| 单词 | reporters |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔APPEAR〕The sudden appearance of several reporters at the hospital caused a lot of confusion. 医院里突然出现了几个记者，引起了很大的混乱。朗文写作活用〔ARGUE〕Christie was involved in an angry bust-up with reporters and photographers outside the courtroom. 克丽丝蒂在法庭外面与记者和摄影师吵得很凶。朗文写作活用〔ASK〕Reporters quizzed the President on tax policy and Central America. 记者向总统追问赋税政策和中美洲问题。朗文写作活用〔COURT/TRIAL〕A group of photographers and reporters gathered outside the court. 一群摄影师和记者聚集在法院门外。朗文写作活用〔DOCTOR〕The surgeon told reporters that Sara was making good progress after the heart transplant. 外科医生告诉记者，萨拉在心脏移植手术之后康复进展良好。朗文写作活用〔ENTER〕Davis used a side entrance to avoid the waiting reporters. 戴维斯从一个侧门进去，以躲开等候的记者。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕Most reporters are either violently for or violently against the government, but some try to strike a balance. 大部分记者对政府都是要么强烈反对，要么热烈支持，但也有一些记者试图走中间路线。朗文写作活用〔FEEL〕In an emotional outburst, Shahidi told reporters she now had no life worth living. 在一阵激动中，莎希迪告诉记者说她现在活下去已经没有意思了。朗文写作活用〔FEEL〕Newspaper reporters were there to record the emotional reunion between the woman and her children. 报刊记者在现场记录下那位妇人与子女重聚的动人场面。朗文写作活用〔FIND OUT〕Reporters began probing for more information. 记者们开始探查更多的信息。朗文写作活用〔FIND OUT〕Reporters somehow got wind of the fact that Carr was going to be arrested. 记者们不知从哪里得到风声说卡尔要被抓起来了。朗文写作活用〔FIND OUT〕The crowded room was filled with lights, cameras, and inquisitive reporters. 拥挤的房间内挤满了照明灯、照相机和爱打听的记者。朗文写作活用〔FREE〕The Secretary of State told reporters, ‘I am not at liberty to get into the details of the proposal.’ 国务卿对记者说：“我无权谈论此项提议的细节。”朗文写作活用〔GROUP〕A crowd of reporters were waiting for her at the airport. 一群记者在机场等候着她。朗文写作活用〔INTERFERE〕He's skilled at dealing with meddlesome reporters. 对付爱管闲事的记者他很有一套。朗文写作活用〔JOKE〕The president appeared totally relaxed, chatting and wisecracking with reporters. 总统看起来非常轻松，与记者们聊着，说着俏皮话。朗文写作活用〔NEWSPAPERS〕A crowd of reporters were waiting outside the house all night. 一群记者整夜在房子的外面等候。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕The hundreds of reporters gathered outside the courtroom were a reminder that this was no ordinary trial. 庭外聚集了许多记者，提醒人们这不是一场普通的庭审。朗文写作活用〔NOTICE/NOT NOTICE〕Two eagle-eyed reporters noticed the politician leaving a prostitute's house. 两个眼尖的记者注意到那位政治家正走出一家妓院。朗文写作活用〔REPRESENT〕A spokesperson for the company read to waiting reporters from a prepared statement. 公司的一位发言人向等候的记者们宣读一份事先准备好的声明。朗文写作活用〔SEE〕Reporters described the horrific scenes which followed the bombing. 记者们对爆炸发生以后的可怕场面作了报道。朗文写作活用〔SEND〕The paper sent out several teams of reporters to follow the progress of the war. 这家报社派出了好几个记者团跟进报道战事。朗文写作活用〔SUSPECT〕She had always had a deep suspicion of journalists and reporters. 她一向对新闻记者有很大的怀疑。朗文写作活用〔TAKE〕He refused to talk to reporters and was whisked away by the authorities to an undisclosed location. 他拒绝和记者说话，并迅速地被当局带到一个保密的地点。朗文写作活用〔TELEPHONE〕We keep getting calls from newspaper reporters. 我们不断接到报社记者的电话。朗文写作活用〔TELL〕Reporters learned the news on Friday but agreed not to make it public until the following day. 记者于周五得知这个消息，但同意到第二天才将其公开。朗文写作活用〔THERE/NOT THERE〕Many reporters, in an attempt to be on the spot in war time, have ended up being killed. 为亲临战场，许多记者结果都丧了命。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕Dylan's natural mistrust of reporters makes him a difficult man to interview. 迪伦天生不信任记者，这使记者很难采访他。朗文写作活用〔WIN〕A group of reporters followed the winning jockey and horse into the winner's enclosure. 一群记者跟随获胜的骑师和赛马进入领奖区。朗文写作活用〔Xerox〕Bernstein Xeroxed copies of notes from reporters at the scene.伯恩斯坦复印了现场记者的手记。外研社新世纪〔acute〕His distrust of reporters was particularly acute on this story.他在这份报道上对记者的怀疑表现得特别厉害。英汉大词典〔ambush〕The outgoing chairman was ambushed by reporters after this year's annual meeting.即将离任的董事长在今年年会后遭到记者的拦截采访。外研社新世纪〔at/by her side〕I stood at/by her side as she spoke to reporters.她同记者说话时，我站在她的旁边。韦氏高阶〔backgrounder〕The Congressman called in some reporters for a backgrounder.众议员把一些记者叫来参加背景情况介绍会。英汉大词典〔background〕To background themselves, reporters dug through all available files on the case.为掌握有关背景资料，记者们搜集(或查阅)了对此案有关的可获得的所有文件资料(或卷宗)。21世纪英汉〔badger〕Reporters constantly badger her about her private life.记者经常纠缠着打听她的私生活。牛津高阶〔banter〕He bantered with reporters and posed for photographers.他和记者们打趣，并摆姿势让他们拍照。牛津高阶〔banter〕The President exchanged banter with reporters.总统同记者们相互说着笑话。英汉大词典〔barb〕She directed/aimed a few barbs at reporters who had hounded her.她把纠缠不休的记者们挖苦讽刺了一番。韦氏高阶〔bare〕Newspaper reporters were given nothing but the bare facts by the Superintendent in charge of the investigation.报社的记者们从负责这起调查的督察那里得到的只是一些最基本的情况。柯林斯高阶〔bar〕The judge will bar the jurors from talking to reporters.法官将禁止陪审团成员接受记者采访。韦氏高阶〔beating〕The reporters gave the politician quite a beating with all their hostile questions.记者们提出的那些尖锐问题是对那位政治人物的沉重打击。韦氏高阶〔besiege by〕He was besieged by reporters.他被记者团团围住。21世纪英汉〔besiege〕Reporters besieged the winner for interviews.记者们纠缠住获胜者进行采访美国传统〔besiege〕The superstar was besieged by reporters.超级明星被记者困住了。牛津同义词〔besiege〕They were besieged by reporters while leaving the courthouse.离开法院时他们被记者团团围住。韦氏高阶〔break〕She broke down in tears as she spoke to reporters.她向记者诉说时，忍不住哭了起来。牛津搭配〔breeze〕The President loved to shoot the breeze with reporters.总统喜欢和记者闲聊。英汉大词典〔brief〕A Defense Department spokesman briefed reporters.一位国防部发言人向记者们简要介绍了情况。柯林斯高阶〔brief〕A Defense Department spokesman briefed reporters.一位国防部发言人向记者简要通报了情况。外研社新世纪〔brother〕He told reporters he'd come to be with his Latvian brothers.他告诉记者他是来支持拉脱维亚同胞的。柯林斯高阶〔brush〕The governor brushed by/past the reporters.州长快步从这些记者身边走过。韦氏高阶〔bunker mentality〕Faced with the threat of scandal, the company adopted a bunker mentality and refused to talk with reporters.面对可能卷入的丑闻，这家公司的人三缄其口，拒绝与记者交谈。韦氏高阶〔buttonhole〕Several people buttonholed television reporters to explain to them their reasons for not voting.几个人拉住电视台记者非要向他们解释自己不投票的理由。柯林斯高阶〔camp〕Reporters had pitched camp outside his house.记者们据守在他的房子外。麦克米伦高阶〔camp〕Dozens of reporters camped out on her doorstep.许多记者在她家门口露宿。牛津高阶〔cannon〕One of the reporters cannoned into Arnold.其中一个记者和阿诺德撞了个满怀。外研社新世纪〔chasten〕He chastened reporters after the match for not giving players due respect.他在赛后谴责记者们没有给运动员以应有的尊重。外研社新世纪〔click away〕In the newsroom, reporters answer phones and click away at their computers.在新闻编辑室里，记者们或是在打电话或是忙碌地在计算机前敲打键盘。剑桥高阶〔collect〕A large crowd of reporters collected outside the prime minister's house.一大群记者聚集在首相府前。剑桥高阶〔column〕He thought he'd given the reporters enough for a column.他想他跟记者们说的足够写一篇占一栏篇幅的文章了。英汉大词典〔commentary〕Our reporters will give a running commentary(= a continuous one)on the election results as they are announced.我们的记者将对选举的公布结果作实况追踪报道。牛津高阶〔conditioning〕He spoke to reporters on condition that he was not identified.在不披露身份的条件下，他接受了记者的采访。柯林斯高阶〔confirmation〕Reporters awaited confirmation from the army about the battle.记者们等待着军方对交战消息的证实韦氏高阶〔confront〕I had to confront the reporters.我不得不面对记者。外研社新世纪〔consideration〕Reporters stayed away out of consideration for the family.记者们出于对家庭的考虑而置身事外。麦克米伦高阶〔contingent〕A contingent of reporters waited in front of the court for the defendant to appear.一群记者在法院门前等待被告的出现。韦氏高阶〔converge〕Reporters from five different news sources converged on her after the game.比赛结束后，五家不同媒体的记者纷纷向她涌来。韦氏高阶〔cooperative〕The reporters found a more cooperative clerk.记者们找到了一个较愿配合采访的职员。英汉大词典〔copy〕The reporters were satisfied with his quotable quote. That was copy enough.记者们对他那句可供引用的引语很满意,那够得上是新闻。英汉大词典〔court〕Suddenly, she's being courted by newspapers and television reporters every night.突然间，报纸和电视台的记者们每晚都向她献起殷勤来。麦克米伦高阶〔covey〕A covey of reporters came to the event.一小拨儿记者来采访这一事件。韦氏高阶〔covey〕A covey of reporters descended on him.一群记者突然采访了他。剑桥高阶〔crammed/packed like sardines〕A large crowd of reporters was crammed/packed like sardines into a small room.一大群记者像沙丁鱼一样挤进了一个小房间。韦氏高阶〔credentials〕Nearly 200 reporters applied for press credentials to cover the case.近 200 名记者申请报道此案的资格证。牛津搭配〔crowd around (sb/sth)〕As soon as he appeared, reporters crowded round.他一出现就被记者们团团围住。剑桥高阶〔crowd into〕Reporters and photographers were crowded into the lobby.记者和摄影师被挤入大堂。外研社新世纪〔crowd〕A bevy of reporters crowded toward the candidate.一群记者涌向候选人美国传统〔crush〕Outside the hotel stood a crush of reporters waiting for her arrival.酒店外挤满了等她到来的记者。韦氏高阶〔cut〕Both reporters cut their journalistic teeth on the same provincial newspaper.两名记者都从同一份当地报纸获得了最初的新闻工作经验。朗文当代〔dare〕The reporters spread discontent at the editors as far as they dared.记者在他们敢于说话的范围内散布对编辑的不满。英汉大词典〔day〕For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work.对战地记者来说, 躲避冷枪飞弹是家常便饭。外研社新世纪〔defend〕His lawyers tried to shield him from the angry reporters.他的律师试图保护他避开愤怒的记者。美国传统〔deplorably〕The reporters behaved deplorably.那些记者的行为十分可恶。外研社新世纪〔describe〕Reporters described the scene as a disaster area.记者们把现场形容为灾区。韦氏高阶〔dig sth up〕She's one of those reporters who's always trying to dig up dirt on (= unpleasant private details about) celebrities.她是一贯热衷于挖掘名人隐私的记者之一。剑桥高阶〔discovery〕Reporters made the shocking discovery that the governor had been unfaithful to his wife.记者们揭露了州长对其妻子不忠的惊人丑闻。韦氏高阶〔distortion〕He later accused reporters of wilful distortion and bias.后来他控告记者故意歪曲事实并心存偏见。外研社新世纪〔dog〕Reporters dogged him for answers.记者们跟着他让他回答问题。剑桥高阶〔dredge up〕Reporters dredged up the fact that the senator avoided the military draft.记者们又提起了这名参议员曾逃避服兵役的事。韦氏高阶〔duck〕He ducked out the back to avoid the reporters.他迅速离开后面以便回避记者。21世纪英汉〔embedded〕Many embedded reporters in Iraq and Afghanistan became little more than public relations auxiliaries.许多在伊拉克和阿富汗的随军记者完全沦为了公关附庸。外研社新世纪〔encircle〕A crowd of reporters encircled the mayor.一群记者围住了市长。韦氏高阶〔encumber〕The police operation was encumbered by crowds of reporters.警方的行动被成群的记者所妨碍。牛津高阶〔engulf〕He was engulfed by a crowd of reporters.他被一群记者团团围住。牛津高阶〔enter〕Few reporters dared to enter the war zone.没有几个记者敢进入战区。朗文当代〔entrance〕Reporters even managed to gain entrance to her hotel.记者们甚至设法得到了进入她入住的那家酒店的许可。朗文当代〔excited〕He talked excitedly to reporters about his hopes of winning the race.他对记者们兴奋地谈起他赢得比赛的希望。麦克米伦高阶〔feed to〕Reporters all over the world feed the news to the TV stations.遍布世界各地的记者们向电视台提供新闻。21世纪英汉〔ferret〕It's been difficult for reporters to ferret out the facts in this case.记者很难查出这件事的真相。朗文当代〔filter〕News of the decision filtered out to reporters.有关这个决定的消息慢慢传到了记者们那里。麦克米伦高阶〔firsthand〕Most of the older reporters have experienced war firsthand.大多数年长的记者都亲身经历过战争。剑桥高阶〔flash〕Reporters at the scene flashed the news to their offices.现场记者迅速将新闻发送到本社。朗文当代〔fraternize〕Staff were warned not to fraternize with reporters from other newspapers.员工们被警告不得与其他报纸的记者友好往来。麦克米伦高阶〔gallery〕Reporters and members of the public packed the public gallery.记者和普通民众挤满了公共露台。麦克米伦高阶〔gorgeously〕Gorgeously dressed in white, Ms. Berry went on to speak to reporters.贝里夫人身着一袭华美的白衣, 继续跟记者讲话。外研社新世纪〔guarded〕You should be more guarded in what you say to reporters.你对记者说话应更谨慎些。牛津高阶〔guffaw〕The reporters were guffawing at all his jokes.记者们对他所说的笑话大笑不止。韦氏高阶〔hammering〕A crowd of reporters was hammering on the door.一群记者正在砰砰地拍打着大门。柯林斯高阶〔hammer〕A crowd of reporters was hammering on the door.一群记者正在砰砰地拍打着大门。外研社新世纪〔happening〕The Budapest office plans to hire freelance reporters to cover the latest happenings.布达佩斯办事处计划聘用自由撰稿记者来报道最近发生的一些事件。柯林斯高阶〔hem in〕He was hemmed in by reporters as he tried to leave the courthouse.他打算离开法院时被一群记者围住。韦氏高阶〔hit the streets〕The reporters hit the streets to interview passersby.记者们外出采访路人。韦氏高阶〔hover〕I noticed several reporters hovering around outside the courtroom.我发现几个记者在法庭外面徘徊。朗文当代〔hurdle〕He hurdled two barriers to avoid reporters.他跳过了两个障碍物以躲避记者。牛津高阶〔identify〕The reporters identified one of the six Americans as an Army Specialist.记者们认出6名美国人中有一位是陆军技术兵。柯林斯高阶〔intrude〕Reporters constantly intruded into the couple's private life.记者们不断侵扰这对夫妇的私人生活。韦氏高阶〔intrusive〕Intrusive reporters disturbed their privacy.无孔不入的记者侵扰了他们的隐私。韦氏高阶〔kick〕He told reporters they wouldn't be able to kick him around any more.他告诉记者他们再也无法欺侮他了。麦克米伦高阶〔ladle out〕She was constantly on the phone, ladling out inside details to reporters.她经常打电话向记者提供大把内幕消息。外研社新世纪〔length〕Greta Garbo went to great lengths to hide from reporters and photographers.葛丽泰·嘉宝想方设法躲开记者和摄影师。柯林斯高阶〔locate〕Reporters have been unable to locate the mayor for his comments.记者们未能找到市长请他发表意见。韦氏高阶〔lodge〕The US lodged a formal protest against the arrest of the foreign reporters.美国就外国记者被捕一事提出正式抗议。剑桥高阶〔lowering〕Two reporters had to help lower the coffin into the grave.两名记者不得不帮忙把灵柩慢慢地放进墓穴中。柯林斯高阶〔machine gun〕Several reporters were caught in machine-gun fire.几名新闻记者遭到机枪的扫射。剑桥高阶〔manage〕He looked dazed as he spoke to reporters, managing only a weak smile.跟记者谈话的时候，他只是勉强挤出一丝淡淡的微笑，显得非常恍惚。柯林斯高阶〔minder〕The reporters were kept away by the celebrity's minders.记者们被这位名人的保镖挡开了。韦氏高阶〔misdirect〕He had deliberately misdirected the reporters.他故意给记者指错了路。外研社新世纪〔monitoring〕Government monitors will continue to accompany reporters.政府监督员将继续陪同记者。柯林斯高阶〔monitor〕Government monitors will continue to accompany reporters.政府核查员将继续陪同各位记者。外研社新世纪〔neck〕News reporters often risk their necks by working in war zones.新闻记者常冒着生命危险在战区工作。韦氏高阶〔newspaper〕The case attracted newspaper reporters from all over the world.这件事吸引了世界各地报社记者的注意。朗文当代〔nose〕Reporters need to have a good nose for a story.记者要有善于发现新闻的嗅觉。外研社新世纪〔nose〕Reporters nosed out all the details of the affair.记者们打探出了这件事情的所有细节。牛津高阶〔nose〕There were some reporters nosing about/around.有些记者在四处打探新闻。剑桥高阶〔oblivious〕She seemed almost oblivious to the crowds of reporters.她似乎并不怎么在意大批记者的存在。牛津搭配〔observant〕Good reporters are keenly observant of everything around them.好的记者对周围的一切有敏锐的观察力。韦氏高阶〔old-time〕The effect of that singing, as the old-time reporters used to say, was electrical.正如从前的记者常说的那样，歌声直击人心。柯林斯高阶〔op〕Many network TV reporters began using photo-ops as a jumping-off point to examine issues more in depth.许多电视网记者开始将拍照时间作为更深层次地审视问题的出发点。柯林斯高阶〔overdrive〕The reporters went into overdrive to finish their stories on time.记者们加紧工作以便按时完成报道任务。韦氏高阶〔pack〕A pack of reporters were following them wherever they went.他们去任何地方都被一群记者跟着。韦氏高阶〔pack〕A pack of reporters were waiting outside.一群记者等在外面。朗文当代〔path〕A group of reporters blocked his path.一群记者堵住了他的去路。柯林斯高阶〔path〕She was now so famous that the newspaper reporters were beating a path to her door.她现在大名鼎鼎,报社记者们都纷纷上门去采访她。英汉大词典〔pay〕They threatened to tell reporters about him unless he paid them off.他们威胁说如果他不花钱封住他们的嘴，他们就要把他的事情告诉记者。麦克米伦高阶〔peddle〕The mayor's aides tried to peddle his innocence to reporters.市长的助理们努力让记者们相信他是清白的。韦氏高阶〔pester〕She'd been pestered by reporters for days.几天来她一直受到记者们的纠缠。朗文当代〔poach〕Several of their reporters were poached from other papers.他们有几个记者是从其他报社挖过去的。朗文当代〔politicize〕She asked reporters not to politicize the issue.她要求记者们不要把该问题政治化。外研社新世纪〔politic〕It would not be politic to ignore the reporters.无视记者可不是上策。朗文当代〔posse〕A posse of reporters greeted the coach.一群记者向教练打招呼。韦氏高阶〔prejudge〕Officials complain that some reporters have prejudged the outcome of the investigation.官方抱怨一些记者对调查结果做出轻率预判。韦氏高阶〔prejudicial〕Reporters were expelled from the courtroom after it was decided that their coverage had resulted in prejudicial publicity for the defendant.在他们的报道被认定已造成了对被告的不利宣传之后记者们被驱逐出法庭美国传统〔press box〕A section for reporters, as in a stadium.记者席：记者专用区，如在体育馆中美国传统〔press〕Newspaper reporters pressed round (或 about) the minister.报社记者把部长团团围住。英汉大词典〔ripeness〕He told reporters that he thought the time was ripe for a normalisation of relations.他告诉记者他认为是时候恢复两国间正常关系。柯林斯高阶〔roll up〕The first reporters rolled up to the laboratory within minutes.第一批记者在几分钟之内就涌到了实验室。柯林斯高阶〔rush out〕Reporters rushed out the story for the morning edition of the newspaper.为了赶上报纸的晨版，记者们匆匆把报道写完。韦氏高阶〔said〕I'll not want to say in front of the reporters.我不愿在记者面前谈论我的观点。21世纪英汉〔scads〕They got scads of calls from reporters.他们接到记者打来的大量电话。朗文当代〔scramble〕The reporters scrambled for the phones.记者们争抢电话机。英汉大词典〔scrimmage〕There was a bit of a scrimmage with the reporters waiting outside.等候在外的记者们之间发生了一场小小的混战。剑桥高阶〔shower〕Questions showered on him by the reporters.记者们的问题劈头盖脸地问了一大堆。21世纪英汉〔side〕He faced the reporters with his wife at his side.他由妻子陪同面对那些记者。朗文当代〔slip〕He gave reporters the slip by leaving at midnight.他在午夜时分离开，避开了记者的追踪。柯林斯高阶〔sniff〕The reporters came sniffing around for more details.记者们到处探听，企图找到更详细的情况美国传统〔so〕The police arrived, and so did reporters and a photographer.警察到了, 记者们和一位摄影师也来了。外研社新世纪〔spillover〕A second room was needed for the spillover of staff and reporters.还需要一个房间给没有安置的员工和记者。牛津高阶〔squeeze in〕Having heard the notice, the reporters all squeezed into the hall.听到通知后，记者们全都挤进了大厅。21世纪英汉〔statement〕She read a statement to reporters yesterday.昨天她向记者宣读了一份声明。牛津搭配〔steam〕He got further steamed up about reporters who followed him everywhere, everywhen.他对那些随时随地跟着他的记者暴跳如雷。21世纪英汉〔subjugate〕Reporters must subjugate personal political convictions to their professional commitment to balance.新闻工作者必须把保持中立的职业要求置于自己的政治信仰之上。剑桥高阶〔surround〕She was surrounded by reporters.她被记者包围住了。21世纪英汉〔thicket〕A thicket of reporters blocked the entrance to city hall.一大群记者堵住了市政厅的入口。韦氏高阶〔throw ... off〕He managed to throw off those newspaper reporters.他设法摆脱了那些新闻记者。21世纪英汉〔tone〕His comments to reporters were conciliatory in tone.他对记者们的讲话带着安抚的口吻。柯林斯高阶〔track〕He tracks better with reporters than did his predecessor.他与记者们相处比他的前任来得融洽。英汉大词典〔trail〕Reporters trailed him constantly.记者经常跟着他。英汉大词典〔trail〕The usual pack of reporters were following Bush on the campaign trail.和往常一样，一大堆记者在跟踪报道布什的一系列竞选活动。麦克米伦高阶〔turn〕Maria turned to the reporters and said: ‘I'm innocent.’ 玛丽亚对着记者说道：“我是无辜的。”麦克米伦高阶〔twosome〕Reporters asked the happy twosome if they had set a date for the wedding.记者问那对幸福的情侣是否已经选好了婚礼日期。外研社新世纪〔vamp〕With no hard news available about the summit meeting, the reporters vamped up questions based only on rumor.在没有这次最高会议真实新闻的情况下，记者们只好拼凑上道听途说的消息美国传统〔vie〕Reporters vied (with each other) to write about it.记者们争着采写这件事。英汉大词典〔violence〕The reporters did violence to my speech.记者们歪曲了我的讲话。外研社新世纪〔wake〕A group of reporters followed in her wake.一群记者跟随在她的身后。牛津高阶〔wave〕A wave of reporters crowded round.一群记者蜂拥在周围。英汉大词典〔waylay〕She was waylaid by reporters as she left the courthouse.她离开法院时被记者团团围住。韦氏高阶Reporters have a good nose for news. 记者对新闻有很强的觉察力。译典通Reporters mobbed the minister as he left the building.记者们团团围住离开大楼的部长。剑桥国际Reporters pushed and shoved as they tried to get close to the princess.记者们又推又挤，试图靠近公主。剑桥国际Reporters rushed to the scene of the accident to interview the victims.记者们冲向事故现场采访受害者。剑桥国际A large crowd of reporters collected outside the Prime Minister's house.在首相府门前聚集着一大群记者。剑桥国际He ducked the reporters by sneaking out the back door. 他回避记者，从后门溜出去了。译典通It was irresponsible of him to speak to reporters. 他向记者发表看法，这是不负责任的表现。译典通Press reporters and photographers were waiting outside the presidential palace.新闻记者和摄影记者们正等在总统府外。剑桥国际The reporters scrambled for the phones. 记者们争抢电话。译典通The reporters were shouting questions at her until finally she just said, “Oh, naff off, the lot of you!” 记者们大声地向她发问，到最后她只是说:“你们这帮人，滚吧！”剑桥国际The charity invited the press (= reporters and photographers) to a presentation of its plans for the future.慈善机构邀请记者们参加它未来计划的介绍会。剑桥国际The disgraced minister walked swiftly from the car to his house pursued by a whole posse of reporters.那个被解职的部长从车里出来飞快地走进家里，身后跟着一大群记者。剑桥国际The private lives of film stars should not be considered as fair game for newspaper reporters. 电影明星们的私生活不应该被看作是记者们可随意批评的目标。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。