| 单词 | passe |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AFTER〕The effects of exposure to atomic radiation at Hiroshima have been passed on to succeeding generations. 原子弹辐射的影响祸及了以后好几代广岛居民。朗文写作活用〔BEND〕All the men turned and bowed as the Emperor passed. 皇帝经过时，所有人都转过身来鞠躬。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕Congress passed an amendment ensuring that the law was fairer to everyone. 国会通过了一项修正案，以保证该法律对每个人来说更加公正。朗文写作活用〔DIE〕Have you heard? Carl passed away last night. 你听说了吗？卡特昨晚过世了。朗文写作活用〔DIE〕My wife had just passed away, and I didn't want to be around people. 我妻子刚刚去世，我想一个人静静。朗文写作活用〔DISCUSS〕The law was passed, after a long and sometimes angry debate. 经过长时间的，有时甚至是愤怒的辩论之后，该项法律得以通过。朗文写作活用〔ENJOY〕I remember the ecstasy of opening the letter and finding that I'd passed my exam. 我记得我打开信得知通过了考试的时候，简直欣喜若狂。朗文写作活用〔GIVE〕When he gave up playing football, he passed on all his gear to me. 他不踢足球了，于是把所有的运动服给了我。朗文写作活用〔HNC〕He passed his HNC in computer studies.他通过了计算机学科的国家高等教育证书考试。外研社新世纪〔JUST〕Joe breathed a sigh of relief as the guard passed on to the next cell: ‘That was a close call!’ 当卫兵走过去到下一间囚室时，乔舒了一口气：“好险哪！”朗文写作活用〔KEEP〕I keep all my tickets and boarding passes as souvenirs. 我将所有的机票和登机牌保存起来作为纪念。朗文写作活用〔LAW〕The Employment Bill was passed in 1982 but did not reach the statute book until 1984. 《就业法案》于1982年就获通过，但直到1984年才付诸实施。朗文写作活用〔NOTICE/NOT NOTICE〕The death of the former movie star passed unnoticed. 这位昔日的影星悄然离世。朗文写作活用〔Rubicon〕A limit that when passed or exceeded permits of no return and typically results in irrevocable commitment.界限，界线：越过或经过就无可挽回的界线，通常造成不可改变的责任美国传统〔SEE〕The Kings were visibly shaken when the judge passed sentence. 法官宣布判决的时候，金氏一家显然很吃惊。朗文写作活用〔SEE〕The car passed out of sight over the hill. 汽车绕过山那边看不见了。朗文写作活用〔SHOW〕Only a quarter of the class passed the exam, which doesn't say much for the quality of the teaching. 班上只有1/4的学生通过这次考试，这说明教学质量有问题。朗文写作活用〔TEST〕She was so nervous about her examination results, but in fact she passed with flying colours. 她对自己的考试成绩感到很不安，但实际上她考得很好。朗文写作活用〔UNCONSCIOUS〕I think the poor guy passed out. It looks like he's had a lot to drink. 我想那个可怜的家伙昏过去了，看样子他喝了不少。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Eventually, we put him out of his misery and told him he'd passed. 最后，我们告诉他他考试通过了，让他放了心。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Now that Peter has passed all his exams, it's taken a great weight off my mind. 现在彼得已经通过了所有考试，我如释重负。朗文写作活用〔a license to print money〕He says that if the new law is passed it will give these companies a license to print money.他说如果这条新法规被通过，就等于是给那些公司颁发了印钞执照。韦氏高阶〔acclamation〕The legislature passed the bill by acclamation.立法机构通过口头表决通过了那项议案。韦氏高阶〔act〕The Act was passed by a majority of 175 votes to 143.此法令以 175 票对 143 票的多数票通过。牛津搭配〔along〕We drove along, admiring the view. Farther along, we passed a hitchhiker.我们一边开车，一边观赏风景。前面更远处，我们经过了一个要求搭便车的旅行者美国传统〔along〕Word was passed along that the attack was coming.攻击就要开始的消息传开了。韦氏高阶〔back〕She passed the plate back to Carol.她将盘子递还给卡罗尔。外研社新世纪〔baton〕Does this mean that the baton of leadership is going to be passed to other nations?这意味着领导权将被移交给别的国家吗？外研社新世纪〔baton〕Sports The hollow cylinder that is carried by each member of a relay team and passed to the next runner.【体育运动】 接力棒：中空的圆柱形棒，接力赛跑中每组的每个队员拿着跑并传给下一个队员美国传统〔baton〕The President handed over the baton(= passed responsibility)to his successor.总统把权杖传给了他的继任者。牛津高阶〔bellyband〕A band passed around the belly of an animal to secure something, such as a saddle.腹带：围在动物腹部用以加固物体的带子，如马鞍美国传统〔beyond〕We passed the hotel and drove a bit beyond to see the ocean.我们驶过宾馆又开了一小段去看了看海。韦氏高阶〔billing〕This is the toughest crime bill that Congress has passed in a decade.这是十年来国会通过的最严厉的一项刑事法案。柯林斯高阶〔bit〕Local toughies of fourteen were practising the dangerous-loiterer bit as we passed.我们经过时,一群14岁的当地小流氓正游荡街头,一副惹祸滋事的样子。英汉大词典〔blissfully〕The summer passed blissfully.夏天过得快乐极了。柯林斯高阶〔blur〕He passed by in a blur of motion.他一闪而过。韦氏高阶〔bombed-out〕We passed many bombed-out buildings in the ruined city.在这座被毁坏的城市里，我们一路上见到许多被炸毁的建筑物。韦氏高阶〔by〕He kept walking and passed by me on his side of the street.他一直在街对面走着，并与街这边的我交错而过。柯林斯高阶〔clinic〕The quarterback really put on a clinic in the second half, throwing four touchdown passes.四分卫在下半场表现出色，四次传球达阵。韦氏高阶〔congratulation〕You've passed the test? Congratulations! 你通过测验啦?恭喜!文馨英汉〔decease〕On your decease, the house passes to your wife.你去世后，这座房子由你妻子继承。朗文当代〔deign to (do)〕She passed by without deigning to look at him.她走过去不屑看他一眼。(或：她走过去了，连看都不看他一眼。)21世纪英汉〔doubtfully〕It is doubtful whether Tweed, even with his fluent French, passed for one of the locals.尽管特威德能说一口流利的法语，他是否能被当作当地人还很难说。柯林斯高阶〔down〕Well, you've passed your second test, so it's two down and four more to go.好，你已经通过了第二项测验，那么已有两项完成，还有四项要做。朗文当代〔duck〕You can duck into a coffee shop until the feeling passes.你可以赶紧躲进一家咖啡店, 直到这种感觉过去。外研社新世纪〔expectation〕Contrary to expectation Mary failed and Tom passed.与预期的相反,玛丽没有及格,而汤姆倒及格了。英汉大词典〔farmyard〕Beyond the pub, the road passes a farmyard and becomes a grass track.过了酒吧, 这条大路经过一个农家场院之后, 就变成一条杂草丛生的小道了。外研社新世纪〔favour〕The vote passed with 111 in favour and 25 against.111 票赞成，25 票反对,表决通过。柯林斯高阶〔first〕The first flush of enthusiasm had passed.热情高涨的阶段已经过去。朗文当代〔gentle〕There were two passes over 13,000 feet but the slopes were gentle.有两个海拔超过13,000英尺的山口, 但坡度平缓。外研社新世纪〔glance〕He glanced up from his book as I passed.我走过的时候，正埋头读书的他抬头瞥了我一眼。剑桥高阶〔good〕Good news – I've passed my exam!好消息——我通过考试了！外研社新世纪〔grade〕She passed the exams with very good grades.她以优异成绩通过了各门考试。英汉大词典〔grimace〕I managed a grimace that passed for a smile.我勉强露出聊作微笑的怪相。英汉大词典〔hail〕The ship hailed as we passed.当我们驶过时,那条船向我们致意。英汉大词典〔hardly〕Hardly had a moment passed before the door creaked open.没过一会儿，门就吱扭一声打开了。剑桥高阶〔hello〕It surprised me that she was helloing at me when I passed her on the way to my office.她在我去办公室的路上向我打招呼，这一点令我感到奇怪。21世纪英汉〔hiding〕After the car had passed by they came out of hiding.车子开过后，他们从藏身的地方走了出来。牛津搭配〔ignitron〕A single-anode, mercury-vapor rectifier in which current passes as an arc between the anode and a mercury-pool cathode, used in power rectification.引燃管：用于调整电力的单阳极，汞气调节器，电流以电弧的形式流动于阳极和水银液体的阴极之间美国传统〔latchstring〕A cord attached to a latch and often passed through a hole in the door to allow lifting of the latch from the outside.栓锁带：活栓锁上的带子，通常由一个小洞通到门里以便从外边拉开活栓锁美国传统〔legend〕The story of how she was rescued has already passed into legend.她被救的经历已经成了传奇故事。牛津搭配〔mark〕Unemployment has passed the four million mark.失业人数已突破四百万大关。牛津高阶〔mind〕I passed him without minding him.我从他身边过而没有看见他。英汉大词典〔modification〕The law passed by Congress was a modification of the original bill.国会通过的那项法律是原议案修正稿。英汉大词典〔moment〕He opened his mouth to say he loved her, but the moment passed.他开口想说爱她，但时机稍纵即逝。牛津搭配〔muster〕The American journalist passed muster with the slightly suspicious sentries.这位美国记者在哨兵略带怀疑的目光下通过了检查。英汉大词典〔nod〕The chairman's proposals are usually passed on the nod.主席的提议通常是无需讨论就一致通过的。朗文当代〔oblivion〕His novels fell [faded, passed, sank] into oblivion after his death.在他死后，他那些小说变得没没无闻。文馨英汉〔onset〕Most of the passes have been closed with the onset of winter.冬天来临，大部分关口均已关闭。柯林斯高阶〔out〕He passes out (= loses consciousness) at the sight of blood.他一看到血就会昏过去。剑桥高阶〔ownership〕Ownership of the land passed from father to son.土地所有权从父亲传给了儿子。牛津搭配〔paper〕Slang To issue free passes for (a theater, for example).【俚语】 提供免费入场券（如剧院）美国传统〔parade〕Each generation passes through a similar parade of events.每一代人都要经历一系列类似的事。牛津高阶〔parliament〕The law was passed in the present parliament.这项法律在本届议会会期内通过。韦氏高阶〔parliament〕We expect to get these laws passed during the present parliament.我们期望这些法律能在本届议会通过。朗文当代〔pass ... by〕He passed by the name of John many years.多年来他一直使用约翰这个名字。21世纪英汉〔pass ... down〕The fruit-picker up the tree passed the fruit down to his partner who stood at the foot with a basket.树上摘苹果的人将苹果递给站在树下拿着筐子的同伴。21世纪英汉〔pass ... off〕He passed his secretary off as his wife.他将秘书冒充为他的妻子。21世纪英汉〔pass ... on〕He passed his knife on his opponent' s body.他用刀刺进对手的身体。21世纪英汉〔pass ... out〕These words have passed out of current use.这些词已经不再通用了。21世纪英汉〔pass away〕She's terribly upset because her father passed away last week.她非常难过，因为她父亲上周去世了。剑桥高阶〔pass off〕She passed him off as her young brother.她把他冒充作自己的弟弟。外研社新世纪〔pass out〕She passed out flyers at the grocery store.她在杂货店分发传单。韦氏高阶〔pass over〕I had no idea your husband had passed over.你丈夫去世的消息我一点也不知道。21世纪英汉〔pass sth on〕If he provided us with any information, no one passed it on to me.如果他给我们提供了什么信息的话，没有人告诉过我。剑桥高阶〔pass sth out〕The teacher passed out the test booklets.老师分发了考试册。剑桥高阶〔pass through〕She passed the needle through the fabric.她拿针穿过织物。外研社新世纪〔pass〕Passes are graded from 'A' down to 'E'.及格分为A到E几等。柯林斯高阶〔pass〕As Nadal came in to the net, Murray passed him a superbly placed shot.当纳达尔上来封网时, 穆雷打出了一记落点极佳的穿越球。外研社新世纪〔pass〕Bill was upset about being passed over for the marketing job.比尔因为没被分派到营销部门工作而感到很苦恼。麦克米伦高阶〔pass〕Guess what? I've passed my driving test! 你猜怎么着？我通过驾驶考试了！剑桥高阶〔pass〕He passed by [behind, in front of] her.他从她旁边[后面、前面]经过。文馨英汉〔pass〕He passed down the tunnel.他穿行在隧道中。柯林斯高阶〔pass〕He passed every test.他每次测验都及格。英汉大词典〔pass〕He passed the slower cars on the highway.他在公路上超了几辆开得较慢的汽车。韦氏高阶〔pass〕He became sleepy as the time passed.随着时间的推移，他变得困倦了。韦氏高阶〔pass〕He gave me a smile as he passed.他经过时对我微笑了一下。朗文当代〔pass〕He was passed over in favour of a younger man.他未被擢升，却提拔了一个比他年轻的人。牛津高阶〔pass〕I passed him in the street.我在街上从他身边走过。外研社新世纪〔pass〕I haven't trusted him since he passed me a forged $100 bill.自从他给了我一张100美元的假钞后我就不信任他了。剑桥高阶〔pass〕I wouldn't have passed up the chance for a million dollars.当时就是给我100万我也决不该放过那个机会。英汉大词典〔pass〕It passes belief(= is impossible to believe)that she could do such a thing.很难相信她会做出这等事来。牛津高阶〔pass〕It had passed through various stages of development.经过了几个不同的发展阶段。21世纪英汉〔pass〕It is doubtful whether Ted, even with his fluent French, passed for one of the locals.尽管特德能说一口流利的法语，但他是否会被当成当地人仍值得怀疑。柯林斯高阶〔pass〕It's hard to believe that they're still friends after everything that's passed between them.难以相信他们之间发生了那么多事情却友情依旧。韦氏高阶〔pass〕Journalists were issued with passes.记者们获发了通行证。外研社新世纪〔pass〕Loud words passed in the corridor.走廊里人声鼎沸美国传统〔pass〕Photos were passed from hand to hand.照片被传来传去。英汉大词典〔pass〕She passed her driving test.她通过了驾驶考试。麦克米伦高阶〔pass〕She passed the baby back to his mother.她把那个宝宝递还给他的妈妈。韦氏高阶〔pass〕She passed with flying colours (=got very high marks) .她以非常高的分数通过了。朗文当代〔pass〕She had passed from childhood to early womanhood.她已由童年进入了少女期。牛津高阶〔pass〕The bill passed the City Council on the second vote.那项法案第二次投票时在市议会通过了。文馨英汉〔pass〕The days passed slowly.日子慢慢地过去。朗文当代〔pass〕The drug passes quickly into the bloodstream.药物很快进入血液。韦氏高阶〔pass〕The motion to adjourn passed.闭会提议被采纳了美国传统〔pass〕The pain passed.痛楚消失了。牛津同义词〔pass〕The patient passed on during the night.病人在夜间去世了美国传统〔pass〕The photos were passed round for each of them to have a look at.那些照片在他们之间传来传去，每个人都看了一遍。麦克米伦高阶〔pass〕The protest march passed off without any serious trouble.抗议游行进行得很顺利，其间没有发生任何严重问题。麦克米伦高阶〔pass〕The rest of the meeting passed without incident.顺顺当当地度过麦克米伦高阶〔pass〕The river passes through our land.这条河流经我们的国土美国传统〔pass〕The sports car passed on the right.赛车从右边超了过去。英汉大词典〔pass〕The visitors were issued with day passes.访客都获发了一日有效的通行证。牛津搭配〔pass〕The wine passed around the table.桌上酒过一巡。英汉大词典〔pass〕They passed the evening playing cards.他们玩牌消磨那天晚上的时光。韦氏高阶〔pass〕They passed through the gate.他们从大门走过去。文馨英汉〔pass〕Three years have passed since he left for the States.自从他前往美国以后，已过了三年。文馨英汉〔pass〕Two large birds passed over our heads.两只大鸟在我们头顶飞过。麦克米伦高阶〔pass〕We passed a few remarks about the weather.我们寒暄了几句天气。外研社新世纪〔pass〕When water boils it passes into steam.水沸腾时变成蒸气。21世纪英汉〔pass〕With my hair cut short, I could have passed for a boy.我要是把头发剪短，或许会被当作是一个男孩。朗文当代〔play〕The offensive coordinator has called 60 running plays and 44 passes.进攻协调员叫了 60 档跑阵和 44 档传球。牛津搭配〔poleaxed〕I was poleaxed when I heard I'd passed the exam.我听到自己通过考试的消息时简直惊呆了。朗文当代〔power〕After the emperor died, power passed to his eldest son.皇帝去世后，皇位传给了他的长子。韦氏高阶〔put forth〕The ship put forth on the voyage after the storm had passed.暴风雨过后，这艘船启航了。21世纪英汉〔quietly〕A quiet murmur passed through the classroom.一阵悄悄的低语声传遍了整个教室。柯林斯高阶〔raise〕The laws were passed without raising much opposition.这些法规没有遭到多少反对就通过了。韦氏高阶〔rattrap〕This rattrap which passed for a jail is being pulled down.过去充作监牢的这所破旧危房正被拆除。英汉大词典〔recess〕The bill has to be passed before the holiday recess.该法案必须在假日休会期前通过。牛津搭配〔reform〕The House narrowly passed the education reform bill.众议院勉强通过了教育改革法案。牛津搭配〔resentment〕She was filled with deep resentment at being passed over for promotion.没被考虑提升，她感到很气愤。朗文当代〔resolution〕The UN General Assembly passed a resolution condemning the executions.联合国大会通过了一项决议对这些处决提出谴责。麦克米伦高阶〔resolution〕The United Nations passed (= voted to support) a resolution to increase aid to developing nations.联合国通过了一项向发展中国家增加援助的决议。剑桥高阶〔retake〕I passed the test on the third retake.我第3次补考才通过。麦克米伦高阶〔riffle through〕He finished riffling through the cards and then passed them to the old man.他将牌洗好，然后递给那位老人。21世纪英汉〔scenery〕The train passes through some magnificent scenery.火车沿途可以看到一些壮美的风景。牛津搭配〔scuttle〕A crab scuttled away under a rock as we passed.我们走过时，一只螃蟹赶紧钻进岩石下面。剑桥高阶〔series circuit〕An electric circuit connected so that current passes through each circuit element in turn without branching.串联电路：电流依次通过每一个电路元件而没有分支的连接成的电路美国传统〔shadow〕I backed into the shadows until the car had passed.我躲回到暗处，直到那辆车开走。牛津搭配〔short〕They were three short of a majority, so the vote wasn't passed.他们差3票没有达到法定多数，所以这次表决没有通过。麦克米伦高阶〔snap〕Heads snapped around as they passed by us.他们经过我们身旁时,大家都迅速转过头来。英汉大词典〔solid〕When ice melts, it passes from a solid to a liquid form.冰溶化后就从固体变成了液体。韦氏高阶〔spatter〕As the bus passed, it spattered us with mud.公共汽车开过时溅了我们一身泥。牛津高阶〔square〕Wright passed the ball square to Brown.赖特把球径直传给了布朗。朗文当代〔squeaker〕Informal Something, such as an election, that is won, passed, or achieved by the narrowest of margins or at the very last moment.【非正式用语】 险胜：以微弱优势或到最后时刻方赢得、通过或获得的事物，如选举美国传统〔steal〕Baseball To advance safely to (another base) during the delivery of a pitch, without the aid of a base hit, walk, passed ball, or wild pitch.【棒球】 偷垒：在一次投球后，没有击球员、游击手、传球手或外野手的帮助而安全跑入（另一垒 ）美国传统〔subsequent〕These skills were passed on to subsequent generations.这些技能被传给了后代。朗文当代〔surprise〕Janet was surprised how quickly the time passed.珍妮特惊讶地发现时间竟然过得如此之快。剑桥高阶〔swab〕I noticed a lone man in the cafeteria swabbing the floor as I passed.我路过时注意到一名男子独自在自助餐厅里拖地。外研社新世纪〔test〕Out of a total of 2,602 pupils only 922 passed the test.所有 2,602 名学生中，只有 922 名通过了测试。柯林斯高阶〔the Senate〕The law has no chance of being passed by the Senate.这条法律不可能在参议院得到通过。剑桥高阶〔thorough brace〕One of several leather bands passed from front to back of a carriage, supporting it and serving as a spring.拉条皮带：从马车前部拉到后部的一种支撑马车并起弹簧作用的皮带美国传统〔three〕Seven students passed the test and three failed.七个学生通过了考试，三个没通过。韦氏高阶〔through〕He read the article straight through, looking for any scrap of information that might have passed him by.他将那篇文章从头读到尾，寻找先前可能漏看的任何一点零星信息。柯林斯高阶〔tightly〕As he and Henrietta passed through the gate he kept a tight hold of her arm.他和亨丽埃塔通过大门时，他紧紧抓住她的胳膊。柯林斯高阶〔time〕Time passed, and still Ma did not appear.时间一点点过去，马先生仍然没有出现。柯林斯高阶〔touchdown〕Manning and Brett threw nine touchdown passes between them.曼宁和布雷特相互传球，投掷出 9 个达阵得分。牛津搭配〔try〕Charlie passed his driving test on his first try.查理初次尝试就通过了驾照考试。麦克米伦高阶〔unheeding〕They passed by unheeding.他们视而不见地走过去了。外研社新世纪〔unnoticed〕Her departure passed [went] unnoticed.她的离开未被人注意到。文馨英汉〔unrecorded〕The motion was passed by an unrecorded vote.这项动议是经过非书面投票通过的。韦氏高阶〔whirl〕The next two days passed in a whirl of activity.接下来的两天，接连不断地举行了很多活动。剑桥高阶Passes are available for one month's unlimited travel within Europe.欧洲无限制旅行一个月的票有售。剑桥国际A Rolls Royce passed us on the outside lane doing 110 mph.一辆劳思莱斯车以每小时110英里的速度从外车道超过我们。剑桥国际A momentary look of anxiety passed across his face.他的脸上闪过一丝焦虑的表情。剑桥国际Every few kilometres we passed a burnt out jeep or truck at the side of the road.每隔几公里我们就路过一辆烧毁在路边的吉普车或卡车。剑桥国际Grandpa passed away last night at midnight. 祖父昨晚子时过世。译典通He does not care a hoot whether he passes his examination or not. 他一点也不在乎考试是否及格。译典通He gave me a cheery wink as I passed by. 我走过的时候他亲切地朝我眨眨眼睛。译典通He glanced up from his book as I passed.当我走过时，他正埋头看书，他抬起头瞥了一眼。剑桥国际His mother just passed away. So far he has had no time to sort through his metronymic inheritance. 他的母亲刚刚过世，到目前为止他还没有时间整理他的母系继承。译典通I was a bit worried about the party, but the evening passed without any great disasters.我有点为晚会担心，但是一晚上过去了，并没出什么大不了的事情。剑桥国际Many ancient cities have long since passed into oblivion. 许多古代的城市早已淹没。译典通People living in the track of the hurricane have been advised to leave their homes until it has passed.已经建议住在飓风行进路线上的人们离开他们的家园直到飓风过去。剑桥国际She passed a thread through the eye of her needle. 她将线穿过她的针眼。译典通Sucrose passes into the bloodstream within fifteen minutes.蔗糖只需15分钟就能进入血液。剑桥国际That (very) same day, he heard he'd passed his exam.他当天就听说他已通过了考试。剑桥国际The Government has simply passed the buck to local authorities without offering any support.政府未提供任何支持，只是把责任推卸给了地方的权力机关。剑桥国际The House of Commons has not yet passed the bill. 下议院尚未通过该议案。译典通The bus passed me by a shave. 公车从我身边一擦而过。译典通The deadline for repayment passed, and interest charges began to accumulate.偿还款项的截止日期已过，利息费用开始累计增加。牛津商务The defeated army passed under the yoke. 败军在轭门下通过。译典通The disease is passed on by sexual contact. 该病透过性交传染。译典通The invaders sacked every village they passed on their route.入侵者一路上洗劫每一个村庄。剑桥国际The little girl passed out at the sight of the snake. 小女孩一看到那条蛇就昏过去了。译典通The old man passed away peacefully. 老人安详地去世了。译典通The summer seems to have raced by (= passed very quickly).夏季似乎已很快过去了。剑桥国际We passed through wheat fields and golden plots of sunflowers. 我们穿过小麦地和金黄色的向日葵地块。译典通We have passed the last few winters in the south. 近几年冬天我们都是在南方度过的。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。