| 单词 | prestige |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ENTHUSIASTIC/UNENTHUSIASTIC〕Simon was an ambitious man, eager for power and prestige. 西蒙雄心勃勃，一心渴求显达。朗文写作活用〔REPUTATION〕Becoming a film star confers status, power, prestige and wealth. 成为影星会带来地位、权力、声誉和财富。朗文写作活用〔REPUTATION〕Hosting the Olympic Games would add to our country's international prestige. 主办奥运会可以提高我国在国际上的声望。朗文写作活用〔REPUTATION〕The teaching profession has lost the prestige it had in former times. 教学专业已经失去了过去曾有过的威望。朗文写作活用〔REPUTATION〕There are always prestige neighbourhoods where only the wealthy or successful can afford to live. 总有一些有气派的住宅区，只有富人或成功人士才能住得起。朗文写作活用〔RICH〕Consumer goods are a symbol of prestige in an affluent society. 消费品是富裕社会里地位的象征。朗文写作活用〔attach〕There will be considerable prestige attached to his new position.他的新职位将很有影响力。麦克米伦高阶〔attach〕Very little prestige attaches to this position.几乎没有什么尊严属于这个职位美国传统〔certain〕There's a certain prestige about going to a private school.上私立学校还是有点体面的。朗文当代〔deal〕The prestige of the Western Powers has been dealt a heavy blow.西方列强的威信受到了严重的打击。文馨英汉〔detraction〕It's no detraction from its dignity or prestige.这决无损于其尊严或威望。英汉大词典〔diminish〕To detract from the authority, reputation, or prestige of.减损（权势、声誉）：使权势、声誉或地位降低美国传统〔exalt〕His behavior has exalted the power and prestige of his office.他的表现提升了他的部门的权力和声望。韦氏高阶〔fall〕To experience a major reduction in status or prestige.经历地位或声誉的降低美国传统〔liability〕As the president's prestige continues to fall, they're clearly beginning to consider him a liability.随着总统的声望持续下跌，他们显然开始视他为负累。柯林斯高阶〔liability〕As the president's prestige continues to fall, they're clearly beginning to consider him a liability.随着总统的声望持续下降, 他们显然开始将他视作负担。外研社新世纪〔long〕The school was long on prestige but short on endowment.这座学校享有盛名但缺乏捐助。外研社新世纪〔mirror〕The decline in his influence mirrors a drop in his prestige.他的影响的减弱反映出他威信的下降。英汉大词典〔poor relation〕It may not carry the same prestige as the European Cup, but it's certainly not a poor relation.它可能没有欧洲杯声望高, 但肯定不算差。外研社新世纪〔preferment〕A position, an appointment, or a rank giving advancement, as of profit or prestige.肥缺：能带来优势，如利益或威望的职位、任命或地位美国传统〔prestige〕Different jobs are accorded different levels of prestige.不同的工作被赋予不同的声望地位。牛津搭配〔prestige〕Doctors have suffered a loss of prestige following a spate of scandals.接二连三的丑闻使医生名誉扫地。牛津搭配〔prestige〕He has [enjoys] great [some] prestige in the community.他在该社区享有很大的[一些]声望。文馨英汉〔prestige〕He has lost [regained] his prestige.他已失去[恢复]他的声望。文馨英汉〔prestige〕He suffered a loss of prestige because of the scandal.由于那件丑闻，他丧失了声望。文馨英汉〔prestige〕Her career as a diplomat has brought her enormous prestige.她的外交官职业给她带来了巨大的声望。韦氏高阶〔prestige〕His new position has much prestige.他的新职位很令人羡慕。英汉大词典〔prestige〕If we lose again, our prestige will suffer.要是我们再失败，我们的声望就要受打击了。牛津同义词〔prestige〕It was his competence in foreign affairs that gained him international prestige.是他处理外交事务的能力为他赢得了国际威望。外研社新世纪〔prestige〕It was his responsibility for foreign affairs that gained him international prestige.他在负责处理外交事务的过程中赢得了国际声望。柯林斯高阶〔prestige〕Lavish hospitality allows the host to gain prestige.盛情的款待使主人获得声望。牛津搭配〔prestige〕Many people are attracted by the prestige of working for a top company.在一家一流公司工作令人羡慕，很多人因此心向神往。剑桥高阶〔prestige〕Owning landed property confers prestige.拥有地产给人以声望。牛津搭配〔prestige〕The company has gained international prestige.该公司赢得了国际声誉。剑桥高阶〔prestige〕The couple's prestige was damaged by the allegations.这对夫妇的威信因这些指控而受损。牛津搭配〔prestige〕The family has wealth and social prestige.这个家族拥有财富和社会声望。韦氏高阶〔prestige〕The job has low pay and low prestige.这份工作待遇差，地位也低。韦氏高阶〔prestige〕The king wanted to enhance his prestige through war.国王想通过战争来提高自己的威信。朗文当代〔prestige〕The move was designed to enhance his personal prestige.这一举措旨在增强他个人的名望。麦克米伦高阶〔prestige〕The post carried great prestige within the police force.这个职位在警察系统内很受尊重。牛津搭配〔prestige〕There is a lot of prestige attached to owning a car like this.拥有这样一部汽车会显得很气派。牛津高阶〔prestige〕This little-known British firm has now gained considerable prestige .这家名不见经传的英国公司如今已经声名鹊起。朗文当代〔prestige〕This year's outstanding tournament will do a lot to restore the competition's prestige.今年出色的锦标赛将会大大恢复该比赛的声望。麦克米伦高阶〔prestige〕Winning the prize carries immense prestige.获奖带来很高的声望。牛津搭配〔radicate〕The high prestige of the premier is radicated in the hearts of the people.总理的崇高威信在人民的心中树立起来。21世纪英汉〔raise〕His prestige has been raised greatly since he was promoted to the president of the university.自从他升为大学校长以后，他的声望大大提高。21世纪英汉〔sky-high〕Their prestige went sky high.他们名声大噪。柯林斯高阶〔status symbol〕Something, such as a possession or an activity, by which one's social or economic prestige is measured.身份象征：衡量某人社会或经济地位的事物，如拥有物或一行为美国传统〔straw〕They get the short straw in terms of social prestige.他们运气不佳, 一直未能获得社会威望。外研社新世纪A prestige hotel (= an expensive and luxurious one) is to be built outside the town.城外要建一座豪华饭店。剑桥国际He used to angle for prestige. 他过去一贯沽名钓誉。译典通Many people are attracted by the prestige of working for a top company.很多人被为著名公司工作的魅力所吸引。剑桥国际The school has immense prestige.这所学校有很高的声望。剑桥国际There is a lot of prestige attached to owning a car like this.拥有这样一部汽车显得很气派。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。