成。美国传统〔busily〕I was busily preparing for their arrival.我忙着为他们的到来做准备。剑桥高阶〔busily〕She is busily preparing for her test.她正忙着准备考试。韦氏高阶〔bustle〕He bustled about the kitchen preparing dinner.他在厨房里忙着做饭。牛津同义词〔busy〕She's busy preparing for her test.她正忙着准备考试。韦氏高阶〔busy〕They are busy preparing for a hectic day's activity on Saturday.他们正忙着准备周六一整天都安排满了的活动。柯林斯高阶〔busy〕They are busy preparing for the show.他们忙着为演出做准备。外研社新世纪〔cap〕The government is preparing to cap the budgets of some local councils.政府正准备对某些地方议会的预算设上限。外研社新世纪〔cardinal〕Having clean hands is one of the cardinal rules when preparing food.做饭前首先要把手洗干净。朗文当代〔caution〕The climbers took the necessary cautions in preparing for the ascent.攀登者为准备上山采取必要的预防措施美国传统〔cerotype〕The process of preparing a printing surface for electrotyping by first engraving on a wax-coated metal plate.蜡模，蜡刻制版法：一种通过先在涂蜡金属板上刻字来准备电版印刷平面的工序美国传统〔citizen〕The mayor urged citizens to begin preparing for a major storm.一场特大暴风雨即将到来，市长敦促市民做好准备。朗文当代〔clash〕The leaders are preparing for a head-on clash at the summit.首脑们准备在峰会上正面交锋。牛津搭配〔confirmation〕They are preparing for confirmation.他们在准备行坚信礼。韦氏高阶〔contribution〕The school sees its job as preparing students to make a contribution to society.这所学校认为它的责任是培养学生为社会作贡献。朗文当代〔cookery〕The art or practice of preparing food.烹饪：烹制食物的艺术或操作美国传统〔correctly〕It took an extraordinary effort to focus on preparing his classes or correcting his students' work.备课和批改学生的作业花费了他很多精力。柯林斯高阶〔crucial〕Parents play a crucial role in preparing their child for school.父母对孩子做好上学的准备起着至关重要的作用。牛津高阶〔developer〕A person who develops real estate, epecially by preparing a site for residential or commercial use.房地产开发者：发展房地产（尤指为居住或商业目的而开发土地）的人美国传统〔diligent〕Their lawyer was extremely diligent in preparing their case.律师为他们这个案子做了认真扎实的准备。剑桥高阶〔dispatch〕The Italian government was preparing to dispatch 4,000 soldiers to search the island.意大利政府正准备派遣 4,000 名士兵搜索该岛。柯林斯高阶〔elect〕The president elect has been preparing to take office in January.候任总统一直在为一月份的就职做准备。剑桥高阶〔even〕The troops are even now preparing to march into the city.部队此刻正在准备向城里开进。牛津高阶〔exhort〕The party leader exhorted his members to start preparing for government.该党领袖敦促党员着手准备筹建政府的工作。牛津高阶〔expatriate〕The French military is preparing to evacuate women and children of expatriate families.法国军方正准备撤离侨民家庭的妇女儿童。柯林斯高阶〔expatriate〕The French military is preparing to evacuate women and children of expatriate families.法国军方正在准备疏散侨民家庭的妇女儿童。外研社新世纪〔feast〕The women were busy preparing the wedding feast.女人们正忙着准备婚宴。牛津搭配〔feel〕Preparing for that first trial felt like learning the rules of a new game.为第一次庭审作准备时感觉就像在学一种新游戏的规则。柯林斯高阶〔flat〕Medicare is preparing to cut all payments by a flat 2%.老年保健医疗计划正准备将所有支付金额统一减少2%。外研社新世纪〔flushed with success〕Flushed with success after their surprise win against Italy, The Pirates are preparing for Saturday's game against the Red Sox.意外战胜意大利队之后，志得意满的海盗队正在为周六对阵红袜队做准备。剑桥高阶〔follow〕He followed Janice to New York, where she was preparing an exhibition.他追随贾尼丝到了纽约，她正在那里准备一个展览。柯林斯高阶〔footle away〕When you're older, you'll be sorry that you footled away your youth instead of preparing for a profession.在你上了岁数时就会感到遗憾，你虚度了青春年华而没有学得一份专业知识。21世纪英汉〔foot〕Even though they called the election and had been preparing for it for some time, they got off on the wrong foot.尽管他们召集了选举，也为此做了一段时间的准备，但是一开始就走错了。柯林斯高阶〔fulfil〕Nursery schools should fulfil the function of preparing children for school.幼儿园应该起到为儿童进小学作准备的作用。牛津高阶〔fuss〕He fussedaround, preparing the meal.他为这顿饭忙得团团转。英汉大词典〔geared〕The programme is geared to preparing students for the world of work.本计划旨在为学生开始就业做准备。牛津高阶〔girdler〕Any of several insects that chew circular bands around twigs or stems in preparing a nesting site.天牛甲虫：一种在树枝或树干上食取树皮以准备筑巢地点的昆虫美国传统〔give〕The whole day was given over to cooking and preparing for the celebrations.那一整天都被用来烧菜和为庆祝活动作准备。朗文当代〔guidance〕The leaflet gives guidance on preparing for an interview.这个小册子就如何准备面试提供指导。外研社新世纪〔hatch〕Many firms are battening down the hatches and preparing to ride out the storm.很多公司正在加紧准备，希望能挺过这场暴风雨。柯林斯高阶〔hatch〕Many firms are battening down the hatches and preparing to ride out the storm.很多公司都在积极准备渡过难关。外研社新世纪〔heart〕We are in good heart and preparing to embark on the next stage of our quest.我们情绪高昂, 准备开始下一阶段的探索。外研社新世纪〔help〕A team of kitchen apprentices assisted the chef in preparing the banquet.一组厨房学徒协助厨师准备宴会。美国传统〔hope〕In preparing this handbook the author cannot hope to have escaped the sin of omission.作者在编写这本手册时不免有疏漏之处。英汉大词典〔invade〕They received information that the Americans were preparing to invade.他们得到消息说美国人正准备入侵。麦克米伦高阶〔kitchen〕A room or an area equipped for preparing and cooking food.厨房：具有准备和烹调食物设备的房间或一块区域美国传统〔launch〕They are preparing for the launch of the new campaign next month.他们正在为下个月发起新的宣传活动做准备。牛津搭配〔load up〕Boats were preparing to load up with tourists for an afternoon's mackerel fishing.船只正准备满载游客去钓一下午鲭鱼。外研社新世纪〔lunch〕She was in the kitchen, preparing the bag lunches.她正在厨房里准备袋装便餐食品。英汉大词典〔make-ready〕The operation of preparing a form for printing by adjusting and leveling the plates to ensure a clear impression.垫版：印刷过程中的一个准备步骤，即通过调理和平整版面以确保印刷清晰美国传统〔match〕They're preparing for a big (=important) match tomorrow.他们在为明天的一场大赛作准备。朗文当代〔meatpacking〕The business or activity of slaughtering animals and preparing the meat for sale.肉类加工：屠宰、加工肉类和销售肉类的生意或活动美国传统〔mixology〕The study or skill of preparing mixed drinks.混合酒调制术：准备混合饮料的研究或技术美国传统〔mob〕The mob was/were preparing to storm th e building.聚集的群众准备猛攻大楼。牛津高阶〔move〕He's preparing for his move to California.他在准备搬去加利福尼亚。韦氏高阶〔opposing〕The opposing armies were preparing for war.敌对双方的军队已经在备战了。朗文当代〔oral〕He's preparing for his orals.他正在为口试做准备。韦氏高阶〔outbreak〕They are preparing for an outbreak of the virus.他们正在为那种病毒的爆发做准备。韦氏高阶〔outdo〕He's a great cook anyway and he really outdid himself, preparing us a five-course Asian meal.他本就是个了不起的厨师，而他为我们做的包括5道菜的亚洲餐又确实是超水平发挥。麦克米伦高阶〔part〕Health education will play a part in preparing us for old age.健康教育将为我们进入老年生活作好一定准备。朗文当代〔preflight〕Preparing for or occurring before flight.起飞前的：为起飞作准备的或起飞前发生的美国传统〔preliminary〕Prior to or preparing for the main matter, action, or business; introductory or prefatory.开头的，初步的：先于主要事件、行动或业务的或为其作准备的；预备性的或前面的美国传统〔preliminary〕The discussions were preliminary to preparing a policy paper.这些讨论是为制定政策文件作准备的。朗文当代〔preparation〕The act or process of preparing.准备：准备的行为或过程美国传统〔prepare for〕We're preparing for our skiing holiday.我们正在筹划去滑雪度假。外研社新世纪〔prepare the ground〕The leaders of both countries are preparing the ground for negotiations which may lead to peace.两国领导人正在为有望促成和平局面的谈判做好准备。剑桥高阶〔prepare〕At this time of year, most animals are preparing for winter.每年的这个时候，多数动物正忙着为过冬做准备。韦氏高阶〔prepare〕Bob was preparing breakfast for everyone.鲍勃在为大家准备早餐。麦克米伦高阶〔prepare〕Farmers are busy preparing the soil for planting.农民们正忙着整地，准备栽种。韦氏高阶〔prepare〕Green set himself the task of preparing a map of this remote area.格林给自己定下一项任务: 绘制一张这个偏远地区的地图。朗文当代〔prepare〕He is preparing his strategy for the coming campaign.他正在为即将到来的竞选考虑计策。英汉大词典〔prepare〕He was in the kitchen preparing lunch.他在厨房做午饭。牛津高阶〔prepare〕I was preparing to leave.我正准备离开。牛津高阶〔prepare〕I was just preparing dinner when the phone rang.电话响的时候, 我正在准备晚餐。外研社新世纪〔prepare〕It almost seems as if she is preparing to die.看来她好像已经作好了赴死的准备。剑桥高阶〔prepare〕Medical teams are preparing to leave for Mombasa to treat survivors.医疗队伍正打算动身去蒙巴萨救治幸存者。麦克米伦高阶〔prepare〕She made her way to the kitchen, hoping to find someone preparing dinner.她走到厨房，希望看到有人在准备晚饭。柯林斯高阶〔prepare〕She suddenly took on full-time work without preparing her children.她事先没给孩子们打招呼就突然开始全日上班了。英汉大词典〔prepare〕The 45-year-old explorer has been preparing for his latest expedition to the Arctic.这位 45 岁的探险家一直在筹备最近到北极的探险。朗文当代〔prepare〕The Chicago Bears are busy preparing themselves for the big game.芝加哥熊队正忙于备战这场大赛。朗文当代〔prepare〕The best way of preparing the nuts is to rehydrate them by soaking overnight.做这些坚果的最好方法就是用水浸泡一个晚上，为其补充水分。柯林斯高阶〔prepare〕The family are preparing for the worst.全家人做好了最坏的准备。牛津搭配〔prepare〕The nurse is preparing the child to go to the hospital.保姆正在准备把孩子送医院。英汉大词典〔prepare〕The people are preparing to vote in the elections.人们正在为参加选举投票做准备。外研社新世纪〔prepare〕The police are preparing themselves for trouble at the demonstration.警察正在准备防范示威时可能出现的骚乱。牛津高阶〔prepare〕The sailors are preparing themselves for a long voyage.水手们正在为远航做准备。韦氏高阶〔prepare〕Two technicians were preparing a videotape recording of last week's programme.两个技术人员正在准备上周节目的录像带。柯林斯高阶〔prepare〕Two technicians were preparing a videotape recording of last week's programme.两个技术人员正在制作上周节目的录像带。外研社新世纪〔prepare〕Wash your hands before eating or preparing food.吃饭或准备饭菜前要先洗手。麦克米伦高阶〔prepare〕We all set about preparing for the party.我们都着手进行聚会的各项准备工作。牛津搭配〔prepare〕We're preparing a special reception for him when he returns.我们正筹划着在他回来时举办一个特殊的欢迎会。麦克米伦高阶〔prep〕Chiefly British The preparing of lessons; homework.【多用于英国】 预备功课；家庭作业美国传统〔project〕Australia is preparing for the projected visit by the Queen.澳大利亚正在为女王计划进行的访问做准备。麦克米伦高阶〔purdah〕Jeff has gone into purdah while he's preparing for his exams.杰夫在准备考试期间不与任何人来往。剑桥高阶〔push〕The company is preparing for a huge marketing push.公司在筹备大规模营销推广活动。外研社新世纪〔range〕It reminds me of my days on the rifle range preparing for duty in Vietnam.它使我想起了在靶场练习射击准备去越南服役的日子。柯林斯高阶〔range〕It reminds me of my days on the rifle range preparing for duty in Vietnam.这使我想起了准备去越南服役时在射击场度过的时光。外研社新世纪〔recipe〕A set of directions with a list of ingredients for making or preparing something, especially food.调制器：带有原料表的有关如何制做或准备某物，尤指食品的一系列指导美国传统〔reel in〕The crew of the US space shuttle Atlantis were preparing to reel in the craft.美国“亚特兰蒂斯”号航天飞机上的宇航员正准备收回该航天器。柯林斯高阶〔relaunch〕The company is preparing to relaunch its software.公司正准备推出新款软件。韦氏高阶〔rematch〕Both teams are preparing for the rematch.两支球队都在为重赛作准备。朗文当代〔return〕She was preparing to return to El Salvador.她正准备返回萨尔瓦多。牛津搭配〔review〕In preparing for the final examination,she reviewed all the notes she had taken.为准备期末考试，她把所有的笔记都复习了一遍。21世纪英汉〔run〕He is preparing a run for the presidency.他准备竞选总统。朗文当代〔run〕He was already preparing his run for the presidency.他已经开始为参选总统做准备了。柯林斯高阶〔sanction〕He seemed to be preparing to sanction an increase in public borrowing.他似乎正准备批准增加公共借款。外研社新世纪〔scrupulous〕You must be scrupulous about hygiene when you're preparing a baby's feed.给婴儿准备食物时，对衞生丝毫马虎不得。牛津高阶〔series〕The team were preparing for the series against England.该队正在准备与英格兰队的系列比赛。麦克米伦高阶〔set about〕We set about preparing a meal.我们开始做饭。外研社新世纪〔showdown〕The Prime Minister is preparing for a showdown with Ministers.首相正准备和部长们摊牌。柯林斯高阶〔showdown〕The president is preparing for a showdown with Republicans over his plans to reform the economy.总统正在作准备，打算就他的经济改革计划和共和党人最后放手一搏。剑桥高阶〔sit〕They were preparing children to sit for the entry examination.他们正在帮助孩子们准备入学考试。朗文当代〔sixth form〕The sixth-form students are preparing to take their A levels.中学六年级的学生正准备参加他们的高等程度考试。剑桥高阶〔sole〕Sports To put the sole of (a golf club) on the ground, as in preparing to make a stroke.【体育运动】 触地准备击球：将（高尔夫球棒）底端触地，以准备击球美国传统〔spoon〕A utensil consisting of a small, shallow bowl on a handle, used in preparing, serving, or eating food.匙，调羹：由连在柄上的小而浅的碗状物组成的器具，用于准备、烹制或吃食物时使用美国传统〔squadron〕The government said it was preparing a squadron of eighteen Mirage fighter planes.政府曾称正在筹建一个由18架“幻影”战斗机组成的空军中队。外研社新世纪〔squadron〕The government said it was preparing a squadron of eighteen Mirage fighter planes.政府称其正筹建一个由18架“幻影”战斗机组成的空军中队。柯林斯高阶〔stall〕Talks have stalled and both sides are preparing for war.会谈陷于停顿，双方都在备战。麦克米伦高阶〔stockpot〕A pot used for preparing soup stock.汤罐美国传统〔stock〕The broth in which meat, fish, bones, or vegetables are simmered for a relatively long period, used as a base in preparing soup, gravy, or sauces.原汁：肉、鱼、骨头或蔬菜小火炖相当长时间后而化成的汤，用于准备汤、肉汁或调味汁的底汁美国传统〔success〕I've had mixed success preparing the dish in the microwave.我用微波炉做菜，成功过，也失败过。麦克米伦高阶〔talk〕She is preparing a talk on Christianity in the 21st century.她在准备一个关于21世纪的基督教的演讲。韦氏高阶〔task〕Sara had the task of preparing the agenda for meetings.萨拉的任务是准备会议议程。朗文当代〔taxidermy〕The art or operation of preparing, stuffing, and mounting the skins of dead animals for exhibition in a lifelike state.动物标本剥制术：准备、剥制和安装死动物皮用于酷似实物状态的展览的艺术或操作方法美国传统〔tilt〕The team is preparing for another tilt at the European Cup.球队正在准备再一次问鼎欧洲杯。朗文当代〔touchdown〕The astronauts are preparing for touchdown tomorrow morning.宇航员正在为明天早上的着陆作准备。柯林斯高阶〔transfer〕The ageing president is preparing to transfer power to his son.这位年迈的主席准备把权力移交给他的儿子。朗文当代〔tray〕The chef was preparing cheese trays.厨师正在准备一份份乳酪碟。英汉大词典〔up and down somewhere〕Cities up and down the East Coast are preparing for the storm.东海岸各地城镇都在为迎接风暴做准备。剑桥高阶〔up〕I was up till midnight preparing the presentation.为准备演示，我直到半夜才睡。麦克米伦高阶〔welcome〕The school is preparing to welcome the new intake of students.学校正在准备迎接新生。牛津搭配〔worst〕Although all the votes have not yet been counted, the party is preparing for the worst.尽管尚未统计完所有的选票，该党已开始做最坏的打算。牛津搭配〔yet〕In terms of profits, the company is preparing to face its worst year yet.就利润而言，公司面对的将是迄今为止最糟糕的一年。麦克米伦高阶A food processor makes the job of preparing food a lot easier.一个食品加工机使做饭容易了许多。剑桥国际Both countries are frantically preparing themselves for war.两个国家都在紧张地备战。剑桥国际His father taught him all about butchery (= preparing meat for sale).他的父亲传授他关于屠宰业的一切。剑桥国际I don't think you appreciate how much time I spent preparing this meal for you. 为了给你准备这顿饭，我花了不少时间， 可你一点也不领情。剑桥国际I had been preparing for the expedition for a year and now I was raring to go (= eager to start).我为探险已准备了一年，现在我盼望着出发。剑桥国际I think they're both gradually working around to/round to (= preparing themselves slowly for) talking to each other again.我想他们俩正在慢慢地重新开始交谈。剑桥国际I was preparing for bed when I heard a knock at the door. 我正准备睡觉时听到有人敲门。译典通I'm preparing some overheads (= transparent sheets) for my presentation at the sales conference next week.我正为下星期的销售会议上的发言准备些投影片。剑桥国际I've asked my assistant to take over preparing the reports. 我已让我的助理替我准备那些报告。剑桥国际If you want some help preparing for the party I can be at your disposal (= I am able to help) all day.如果你准备聚会需要些帮助，我整天都听候吩咐。剑桥国际In preparing for the exam, John reviewed his notes. 约翰复习笔记准备考试。译典通Indirect overhead costs are often overlooked when preparing a project budget.当我们准备专案预算时，间接费用成本经常被忽略。牛津商务It almost seems as if she is preparing to die.看来她已经作好了死的准备。剑桥国际Local people are preparing for the descent of (= (unwanted) arrival of) thousands of visitors on their village for the yearly pop festival.当地人在为成千上万来他们村参观流行音乐节的人们作准备。剑桥国际Mother is busy preparing dinner. 妈妈正忙著做晚饭。译典通Please fasten your seat belts, the plane is now making its final approach (in)to (=is coming near to and preparing to land at) Heathrow.请扣好安全带，飞机正接近希思罗机场，马上就要着陆。剑桥国际She has been preparing for the strength-sapping humidity of the rainforest by training in her parents’greenhouse.她在父母的温室中进行训练，为雨林中那消耗体力的潮湿作准备。剑桥国际She was up to her elbows in preparing dinner when the doorbell rang. 门铃响时她正在为准备晚饭忙得不可开交。译典通She was up to the elbows in preparing dinner when the doorbell rang. 门铃响时她正在为准备晚饭忙得不可开交。译典通The President is preparing for a showdown with his advisers over his plans to reform the economy.总统正准备同他的顾问们就经济改革的计划进行关键性讨论。剑桥国际The President-elect (= person voted to be President) has been preparing to take office in January.当选总统已在准备于一月份就职。剑桥国际The city's inhabitants were preparing themselves for another cruel (=extremely cold) winter without heating or electricity.这个城市的居民又在为一个严冬作准备，那时将没有暖气，也没有电供应。剑桥国际The tiny state is arming (itself) and preparing for war.这个小国正在武装起来准备战争。剑桥国际Their lawyer was extremely diligent in preparing their case.他们的律师煞费苦心地为诉讼作准备。剑桥国际They are preparing for war on a large scale. 他们正在大规模地备战。译典通They poured kerosene all over the thatched house, preparing to set it alight. 他们把煤油浇在茅草屋上，准备放火。译典通They spent a month preparing a business plan to present to the board.他们花了一个月的时间准备业务计划以便提交给董事会。牛津商务We visited a factory in Hawaii where we saw machines for preparing pineapples to be put in cans.我们在夏威夷参观工厂时，看到了能罐装菠萝的机器。剑桥国际When preparing meals, you need to think about variety and taste as well as nutritional value.在做一顿饭时，不仅要考虑营养价值，还要考虑花样品种和味道。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。