| 单词 | au |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔.edu〕To contact our Australian branch, email us at info@cambridge.edu.au.如需联系我们的澳大利亚分校，请发电子邮件到 info@cambridge.edu.au。剑桥高阶〔Isle au Haut〕An island of south-central Maine at the entrance to Penobscot Bay.霍特岛：缅因中南部一座岛屿，在佩诺布斯科特湾入口处美国传统〔LOOK AFTER〕Don't worry, the au pair will clean it up. 别担心，换工会来打扫的。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕Working as an au pair, I spend most of my time with young children, so I dress casually. 我是做换工的，大部分时间和小孩子在一起，所以穿得很随便。朗文写作活用〔au courant〕I try to stay au courant with the latest developments in the industry.我尽量紧跟这一行业的最新发展动态。韦氏高阶〔au fait〕Are you au fait with the rules of the game? 你熟悉比赛规则吗？剑桥高阶〔au fait〕I'm new here so I'm not completely au fait with the system.我初来乍到，所以对这个系统还不完全熟悉。牛津高阶〔au fait〕I'm not au fait with all the latest technology.我对最新科技不完全熟悉。韦氏高阶〔au fait〕I'm not really au fait with the computer system yet.我还没有真正熟悉这套计算机系统。朗文当代〔au fait〕I'm not really au fait with the latest computer technology.我并不真正熟悉最新的计算机技术。麦克米伦高阶〔au fait〕They're completely au fait with the situation.他们对形势了如指掌。韦氏高阶〔au gratin〕They served potatoes au gratin with the fish.他们这道鱼的配菜是脆皮土豆。韦氏高阶〔au naturel〕She wears makeup for special occasions, but otherwise prefers an au naturel look.她在重要场合时才化妆，平时喜欢素颜。韦氏高阶〔au naturel〕The fish is served au naturel, uncooked and with nothing added.这条鱼是生吃的，未经蒸煮，也没加任何调味品。牛津高阶〔au pair〕She's an au pair.她是国际寄宿生。外研社新世纪〔au revoir〕Au revoir, my friends! 再见了，我的朋友们！韦氏高阶〔audition〕Abbr. aud.A trial performance, as by an actor, dancer, or musician, to demonstrate suitability or skill.缩写 aud.试角色：演员、舞蹈家或音乐家的一种预演，来表现其适应及技艺美国传统〔café au lait〕Coffee served with hot milk.牛奶咖啡：带热牛奶的咖啡美国传统〔calendar〕There is a notation of meeting on his personal calendar for Aug. 10.他的个人日程表上记着8月10日要参加一个会议。英汉大词典〔charge〕They left the au pair in charge of the children for a week.他们把孩子留给做换工的照料一周。牛津高阶〔coq au vin〕A dish of chicken cooked in red wine.酒焖子鸡：一道用红葡萄酒烹调鸡肉做出的菜美国传统〔dumping〕I was sometimes dumped with my grandmother or left with highly unsuitable au pairs.有时我被扔给奶奶照看，或者被交给毫无经验的临时保姆。柯林斯高阶〔live〕They have an au pair living in.他们有个换工姑娘住在家里。牛津高阶〔steak au poivre〕Steak studded with coarsely ground pepper before cooking and often flambéed with cognac.胡椒牛排：将粗粗磨碎的黑胡椒压入牛排再烹调，通常加放科涅克酒来熏烤美国传统〔trade secret〕Could you give me the recipe for that 'coq au vin' or is it a trade secret? 你能把那道“红酒烩鸡”的食谱给我吗？ 还是这是个秘方？朗文当代〔unsuitable〕Au pairs often get entangled with unsuitable boyfriends.国际寄宿女生经常与不相配的男朋友纠缠在一起。外研社新世纪Bill is very au fait with the latest developments in computers.比尔对电脑的最新发展十分了解。剑桥国际Br and Aus A terraced/terrace house (Am row house) is a house joined to others in a row.排屋中的一栋剑桥国际Br and Aus infml It's a very nippy (= can change speed and direction easily) little car.它是辆很小巧（可以轻易地改变速度和方向）的轿车。剑桥国际During the press conference, each fighter tried to stare the other down/(Br and Aus also) out (= force the other to look away by continual staring).在记者招待会上，每个拳手都想用目光把对方压倒。剑桥国际I always buy (Br) own brand/label (Am store brand/label, Aus generic brand/label) goods (= goods in a shop marked with the name of the shop rather than that of the company which has produced them) if I can.我总是尽量买有商店商标的商品。剑桥国际I had to wear a brace (Am and Aus usually braces) for my crooked teeth when I was a teenager.十几岁时我不得不在畸形齿上戴上矫正架。剑桥国际I used to be terrified of the needle/ (Am and Aus infml) getting needles (= being INJECTED) when I was a kid.我小时候害怕打针。剑桥国际I'd like two pints of beer and two bags (= plastic containers) of (Br) crisps/(Am and Aus ) potato chips, please.我想买两品脱啤酒和两袋薯条。剑桥国际I'll meet you at the station (also rail station/Br and Aus railway station/Am train station).我会在火车站接你。剑桥国际I've got a headache from listening to that pneumatic drill (Am and Aus also jackhammer) (= a powerful tool held in the hand which operates by air pressure and is used esp. for breaking hard surfaces, such as roads) going on outside all day.风钻在外面响了一整天，我听得头都疼了。剑桥国际More and more people are standing against/(Br and Aus also) standing out against what is a very unpopular piece of legislation.越来越多的人开始抵制一项非常不得人心的法规。剑桥国际My daughter may seem small, but when I have to carry her upstairs after she's fallen asleep she is a dead weight/(Am and Aus also) she is dead weight.我女儿看来挺小，但她睡着后我抱她上楼时，发现她还真沉。剑桥国际My hairdrier's stopped working -- I think the fuse has blown / (Br and Aus also) gone (=broken).我的电吹风不能用了----我想是保险丝断了。剑桥国际Of course I will be taking advice on this matter, but in the end / (Br and Aus also) at the end of the day (= finally), it is up to me to decide what to do.对于这件事我当然会听取建议，但最终将由我决定怎么做。剑桥国际She bought a package of cookies (Br and Aus a packet of biscuits).她买了一袋小甜饼。剑桥国际She knows her subject inside out/(Br and Aus also) backwards (= very well).她对她的课程很熟习。剑桥国际She sang as part of an all-women backing (Am and Aus usually backup ) group.她是女声合唱团的一分子。剑桥国际Some of the comedians got/ (Br and Aus also) raised a laugh or two but none of them was particularly funny.有的喜剧演员引来几下笑声，但没有一个特别滑稽。剑桥国际Sorry but the escalator is out of (Am and Aus usually not in) use (= not operating).抱歉，那自动升降扶梯停用了。剑桥国际Suddenly, the plane went into a (Br and Aus also into a flat) spin (= a fall in which it turned around and around very fast).飞机突然旋转着下落。剑桥国际Tax deducted/(Br and Aus also) paid at source refers to tax taken from your pay before you receive it.纳过税的剑桥国际The flower seller was at his usual pitch (Am and Aus stand) outside the station every Friday night.那个卖花人每个星期五晚上都在车站外他固定的摊位上。剑桥国际The fridge door is covered with colourful refrigerator (Br and Aus usually fridge) magnets (= decorative magnets which are placed on steel doors).冰箱门上贴了不少色彩鲜艳的磁性装饰物。剑桥国际The plane had logged (Br and Aus also logged up ) only a few hours’flying time (= had flown for only a few hours) when it lost one engine.该飞机刚飞行了几个小时，一个发动机就失灵了。剑桥国际The sign by the side of the road said No Waiting (Am and Aus No Standing) (= vehicles are not allowed to park even for short periods).路边的标牌上写着:严禁停靠！剑桥国际There's a season (Am and Aus festival) of 1960s French films at the Arts Cinema next month.下个月在艺术影院会有六十年代法国电影节展播。剑桥国际They said I wouldn't have to do any housework as an au pair so making me clean the bedrooms was a breach of promise.作为换工姑娘，他们说过我是不必做任何家务的，所以让我打扫卧室是违背承诺的。剑桥国际They usually go windsurfing (Br and Aus) at/(Am, Aus also) on weekends/the weekend/the weekends.他们周末通常去风帆冲浪。剑桥国际They're meeting (esp. Am and Aus with) their advisers to work out a new plan. [T; I + with] 他们与他们的顾问会面要制定一个新计划。剑桥国际Tom has just graduated (Br and Aus with first-class honours) in psychology.汤姆刚（以优等成绩)获得心理学学士学位。剑桥国际We could just pick out the path in the weak beam of the (Br and Aus usually) torch/(Am) flashlight.我们刚巧能够在手电筒发出的微弱的光线下辨清道路。剑桥国际We have guests (Am and Aus houseguests) staying this weekend.这个周末我们有客人来住。剑桥国际We have to clock in/(Br also) on when we get to work (=record the time at which we arrive, usually on a machine with a clock) and clock out/(Br and Aus also) off when we leave (=record the time at which we leave).我们必须记录上下班时间。剑桥国际We hired a pedal boat (Br and Aus also pedalo) and went out on the lake for an hour.我们雇了一辆脚踏船在湖上玩了一个小时。剑桥国际We usually buy season tickets (Am and Aus subscription (tickets) for the Opera House.我们总是买歌剧院的统票。剑桥国际We watched a child skimming (Am and Aus also skipping) stones on the lake (= throwing small flat stones so that they touched the surface of water, and rose up into the air again, several times).我们看着一个孩子在湖上打水漂儿。剑桥国际We're moving/(Br and Aus also) moving house (=going with all our possessions to live in a different place) next week.我们下星期搬家。剑桥国际We've decided to create a new secretarial post (Am and Aus usually position) in the publicity department.我们决定在广告宣传部门设立新的秘书职位。剑桥国际We've got a Swiss au pair living with us for a year.有个瑞士姑娘在我们家住了一年，是个帮管我们孩子和家务的女学生。剑桥国际You'd be best advised to make/(Am and Aus also) take a detour to avoid the road works.建议你最好绕道避开道路施工。剑桥国际You'll need a can (Br and Aus also tin) of beans/tuna/pineapple for that recipe.做那菜需要一罐豆子/金枪鱼/菠萝。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。