| 单词 | presented |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕A list of the students’ demands was presented to the dean of the law school. 一张学生要求清单交给了法学院的院长。朗文写作活用〔FRIENDLY〕Brown was affable and sympathetic, but also firm and decisive in dealing with the problems presented to him. 布朗亲切友好而富于同情心，但遇到问题需要他处理时则又坚决果断。朗文写作活用〔GIVE〕Last night Phil Donahue was presented with a Lifetime Achievement Award by the National Academy of Television Arts and Sciences. 昨天晚上，菲尔·多纳休被国家电视艺术与科学学院授予终身成就奖。朗文写作活用〔GIVE〕The trophy will be presented by last year's winner, Brett Butler. 奖杯将由去年的冠军布雷特·巴特勒颁发。朗文写作活用〔PLAY A GAME OR SPORT〕The prizes are being presented by sportswoman Tessa Sanderson. 这些奖品由女运动员特莎·桑德森颁发。朗文写作活用〔REACT〕The theatre has been slow to respond to the challenges presented by progressive drama. 戏剧界对革新派戏剧带来的挑战反应迟钝。朗文写作活用〔THANK〕In appreciation of Mr Mainwaring's years of service, the company presented him with a gold watch. 为了对梅因沃林先生多年来的服务表示感谢，公司送给他一块金表。朗文写作活用〔USUALLY〕We were presented with the customary bottle of champagne. 我们照例获赠一瓶香槟。朗文写作活用〔WIN〕The Queen presented the cup to the captain of the winning team. 女王把奖杯颁发给获胜队的队长。朗文写作活用〔advertorial〕An advertisement promoting the interests or opinions of a corporate sponsor, often presented in such a way as to resemble an editorial.社论式广告：宣传公司赞助商的兴趣或观点的广告，经常以社论的形式刊登美国传统〔appreciation〕He was presented with a watch in appreciation of his long service.为感谢他多年的服务，公司赠送给他一块手表。朗文当代〔avenue〕Talbot was presented with 80 potential avenues of investigation.给塔尔博特提出了80种进行调查的可能途径。柯林斯高阶〔award〕She presented a bravery award to schoolgirl Caroline Tucker.她向女学生卡罗琳·塔克颁发了英勇奖状。柯林斯高阶〔balanced〕The programme presented a balanced view of the two sides of the conflict.节目公平地反映了冲突双方的情况。牛津高阶〔bias〕All material must be selected and presented without bias.所有材料都必须不带偏见地加以选择和呈现。牛津搭配〔bill〕A draft of a proposed law presented for approval to a legislative body.法令：递交立法机构批准的法律草案美国传统〔bill〕Law A document presented to a court and containing a formal statement of a case, complaint, or petition.【法律】 起诉书：向法庭提供的包含正式的案件陈述、控告和请求的文件美国传统〔borrowed〕We presented him, under the borrowed name of Robert Holden.我们用罗伯特·霍尔登的假名把他介绍给大家。英汉大词典〔bouquet〕The little girl presented the princess with a large bouquet of flowers.那小女孩向公主献上了一大束鲜花。牛津高阶〔bubbly〕Guests were presented with glasses of bubbly on arrival.客人来后，都有香槟酒招待。柯林斯高阶〔but〕There never is a tax law presented but someone will oppose it.现行的税法没有一条是没人反对的美国传统〔caricature〕He had unfairly presented a caricature of my views.他歪曲了我的观点。牛津高阶〔catalogue〕He catalogued the whole collection of books presented by Professor Smith.他把史密斯教授捐献的全部藏书编入目录中。21世纪英汉〔ceremony〕With great ceremony, the children presented each of the visitors with a gift.孩子们彬彬有礼地为每位客人送上一份礼物。韦氏高阶〔choked with emotion, rage, etc.〕When she was presented with the award, she was so choked with emotion that she couldn't say her thank-you speech.给她颁奖时，她激动得感谢辞都说不出来了。韦氏高阶〔constantly〕The view across the valley presented a constantly changing panorama.山谷那边的景色总是气象万千。麦克米伦高阶〔cotillion〕A formal ball, especially one at which girls are presented to society.正式舞会：一种正式的舞会，尤指姑娘被介绍入社交界的舞会美国传统〔crambo〕A word game in which a player or team must find and express a rhyme for a word or line presented by the opposing player or team.对韵游戏：一种文字游戏，一人或一队说出一词或一句，对手必须对以同韵的词或句美国传统〔credentials〕Britain's new ambassador to Lebanon has presented his credentials to the President.英国驻黎巴嫩的新任大使已将国书递交给总统。柯林斯高阶〔credential〕The new ambassador presented her credentials to the president.新大使向总统递交了国书美国传统〔cure-all〕Lowering of interest rates has been presented by the media as a kind of universal cure-all.降低利率一直被媒体描述为一种能解决所有问题的万能灵药。外研社新世纪〔defender〕He presented himself as a defender of democracy.他以民主捍卫者的姿态出现。朗文当代〔distort〕The programme presented a distorted picture of her life.这个节目歪曲地呈现了她的人生。麦克米伦高阶〔divertissement〕A short performance, typically a ballet, that is presented as an interlude in an opera or a play.幕间歌舞节目：歌剧或戏剧节目中幕间上演的短小表演，如典型的芭蕾舞美国传统〔doctrine〕A principle or body of principles presented for acceptance or belief, as by a religious, political, scientific, or philosophic group; dogma.教条，教义：由宗教、政治或哲学团体提出来要人接受或信仰的原理；教理美国传统〔edit〕He edited the report that was to be presented to the committee at the hearing.他篡改了那份准备在听证会上向委员会提交的报告。21世纪英汉〔expeditiously〕All issues presented to the court are considered as fairly and expeditiously as possible.向法庭提交的所有问题都得到了尽可能公正和迅速有效的审议。朗文当代〔fact〕All the facts and figures were presented at the meeting.会上提交了详尽的资料。牛津搭配〔first〕The lecture is the first in a series that will be presented at the university.该讲座是这所大学将要举办的系列讲座的第一讲。麦克米伦高阶〔floorshow〕A series of entertainments presented in a nightclub.歌舞表演：夜总会提供的一系列娱乐活动美国传统〔grievance〕Managers were presented with a long list of grievances.经理们面临着一大堆的牢骚不满。麦克米伦高阶〔harlequin〕Harlequin A conventional buffoon of the commedia dell'arte, traditionally presented in a mask and parti-colored tights. Harlequin 哈利昆小丑：意大利喜剧中传统头戴面具身穿各种颜色衣服的丑角美国传统〔horseshoe〕The bride was presented with a lucky silver horseshoe.有人送了新娘一个银马掌吉祥物作为礼品。英汉大词典〔if〕Many, if not most, scientific papers are presented orally at scientific meetings.许多科学论文,即便不是大多数,都是以口头形式在科学会议上发表的。柯林斯高阶〔imaginatively〕Each delicious dish is imaginatively presented.每一道美味佳肴的上桌都别出心裁。外研社新世纪〔indigestible〕The statistics are virtually indigestible presented in this form.这个表格里的统计数据简直是叫人看不懂。剑桥高阶〔inductive statistics〕The branch of statistics that deals with generalizations, predictions, estimations, and decisions from data initially presented.结论数据：数据的一种，主要表明归纳、预测、估量和总结性的数据，以及由基础数据得出的结论性数据美国传统〔kachina〕A carved doll in the costume of a particular spirit, usually presented as a gift to a child.雕成克奇纳神的小木偶：穿着克奇纳神服装的雕刻出来的木偶，通常当作给儿童的礼物美国传统〔lagniappe〕A small gift presented by a storeowner to a customer with the customer's purchase.小赠品：顾客购物后商店老板送给顾客的小礼物美国传统〔latter〕He presented two solutions. The latter seems much better.他提出了两个解决方案，后一个看起来要好得多。牛津高阶〔less〕Our awards were presented by the mayor, no less.给我们颁奖的正是市长。朗文当代〔listen in〕They let me listen in when the plans were presented.他们让我旁听了方案的陈述。韦氏高阶〔look over〕They presented their draft to the president, who looked it over, nodded and signed it.他们把草案提交给了总统，总统翻了一遍，点了点头，然后就签了字。柯林斯高阶〔lyceum〕A hall in which public lectures, concerts, and similar programs are presented.讲学场所：举办公共讲座、音乐会和类似活动的大厅美国传统〔memorial〕A written statement of facts or a petition presented to a legislative body or an executive.请愿书，抗议书：呈给法律部门或行政部门的书面事实申明或请愿书美国传统〔mitigating〕The jury must take into account any mitigating circumstances presented by the defence, such as previous good character.陪审团必须考虑辩方提出的减轻刑罚的情节，如被告以前品行良好等。剑桥高阶〔newspaper〕He presented her with a bunch of flowers wrapped in damp newspaper.他送给她一束用湿报纸包着的花。麦克米伦高阶〔objection〕A statement presented in opposition.反对的话，异议美国传统〔off-Broadway〕Theatrical work, often experimental and inexpensive, presented outside the Broadway entertainment district of New York City.外百老汇戏剧：戏剧作品，常为实验性的且不昂贵，常在纽约城百老汇娱乐区外上演美国传统〔offer〕The ambassador presented her credentials to the monarch.外交官将她的证明书呈交国王。美国传统〔one-woman〕She has already presented a one-woman show of her paintings.她已经举办过个人画展。柯林斯高阶〔on〕Couples are presented with a bottle of wine on their arrival at the hotel.夫妇到达酒店时会获送一瓶葡萄酒。朗文当代〔oral〕Answers can be written or presented orally on tape.答案可以写下来或口述录在磁带上。牛津高阶〔outside〕The part or side of an object that is presented to the viewer; the external aspect.外观：物体能被看到的部分或方面；外表美国传统〔packaging〕The manner in which something, such as a proposal or product, or someone, such as a candidate or an author, is presented to the public.包装风格：某物如一建议或产品，或某人，如一候选人或一个作者被展现给公众的方式美国传统〔pass up〕The official urged the government not to pass up the opportunity that has now presented itself.那位官员敦促政府不要放弃送上门的机会。柯林斯高阶〔personal injury〕He claimed the vehicle presented a clear risk of death or personal injury.他声称这辆车有明显的风险会导致死亡和人身伤害。剑桥高阶〔petition〕He presented a petition to the committee.他向委员会递交了一份请愿书。外研社新世纪〔petition〕The players drew up a petition and presented it to the coach.球员们起草了一份请愿书提交给教练。牛津搭配〔petition〕We presented a petition to the legislature to change the law.我们将申诉书提交给立法机关，要求修改法律。韦氏高阶〔petition〕We recently presented the government with a petition signed by 4,500 people.最近我们向政府递交了有4,500人签名的请愿书。柯林斯高阶〔photojournalism〕Journalism in which a news story is presented primarily through photographs with supplementary written copy.摄影新闻（工作），摄影图片报道：主要通过照片和附加书面注释来报导新闻的报刊杂志美国传统〔poser〕The dilemma presented quite a poser.困境给人很大的难题。牛津同义词〔powerfully〕He presented his arguments powerfully.他非常有说服力地提出了自己的论点。外研社新世纪〔presentment〕The light in which something is presented.某物在其中被呈现的光美国传统〔present〕A further obstacle has presented itself, however.然而, 突然又出现了一个障碍。外研社新世纪〔present〕A wonderful idea presented itself to him [in his mind].一个妙主意浮现在他的心头。文馨英汉〔present〕An idea presented itself to the mind.一个主意浮上脑际。英汉大词典〔present〕An offer was presented for our consideration.报价提出来了，供我们考虑。韦氏高阶〔present〕Hannah was the guest of honour and presented the prizes.汉纳是嘉宾并颁发了奖品。麦克米伦高阶〔present〕He presented a good watch to me.=He presented me with a gold watch.他送给我一个金表。文馨英汉〔present〕He presented himself at my office.他出现在我的办公室。文馨英汉〔present〕He presented his passport to the guard for inspection.他向卫兵出示护照以便检查。麦克米伦高阶〔present〕He presented the information to his colleagues.他把信息告诉了同事。牛津搭配〔present〕He presented the report to his colleagues at the meeting.他在会议上向同事们做了报告。剑桥高阶〔present〕He had the honour of being presented to the king.他有幸觐见国王。21世纪英汉〔present〕He was presented as ambassador to the king.他作为大使被引见给国王。韦氏高阶〔present〕He was presented with a medal at the ceremony.典礼上他被授予一枚奖章。韦氏高阶〔present〕His resignation presented a serious problem.他的辞职引起了一个严重的问题。文馨英汉〔present〕I was presented to the Queen in 1964.我于 1964 年被引见给女王。朗文当代〔present〕It was argued that the group's activities presented a threat to national security.人们议论说该团体的活动对国家的安全构成了威胁。麦克米伦高阶〔present〕It was really only speculation presented as fact.那其实只是把猜测说成了事实。外研社新世纪〔present〕On his retirement, colleagues presented him with a set of golf clubs.在他退休之际，同事们赠给他一套高尔夫球杆。牛津高阶〔present〕One of them presented himself as an ecologist.他们其中一人称自己是生态学家。外研社新世纪〔present〕Samples are presented free.免费提供样品。英汉大词典〔present〕She presented a happy appearance.她显出愉快的样子。文馨英汉〔present〕She presented a smiling face to us.她以笑脸对我们。文馨英汉〔present〕She presented herself in court.她出庭。文馨英汉〔present〕She was presented with an award .她获授一个奖项。朗文当代〔present〕The arguments were well researched and clearly presented.这些论点得到了透彻的研究，并被条理清楚地表述了出来。牛津搭配〔present〕The author presented his hero as a dynamic person.作家把主人公表现为一个富有生气的人。英汉大词典〔present〕The builders presented a bill for several hundred pounds.承建商送来了一份数百英镑的账单。牛津高阶〔present〕The commission presented its report in October.委员会10月份提交了报告。麦克米伦高阶〔present〕The computer centre presented a cheque for ￡500 to cancer research.那家计算机中心捐赠了一张 500 英镑的支票用于癌症研究。朗文当代〔present〕The documentary presented us with a balanced view of the issue.这部纪录片向我们呈现了对这一问题的客观看法。剑桥高阶〔present〕The exhibition presented a picture of general prosperity in China's economy.展览会展示了中国经济一片欣欣向荣的景象。21世纪英汉〔present〕The flood presented the province with severe problems.洪水使该省面临种种严重问题。英汉大词典〔present〕The government has presented these changes as major reforms.政府将这些变化描述为重大的改革。外研社新世纪〔present〕The letter presented the family with a problem that would be difficult to solve.这封信给这家人提出了一个难题。剑桥高阶〔present〕The mayor presented him with a gold medal at an official city reception.在一次正式的市政招待会上, 市长给他颁发了一枚金质奖章。外研社新世纪〔present〕The results are presented graphically in Figure 2.图 2 形象地显示了结果。牛津搭配〔present〕The scientist presented his results/report to the committee.科学家向委员会陈述了他的成果/报告。韦氏高阶〔present〕The shortages presented a serious problem to the government. = The shortages presented the government with a serious problem.各种匮乏给政府造成了严重问题。韦氏高阶〔present〕The show will be presented by Trevor McDonald.这次演出将由特雷弗·麦克唐纳主持。麦克米伦高阶〔present〕The terrorist presented a pistol at his head.那名恐怖分子以手枪对准他的头。文馨英汉〔present〕The winners were presented with medals.获胜者被授予奖牌。剑桥高阶〔present〕Their colleagues insulted them whenever the opportunity presented itself.他们的同事一有机会就会侮辱他们。外研社新世纪〔present〕They presented a petition to the mayor.他们向市长提出请愿。文馨英汉〔present〕They presented a sum of money to the college in memory of their son.他们向学院赠送了一笔款项以纪念他们的儿子。21世纪英汉〔present〕Thursday's The Late Show was presented by Cynthia Rose.星期四的《深夜秀》是由辛西娅‧罗丝主持的。朗文当代〔present〕Was he going to do it again if the opportunity presented itself?如果机会出现, 他还会再次那么做吗？外研社新世纪〔present〕We presented the information in a variety of chart forms.我们用各种形式的图表呈现了信息。外研社新世纪〔prize〕The prize was presented by the mayor.奖项由市长颁发。牛津搭配〔puff〕What is presented to the public as a critical evaluation is really an elaborate puff for him and his magazine.公众所看到的评论界的好评实际上是对他和他的杂志的一种吹捧。柯林斯高阶〔puzzle〕Data from Voyager II has presented astronomers with a puzzle about why our outermost planet exists.“旅行者二号”发回的数据给天文学家们提出了一个难题：离我们最远的那颗行星为什么会存在。柯林斯高阶〔quodlibet〕A theological or philosophical issue presented for formal argument or disputation.微妙的争论点：被提出来供正式争论或辩论的神学或哲学命题美国传统〔recognition〕He was presented with a gold watch in recognition of (= to show respect for) his years as club secretary.俱乐部赠予他一块金表，以感谢他多年作为俱乐部干事所付出的心血。剑桥高阶〔recognition〕He was presented with a gold watch in recognition of his service to the company.他获授一枚金表，以嘉奖他为公司效力。朗文当代〔report card〕A report of a student's progress presented periodically to a parent or guardian.成绩报告单：定期向学生的父母或监护人递呈的关于学生的学业进展的报告书美国传统〔report〕The committee presented its report to the Attorney General.委员会向司法部长作了报告。牛津搭配〔report〕The committee has presented its final report to the President.委员会已向总统呈上最后的报告。英汉大词典〔research〕The documentary was rigorously researched and intelligently presented.这部纪录片经过严格的资料收集以巧妙的方式呈现出来。麦克米伦高阶〔retirement〕They presented him with a watch to mark his retirement.他们送给他一块手表作为退休纪念。牛津搭配〔road show〕A show presented by a troupe of theatrical performers on tour.巡回演出：巡回表演的剧团演员演出的节目美国传统〔salient〕The article presented the salient facts of the dispute clearly and concisely.这篇文章简明清楚地介绍了这场争端中的主要事实。剑桥高阶〔salivate〕Any dog will salivate when presented with food.所有狗看到食物都会流口水。柯林斯高阶〔shadow dance〕A dance presented by casting shadows of dancers on a screen.舞：将舞蹈者投影于屏幕上的一种舞蹈表演美国传统〔short〕McLaren got short shrift from all the record companies when he first presented his new band to them in 1976.麦克拉伦在 1976 年第一次把他的新乐队推荐给唱片公司时，受到了所有唱片公司的冷落。朗文当代〔signature〕We presented the document to the president for her signature.我们将文件呈给总裁签名。韦氏高阶〔simplified〕Last night, the president presented a shorter, simplified version of his speech.昨晚, 总统发表了一个更加简短明了的演讲。外研社新世纪〔sophistication〕Swift said the growing sophistication among biotech investors presented an opportunity for a more specialist investment fund.斯威夫特说，生物科技领域的投资人越来越精明了，这也为我们获得一个更专业的投资基金提供了机会。柯林斯高阶〔stage〕A raised platform on which theatrical performances are presented.舞台：一种升高的平台在它上面可以进行戏剧表演美国传统〔substance〕The image of him that the media have presented has no substance.媒体所展示的他的形象很空洞。牛津搭配〔subtitle〕The film is presented in French with optional English subtitles.影片对白为法语，但有可选的英语字幕。牛津搭配〔tableau vivant〕A scene presented on stage by costumed actors who remain silent and motionless as if in a picture.舞台造型：舞台上的演员如同在一幅画中那样保持沉默和静止，从而展示出一个场景美国传统〔target〕The damaged ship presented a tempting target.这艘损坏的船成了一个诱人的目标。牛津搭配〔teaser〕Slang An attention-getting vignette or highlight presented before the start of a television show.【俚语】 电视剧开始前的插播或节目美国传统〔thunderstruck〕Ruth was thunderstruck when he presented her with an engagement ring.当他掏出一只订婚戒指给露丝时，露丝都呆住了。剑桥高阶〔to〕Prizes were presented to the winners.奖品颁发给了获胜者。麦克米伦高阶〔transcript〕A transcript of the tapes was presented in court.在法庭上出示了这些磁带的转录本。朗文当代〔turn〕The trial turned on the medical evidence presented by the defence.审判结果完全取决于被告提出的医学证据。麦克米伦高阶〔typescript〕Your thesis should be presented in typescript.你的论文应该打印出来递交。麦克米伦高阶〔ultimatum〕The government denied that it had presented the union with an ultimatum.政府否认曾给工会发出过最后通牒。牛津搭配〔unaccustomed〕The weather presented a particular challenge, especially for soldiers unaccustomed to subarctic conditions.这种天气尤其对不适应亚北极地区气候的军人提出了特别的挑战。剑桥高阶〔underpin〕He presented data to underpin his argument.他提供了一些数据来支持他的论点。剑桥高阶〔well argued〕She presented a well-argued case for banning smoking in public places.她举了一个很有说服力的案例来说明公共场所应该禁止吸烟。剑桥高阶A little girl in pigtails presented the bouquet.一个扎着辫子的小姑娘献了花。剑桥国际Advertising wearout can be avoided by varying the way in which the basic message is presented.广告疲乏可以通过改变基本信息的呈现方式加以避免。牛津商务All this presented new safety problems. 所有这些都造成了新的安全问题。译典通An opportunity suddenly presented itself.突然出现了一个良机。剑桥国际Both candidates have presented themselves to the voters as purveyors of (= people who provide) new ideas.这两个候选人都在投票的公众面前显示自己是提供新观点的人。剑桥国际He presented a new concept of the beginning of the universe. 他提出了一种宇宙起源的新概念。译典通He presented her with a bouquet of red carnations.他送给她一束红色的康乃馨。剑桥国际He presented himself at the doctor's at 9. 30 a. m. as arranged.他早上9:30如约去了医生诊所。剑桥国际He presented very few facts to underpin his argument.他提出了很少事实来证实他的论点。剑桥国际He was presented with a gold watch in recognition of (= to show appreciation of) his years as club secretary.他获赠金表以表彰他多年担任俱乐部秘书。剑桥国际Her Grace the Duchess of Kent presented the prizes.肯特公爵夫人授奖。剑桥国际Ideas, emotions or thoughts have to be presented in ways which make them communicable, whether in words, music, graphics, or art forms.思想、情感和观念必须以能使人理解的方式呈现出来，不管是用言语、音乐、图形还是艺术形式。剑桥国际In her speech she presented a potent (= persuasive) argument for increasing taxes.在她的演讲中，她就增税提出了有力的论证。剑桥国际Interspersed between items for the orchestra or the trio were his solos, which he presented confidently.穿插在管弦乐队或三重奏节目之间的是他的独奏，演奏得很有信心。剑桥国际It's always a proud moment for a coach seeing someone they've trained be presented with a medal.对于一个教练来说，看到自己训练的人被授予奖牌总是最为自豪的一刻。剑桥国际She presented the accounts without any exposition of what they meant in terms of the company's financial position.她交出帐目，没有就其对公司的财务状况的关系作任何解释。剑桥国际She claims that the Government has fallaciously presented the privatization of public services as increasing their efficiency.她声称政府把公用事业私有化解释为提高效率是错误的。剑桥国际She was presented with the staff of office at the inauguration ceremony.她在就职典礼上接过了权杖。剑桥国际The presented evidence lacked tangibility. 提供的证据缺乏确实性。译典通The agent presented the documents of title at the airport.代理商在机场出示了所有权凭证。牛津商务The annual financial accounts will be presented to shareholders next week.年度财务报表下周将提交给股东。牛津商务The article presented the salient facts of the dispute clearly and concisely.文章清楚而简洁地介绍了争论的主要论据。剑桥国际The business plan will be presented to the board on Thursday.商业计划书将于周四提交给董事会。牛津商务The chat show host presented his guests to the audience.谈话节目的主持人把他的客人介绍给观众。剑桥国际The cheque had been credited in the cash book but not yet presented to the bank.支票已贷记现金出纳账，但还没有向银行提示付款。牛津商务The classroom presented a cheerful busy atmosphere to the visitors (= appeared to them to have this).这间教室向来访者展示出一幅快乐繁忙的气氛。剑桥国际The documentary presented both sides of the problem well.这部记录片很好地展现了问题的两个方面。剑桥国际The facts are presented barely, without any comments. 事实原原本本摆了出来，没有加任何评论。译典通The pilots said the retreating enemy forces presented a bounty of targets.飞行员们说正在撤退的敌人军队提供了大量的靶标。剑桥国际The problem presented itself for their attention. 那问题引起了他们的注意。译典通The story remains in the realms of fantasy but is presented as an adult dream.小说停留在幻想范围内，但作为一个成人之梦表现出来。剑桥国际The sudden change of policy was presented to the party as a fait accompli, without any prior consultation or discussion.未经事前的协商讨论，政策的突然变化就作为既成事实摆在了这个党的面前。剑桥国际The treasurer presented his report.司库提交了他的报告。牛津商务The winners were presented with medals.获胜者被授予奖牌。剑桥国际Their research was presented to a gathering of geophysicists, who were very impressed with the findings.他们的研究情况向一群地球物理学家作了介绍，这些学者对研究成果留下了很深刻的印象。剑桥国际They presented a gold-encrusted baton to the conductor.他们向指挥家献上镀金的指挥棒。剑桥国际They hoisted placards saying “War's no solution” and presented the minister with a white dove.他们举着标语牌，上面写着“战争不解决问题”，并送给部长一只白鸽。剑桥国际This presented a nasty problem to the new governor. 这成了新州长的一个棘手的问题。译典通This is a radio programme presented by courtesy of a soap company. 这是一档由一家肥皂公司提供的广播节目。译典通Two opposed (= completely different so not both able to be right) interpretations of the facts have been presented.人们已经对事实作出了两种完全不同的解释。剑桥国际We presented the results of the survey in tabular form (= in the form of a table).我们把调查的结果列成表格。剑桥国际We got her a pen as a leaving present, all nicely presented in a gift box.我们送给她一支钢笔作为告别礼物，漂漂亮亮地包装在一个礼品盒里。剑桥国际We were presented with a huge bill for repairs.我们收到了一份大额修理费账单。牛津商务Witnesses presented accounts of summary executions and torture by the secret police.目击者叙述了关于秘密警察就地处决和拷打犯人的情况。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。