| 单词 | politely |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔POLITE〕When she asked what I thought of the meal I lied politely, and said it was great. 当她问我对饭菜有何想法时，我客气地撒谎说好极了。朗文写作活用〔RIGHT〕Is there any way of politely correcting someone's grammar? 有何办法可以礼貌地改正别人的语法错误？朗文写作活用〔ask ... for〕He asked me politely for the book.他彬彬有礼地向我要那本书。21世纪英汉〔beg〕He politely begged off from the drink.他彬彬有礼地恳请免酒。英汉大词典〔bob at〕She bobbed politely at me.她有礼貌地向我行了个屈膝礼。21世纪英汉〔bow〕He bowed politely and introduced himself to us.他礼貌地鞠躬并向我们做自我介绍。韦氏高阶〔civilized〕Let's discuss this like civilized people (= politely and calmly).让我们像文明人一样心平气和地讨论这件事吧。剑桥高阶〔clap〕The audience clapped politely but without much enthusiasm.观众礼貌地鼓了掌，但并不热情。朗文当代〔courtly〕In a courtly manner; elegantly or politely.典雅地，有礼貌地；有王室气派地美国传统〔dab〕He politely dabbed at the corners of his mouth with his napkin.他斯文地用餐巾擦了擦嘴角。韦氏高阶〔deal〕You should deal with her more politely.你应该待她更客气些。21世纪英汉〔decline〕He offered the boys some coffee. They declined politely.他给男孩们拿了一些咖啡, 但他们礼貌地拒绝了。外研社新世纪〔decline〕He offered the boys some coffee. They declined politely.他问那些小伙子要不要来点咖啡，他们婉辞了。柯林斯高阶〔decline〕I politely declined his invitation.我礼貌地谢绝了他的邀请。外研社新世纪〔demur〕They demurred politely, but finally agreed to stay.他们礼貌地拒绝，但最后还是同意留下。朗文当代〔enquire〕Adam enquired politely whether they had enjoyed the show.亚当礼貌地问他们是否喜欢这场演出。牛津搭配〔give back〕I gave it back politely.我很客气地把它还了回去。柯林斯高阶〔give back〕I gave it back politely.我礼貌地把它退了回去。外研社新世纪〔good〕Both boys had good manners, politely shaking hands.这两个男孩都很有礼貌，友好地握了手。柯林斯高阶〔hand〕The waiter smiled politely as he handed me my bill/handed my bill to me.侍者彬彬有礼地微笑着递给我账单。剑桥高阶〔ignore〕The group politely ignored her remark.这群人出于礼貌对她的话不加理会。牛津搭配〔innocuity〕Conversation will lag and digress politely to innocuities.谈话会拖延下去,而且还要客客气气地拉扯些无关痛痒的话题。英汉大词典〔intimate〕He intimated, politely but firmly, that we were not welcome.他有礼貌但很坚决地暗示我们是不受欢迎的。朗文当代〔listen〕We listened politely to his stories.我们礼貌地听着他的故事。牛津搭配〔mannerly〕With good manners; politely.有良好礼貌地；礼貌地美国传统〔might〕Very politely the little boy asked if he might have another piece of cake (= he said "May I have another piece of cake, please?").小男孩非常礼貌地问他可否再吃一块蛋糕。剑桥高阶〔more than〕I am more than happy to help you, but I'd appreciate being asked politely.我非常乐意帮助你，但我希望你能有礼貌地向我提出请求。韦氏高阶〔most〕The girl behaved most politely.那个女子举止非常有礼貌。文馨英汉〔move〕He moved his hat politely when he saw her.他看见她时彬彬有礼地脱帽致意。英汉大词典〔nor〕Asking him politely doesn't work, nor do threats.礼貌地问他没有用，威胁他也没有用。麦克米伦高阶〔phrase〕She phrased the letter as politely as she could.她尽量把信写得礼貌。外研社新世纪〔politely〕He politely declined her offer.他委婉地拒绝了她的提议。麦克米伦高阶〔politely〕He listened politely until she had finished.他一直礼貌地听到她说完。外研社新世纪〔politely〕He told them politely to leave him in peace.他礼貌地请他们让他一个人静静地呆着。剑桥高阶〔politely〕Learning difficulties, as they are politely called, make children a target for bullies.有学习障碍(一种委婉的说法)的孩子会成为被欺辱的对象。外研社新世纪〔politely〕Learning difficulties, as they are politely called, make children a target for bullies.有学习障碍（一种委婉的说法）的孩子会成为被欺辱的对象。柯林斯高阶〔politely〕She asked them politely to leave. = She politely asked them to leave.她礼貌地请他们离开。韦氏高阶〔politely〕She thanked me politely.她客气地谢谢我。文馨英汉〔politely〕The audience clapped politely.观众们礼节性地鼓了鼓掌。剑桥高阶〔politely〕Your projected sales figures are, to put it politely, merely intelligent guesses.你预期的销售数字，客气地说，只不过是聪明的猜想罢了。麦克米伦高阶〔presence〕Rather than politely lobbying politicians, Gay Dignity will be making its presence felt through demonstrations.“同性恋尊严”游行活动不会彬彬有礼地向政客们游说，而会通过示威引起关注。柯林斯高阶〔proposal〕She politely declined his proposal of marriage.她礼貌地拒绝了他的求婚。朗文当代〔public〕The police should be trained to deal politely with members of the public.应该训练警察学会礼貌对待民众。麦克米伦高阶〔re-up〕He politely refused to re-up.他婉言拒绝再服兵役。21世纪英汉〔recognizable〕The request, naturally, is politely phrased but is still recognizably a command.无疑，这个请求措辞委婉，但显然还是一个命令。柯林斯高阶〔reference〕He politely made no reference to my untidy appearance.他很礼貌，没有提及我不整洁的外表。麦克米伦高阶〔refuse〕I politely refused their invitation.我礼貌地回绝了他们的邀请。牛津高阶〔refuse〕I refused his invitation politely.我婉拒了他的邀请。英汉大词典〔remonstrate〕He got angry when I politely remonstrated with him about littering.当我礼貌地规劝他不要乱扔垃圾时，他生气了。韦氏高阶〔reply〕He replied politely that he felt a little better.他礼貌地回答说感觉好点儿了。韦氏高阶〔respond〕He responded politely to her questions.他礼貌地回答了她的问题。牛津搭配〔sense〕He sensed (that) his guests were bored, although they were listening politely.尽管客人们在礼貌地听着，但他意识到他们有些厌烦。剑桥高阶〔seriousness〕They spoke to me very seriously but politely.他们非常严肃却不失礼貌地和我说话。柯林斯高阶〔skate〕He politely skated over the issue.他礼貌地避开了那个问题。牛津高阶〔smile〕He smiled politely as Mary apologized for her drunken friends.当玛丽替她喝醉的朋友道歉时，他很有礼貌地笑了笑。剑桥高阶〔sober〕In fact the whole wedding was a sober affair - no dancing, just people standing around in groups chatting politely.事实上，整场婚礼气氛很严肃——没有人跳舞，人们只是聚在一起礼貌地交谈。剑桥高阶〔stand〕She politely stood off his offer.她很有礼貌地拒绝了他的提议。英汉大词典〔subdued〕The audience are strangely subdued, clapping politely after each song.观众们出奇地安静，只是在每首歌结束后报以礼貌性的掌声。柯林斯高阶〔treat〕You should treat others politely.你要礼貌地对待他人。麦克米伦高阶〔turn〕Her attitude turned from politely interested to enthusiastic during the course of our conversation.在我们谈话期间她的态度发生了转变，先是出于礼貌表示感兴趣，后来就变得很热情。剑桥高阶〔turn〕We politely turned down the invitation.我们有礼貌地拒绝了邀请美国传统〔very〕In the end she greeted me, but not very politely.最后她跟我打了招呼，但却很不礼貌。麦克米伦高阶He has a politely diffident manner.他的态度是客气中带有羞怯。剑桥国际He sensed (that) his guests were bored, although they were listening politely. [+ (that) clause] 尽管客人们有礼貌地听着，但他意识到他们有些厌烦。剑桥国际He smiled politely as Mary apologised for the state of her drunken friends.当玛丽为她喝醉的朋友道歉时，他有礼貌地微笑着。剑桥国际He thanked me politely. 他很客气地向我表示感谢。译典通He told them politely to leave him in peace.他有礼貌地请他们让他一个人静静地呆着。剑桥国际He's so difficult to understand that half (of) the time I just nod and smile politely when he's talking to me.他是这么地令人难以听懂以至于大多数时间他对我说话时我只是有礼貌地点头并微笑。剑桥国际Her attitude turned from politely interested to enthusiastic during the course of our conversation.在我们交谈过程中, 她的态度从有礼貌的感兴趣变成热情洋溢。剑桥国际I coughed politely as she lit her cigarette, but she didn't take (=understand) the hint, so I had to explain that it was a no-smoking restaurant.在她点烟时我礼貌地咳嗽了一下，可她没有明白我的暗示，我只得向她解释这是禁止吸烟的餐厅。剑桥国际I've asked them very politely not to play their music so loudly but they're not being very cooperative.我很有礼貌地要求他们别把音乐放这么响，但他们不肯合作。剑桥国际In fact the whole wedding was a sober affair-- no dancing, just people standing around in groups chatting politely.事实上,整个婚礼是很严肃的----没有跳舞,人们只是聚在一起礼貌地交谈。剑桥国际She graciously (= politely and pleasantly) accepted the flowers that were presented to her.她和蔼可亲地接受了献花。剑桥国际She listened politely to my complaint, but I don't think she'll do anything about it.她非常有礼貌地听完我的抱怨，但我认为她不会采取什么措施。剑桥国际She phrased her refusal politely. 她婉言谢绝了。译典通The audience clapped politely.观众们礼节性地鼓鼓掌。剑桥国际The girl bobbed politely at him. 那姑娘礼貌地向他行了个屈膝礼。译典通The waiter smiled politely as he handed me my bill / handed my bill to me.服务员礼貌地微笑着把帐单交给我。剑桥国际They're trying to handle their divorce as gracefully (= politely and pleasantly) as possible.他们正试图将离婚办得尽可能得体。剑桥国际Very politely, he helped her into/out of (=to put on/take off) her coat.他很有礼貌地帮她披上/脱下大衣。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。