| 单词 | positions |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-powered〕She interviewed six women who have reached positions of great power and influence.她采访了6名身居高位，并且颇具影响力的女士。柯林斯高阶〔ATTACK〕Government troops launched an offensive against UNITA positions in the north. 政府军向争取安哥拉彻底独立全国联盟的北方阵地发动进攻。朗文写作活用〔AVAILABLE/NOT AVAILABLE〕About 13,000 of the unfilled positions are for software engineers. 有13,000个左右的空缺都是软件工程师这个职位。朗文写作活用〔FAIL〕When the company went under, some of our workers found positions with Ford. 公司倒闭后，我们的一些职员在福特公司找到了工作。朗文写作活用〔POSITION/RANK〕Thorn holds one of the most senior positions in the Federal Bank. 索恩担任联邦银行中最高级的职务之一。朗文写作活用〔REPRESENT〕The American Embassy employs 50 local people in administrative positions. 美国大使馆雇用50名当地人担任行政职务。朗文写作活用〔REPUTATION〕Women are attaining powerful and prestigious managerial positions. 妇女开始获得有权势、有威望的管理职位。朗文写作活用〔THEN〕At 7:45 the lights will go out in the hall, and at that point all the actors will move into their positions on the stage. 到7时45分大厅里的灯光会熄灭，在那时候所有的演员都会走到舞台上各就各位。朗文写作活用〔WARN〕A police team, forewarned of the raid, had taken up positions inside the bank. 一支警队预先得到警告，知道有人抢劫，已在银行内布置妥当。朗文写作活用〔analysis〕The newspaper printed an analysis of each candidate's positions.报纸刊登了对每位候选人观点的分析。韦氏高阶〔angular〕The satellite is designed to measure the angular positions of stars in the sky.这颗卫星是为测量恒星的角位置而设计的。外研社新世纪〔applicable〕Appraisal has traditionally been seen as most applicable to those in management and supervisory positions.传统上认为业绩评定最适用于那些身处管理和监督职位之人。柯林斯高阶〔asana〕Any of various bodily positions assumed in yogic excercise.打坐：瑜伽功各种身体姿势之一美国传统〔astrometry〕The scientific measurement of the positions and motions of celestial bodies.天体测量学：天体位置及运动的科学测量美国传统〔attain〕More women are attaining positions of power.越来越多的女性获得要职。朗文当代〔backcourt〕The part of a team that forms the two guard positions.后场：球队形成两个防守位置的部分美国传统〔backcourt〕The players in these positions.后场队员：处于后场位置的球员美国传统〔backfield〕The positions filled by these players.后卫位置：后场队员防守的位置美国传统〔barratry〕Sale or purchase of positions in church or state.圣职买卖，官职买卖美国传统〔bolt〕A sliding metal bar that positions the cartridge in breechloading rifles, closes the breech, and ejects the spent cartridge.枪栓，枪机：装在后枪膛中为子弹定位的滑动金属条，可关闭枪膛和输入将用的子弹美国传统〔bombardment〕The army launched artillery bombardments against enemy positions.部队对敌军阵地发动了炮击。牛津搭配〔bombing〕Aerial bombing of rebel positions is continuing.对叛军阵地的空中轰炸正在继续。柯林斯高阶〔bombing〕Aerial bombing of rebel positions is continuing.对叛军阵地的空袭正在持续进行。外研社新世纪〔box score〕A printed summary of a game, especially in baseball, in the form of a table listing the players and their positions and recording individual performance.分数表：印制的比赛一览表，多用于棒球，以表格形式列出运动员及其位置和记录个人表现美国传统〔calculation〕His positions are based on political calculation of what voters want to hear.他的立场是基于迎合选民的政治盘算。韦氏高阶〔celestial globe〕A model of the celestial sphere showing the positions of the stars and other celestial bodies.天体仪：显示恒星和其它天体位置的天体结构模型美国传统〔charge〕They received an order to charge enemy positions.他们接到命令向敌人阵地发起攻击。外研社新世纪〔choose up〕The boys chose up sides and then took their positions on the field.男孩子们分成两队，然后到操场上各就各位。21世纪英汉〔circumvent〕The speed of the tanks can allow them to break through or circumvent enemy positions.这些坦克的速度使它们能够突围或包围敌人的阵地。外研社新世纪〔combination lock〕A lock that will open only when its dial is turned through a predetermined sequence of positions identified on the dial face by numbers or letters.字码锁：一种仅当在拨盘上按预制的顺序拨动号码或按动数字而开启的锁美国传统〔contortionist〕One who contorts, especially an acrobat capable of twisting into extraordinary positions.柔体杂技演员：扭曲变形的人，尤指能够拉曲成不寻常姿势的杂技演员美国传统〔correct〕When lifting heavy weights, make sure that your back is in the correct positions.举重物时背部保持恰当的姿势。朗文当代〔daylight〕They said there was no daylight between the two governments' positions.他们说两国政府的立场是相同的。韦氏高阶〔defensible〕Both candidates hold defensible positions on the issue.两名候选人对这一问题的立场都合乎情理。韦氏高阶〔defensive〕He plays defensive positions brilliantly.他的防守打得十分出色。英汉大词典〔direction〕I measured the distance and compass direction between successive positions.我测量了相连位置间的距离和罗盘方向。牛津搭配〔disagreement〕I'm sure you have principled disagreements with several of Dean's positions.我敢肯定你对迪安的几个观点持有原则性的反对意见。牛津搭配〔disarm〕We will agree to disarming troops and leaving their weapons at military positions.我们将同意解除军队的武装并把武器留在军事阵地。柯林斯高阶〔do-si-do〕A movement in square dancing in which two dancers approach each other and circle back to back, then return to their original positions.舞姿：在跳方形舞中的两个舞伴相互靠近、背对背转圈再恢复原位的一个动作美国传统〔earmark〕The platoon scouts enemy positions and earmarks possible landing zones.这个排侦察了敌人的位置, 标定了可能的着陆地点。外研社新世纪〔ear〕They've started giving really responsible positions to people who are actually still wet behind the ears.他们已经开始把责任重大的岗位给一些还乳臭未干的人了。外研社新世纪〔easting〕The difference in longitude between two positions as a result of movement to the east.东距：两地间经度差，指向东移动的距离美国传统〔elevate〕He elevated many of his friends to powerful positions within the government.他将许多朋友都提拔到政府部门的要职上。牛津高阶〔entrenched〕It was a reiteration of the same old entrenched positions.它是对老一套顽固观点的重复。外研社新世纪〔entrench〕His loyal supporters were all entrenched in powerful and key positions.他的忠实支持者都盘踞在强有力的关键性职位上。英汉大词典〔eventful〕Her eventful life included holding senior positions in the Colonial Service.她一生经历丰富，曾在殖民服务局担任高级职位。柯林斯高阶〔evolve〕The jobs may evolve into permanent positions.这些工作可能会变成永久的职位。外研社新世纪〔exploded view〕An illustration or a diagram of a construction that shows its parts separately but in positions that indicate their proper relationships to the whole.部件分解图：一种结构图解或简图，将各部分分开但使它们处于显示整体间的正确关系的位置美国传统〔fill〕Women fill 35% of senior management positions.女性担任 35% 的高级管理职位。朗文当代〔fix〕The satellite fixes positions by making repeated observations of each star.卫星通过反复观察每颗恒星进行定位。外研社新世纪〔fix〕The satellite fixes positions by making repeated observations of each star.卫星通过对每颗恒星反复观察进行定位。柯林斯高阶〔flush sb/sth out〕Planes bombed the guerrilla positions yesterday in an attempt to flush out snipers from underground tunnels.飞机昨天轰炸了游击队的驻地，试图把狙击手从地下坑道中逼出来。剑桥高阶〔foist〕The Home Office was always trying to foist its placemen into senior police positions.英国内政部一直试图把其官员偷偷塞进警方高层。外研社新世纪〔forward〕Reinforcements were needed to allow more troops to move to forward positions.需要进行增援，增加投入前沿阵地的兵力。柯林斯高阶〔frontline〕A front or boundary, especially one between military, political, or ideological positions.前线：尤指在两军或政见、方法思想论不同的两股力量之间前沿或边界美国传统〔front〕We found ourselves in such good attacking positions we were able to play the game on the front foot.我们发现自己处在绝佳的攻击位置, 可以利用这一优势打好这场球赛。外研社新世纪〔fusuma〕Light, sliding partitions of thick paper mounted in grooves on the floor and the ceiling of a Japanese house and moved into various positions to form rooms.日本式隔扇：一种厚纸糊成的可滑动调节的轻分隔物，安放在日本住宅地板和天花板的凹糟里，可移动到各种位置形成房间美国传统〔general〕In general, about 10% of the candidates are eventually offered positions.一般说来，大约有 10% 的应聘者最终能获得职位。朗文当代〔glass ceiling〕An unacknowledged discriminatory barrier that prevents women and minorities from rising to positions of power or responsibility, as within a corporation.玻璃天花板：不被公开承认的歧视藩篱，不让女性或是弱势少数族群晋升至权力或者责任核心位置，例如在一家公司中美国传统〔grab〕Several positions on the team are still up for grabs.球队仍有好几个空缺位置可供争夺。韦氏高阶〔grade〕Many people apply for these positions, but only a few make the grade.应聘这些职位的人很多，但只有少数人能成功。韦氏高阶〔groom〕They are often recruited directly from university to be groomed for management positions.他们经常是直接从大学里招聘来接受管理岗位的培训。外研社新世纪〔gunman〕Rebel gunmen took up positions on rooftops as tanks entered the town.当坦克开进镇里的时候，持枪的叛乱分子占据了房顶的位置。麦克米伦高阶〔harden〕The positions of the two sides hardened.双方的立场变得更强硬了。英汉大词典〔hastily〕After the hasty meal, the men had moved forward to take up their positions.匆匆忙忙吃过饭后，大家走出来，各就各位。柯林斯高阶〔head-hunting〕Corporations often use headhunters to find candidates for executive positions.公司常常会利用猎头公司帮助其寻找高级管理职位的候选人。韦氏高阶〔heavy〕The heavy guns of the fleet bombarded the enemy's coastal positions.舰队的重炮袭击了敌人的沿海阵地。外研社新世纪〔imprecise〕Utilitarianism is a very broad, imprecise concept that covers a multitude of underlying theoretical positions.实用主义是一个涵盖了许多潜在理论立场的非常宽泛的、不精确的概念。柯林斯高阶〔infield〕The defensive positions of first base, second base, third base, and shortstop considered as a unit.内场，内野：第一垒、第二垒、第三垒和被视为一个单位的游击手的防守位置美国传统〔influence〕Factors believed to be caused by the changing positions of the stars and planets in relation to those positions at the time of one's birth.影响力：由于星位与人出生时的星位的改变而产生的因素美国传统〔inquire〕I am writing to inquire whether you have any positions available.我写信是想了解一下你们是否有需要招聘人员的岗位。麦克米伦高阶〔jostle〕People in the crowd were jostling for the best positions.这群人在竞相抢占最好的位置。牛津高阶〔leg〕The part of an air route or a flight pattern that is between two successive stops, positions, or changes in direction.一段飞行航程：位于两个连续的降落、位置或方向转变之间的飞行航线或飞机航程图的一部分美国传统〔mad scramble〕There was a mad scramble to fill vacant positions at the school.那所学校空缺的名额遭到疯抢。韦氏高阶〔managerial〕Younger employees are being appointed to managerial positions.较年轻的职员们正被安排到管理职位上。外研社新世纪〔manoeuvre〕She manoeuvred her friends into positions of power.她设法使她的朋友们掌了权。21世纪英汉〔manual alphabet〕An alphabet used for communication by hearing-impaired people in which finger positions represent the letters.手语字母表：听力有障碍的人之间用于交流的一种字母表，用手指的位置来表示字母美国传统〔mark〕Troop positions were marked with colored pins.军队阵地用彩色别针标出。朗文当代〔medial〕Linguistics Being a sound, syllable, or letter occurring between the initial and final positions in a word or morpheme.【语言学】 （语言学）中间的：处于一个词或词素的头尾之间的（音、音节或字母）美国传统〔middle management〕A group of persons occupying managerial positions intermediate between lower and higher executives.中级管理阶层；中级管理人员：职位位于低级和高级管理人员之间的一群管理人员美国传统〔midfield〕Players whose usual positions are in the midfield.中场队员：通常位于中场的队员美国传统〔northing〕The difference in latitude between two positions as a result of a movement to the north.南北距：作为向北运动结果的两个地点之间的纬度差距美国传统〔occupied〕Men still occupy more positions of power than women.担任要职的男性仍然比女性多。柯林斯高阶〔occupy〕Members of the group occupy positions of power in the country.这一集团的成员担任着国家的重要职务。麦克米伦高阶〔opinion〕Some, I suppose, might even be in positions to influence opinion.有的人, 我认为, 甚至有可能影响舆论。外研社新世纪〔opinion〕Some, I suppose, might even be in positions to influence opinion.有的人，我认为，甚至有可能影响舆论。柯林斯高阶〔outsider〕They have decided to hire outsiders for some of the key positions.他们决定在某些关键职位上聘任外来人员。牛津高阶〔overextend〕We pulled back from positions of weakness where we were overextended.我们从战线拉得过长的薄弱阵地上撤回来。英汉大词典〔patronage〕The power to distribute or appoint people to governmental or political positions.授与职务的权力：分派或委任给某人政府职位或政治地位的权力美国传统〔periodicity〕The tendency of chemical elements with similar positions in the periodic table to have similar properties.周期律：化学元素在周期表中有相似位置时具有相似特性的趋势美国传统〔place〕In 1861, they managed to place fourteen women in paid positions in the colonies.他们在1861年设法把14名女性安排到殖民地有报酬的职位上。柯林斯高阶〔place〕They managed to place fourteen women in paid positions in the colonies.他们设法在殖民地为14名妇女提供了付报酬的职位。外研社新世纪〔platen〕A flat plate or rolling cylinder in a printing press that positions the paper and holds it against the inked type.压印盘：印刷机中固定和支持纸张而使有油墨的铅字压印的平板或滚筒美国传统〔pluralism〕Ecclesiastical The holding by one person of two or more positions or offices, especially two or more ecclesiastical benefices, at the same time.【基督教会】 兼任（制）：由一人同时担任两个或更多职务的，尤指同时担任两个或更多的圣职美国传统〔polarization〕A concentration, as of groups, forces, or interests, about two conflicting or contrasting positions.两极分化：在两个相互冲突或相对的位置的聚集，如集团、力量或利益的美国传统〔polarize〕To cause to concentrate about two conflicting or contrasting positions.使分裂，使分化：使集中于两个相互冲突或相对的位置美国传统〔polar〕They took polar positions on the issue.在这个问题上他们的立场截然不同。韦氏高阶〔position〕Actors, please assume/take your positions. The show is about to begin.请演员各就各位，演出就要开始了。韦氏高阶〔position〕Arrows indicate the positions of the aircraft.箭头表示飞机的位置。牛津搭配〔position〕Artillery bombarded our positions.炮兵轰炸了我们的阵地。韦氏高阶〔position〕Does your company have any entry-level positions available? 你们公司有没有空缺的初级职位？韦氏高阶〔position〕Here is a chart showing the positions of the planets.这儿有一张显示各行星位置的图表。麦克米伦高阶〔position〕Hyundai said this week it is scaling back its U.S. operations by eliminating 50 positions.现代公司本周表示其美国分公司准备裁掉50个职位以缩小经营规模。柯林斯高阶〔position〕I was forced to rethink my positions on certain issues.我不得不重新考虑我对某些事情的看法。韦氏高阶〔position〕Many of his supporters used their positions of power for personal advantage.他的许多支持者都利用手中的权位牟取私利。朗文当代〔position〕The guards took up their positions on either side of the door.卫兵们在门两边站好。牛津搭配〔position〕There are 12 women in management positions within the company.公司里担任管理职位的女性有12位。麦克米伦高阶〔position〕They attacked the enemy positions at dawn.黎明时分，他们向敌军阵地发起进攻。牛津高阶〔pound〕Air force jets have been pounding rebel positions all day.空军的喷气式飞机整天都在轰炸叛军的据点。麦克米伦高阶〔pound〕German artillery pounded enemy positions.德国大炮猛烈轰击敌方阵地。外研社新世纪〔power structure〕An elite group constituted by people holding influential positions within a government, a society, or an organization.统治集团：由在政府、社团或组织内部担任重要职位的人员组成的精英集团美国传统〔power〕Nothing will change until there are more women in positions of power .除非有更多的女性掌握权力，否则不会有任何改变。朗文当代〔prepare〕This course prepares students for middle and senior managerial positions.这门课旨在使学生在将来能够胜任中、高级管理职位。剑桥高阶〔probe〕He probes the enemy's weak positions, ignoring his strongholds.他侦察敌人兵力薄弱的位置，对其要塞不予理睬。柯林斯高阶〔proceed〕These students then proceed out into the world to positions of leadership.此后，这些学生走出校门，担任起不同领导岗位的职务。牛津搭配〔prominence〕The former rebels were given positions of prominence in the new government.以前的反叛者在新一届政府中被委以重任。牛津搭配〔promotion〕We try to fill our executive positions by promotion from within.我们试图通过内部提升的方式来填补行政职位空缺。麦克米伦高阶〔pull back〕They were asked to pull back from their artillery positions around the city.他们被要求从城市周围的炮兵阵地上撤出。柯林斯高阶〔range〕Our artillery was ranging (in) on the enemy positions.我方炮火正向敌军阵地瞄准射击。英汉大词典〔rarity〕Women are still something of a rarity in senior positions in business.在商界位居高职的女性仍然十分罕见。牛津高阶〔redeploy〕U.S. troops are redeploying to positions held earlier.美国军队正对早先控制的地点重新布防。外研社新世纪〔redeploy〕US troops are redeploying to positions held earlier.美国军队正对早先控制的地点重新布防。柯林斯高阶〔reinforced〕Both sides have been reinforcing their positions after yesterday's fierce fighting.双方经过昨天的激战后都在向各自的阵地增派兵力。柯林斯高阶〔reinforce〕Both sides have been reinforcing their positions after yesterday's fierce fighting.昨天的激战过后, 双方都增强了各自阵地的兵力。外研社新世纪〔relative〕The two ships' relative positions are the same though they are nautical miles apart.这两艘船尽管彼此相距数海里,却处在同样的相对位置上。英汉大词典〔responsibility〕People in positions of responsibility cannot behave like this.职责岗位人员不能这样行事。麦克米伦高阶〔respot〕Simply respot the balls as near as possible to their original positions.只要把球尽可能放在靠近原来的位置就好。外研社新世纪〔retire〕They retired to safer positions behind the frontline.他们撤退到前线后面较安全的阵地。21世纪英汉〔retreat〕Some people retreat into positions of hard irony and cynicism.有些人遇事就采取冷嘲热讽的态度规避。英汉大词典〔return〕The key or mechanism on a machine, such as a typewriter or computer, that positions the carriage, cursor, or printing element at the beginning of a new line.换行键：打字机或计算机上的键或装置，在新的一行开始时它将机器轮架、光标或打印部件定位于新的一行的起点位置美国传统〔reverse〕Her father would be thinking exactly the same way were their positions reversed.要是她跟自己父亲易地相处的话,父亲将会有同样想法的。英汉大词典〔reverse〕Their positions were reversed; John played centre forward and Tom played fullback.他们的位置调换了，约翰踢中锋，汤姆改踢后卫。21世纪英汉〔reverse〕To exchange the positions of; transpose.对换：交换…的位置；使变位美国传统〔rotate〕The troops stationed along the border three years ago have been rotated back to their original positions.三年前派驻在边境的部队现已轮换调防原地。21世纪英汉〔seed〕To arrange (the drawing for positions in a tournament) so that the more skilled contestants meet in the later rounds.安排：安排（比赛项目中的抽签）从而使较优秀的队员或参赛者在较后的几轮比赛中相遇美国传统〔seriousness〕The management will have to think seriously about their positions.管理层将不得不认真考虑他们的立场。柯林斯高阶〔shoot〕The soldiers began shooting away at the enemy positions.战士们开始不停地向敌方阵地射击。英汉大词典〔shoulder〕We will need you and the chairman standing shoulder to shoulder on basic positions.我们需要你和主席在一些基本立场上共同进退。柯林斯高阶〔side〕One of the positions maintained in a dispute or debate.一方：在辩论或争吵中的一方美国传统〔small〕A much smaller proportion of women are employed in senior positions.受雇担任高级职位的女性比例要小得多。朗文当代〔snipe〕Gunmen have repeatedly sniped at US Army positions.持枪匪徒一再朝美军阵地放冷枪。柯林斯高阶〔sound ranging〕A method for locating a source of sound, such as an enemy gun, by measuring the travel time of the sound wave to microphones at known positions.声波测距法：一种确定某一声源位置的方法，如测敌人的枪声位置，其方法是通过测量声波到达某些预知位置的麦克风时所用的时间美国传统〔southing〕The difference in latitude between two positions as a result of a movement to the south.南向纬度差：向南运动时的前后两点间的纬度差美国传统〔specification〕The manager has drafted job specifications for each of the positions.经理拟就了各个工作岗位的职务细则。牛津搭配〔sphere〕Women have often been excluded from positions of power in the public sphere.女性常常被排除在公共领域的实权职位之外。朗文当代〔spot〕All the bugs were spotted at their suitable positions.所有的窃听器都安置到适当隐蔽的位置上了。21世纪英汉〔stagger〕They staggered the runners' starting positions.他们把赛跑选手的起跑点错开。韦氏高阶〔stake sth out〕Two of the president's chief advisers have staked out opposite positions on this issue.总统的两位主要顾问在这一问题上表明了相反的立场。剑桥高阶〔stake〕Political leaders are busy staking out their positions on this issue.政治领导人们纷纷忙于表明自己在这个问题上的立场。麦克米伦高阶〔stand〕To take up positions for action.支持行动美国传统〔steer〕Skillful navigators can steer by the positions of the stars.熟练的导航员能根据星星的位置掌握方向。韦氏高阶〔strategic〕Their bombs are always placed in strategic positions to cause as much chaos as possible.他们总是把炸弹安放在战略要地，务求最大程度地制造混乱。剑桥高阶〔substantially〕The two women hold substantially equivalent positions in the two companies.这两位女士在这两家公司中的职位大体相当。麦克米伦高阶〔swingman〕A team member who can play effectively in two different positions, especially forward and guard.多能队员：可在两个不同的位置打球打得有成效的球队成员，尤指既能打前锋又能打后卫者美国传统〔take up〕UN peacekeeping forces are expected to take up positions along the border.联合国维和部队估计会在边界线上就位。柯林斯高阶〔take up〕UN peacekeeping forces are expected to take up positions along the border.预计联合国维和部队将沿边境就位。外研社新世纪〔take〕The guards took up their positions by the door.警卫在门口上岗。英汉大词典〔task〕Our patrols were frequently tasked to observe and report front-line positions.我们的侦察队频繁地接到任务去侦察和报告前线的位置。外研社新世纪〔topography〕Graphic representation of the surface features of a place or region on a map, indicating their relative positions and elevations.地图：在地图上对某地方或地区的图形表述，显现出其相对位置和相对高度美国传统〔trade〕The receiver and the quarterback are going to trade positions.接球手与四分卫将会对换位置。柯林斯高阶〔travel over〕His eyes traveled over the enemy's positions.他双眼扫视敌人的阵地。21世纪英汉〔unfilled〕All the hospitals in the area have unfilled positions right now.这一地区所有医院都有空缺的职位。剑桥高阶〔uninformed〕Voters are surprisingly uninformed about the candidates' positions on major issues.很奇怪，投票人并不了解候选人对重大问题的立场。麦克米伦高阶〔vicinal〕Chemistry Of or relating to the consecutive positions of substituted elements or radicals on a benzene ring.【化学】 连位的：苯环上不断的替代物或者原子团连位的美国传统〔westing〕The difference in longitude between two positions as a result of a movement to the west.经度差：因为向西的运动而产生的两个位置之间的经度上的差别美国传统〔wing〕Sports Either of the forward positions played near the sideline, especially in hockey.【体育运动】 边锋位置：尤指曲棍球中在边线附近前部的位置美国传统〔winkle〕Government critics were winkled out of their positions of influence.批评政府的人士被解除了重要职位。朗文当代〔work ... over〕Our bombers worked over the enemy advance positions.我们的轰炸机彻底轰炸了敌人的前沿阵地。21世纪英汉〔worm〕The spies worm into important positions.奸细钻入,窃居要职。英汉大词典A good knowledge of a second language is a sine qua non for many positions.通晓第二语言是许多职位的必要条件。牛津商务A lot more women need to be promoted to top company positions before business can claim to be a genuine meritocracy.更多的女性被提升至公司最高层之后，企业才有资格声明自己是真正的精英管理。剑桥国际After winning the leadership election she held out an olive branch to the other candidates by offering them senior positions in the party.在争夺领导权的选举中获胜后，她给予了其他候选人党内高级职位，以此向他们表达她和解的愿望。剑桥国际Aspirants to positions of power are prepared to do almost anything to fulfil their ambitions.追求权力地位的人为了实现自己的野心几乎愿意去做任何事。剑桥国际Exceptional employees can be fast-tracked into positions of greater responsibility.杰出员工可以很快得到提拔，承担更大责任。牛津商务He tried to feel out the positions of both sides before committing himself. 在采取行动前他试图先摸清双方的立场。译典通In Britain, the position of Home Secretary is one of the three most important offices of state (= positions in the government).在英国，内政部长是三个最重要的政府官员之一。剑桥国际Investors are squaring their short positions and taking profits.投资者将空头头寸平仓后获利了结。牛津商务It is too early to say whether the positions will be filled internally or externally.要说这些职位是从内部招聘还是从外部招聘还为时过早。牛津商务Many women still encounter deep-seated prejudice in the workplace which prevents them from achieving top positions.很多妇女在工作场所仍受到根深蒂固的偏见，这妨碍了她们提升到高级职位。剑桥国际Planes bombed the guerrilla positions yesterday in an attempt to flush out snipers from underground tunnels.昨天飞机轰炸了游击队的阵地，试图将狙击手们从地道里面逼出来。剑桥国际Roz was showing me all the different yoga positions she's learned to do.罗兹给我演示她所学的所有不同的瑜珈姿势。剑桥国际She has a lot of friends in high places (=She knows people in positions of power).她有很多身居要职的朋友。剑桥国际Sound recording is supervised by the floor mixer, while the boom operator positions the microphone during shooting.拍摄期间在操作话筒吊杆的人摆动话筒同时,录音由舞台调音员监督。剑桥国际Speculative traders held long positions in the currency.投机性交易商对这货币做多头。牛津商务Suspected sympathizers were refused influential positions.被疑为支持者的人不得担任要职。剑桥国际The positions on the boards and commissions are compensated at a daily rate.在董事会和委员会任职是按日付酬的。牛津商务The Korean market saw significant gains as investors scrambled to cover their short positions.因投资者纷纷补仓，韩国市场出现了大幅上扬。牛津商务The deficiency is not in the quality of women in positions of power, but in the quantity.居权位的女性并非素质不够，而是数量不足。剑桥国际The scientific establishment says being a scientist and an anti-vivisectionist are incompatible positions.科学的观点认为科学家和活体解剖反对论者是两种互不相容的身份。剑桥国际The troops took up their battle positions at the front line.部队进入了前线的战斗阵地。剑桥国际Their bombs are always placed in strategic positions to cause as much chaos as possible.他们总是把炸弹安放在战略要地，从而尽可能大地引起混乱。剑桥国际There are hundreds of job advertisements, ranging from trainee to senior management positions.招聘广告数以百计，从见习生到高层管理职位都有。牛津商务There is a growing number of women in high-profile positions (= positions where they are noticed) in the government.在政府引人注目的职位上，妇女的数量日益增长。剑桥国际They have decided to hire outsiders for some of the key positions.他们决定在某些关键职位上聘任外来人员。牛津商务They plotted the new positions of each vessel. 他们测定了每一条船的新位置。译典通They raided the enemy positions with lightning speed. 他们以闪电般的速度袭击了敌军阵地。译典通Today women are striving to occupy positions previously closed to them. 现今妇女正在努力争取以往不对她们开放的职位。译典通Two of the president's chief advisors have staked out opposite positions on this issue.总统的两个主要顾问在这问题上表明了相反的立场。剑桥国际We have 30 remaining graduate entry positions.我们还有 30 个毕业生入职岗位的空缺。牛津商务You may have your choice between these two positions. 在这两个职位中，你有权选择其一。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。