| 单词 | portray |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-sodden〕He portrays a whisky-sodden Catholic priest.他扮演了一个沉溺于威士忌经常醉得一塌糊涂的天主教神父。柯林斯高阶〔BAD〕In many such stories, women are portrayed as untrustworthy and immoral. 在许多这一类的故事里，女人都被描绘成不可信任和不道德的人。朗文写作活用〔CRUEL〕In his autobiography, he portrays his father as cold and heartless. 在自传中，他把父亲描绘成冷酷无情的人。朗文写作活用〔CRUEL〕In the film, Khan portrays a murderer who gets a deep sadistic thrill out of killing. 影片中，卡恩扮演了一个从杀人中获取极度施虐刺激的凶手。朗文写作活用〔DESCRIBE〕The magazine has been criticized for the way it portrays women. 这本杂志因对妇女妄加评论而受到抨击。朗文写作活用〔DESCRIBE〕The treatment has been portrayed as a painless way of curing cancer, which is untrue. 这种疗法被说成是一种无痛的癌症治疗方法，这并不属实。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕Gypsies have often been portrayed as lawless savages, and the film tries to redress the balance by showing their culture as it really is. 吉卜赛人往往被描写成不守法的野蛮人，而这部影片却试图通过反映吉卜赛文化的真实面貌来还原吉卜赛人的形象。朗文写作活用〔Generation X〕Members of Generation X are often portrayed as having no clear direction to their lives.X世代的人通常被描绘为人生没有明确的方向。剑桥高阶〔IMPOSSIBLE〕Television can create deep dissatisfaction by portraying lifestyles that are unattainable. 由于展示了无法企及的某些生活方式，电视可能引发人们强烈的不满情绪。朗文写作活用〔NOW〕Romer portrayed himself as a latter-day Robin Hood who took money and gave it to the underprivileged. 罗默把自己说成是劫富济贫的现代罗宾汉。朗文写作活用〔Pantaloon〕Often Pan.ta.lo.ne [păn'tə-lōʹnā, pän'tä-lôʹnĕ] A character in the commedia dell'arte, portrayed as a foolish old man in tight trousers and slippers. 常作 Pan.ta.lo.ne [păn'tə-lōʹnā, pän'tä-lôʹnĕ] 老丑角：即兴喜剧中的人物，被描绘为穿紧身裤子和袜子的糊里糊涂的老头美国传统〔TRICK/DECEIVE〕Some portray the family as unwitting dupes of conspiracy theorists. 一些人把这个家庭描绘成不知不觉上了阴谋论家的当。朗文写作活用〔TYPICAL〕Some people find his novels offensive because of the stereotypical black people he portrays. 有些人觉得他的小说有冒犯意味，因为他笔下的黑人是老套的模式。朗文写作活用〔Triton〕Greek Mythology A god of the sea, son of Poseidon and Amphitrite, portrayed as having the head and trunk of a man and the tail of a fish.【希腊神话】 特赖登：海里的一个神，波塞冬和安菲特里特的儿子，被描绘成具有人的头、躯干和鱼的尾美国传统〔abortion〕The ogre was portrayed as an abortion.民间传说里的吃人巨人给画成了畸形的怪物。牛津同义词〔actualize〕To describe or portray realistically.真实描述，真实描绘美国传统〔adventurer〕He was portrayed in the press as a gold digger and adventurer.报纸把他描述成一个淘金者和投机分子。剑桥高阶〔ambiguous〕He is portrayed as a dark and somewhat morally ambiguous character.他被描述成悲观、对道德是非观念有些模糊的人。牛津搭配〔apart〕The play portrays a good marriage torn apart by external forces.这出戏讲述了一段美满的婚姻彻底毁于外力的故事。朗文当代〔appetite〕He is portrayed as having an immense sexual appetite.他被描述成一个有着极强性欲的人。麦克米伦高阶〔ascent〕It would be wrong to portray his life as a calculated ascent to power at any cost.如果把他的一生描述成不惜任何代价一心想向上爬, 那就错了。外研社新世纪〔ascent〕It would be wrong to portray his life as a calculated ascent to power at any cost.如果把他的一生描述成不惜任何代价一心想向上爬，那就错了。柯林斯高阶〔beggar〕The poor beggar looked silly trying to portray the role of Hamlet.那可怜虫因为拼命想把哈姆雷特的角色演好而大出洋相。英汉大词典〔believably〕The characters are all believably portrayed.所有人物都刻画得惟妙惟肖。韦氏高阶〔bestialize〕To represent or portray as an animal or beast.使野兽化，使野蛮：刻画成或描绘成动物或野兽美国传统〔bit〕Students have always been portrayed as a bit of a joke.学生们总是被描述为有点儿可笑的人。柯林斯高阶〔bogeyman〕The newspapers had portrayed him as the new economic bogeyman.报纸把他说成是新的经济怪人。麦克米伦高阶〔cameo〕To portray in sharp, delicate relief, as in a literary composition.特写：突出地、鲜明地描写，如在文学作品中美国传统〔celluloid〕Of or portrayed on film or in motion pictures.电影的，胶片的：胶片或电影的或表现于胶片或电影上的美国传统〔characterization〕They portray him as a weak leader, but I don't think that's a fair characterization.他们把他说成是软弱的领袖，但我认为这种描绘有失偏颇。麦克米伦高阶〔character〕A person portrayed in an artistic piece, such as a drama or novel.人物，角色：艺术作品中塑造的人物，如戏剧或小说美国传统〔character〕To portray or describe.塑造，描写美国传统〔cheapen〕I thought that the show cheapened the lives of the people it portrayed.我认为这个节目贬低了其所描绘人物的人生意义。韦氏高阶〔cherub〕A representation of a small angel, portrayed as a child with a chubby, rosy face.小天使：被描绘成有红润圆脸的孩子样的小天使画像美国传统〔clod〕Many sitcoms portray men as insensitive, gross, overweight, beer-drinking clods.许多情景喜剧把男性刻画成迟钝、粗俗、肥胖、喝着啤酒的呆子。外研社新世纪〔closet〕Dole portrayed the president in campaign speeches as a "closet liberal".多尔在竞选演讲中将总统描绘为“藏而不露的自由主义者”。剑桥高阶〔colour〕All too often it is only the negative images of Ireland that are portrayed, colouring opinions and hiding the true nature of the country.媒体往往描绘的只是爱尔兰的负面形象，影响了大家的看法，掩盖了这个国家的真实面貌。柯林斯高阶〔contemptible〕They were portrayed as contemptible cowards.他们被刻画成可鄙的胆小鬼。朗文当代〔court favor with someone〕The company is courting favor with consumers by portraying itself as socially responsible.这家公司把自己描述为具有社会责任感的企业，想以此博得消费者的认可。韦氏高阶〔cuckold〕Arthur himself has been portrayed as a weak cuckold.亚瑟王本人被描绘成一个被人戴绿帽子的软弱之人。柯林斯高阶〔cuckold〕Arthur himself has been portrayed as a weak cuckold.阿瑟本人被描绘成一个被戴绿帽子的胆小鬼。外研社新世纪〔denounce〕The film was denounced for the way it portrayed its female characters.这部电影因其塑造女性角色的方式而遭到指责。韦氏高阶〔depth〕The film portrays a family's difficult climb from the depths of poverty.影片描述了一个家庭走出极度贫困的艰难历程。韦氏高阶〔dim-witted〕Marilyn was portrayed as some sort of dim-witted blonde.玛丽莲被描绘成一个有些愚蠢的金发女郎。剑桥高阶〔dire〕News reports portray the situation as dire.新闻报道把局势描述得非常严峻。麦克米伦高阶〔embodiment〕She was portrayed in the papers as the embodiment of evil.她被报纸描述为邪恶的化身。剑桥高阶〔equate〕It's hard to equate this gentle woman with the monster portrayed in the newspapers.很难将这个文雅的女子与报纸上描述的魔鬼画等号。牛津搭配〔explicit〕Describing or portraying nudity or sexual activity in graphic detail.描述裸体或性行为的：轮廓鲜明地描述或描绘裸体或性行为的美国传统〔fantasize〕To portray in the mind; imagine.幻想；想象美国传统〔favourable〕The documentary did not portray him in a favourable light.记录片没有用赞扬的方式来塑造他。麦克米伦高阶〔feckless〕He was portrayed as a feckless drunk.他被描述成一个蔫头耷脑的醉汉。剑桥高阶〔feeling〕That's what we tried to portray in the book, this feeling of opulence and grandeur.这种富丽堂皇的感觉正是我们在书中要努力营造的。外研社新世纪〔feeling〕That's what we tried to portray in the book, this feeling of opulence and grandeur.那就是我们在书中竭力描绘的——一种富丽堂皇的气派。柯林斯高阶〔fervour〕He portrayed his worldly sorrows with fervour.他热诚地描绘了他在尘世所遭遇的伤心之事。英汉大词典〔fictitious〕The persons and events portrayed in this production are fictitious.这部作品中描述的人物和事件均属虚构。外研社新世纪〔fictitious〕The persons and events portrayed in this production are fictitious.这部作品中描述的人物和事件均属虚构。柯林斯高阶〔fiend〕He was portrayed in the media as a complete fiend.他被媒体描绘成了一个十足的恶魔。剑桥高阶〔focus〕The main focus of the discussion was the way in which women are portrayed in advertising.讨论的主要焦点是女性在广告中是如何被刻画的。麦克米伦高阶〔force〕The play portrays a marriage torn apart by external forces.这部剧描述了一桩被外部力量拆散的婚姻。牛津搭配〔frontiersman〕The book portrays him as a heroic frontiersman of the Wild West.这本书把他描绘成一位英勇的西部蛮荒开拓者。剑桥高阶〔grotesque〕It's grotesque to portray peace campaigners as unpatriotic.把和平运动的倡导者说成是不爱国，这很荒唐。朗文当代〔hatchet job〕Unfortunately, his idea of bold journalism was a hatchet job, portraying the staff in a negative light.很遗憾, 他所谓的大胆新闻报道其实是一种恶意攻击, 是对这些员工的负面刻画。外研社新世纪〔hatchet job〕Unfortunately, his idea of bold journalism was a hatchet job, portraying the staff in a negative light.很遗憾，他所谓的大胆新闻报道是一种恶意攻击，对工作人员进行了负面的报道。柯林斯高阶〔heroic〕She portrayed him as a heroic figure .她把他描述为英雄人物。朗文当代〔inference〕He was portrayed as a hero and, by inference, Thompson as the villain.他被描写成英雄，由此推论，汤普森则成了恶棍。朗文当代〔knight-errant〕A knight, often portrayed in medieval romances, who wanders in search of adventures to prove his chivalry.游侠骑士：经常在中世纪传奇故事中描绘的骑士，他四处漫游冒险以证明自己的骑士风度美国传统〔light〕He has worked hard in recent months to portray the city in a better light.近几个月来他努力从更好的角度描绘这座城市。外研社新世纪〔light〕Your ex-wife will portray you in a bad light.你的前妻会把你说得很坏。英汉大词典〔makeup〕Materials, such as cosmetics and costumes, that an actor or actress uses in portraying a role.化妆用品：男女演员用于扮演某个角色所用的物品，如化妆用品或服装美国传统〔media〕It is hard work and not a glamorous job as portrayed by the media.这是份苦差，并非像媒体描绘的那般令人向往。柯林斯高阶〔mime〕The art of portraying characters and acting out situations or a narrative by gestures and body movement without the use of words; pantomime.哑剧，模拟表演：用手势和身体的动作而不用言语来表现人物和场景或者来叙事的艺术；哑剧美国传统〔mime〕To portray characters and situations by gesture and body movement.作模拟表演：通过手势和身体的动作来表现人物和场景美国传统〔miracle play〕A medieval drama portraying events in the lives of saints and martyrs.圣迹剧：中世纪一种描写圣人和烈士生活中事件的戏剧美国传统〔misunderstood〕Rodman claims that he is misunderstood, and that the media has always portrayed him unfairly.罗德曼声称他是被误解了，而且媒体总是不公正地报道他。朗文当代〔modernization〕In effect, modernizing societies are portrayed as battlegrounds.实际上，正在实现现代化的社会被描述成战场。柯林斯高阶〔music video〕A filmed or videotaped rendition of a recorded song, often portraying musicians performing the song or including visual images interpreting the lyrics.音乐节目录像：歌曲经胶片或者录像带记录的演出版本，通常内容是音乐人表演这首歌，有的还附有体现歌曲词内容的形象生动的画面美国传统〔now〕Now, as for the Democrats, they've been able to use this issue quite effectively to portray the president as insensitive.然而，对民主党人来说，他们成功利用了这个问题来渲染总统的麻木不仁。柯林斯高阶〔obscurantist〕They were portrayed as heartless 'mediaeval' obscurantists trying Canute-like to stem the tide of progress.他们被描绘成冷酷无情的“中世纪”蒙昧主义者, 试图效仿克努特以阻止进步的潮流。外研社新世纪〔ogre〕The book portrays their father as an ogre who mistreated them.这本书把他们的父亲描写成一个虐待孩子的恶魔。韦氏高阶〔opportunist〕He was portrayed as a ruthless opportunist who exploited the publicity at every opportunity.他被刻画成为一个一有机会就大肆宣扬的无情的机会主义者。剑桥高阶〔passive〕In her books, women are often portrayed in passive roles.在她的书中，女性常常被描述成被动的角色。韦氏高阶〔pastoral〕A literary or other artistic work that portrays or evokes rural life, usually in an idealized manner.田园式作品：描绘或唤起乡村生活的文学或其它艺术作品，常采用理想主义手法美国传统〔pastoral〕Of, relating to, or being a literary or other artistic work that portrays or evokes rural life, usually in an idealized manner.（文学作品）田园式的：文学作品或其它艺术作品中描绘或唤起乡村生活的，通常采用理想主义手法美国传统〔people〕The party try to portray the prime minister as a man of the people (=someone in power who understands or is like ordinary people) .该政党试图把首相描绘成一个亲民的人。朗文当代〔personate〕To play the role or portray the part of (a character); impersonate.饰演，扮演：表演角色或扮演…的角色（人物）；假扮美国传统〔poly-〕He portrays the psyche as poly- centric.在他的描绘中精神是多中心的。柯林斯高阶〔portrayal〕The act or process of depicting or portraying.描绘：描绘或画肖像的行动或过程美国传统〔portray〕Advertising tends to portray women in very traditional roles.广告倾向于以非常传统的角色来表现女性。外研社新世纪〔portray〕He portrayed himself as a champion for democracy.他把自己描绘成民主斗士。英汉大词典〔portray〕He portrayed himself as a victim.他把自己说成是一名受害者。韦氏高阶〔portray〕He portrayed the king in a revival of 'Camelot'.他在重新上演的《圣城风云》中饰演国王。外研社新世纪〔portray〕He frowned and stamped his feet to portray anger.他又皱眉头又跺脚表示生气。21世纪英汉〔portray〕Her father will be portrayed by Sean Connery.肖恩 · 康纳利将饰演她的父亲。牛津高阶〔portray〕His most famous painting portrayed the death of Nelson.他最著名的画作表现了纳尔逊之死。朗文当代〔portray〕In 1975 he portrayed the king in a Los Angeles revival of 'Camelot'.他1975年在洛杉矶重新上演的剧目《卡米洛》中扮演国王。柯林斯高阶〔portray〕Laurence Olivier portrayed Hamlet beautifully.劳伦斯·奥利弗出色地饰演了哈姆雷特。韦氏高阶〔portray〕Opponents portray the president as weak and ineffectual.对手们把总统描绘成软弱无能的人。麦克米伦高阶〔portray〕Religion was portrayed in a negative way.对宗教作了反面描写。朗文当代〔portray〕Romantic artists portrayed nature as wild and powerful.浪漫主义艺术家描写的大自然是狂野而强大的。朗文当代〔portray〕She portrays a dancer in the hit film.她在这部卖座的影片里扮演一位舞蹈演员。朗文当代〔portray〕She says the programme portrayed her as a 'lady of easy virtue'.她说节目把她刻画成了一个“水性杨花的女人”。外研社新世纪〔portray〕She says the programme portrayed her as a 'lady of easy virtue'.她说这个节目把她刻画成了一个“水性杨花的女人”。柯林斯高阶〔portray〕She says the programme portrayed her as dishonest.她说节目把她塑造成了一位不讲诚信的人。外研社新世纪〔portray〕The President likes to portray himself as a friend of working people.总统喜欢以工薪阶层的朋友自居。朗文当代〔portray〕The White House has portrayed the President as deeply conflicted over the matter.白宫的说法是，总统在此事上举棋不定。韦氏高阶〔portray〕The animals were portrayed by actors in masks.动物是由戴着面具的演员饰演的。外研社新世纪〔portray〕The author portrays life in a refugee camp very vividly.作者生动地描述了难民营中的生活。21世纪英汉〔portray〕The book portrays Caribbean society against a background of the French Revolution.该书描绘了法国革命这一背景下的加勒比海社会。麦克米伦高阶〔portray〕The book portrays what life was like 1000 years ago.这本书描绘了 1000年前生活的情形。牛津同义词〔portray〕The father in the film is portrayed as a fairly unpleasant character.影片中的父亲被塑造成一个很不招人喜欢的角色。剑桥高阶〔portray〕The lawyer portrayed his client as a victim of child abuse.律师将其当事人描述成儿童虐待的受害者。韦氏高阶〔portray〕The museum collection vividly portrays the heritage of 200 years of canals.博物馆的藏品生动地再现了运河 200 年的历史。牛津搭配〔portray〕The newspapers want to portray the project in the worst possible light.从好的/坏的方面描绘某人麦克米伦高阶〔portray〕The painting portrays a beautiful young woman in a blue dress.这幅画描绘的是一位身穿蓝色连衣裙的美丽少女。剑桥高阶〔portray〕The painting portrays the queen in a purple robe.在这幅画中，女王身着紫袍。韦氏高阶〔portray〕The writer portrays life in a small village at the turn of the century.作家描写了世纪之交一个小村庄的生活。剑桥高阶〔portray〕They try to portray themselves as the victims.他们试图把自己描述成受害者。牛津搭配〔portray〕Throughout the trial, he portrayed himself as the victim.在审讯过程中，他始终把自己说成是受害者。牛津高阶〔positive〕Women should be portrayed in a more positive light .应该从更积极的角度来描绘女性。朗文当代〔putative〕He portrayed himself as the 'putative father' of Italian democracy.他把自己描绘成“公认的”意大利民主之父。外研社新世纪〔realistically〕The movie portrayed the battle very realistically.这部电影非常真实地刻画了那场战斗。韦氏高阶〔reality〕The media portray her as happy and successful, but in reality she has a difficult life.媒体把她描述得快乐而成功，而事实上她过着艰难的生活。牛津搭配〔reality〕The movie portrays a kind of alternate reality.这部电影描述了某种另类现实。牛津搭配〔relish〕The press has portrayed him as a man who relishes a row.报界把他描绘成一个爱争吵的人。英汉大词典〔representative〕Representing, depicting, or portraying or able to do so.表现的：代表的、描述的、有能力表现或描述的美国传统〔represent〕To depict in art; portray.描绘：用艺术描绘；用雕塑表现美国传统〔romance〕The paintings portray the romance of Paris.这些画描绘了巴黎的浪漫气息。外研社新世纪〔seamy〕The film vividly portrays the seamy side of life in London in the early 1970s.电影生动地再现了上世纪70年代初伦敦生活中丑恶的一面。剑桥高阶〔seeker〕He portrays himself as a seeker of truth and justice.他把自己塑造为真理和正义的追求者。外研社新世纪〔stumblebum〕His political opponents have portrayed him as an inept stumblebum.他的政敌们把他描述成了一个无能的笨蛋。韦氏高阶〔suffering〕His many novels have portrayed the sufferings of his race.他在很多小说中描述了他的种族所遭受的种种苦难。柯林斯高阶〔suffering〕His many novels have portrayed the sufferings of his race.他的很多小说描绘了他的种族所遭受的苦难。外研社新世纪〔superhero〕A figure, especially in a comic strip or cartoon, endowed with superhuman powers and usually portrayed as fighting evil or crime.超级英雄：在连环画或卡通片中，具有超人力量，通常被描写为与罪恶或犯罪作斗争的人物美国传统〔superman〕The film portrays Gandhi as a kind of superman.这部电影把甘地刻画得像个超人。剑桥高阶〔tanka〕A Tibetan religious painting on fabric, usually portraying the Buddha or lamas in stereotyped aspects.唐卡：一种绘于织物上的西藏宗教画，通常描绘传统的佛陀或喇嘛形象美国传统〔temperamental〕In her latest film she portrayed a temperamental Polish actress.她在最近一部影片中扮演了一名喜怒无常的波兰籍女演员。英汉大词典〔the villain of the piece〕The article makes the government out to be the villain. = It portrays the government as the villain of the piece.这篇文章把政府说成了罪魁祸首。韦氏高阶〔touch〕To describe or portray with deft precision.活灵活现地描述：用精确的笔法灵活地描写或描绘美国传统〔tradition〕Popular tradition portrays Richard III as a hunchback.流行的传说把理查三世描绘成驼子。牛津同义词〔tragedy〕A play, film, television program, or other narrative work that portrays or depicts calamitous events and has an unhappy but meaningful ending.悲剧式作品：刻画或描写灾难性事件的剧作、电影、电视节目或其它叙事作品，有不幸的但意味深长的结局美国传统〔uncaring〕It portrays him as cold and uncaring.他被描绘成冷漠无情的形象。外研社新世纪〔uncaring〕It portrays him as cold and uncaring.其中把他描绘成了一个冷漠无情的人。柯林斯高阶〔unflattering〕The book portrays her in a very unflattering light.这本书极大地丑化了她的形象。剑桥高阶〔victim〕In his trial, he tried to portray himself as the victim of an uncaring society.他在受审过程中力图将自己描绘成冷漠社会的牺牲品。牛津搭配〔video vérité〕A television filming or videotaping technique in which the subjects are portrayed with frank, unbiased realism, as for a documentary program. 纪实拍摄术：一种电视放映或录制技术，其主题以一种真实、无偏见的现实主义手法拍摄，如纪实节目美国传统〔wild〕The film portrays the wild excesses of the Roman Empire.影片描写了罗马帝国的极度放纵。英汉大词典〔wimpy〕This portrays her as wimpy, but she has a very strong character.这把她描绘得很懦弱，其实她性格十分坚强。柯林斯高阶〔wittily〕Her novel wittily portrays life in a small town.她的小说用诙谐的语言描述了一个小镇上的生活。韦氏高阶〔wolf〕Iget tired of being portrayed as the big bad wolf.我对被描绘成一个惹是生非的坏蛋感到厌烦。麦克米伦高阶Dickens portrayed his characters to the life. 狄更斯把他笔下的人物描绘得栩栩如生。译典通He portrayed King Lear in the play. 他在这戏里扮演李尔王。译典通He has dropped his old bad-boy image and now portrays himself as something of an angel.他改掉了坏男孩的旧形象，现在把自己扮演得像个天使。剑桥国际He tried to portray the president as he really was, warts and all.他想真实地描写总统，恰如其人，毫不隐瞒。剑桥国际He was portrayed in the press as a gold-digger and adventurer.他被报界描写成一个淘金者和投机者。剑桥国际Her book portrays her stepfather as a cruel man. 她的书把继父描绘成残忍的人。译典通She was portrayed in the press as a grasping sort of character who was only interested in men for their money.她被新闻界描述成一个贪婪的人物，只对男人的钱感兴趣。剑桥国际Take any writer, say (= for example) Thomas Hardy, and study the way they portray the emotions of the main character.选择任何一位作家，比如托马斯·哈代，研究一下他们是如何刻画主人公情感的。剑桥国际The book portrays him as a heroic frontiersman of the Wild West.这本书将他描绘成一位西部蛮荒的英勇开拓者。剑桥国际The father in the film is portrayed as a fairly unpleasant character.影片中的父亲被描绘成一个很不招人喜欢的角色。剑桥国际The film portrays Gandhi as a kind of superman.这部电影把甘地描绘成一个超人。剑桥国际The film vividly portrays the seamy side of life in the London of the early 70s.电影生动地再现了70年代早期伦敦生活的丑恶肮脏的阴暗面。剑桥国际The frescoes portrayed scenes of ancient human life. 这些壁画表现了古人类的生活场面。译典通The media seems bent on portraying me as a bigoted people. 媒体似乎把我描写成一个固执已见的人。译典通The newspaper report portrayed the car driver as a fiend, without a single good quality.报纸上的报道把那个小车司机描绘成一个一无是处的讨厌鬼。剑桥国际The painting portrayed the beauty of nature as counterpoint to that of a human body. 这幅画将自然美作为人体美的对比物。译典通The painting portrays a beautiful young woman and her pet dog.这幅画描绘了一位美丽少女和她的小狗。剑桥国际The press portrayed me as some sort of amazon after I sailed around the world.我航海环游了世界之后，新闻记者将我描述成了一个高大强壮的女人。剑桥国际The protagonist in the novel is portrayed as prejudiced and hot-tempered.小说中的主人公被描写成一个有成见的暴躁易怒的人。剑桥国际The spokesmen portrayed the reforms as presaging the end of a free health service.发言人将改革措施描述为预示着免费医疗服务的结束。剑桥国际The writer portrays life in a working-class community at the turn of the century.作家描写了在世纪交替时一个工人社区的生活。剑桥国际There have been few celluloid attempts (=attempts in films) to portray this subject.几乎没有人试图用电影来表现这个主题。剑桥国际We are concerned about the negative image of blacks that is portrayed in the mass media.我们为传媒所描绘的黑人的反面形象而深感担忧。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。